Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Nebraska Staats-Anzeiger und Herold. (Grand Island, Nebraska) 1901-1918 | View Entire Issue (March 3, 1905)
bringe-nd v.rlangt. TAFEL seiner Tochter will John öq den nicht mehr un ichen Weg betreten. Mistet Editeri sammt Schimmel — Dunnnw — —, Mister Editet. Ich sag Ihne, die stammt-ewige Kkänt is gar nix da qegr. Ich halt s simpli nimmer aus Un 1iwwerhaupt-—— so förchterlich viel soffs ja gar nit tm biseits: Was eb Ich um Expen es? Awwser es müßt desmal Gmet sei, wo Ibleibt un wo sie derbes bbeibt. Es muß ums-er Kon trätt gemacht wem So uff e eifasche Mär rävfchscreman nie: »Bist Du willing un so zerrii. so signifet es bei Yes ze sage, un da dek mit diklär Ich Eich for Mann un Frau —sinf Dollats, plies.« da laß Jch Mich nit ei. Es is nit dindina genug. Es muß bei eiwncläd Panzerplattirtem Sontriikt emacht wem Un er muß Bail un ond gen-we, wo forfieted wern kann bei der Alti. Awwer gethan wein muß was, funfcht halt Jch’S fimpli nimmer aus. Nämlich wege der Mand. Un noch mehr wege der Atti. Sie möcht en Mann hatvwe. Des heißt die Maud möcht en for sich hawtoe un die Atti möcht en for die Maud als Hösbänd un fo sich als Schwiegerfahn-in-law bannt-e. Ei Schtviegerfohn scheinst ihr nimmer genug ze fein. Un Ich will aach en Mann for die Maus-. Weil Jch es —- Jch sag’s zum dritte Mal ——— fimpli nimmer aus-hatt Nämlich Jch kann vun keinem Mensche mehr was verzähle, mitaus die Weibsleui iiwwer Mich herzufallen «un ze frage: »Js er noch ledig? Hat er Geld. Wie viel verdient er? Wie alt is er? Wär der nit was for die Pia-DR .Des heißt des is blos e kleine Säm peltollettfchen vun die Frage, awwer dorchaus nit alli. Un wann der Wu, den Jch gementfchent hen, ver beirath’ is, da helft ihm des aach nix. Da wolle die Weibsleit wisse, wie er mit seiner Frau lebt, ob iee Tschäns wär for ihn, sich fcheide ze lasse, ob er kae ledige Brüder hat, ob sei Vater nit vielleicht e Wittiber wär· tm so zetkii. Wann Sie awwer den-te, Mister Editer, daß der Trowwel blos los aeht, wann dun eme Manns-NO die Red is, da sein Sie mistähtr. Wann nun eme Fimiihl die Red is, da geht de Trommel erst recht los. Die Atti un die Maud betrachte nämlich die ganze iiwtorige Weiblichteit als Büs neßoppefifchen im Hosbändtätfching Geschäft Un wieweit der Konkur renzneid un der Oppefeschemhaß geht, Ida hawswe Sie gar tei Eidie derw. Jedes Mädche, wo en Mann aguckt, oder wo üwtoerbaupt die Auge aff ngt des is e freche. schumlvse Pet fon un jede Mutter, wo zu eme hei rathsfä « e Mann segt: «how de do,« des Z e infame alte Kuppler-im wo see Schmagefühl hot un wo mer seit dermit rede sollt. Un jedesmal, wann die Maud un M M Ins gewese fein (J«ch call es « · » » geh-W da derzahle sie — of course die Alti — m nner, wo es ähfolutli fchur wär, daß sie «Absichte« hawwe, un wo äb olutli grad exäctli passend wärn or die Maiw- Un dann wärn eriptschen wwe dun dene ·.Claims« un altuliifchens üwwer fie gemacht. Sie denke vielleicht, ei- thät sich um Tichenelmiinner handle, wo ze der Alti un der Maud introdiusi worn fein oder wo fee dermit getalit hawwe oder so was. Gar kee-Gedan·!e, Mifter Edi ter! Wann e Mann in der Car aff sehe Und der Wand oder der Alti sein Sij laßt weil er unt-how am nexte Cornet aus ige oder weit er uff der bessere Platarm e Siggar fchmote with. fa is J bei Meine Weibsleit fo nt wie e heirathsatrag un