j H Z. FortsetzungJ i
« " «·Qden Sie sich teine Mühe, mir
Mutansem das glückt Ihnen doch
I ! Wenn Ihnen heute das noch
, nicht gestillt, was ich sage... werden
Sie nur ’n paar Jahre älter und rei
eh nnd wir sprechen uns wieder! Sie
nd solch 'ne passive Natur —- bei
Ihnen gerade kommt alles daraus an,
, dklß san Ihnen gehörig das Risckgrat
" sectttt Zu irgend einem von den so
genannten selbständigen Frauenbekn
sen taugen Sie nicht« wenn Sie sich
euch augenblicklich ins Lernen verbissen
Isbeni Kleine, schiichterne Mädchen
sie Sie, wollen gedeikathet sein. nnd
Wenn Sie schließlich einen Mann Init
modernen, rationellen Ansichten be
kommen, wie ich sie zum Beispiel
Ub- ——«
«Jch sterbe lieber. eh’ ich solch einen
Mann nehme!« stieß Hanna halb
alhemlos hervor.
»Ach, dummes Zeug! Werden ganz
vergnügt leben bleiben und noch dazu
froh sein, wenn —«
«Adieu, Eise! Jch will das nicht
weiter anhören!"
Damit raffte Hanna ihr Kleid zu
sammen nnd stürmte wie ein Wirbel
, sind einen zur Rechten gelegenen stei
len Abt-an herunter, der sich allmäh
lich ins of ene Land verlor.
th wae so verblüfft iiber diese
InerwarteteFahnenflucht, daß es ihm
nicht eins-tel, dem aufgescheuchten Wild
Dakota-en Er stand und starrte der
Ists e
n Gestalt. die hier nnd da noch
stritt-syst W Räumen mtftmtrth nach
seht geistreich war sein Gesichtsaug
drnck nicht.
Eise schüttelte sich vor Lachen«
"«Liidchen, Lüschem sieh etwas we
niger dämltch aus, wenn es dir irgend
möglich ist! Ja? Thu’ es mir zu
»liebe! Zu gelungen! Erstes Stadium
aufleimendet Liebe bei Hanna Pio
iåttvstm sie rennt ihrem Atnoroso auf
nnd davon!«
. »Das beweist noch gar nicht-! Jn
acht Tagen kann viel geschehen! Unser
einer taxiri so ’n junges Mondlalb
noch immer viet zu hoch!"
«Wirklich, LützchenZ Na, irr’ dich
nur nicht! Jch freu« mich unbändig
ans meinen neuen Sportgiirtel!«
4.
Aus Hannaz Tagebuch
Dies hübsche rotbe Buch mit dem
Wallschloß hat mir Mutti bei me
rer Rückkehr ans Waldhammer in
Meinem reisenden Zimmetchen auf den
Tilggelegi.
« prich dich zu dem Buch aus,« hat
Wii gein. .t-eg’ alles darin nieder,
ton- dich freut und quält—es wird
dir wohlthnnt Zu Menschen äußerst
tu dich ia so c« nig, du verschlossenes
Kind, nein lieber, scheuer Vogel!'·
Ach ITott, sie hat recht! Mutti hat
recht, ich fühl« ei ja, ich weis-Rest
Aber issie soll ich immer zu den en:
schen reden nnd ihnen mein Jnneres
erschließen, wenn es mit doch so schwer,
«o estsedlich chwet fällt, und ich zu
ieix immer echte, sie verstehen mich
gar nicht oder sie lachen mich aus!
Muttii w gieril zu mir gesagt, das
lese- m r « nte für istigen Och
- III-ils aus, baß ich so biet-, und es sei
ihnen nicht zu sei-denken, es läge seer
sahe! — Ach nein, um Himmels wil
len. nein, so nicht! Das nicht! Jch
Mk nur ich kann so wenig, ich finde
beinahe alle meine Altersqenossen klü
Hr nnd gewandter und liebenswürdi
« r als mich, auch hubtcher ss wenig
as viele! Darum bin ich so scheu —
Ich denke immer: wag kannst du denen
sein? Was kannst on denen geben?
« Manchmal — ja, dann habe ich auch
wieder ein Gefühl, das da meint, es
est doch etwas Gutes und Großes und
Beim-ils in mir, und das ist mir
cschade siir die alles Das ist gewiß
Hochmuth, den Mutti ta
besi. Cemcfitesilpiiine mich, daß ich das
IS chreiben muß —- aber ich muß
c wenn ich es empfindet Jch will
see uchea, dagegen zu arbeiten aber
Ins ist sehr schwer, wenn man gar
keinen anderen Richter hat als sich
lbst. Jch muß so oft denken: das
ße in dir, das kennt eigentlich kein
einziger Mensch nicht einmal Mutti
—- Ind zuweilen habe ich ein so un
klares Gefühl in mir das da sagt,
das Allerbeste in mir, das kenne ich
selbst noch nicht einmal, das wird erst
noch kommenl Jch könnte nicht sagen,
was es ist« dies Allerbeste, und viel
le cht auch irre ich -mich, vielleicht exi
irt ei ar nicht und ich erlebe seine
rlichung nicht an mir Die
Windung ist so selten und immer
Ist herz, als ob der Blis für
esse nnde eine duntle Gegend er
st. die man brennend gern deutlich
We, aber ehe mai das nur
L- Ende denkt, ist schon alles wieder
tiefer Finsternis-. Es ist furchtbar
- M« DIer zu schreiben!