sie M stierhand Guessin s un Kultu lkfchenT was der Mann ei könnt, was et hat« was er verdient und so zetrii. In sie könne so e genaue Deskriptfchen Ihm wenigstens die Atti kann des, — Mond guckt mehr uff die Aa e, die Kot-May de Mastiifch un die his Eets un die Zähne un die Händ vun feiner Wuer "un««titxe de aljuh MS feiner Watf in, vun seine Weisheitens un «ner Beeaftpin un Nie Lin ring ganz genau wie e ? wet- ro e. " Un merkwökdigcr Weis glaabe die Atti un die Msaud vun jedem Mann, wo sie sehe, daß er mehr is, wie et aussetzt Ja jedem nickelschnapperi fcht Weiter sehe sie en fokeign Nobel umm in Dis-geis, nun dem Motor immn oder Konduttu glaube sie, et Ost e Millionäkssohn, wo en kann-ol «M Julerest bot an der Noad un blos sieben Dicnstr thut, um de Sörwiß u zu kenn-. wann er später Press . sit vuu der Noah is, vun dem Koh IIW W sie die Susvischem daß »k: e Hohn um dem»sibletröst is, wo Ists-sinkt im Meine kenne lerne will ZU sogar en Messeudschek - Boy, wo M ziemlich ausgewachfe war. how jx He in Verdacht keimt et wär e MWULUUMiMonätkSohm wo des Messingbnbebüsneg blos aus Speis-un S ott bettei , unt dem Obs it, e "dche ze "tme. woer zur Herrin vun eme palä chiell Kästel on the hudson mache will. · Kot Ich hör de ganze Tag un dte halbe acht nix kalte wie: »Mmm«. Un des halt Jch nimmer aus« l Deswege sein Sie so ut un abver teise Sie emol unter: » anted badlh" sor en passende Mann. Er kann aach unpassend sei. Wann’s not e Mann is. Sie wisse ja. wie met so was ufssetzt In diesem Sinne sein Jch mit Ri gatds " einstweile so lang Yours John Nitsch, Esa. Es wär vielleicht besser, wann Sie in dem Advetteisment die Mond vor läufig als e Orphän mütterlichetseits histelle. Die Alti kann ihm ja nach der Hochzeit schonend un nach un nach beigebkacht wem D. O. Esa. ———·.— w— Vom St. Bernhard und dem Rettungswert der Bernhar dinerhunde wird berichtet: Ein Italie ner kehrte mit seiner Frau nach Mai land zurück. Beide hatten die Paß höhe noch lange nicht erreicht, als die Frau im Schnee zusammenbrach und nicht mehr weiter konnte. Der Mann versuchte durch lautes Schreien Hülfe betbeizuholen Sein Ruer wurde im Hospiz von dem wachsamenHund Fritz vernommen. Rasch war der Hund zur Stelle, und sobald er die Lage richtig erkannt hatte, lehrte er mit mächtigen Sätzen in’s Hospiz zurück, rief durch lautes Bellen die Mönche heraus und führte sie zur Stelle. Der Jstaliener gelangte mit einiger Bei hülfe auf eigenen Füßen bis zum Ho spiz. Die Frau mußte dagegen aus einer Bahre von den Mönchen dorthin getragen werden; ihr waren bereits Hände und Füße erfroren- Es war die erstr Rettungsthat, die der Bern hardiner »Fritz« in diesem Winter vollbrachte. Jm vorigen Jahre hatte er auf ähnliche Weise mehreren Men schen das Leben gerettet. Kasernentosiliithr. Unterossizier (zu einem Rekruten): »Was, Hoflatai wollen Sie sein, und dabei können Sie nicht ’mal eine or dentliche Rumpfbeuge machen?!« Einzel-Hut Patientin (ängftlich): »Halt denn dieses starke Herztlopfen nichts zu be deuten?« —- Junger Arzt: »Bewahre, das haben die Damen in meiner Ge genwart immer!« Rvcht Gast: »Herr Wirth, das Schweine fleisch ist alt; es riecht ja schon sehr stark.« —- Wirth: »Was, alt? Ganz frisch ist es, es riecht eben nach dem Schweinesiall!« Unter III-nichten Kamerad: »Aus unserem Regi ments-Ball natürlich auch wieder so ’n paar Civilisien anwesend jewesen.« — Fähnrich: »Ja, Ball verballhornt.« Lohn nnd Strafe. »Nun, was haft Du siir Deinen Schwiegermutterin betommenK — «Von der Reduktion zehn Mark und von der Schwiegermutter sechsWochen Strafbesuch.« serechtist « Madame (entriiftet): »Was, den ganzen Schinken hat Ihr Schah ge gessen? Der wird aber immer drei ster!« —- Köchim »Wir sind auch jetzt verlobt, Madame!« Der Dies-lute. Schwiegermutter: »Nun, hast Du es möglich gemacht, daß Dein Mann Abends zu Hause bleibt?« — Tochter: »Ich bitte Dich, bei dem geht es in das eine Ohr hinein und bei der Thüre geht er hinaus.« Gemeint-user VII-sü A· (aus dem Heimwege oomWirths haus): »Was hast Du Dir gewünscht, als eben die Sternschnupoe fiel?« — B.: »Daß mei’ Akte schon schläft, wenn ich nach hause ·tonim’.« —- A.: »Ich nacht« Ren-unange. Vielfacher Hausbesitzer »Was mir da neulich passirt ist! Als ich durch die Straße spaziere, erblicke ich mit ei nem Male mehrere häufen von denen ich schon ganz vergessen hatte, daß sie mir auch gehiiren.« Darunt. Eulalia: »Ihr Antrag ehrt mich sehr! Aber sagen Sie ’m»al, Herr Dok tor, wier kommen Sie gerade auf die bee, mich heirathen zu wollen?« otior (dumpf): »Ich bin das Opfer eines amerikanischen Duellö.« susenehme Peripektiu : Bett-erben »Mein Gehalt ist zwar; augenblicklich noch klein« . 7 Mutter der Braut: »O, das schadet nichts; Sie werden sich das Bieririnken und Cigarrenrauchen til-gewöhnen, nachher wir-MS schon reichen!« Meist-. Professor Sänftliche .,.ßeuizutage, wo Man iiherrsheih überfahren, über Zutelh sharing kübertragen und W wer ann, i es ein Mie- uber, daß man überhaupt In den Ueber-lebenden zähIU Eine fatale Geschichte Humoveske von Paul Schüler-Anders. »Ihr wißt,« fagie Pichlet und füllte ein Glas mit einem Mario brunnet, der nicht von schlechten El tern war, »ihr wißt, daß ich früher in dem Städtchen T . . . als Anwalt thätig trat-. Eines Abends unter nahm ich mit dem Referendar P. . . ., einem jüngeren Zion-stunden der am dortigen Gericht feine Station til-machte, eine kleine Bier-reife. Als ich die nöthigt Bettfclfwete hatte, ging ich nach Hause. Nicht so mein Korpsbruder. Er behauptete, noch schaudetbaften Durst zu haben und zog weiter. Wie ich im nächsten Morgen mit einem Brummschädel in meinem Buteau sitze, kommt der Deliiattessenwaarenhändler S . . . . in heller Aufregung herein und will ein-en Strafantmg stellen. »Den ten Sie sich," sagte der Mann, »den ten Sie sich, ich sitz-e mit meiner Fami lie ganz friedlich bei einer Bowle, da öffnet sich plötzlich die Thür, und ein Mensch tritt in’s Zimmer und setzt sich ohne weiteres an unseren Tisch. Auf meine Frage, wer er sei und was z er wolle, antwortete er nicht. sondern » nimmt das erste beste Glas und trinkt s es auf-. »Heut« rufe ich, »Sie ver- ! lassen sofort das Zimmer." Eists bleibt i ruhig sitzen. Jch fordere ihn nochmals ( und dann nochmals aus. Meine Frau kriegt einen Weintramps, und meine Tochter läuft aus dem Zimmer. Er bleibt ruhig sitzen und sagt weiter nichts als: »Krummer Hund!« Das ist doch Hausfriedensbruch nicht wahr?« »J«a, »trummer Hund« ist eine Be leidigung. Da wollen wir gleich mal den Strafantrag entwerfen. Wer war denn eigentlich der Unverschämte? Wie heißt der Kerl-R »Ja-, das weiß ich nicht«, war die Antwort; »aber ich glaube, er hat etwas mit dem Gericht zu thun, und aus-gesehen hat er so und so.« Und der gute Mann macht mir eine Be schreibung, die mir keinen Zweifel läßt, daß der Attentiiter niemand an ders war als mein Referendar. Eine böse Geschichte. »Hören Sie mal, lieber Herr,« sage ich, »der Mann ist ein Kot-ps bruder von mir.« Der Krämer macht ein langes Gesicht. »So?«· sagte er und erhebt sich, »na, dann entschuldigen Sie nur; dann gehe ich zu Jhrem Eolleaen.« »So bleiben Sie doch!« rufe ich und halte ihn fest und suche ihn zu be ruhigen. »Seien Sie doch vernünf tig, Herr S . . . Jch will Ihnen die « · ja gerne besorgen: aber sehen Sie mal: der Mann ist Referendar; und wenn die Sache an die große Glocke tomm — « »Ist mir Wurst.« » «ne Carriere —« »Ist mir Wurst.« l »Er war doch offenbar betrun en —« »Ist mir Wurst. Der Mensch muß seine Strafe haben.« »Aber, lieber herr, so seien Sie doch friedlich! Sehen Sie mat, wenn er nun zuz hnen kommt und Abbitte leistet! —" ch redete ihm Izu wie ei nem kranken Schimmel. Als ich eine Viertelstunde geredet hatte, wurde er schließlich weich und meinte: »Ja, wenn er zu mir kommen will und um Verzeihung bitten. Aber nur unter einer Bedingung: er muß seinen schwarzen Chlinder aussetzen und den Gegock anziehen« ir eint n uns aus der Basis des schwarzen ylinders und des Erh rockö, nnd der getränkte Delitatessen händser zog von dannen. Kaum war er draußen, da erscheint auch schon mein Referendar auf der Bildfliichr. Ost .Na.« sage ich sedebit- »wo warst du denn gestern noch, mein Junge?« »Ach,« wimmerte er und hält sich seinen Bis mit beiden Händen; »be ber Pichler, du sannst mich todtschla gen, aber ich habe keine Ahnung. Mir ist blos noch so dunkel in Erinnerung, als wenn ich ir wo einen kleinen Krach Fehab "tte. Aber wie ge sagt — »Jchwilldtrs ,wodugewe sen bist,« sprach ich « rlich und er zählte ihm seine Erlebnisse unt dem Delikateßwaarmhöndlerz » — »Und eben war er hier,« so schtoß ich, »un! wegen Haussrtedensbruch und Beleidigung gegen dich tiagbat zu werden« Mein Reserendar bekam keinen schlechten Schreck. »Um Himmelswillen,« ries er, s »was soll ich thun? Das ist ja eine verwünschte Geschichte!« ; Jch beruhigte den Ausgeregten: ’ »Du sannst dich bei mir bedanten,« sagte ich; «ns.it Hilse meiner Redner tiinste ist es mir gelungen, den Mann zum Verzicht aus seine Racheppliine zu -bewegen; aber es ist eine Bedingung dabei. Du mußt dir deinen schwarzen Cylinider aussehen, deinen Gebroc anziehen und um Verzeihung bitten. Anders thut er es nicht.« Der Reserendar fand das mit dem schwarzen Cylinder, dem Gehrock und dem am Verzeihung bitten sehr satat. Allein, was lieb ihm übrig? Fir ver gxach mir, hinzuzgehen und vor dem likateßmenschen seinen Diener zu « machen. —- . « Tags daraus tresse ich her-en S . . aus der Straße. «Ra,« svage ich, »wa: er bei Ih venti« «Jamhl,« sagte er, »er- wae bei r « teran htmg gtbrtensk »ein-phi, das ter, und den schwatzen Coltndeeb und den W hat et auch angehn »Gott sei Danth sage ich uny eith mete erleichtert auf, »dann ist ja die fSache in Ordnungf . E’ »Nein," ruft er, «sie ist nicht inOtd nunåP ; ie ist nicht in Ordnung?« frage ;ich erstaunt; »ja, lieber Herr, was ’fehtt denn noch? Was wollen Sie denn noch eigentlich?" »Was ich non will Hen Rechts anwalt das ich Ihnen sagen,« antwortete der Mann. »Sehen Sie mol: Der Herr, den Sie zu mir ge schickt haben, der ist es ja gar nicht gewesen!« Amortrsuiiche Eisenbahn-ahe ten in früherer Zett. Die »Railroad Gazette« bringt u. A. folgende Mittheilungen eines Man nes, der als Kind in der letzten Hälfte der 60er Jahre des vorigen Jahrhun derts fast täglich auf der Pennshylva nia Bahn von Pittsburg nach seiner 22 Meilen entfernt liegenden Heimath fuhr und sich an diese Fahrten eine lebhafte Erinnerung bewahrt hat. »Bis zum Jahre 1863 wurden nur wenige Personenzuglotomotiven mit Kohle geheizt, die Tender führten das zum Heizen nöthige Klafterholz, das, wenn es zu Ende ging, aus Holzschup pen (Woodsheds,) zur Seite der Bahn ergänzt wurde, wobei Schaffner und Bremser dem Holzsäger und Herze-r halfen, während der Lokomotivführer feine Lotomotive untersuchte und ölte. Die Lotomotiven waren mit bunten Farben angestrichen und die Tender reichlich mit Streifen und Verzierun gen in allen Regenbogensarben ver sehen: viel benutzte man auch glänzen deg Messing, von dem sogar Dom, Sandstreuer, Zylinder und Dom-firs sel häufig ganz umgeben waren. Die Personenwagen waren im Gegensah dazu einfach, die Fenster klein, die Be- ; tleidung der Decke bestand aus einer ; Art Wachstuch, die Beleuchtung wäh- l rend der Jahre 1862 bis 64 aus Gas- - licht. das man aber bald wieder in- : folge eines Eisenbahnbrandes, den s man der Gasbeleuchtung zuschrieb, l aufgab und durch zwei Kerzen in je- s dem Wage- ersefte Die Bediensteten trugen seine Uni orm, sondern nur ein Dienstadzeichen, an dem ihr verschiede ner Rang erkennbar war. Man konnte oft bei warmem Wetter den Schaffner in weißem Anzug und breitkrempigen Hute sehen. Es gab Zeiten im Eisen bahnlebem in denen das rollende Ma terial für den Personenkrrtehr einer unerwarteten Anzahl von Reisenden gegenüber gänzlich ungenügend war. Jn Fällen solcher Art hielt der Zug fiihrer beim ersten Ausweicheplatz lSiding), wo sich leere offene Güter wagen befanden, hing eine genügende Anzahl davon an den Zug und stellte die Sitze aus Brettern her, die er dem nächsten besten Holzstoß entnahm. Der Zug fuhr los, und die Jnfafsen dieser offenen Wagen genossen ihre Fahrt, bei der gelegentlich auch Haufen von Funken und Asche auf sie herniederste lcn. Die Luftbremse wurde erst vom Jahre 1869 an in regelmäßigen Be trieb genommen, doch waren die Züge von 1862 bis 1869 mit der fortlau fenden Loughridge-Bremse, einige auch mit der Cramer-Vremse versehen.« Ein setmseltes Wort. In dem Aufsehen erregenden Ge spräch zwischen dem Zaren Nikolaus s und dem Fürsten Trube toi hat die- s ser, wie er er ählt, das ort gespro- s chen: »Ce n’e plus une emeute, c’est I une revolution«. Ein Berliner Blatt ? hat richtig bemerkt, da wir es hier» mit einem historischen «tat zu thun haben; es irrt aber, wenn es unint,1 daß diese Worte zu Ludwig XVI. e- E sprachen worden seien, als man i die Erstiirmung der Bastille berichtete. T Dieser Ausspruch riihrt vielmehr von der Juli - Revolution her, und zwar liegt hier nicht, wie so oft, ein geflü geltes Wort vor, das dem »Tai-ven w-isz« der Weltgeschichte seine Entste hung derdantt, sondern wir finden es in einem authentischen Aktenstück Am 26. Juli 1830 hatte der Pariser »Mo niteur« die verhängnisvollen Orden nanzen Karls X. veröffentlicht; es vergingen aber zwei To , ohne daß bemerkenswerthe Anzei n aus eine -dem Königthuin drohende Gefahr hindeuteten. Erst in der Nacht vom 27. bis 28. begann man mit dem Bar riladenbau, und am Morgen des 28. erkannte der Mai-scholl Marmont, der soeben ernannte Befehlshaber der Pa iser Befatzung daß man es mit einer Bewegung zu thun habe, die auf die Beseitigung der Monarrhie hin-dränge. Um 9 Uhr Morgens richtete er an Karl X. ein Schreiben, das folgender maßen begann: »Ich hatte die Ehre. Ew. Maiestiit zu melden, daß die Voltshaufen, welche die Ruhe der Hauptstadt störten, gestern auseinan dergetrieben wurden. heute sammeln .sie sich von neuem, zahlre« r und ; drohender als zuvor. Es ist ein Auf ruhr·meh»r. es ist eine Revolution. Es ist die hochste Zeit siir Ew. Majestiit, Maßregeln zu treffen.« Das berühmt «Zu·svat« hat auch hier seine Rolle gespielt. Ein Schlatt-seien »Was, Johann, so rasch haft Du diesen Gläubiger hiisausgebr«cht?« Johann: »Ja; ich habe sbm gesagt. Sie wären vor zehn Msnuten zu ihm gegangen, um ihn persönlich zu bezah len; da hätten Sie sehen sollen, wir rasch er heimgewnnt ift!« Anstatt «Boatet! Was is döj: a Brillant?« Hm! Diis wird halt oaner fein, der a Brillen trägt« Imimiese em- asikem ta etqe junge Miete-sc In einein Briese Maria Theresia’s an ihre Tochter, der seiner Zeit in Adam Volks «Marie Christine, Erb herzogin von Oesterreich" (Wien, Ge rolds Sohn) veröffentlicht wurde, find eineReihe praktischer Raihschläge sur junge Ehesrauen enthalten. Die Kar serin schreibt an ihre Tochter Maiie Antoinette u. a.: »Du besitzest An muth und Ergebenheit, aber hüte Dich, diese Tugenden und schönen Eigen schaften zu übertreiben Jch sollte Dich besonders daraus aufmerksam machen, daß Du in der zärtlich-m Liebe für Deinen Mann nicht in ein Uebermasz geräthst, das ihm zur Last fallen könnte; nichts ist so delikat als diese Klippe; die Zärtlichsten und Tugend hastesten, und jener, die ans Neigung heirathen, scheitern daran. Du mußt auch die unschuldiqsten Liebtosungen sparen; Du mußt trachten, daß man sie sucht und verlangt. Jn unserem Jahrhundert will man vor allein keine Gene; durch die schlechten Beispiele ist es dahin gekommen, daß man ohneAn stosz so erscheinen tann. Je mehr Du Deinen Mann Freiheit lässest, indem Du am wenigsten Gene und zarte Anf merlsamieit verlangst, desto lieben-L würdiger wirst Du sein; er wird Dich suchen und sich Dir hingeben-Dein vorzügliches Studium soll sein, daß er bei Dir immer gleiche Laune, die selbe Gefälligleit und Zuvortonunen sheit findet. Um Dir sein Vertrauen »zu erwerben, mnsztDu sorgen, es durch Dein Benehmen, durch Deine Diskre tion zu verdienen. Trachte ihn zu nn terhaltern zu beschäftigen, daß er sich nirgends besser befinde. Daß niemals ein Verdacht in Deinem Her en Ein gang finde, (denn) alles Glii der Ehe besteht in Vertrauen und beständiger Gesälligleit. Welches Glück, stets bei sich eine liebenswürdige Gemahlin zu finden, die immer beschäftigt ist, ihrem Manne alles Glück zu bereiten, ihn zu unterhalten, ihn zuz trösten, ihm nütz lich zu sein u. s. w. Alle Ehen wür den glücklich sein, wenn man sich so bene men würde; aber alles hängt von der , rau ab, sie soll die rechte Mitte inne alten, die Achtung und das Ver trauen ihres Mannes gewinnen; sie soll dasselbe nie mißbrauchen, weder damit prunten, noch damit besehen wollen. In dieser Hinsicht ist DeineLage eben so delikat, wie es die miiniae war.Lasz ihn niemals Deine Ueberlegenbeit (Superiote) fühlen. Man scheut teine Mühe, wenn man wahrhaft und vernünftig liebt, darüber hin ich rin hig. Keine Kotetterie, teine Eitelkeit ist Dir erlaubt. Höre aus Niemand. Zeige ihnen, daß Du iiber dieseAlbern heidkn erhaben bist. Einer verheira theten Frau ist nicht gestattet, was ei- . nem Mädchen anfteht di anderen würden Dich gleich überbieten wollen. habe keine Vertra.ute, das soll Dein Mann allein sein. Jch will nicht ein mal eine Ausnahme siir mich in An spruch nehmen, um Dich nicht an ver trauliche kspittheilunaen zu gewöhnen. Die Ordnung in der Zeit und im Haushalt ist die Seele eines ruhigen, glücklichen Lebens. Man muß trach ten, immer um seinen«Gemahl beschäf tigt zu sein, dann gerath man in deine Fehler ..... weiß, daß man jetzt an ieine reude mehr glaubt, wo nur irgend eine Gene dabei ist. Jch würde damit übereinstimmen, wenn ich es nicht selbst erfahren hätte und nicht jeden Tag erkennen würde, wie diese Leute, die am meisten aus jene Ma xime halten, sich sehr langweilig und am wenigsten glücklich sind. Sie ha ben an nichts mehr Freude, lassen ih ren Launen und Sinnen sreien Lauf und werden am Ende von ihnen th rannitirt. Jch spreche von einer Ordnung, die vereinbar ist mit dem Willen Deines Gemahls. Nichts soll Euch hindern, darüber ins Einvernehmen zu kommen Du sollt alles opsern, wenn es sich darum ndelt, ihm zu gefallen, oder seinen Willen zu thun. Du hast Dir dann nichts vorzuwerfm Du hast »nur zu horchen, nachdem Du Deine Entwiir e und Vorstellungen inSanst muth und Giite vorgebracht hast. Das stannst Du einmal thun. wenn es aber sdas Gegenthcil entscheidet, bleibt Dir »nur übrig, ugehorchem und sogar in der an da man sieht, Du verrichtest Deine eigene Angelegenheit, ohne aus eine Modifikation einzzugehen« u.s.w. -«--—-—-. - .. Schiller-W Wappen imd Miet. Jm Dorfe Obermühlau bei Jung bruck trägt ein Schloßflügei. das Se tretör- oder Verwalterhäugchem Schil lers Wappen. Das »a! siebet-« gemalte Wappen hat die Ueberschrist: »Leo Schiller von Herderen«, die Jahres zahl 159.. tdie letzte Ziffer it unle. terlich) und die Devise-: »Vive ut vi vas!« Diefer Leo Schiller war zuEnde des 16. Jahrhunderts Bewohner des Hauses; laut des »tirolischen Adlers immergrünenden Ehrenkranzel« war er im Jahre 1601 der tirolischen Lan desmateitel einverleibt. Das »Einem tränzel« zeigte auch das Schillet’fche Wappen aus schräg getheiltem Schilde: Oben ein nach rech s aufsprin endes weißes Einhorn aus elbem Grund und darunter zwei get Querbalken aus rothem Grund. Die andere Hälfte, das Wappen der usfrau Leo Schil ler’6, zeigt einen chwarzen Speer aus weißem Grund. Der über di es Dop-. peltoappeu gesedte lorbeer tränzte Tarni-erheisc- mit roth-gelber hellv decke ist mit einer Krone Miit-L aus der sich abermals ein wei s Ein høkn erhebt. Dieses alte Wappen der Tiroler· Schiller mußt-ein Dichter und den Wiener Wappennceisteen wohl be kannt gewesen sein; das beweist der Umstand. daß das alte Wappen zu dem von Kaiser Franz dem Dichter mit dem Adeljdiplosn verliehenen Wappen als Vorbild gedient hat. Die Devise: Vin ut vivaii« sehlt aus dem Friedrich v. Schiller’fchen Wap pen, die Devise, welche fiir das Leben des großen Dichters so bedeutungs voll gewesen wäre . . . Wie Schiller das Adelsdiplom ausnahm, ist ja be kannt. An Humboldi schrieb er im März 1803: »Sie werden gelacht ha ben, da Sie von unserer Standesn l,—o«l;ung hörten. Es war ein Einfall von unserem Herzoge, und da es ge schehen ist« lann ich es um der Lolo und der Kinder willen mir auch ge fallen lassen.« Und die Gattin des Dichters schrieb an Fritz v. Stein: »Aus dem Diplom kann Jeder sehen, daß Schiller ganz unschuldig darin ist.« Es wäre möglich, dass Leo v. Herderen aus dem Dorfe Herderen bei Mastricht, aus dem Psarrdorfe Her deren im Kanton Thurgau oder aus einem Dorfe bei Freiburg in Baden stammte. Mastricht ist wohl auszu schließen. Jm ,,Freiherrnlalender« vom Jahre 1815p ist zwar die Ab ltammung des Richters von einer Ti roler Familie verzeichnet, es ist aber beigefügt, daß während des dreißig jährigen Krieges die Papiere und Kir chenbiicher verbrannt seien, welche die Möglichkeit hätten geben ibnnen, den Schiller’schen Stammbaum genau zu verfolgen. Ein rietuefjißveennnouiip · »Das schwerste Rettungswerl, das Ich jemals ausgestihrt,« saate ein alter Seernann in Vater Bereinger’s Strandineipe in Rostocl, »das war da mals, als ich einen Kerl mit einem holzernen Bein aus dem Wasser zzog.« l »Er Herrchefes, mei Kutester,« fiel sein heller Sachse ein-, »warum haben i Sie sich da nich ein Endcheii Strick ge Llriegh das hätte Sie mehr genitzt als jzehn helzerne Beene!« Dann machte er .schnell, daß er heraus lam. Pressa-L Sie ideren Redefluß vom Gatten unterbrochen wird): »Aber Oscar, so laß mich doch ausreden!« Er (gelassen): »Na, da rede —als.er niiach’s kurz, denn übermoraen muß ich verreisenl« Eine mitleidise Seele. Unterossizier (zu den vor der Ent lassung stehenden Reservislen): »Arme Kerls, noch zweimal 24 Stunden. dann müßt Ihr wieder in Euer eini lisrisches Nichts zurückversintenl« Eindruck-. BEW Stadttheater zu Xhau en wird ,, ilhelm Tell« ausgeführt ben legt Toll aus Geßler an, da schreit eine Frau von der Gallerie herunter: »Herr von Tell, i bitt Jhna, schießen’s net, der Herr Geßler schuldet mir ja noch 10 Gulden Waschgeld!" Silber-es Merkmal. »Worin unterscheidet sich eine alte Gans von einer jungen?« »Nun, das ist doch leicht zu unten scheiden, an den Zähnen-." «Lächer-lich, wo hat eine Gans Zähiie2« «?ie Gans nicht, aber Der, der f — i t.« sent-Wen »Karl, wieviel Worte stenograper ;Du in der Minute?« J »Vormittags 79 bis 80, Abends jnur 30 bis 40 Worte.« ! «Was't« ; »Nun ja, denn am Abend, da hak ich gewöhnlich schon zu viel Bier ge trunken·« i H Zu just-link s Frau Meyer: »Warum sind Sd ldenn fo erregt, Frau Schulzei« · i Frau Schulze: »Denlen Ste, ich war in einem astronomischen Vortrag gewesen und da hat der Professor be hauptet, daß die Sonne nur« noch 56 Millionen Jahre leuchten wird.« . Frau Meyer: »Und das erregt Sie M« . . Frau Schulze: « , wissen Sie, wenn das unser aus-neuen hört, schlägt er leich wieder mit dein Pe troleum aus« Iin Eilei. Belannter: »Also eine von Ihren Töchtern hat sich im Bade verlobt; welche denn?« « Hausherr: »Ja, da muß ich erst· den Brief noch einmal durchlesen·; einst weilen habe ich nur rasch meine Ein willigung hintelegraphirt!« Panih »Bei uns in der Werkstatt war heute eine richtige PaniL so daß beinahe ein Geselle erdrückt worden ist!'« »Hat’g gebrannt?« »Nein; aber der Lehrling schrie plötzlich: »Es ist fünf Minuten nach Zwölft« . . . Wir hatten Alle pas Mii tagliiuten überhört!« seine Rache. Frau v. A.: «Es hat mir unendlich leid gethan, Liebste, daß ich so ganz aut Ihren Gesellschastöabend vergessen hattet« —- Frau v. B.: »Ah, Sie wa ren nicht hat« Fraumutter « ch weiß nicht, soll ich mein Stück « anspiel« oder. ,.Tragödte« neu nen«t" —- «Wie endet es beant« — «Mit einer heirath.«' —- »M, dann doch natitrtich Magst-Pf