sagte unser Religion-lehren
Zinswesen-a säkmen sich alle viel zu
. Ist-M- nainen ch die ungen Men
l Die dächtest um drehte sich
j Mystik-. bäte sär bestrafer — es
ZHIGT i
T Mk lVl
«- -,-,-..,. sgkzx
mein Urtheil, meine Auffassung iiber
Leute und Dinge. das ift mir schließ
lich doch die Hauptsache. Dabei bin ich !
aar nicht mit mir zufrieden und bin!
doch eigentlich bescheiden — will esl
auch sein! Jch wußte das nicht zu
veveinigen, ich war ganz verwirrt in
nxeinem Innern und ganz unglttcklich, s
und wie ich mir allein gar nicht mehr
zu helfen wußte, da dab’ iches Mutti
gesagt und der mein Leid geklagt. Aber
Mutti... ach, sie ist einzig gut, aber
geholfen hat sie mir nicht! Sie hat
mich zärtlich geküßt und hat gesagt,
ich soll mir nicht den Kopf mit un
nützen Gedanken schwer machen. Ja,
aber die Gedanken tommmen und quä
len mich, ohne daß ich sie rufe! Jch
möchte einen Menschen haben, einen
sehr lieben, sehr guten und sehr klugen
Menschen, dem ich alles, aber auch al
les sagen könnte, was ich denke, der
mich immer versteht und mir auch
wittlich hilft, wenn ich mich allein
nicht zurechtfindet Unser Pastok ist
gut und klug, aber der hat es so
schwer, der hat achtzig Konfirmanden
...wenn die allezu ihm gelaufen tä
men und wollten ihm ihr Leid tlagen.
Und wenn ich auch den festen Vor
say habe. mich auszusprechen -—ich weiß
fchom kommt der entscheidende Augen
kslick heran, dann tann ich es nicht!
Mir ist die Kehle wie zugeschniirt, der
Mund wie dersiegelt, die Hände wer
dden mir ganz kalt, und«daa3 Herz fängt
- - -- - Al
»Ist Its su- gu Iqsusvus ON lu, sau
lich Mutti fragte, da war es ganz
finster in meinem Zimmer, schon elf
Uhr, die Lampe ausgelöscht, und ich
zog Mutti ganz, ganz nahe zu mir
herunter-Wind sprach ihr so leise und
sostockend ins Ohr, daß sie mich zuerst
überhaupt nicht verstand —— und die
Frage kam auch ganz anders her-aus«
als ich gewollt hatte.
Nein, das beste ist schon, man denkt
gar nicht nach und versenkt sich nur in
die Wissenschaften und lernt und lernt,
daß einem der Kopf raucht! Aber ich
soll nicht zu viel lernen, weil ich im
mer noch blutarm bin —— jeden Tag
fruß ich zwei Stunden spazieren gehen,
bei Wind und Wetter, und turnen
muß ich, und Punkt halb elf Uhr des
Abends tommt Mutti und nimmt mir
die Bücher fort und bringt mich selbst
zu Bett, da hilft kein Bitten, kein
Flehen!
Wir haben tüchtig dran müssen in
unseren Gymnasialkursem Papa war
schon ganz böse, als er hörte, was wir
alles lernen müssen-aber jeht sind
Herbstferiem da habe ich freie Zeit und
kann hier-mein Tagebuch schreiben und
Kunstgeschichte treiben, recht nach Her
zenslust. Ach Gott —- Kunstgeschichtel
Kann es denn etwas Schöneres geben,
als das? Wir das bloß sein muß, all
die antiten Tempel und Bauiiberreste
und Statuen von Göttern und be
rühmten Menschen wirklich zu sehen,
von denen man so viel hört und liest!
Jch glaube, wenn ich einmal ein hal
bes oder ein ganzes Jahr in Italien.
besonders in Rom, leben und mich an
all den himmlischen Kunstschäsen recht
satt sehen könnte, dann möchte ich gar
nichts mehr von dem ganzen übrigen
Leben haben wollen und wiirde gern
sterben. -
Meine Eltern haben gar kein Jn
teresse fiir die Kunst, alle beide nicht,
und Papa sagt, solch ein Enthusias
mus, wie ich ihn habe, das ist die
reine Ueberspanntheit. Dabei hat er
leine Ahnung, wie ich schwärme und
was fiir einen Kultus ich mit der
Kunst treibe! Wenn er das wüßte!
Ich danke bloß Gott, daß ich von
diesen schrecklichen Pfeiffers fort bin!
Geh nob- misb nie ning ims- Imkslv .
harnmer, und wenn ich elend zum Um
sinlen bin! Jch hab' es Mutti gesagt
da hat sie mich natürlich gefragt,
warum ich denn die Menschen dort
nicht leiden könnte —- sie wänen doch
ehrenwerthe Leute und stünden in gu
tem Rus! Ach ja, ehrenwerth mögen
Herr und Frau Pseisser wohl sein«
nnd sie gaben mir auch viel und gut
zu essen und sorgten, daß ich mich
nicht eriiiltete, und sagten lein böses
Wort zu mir. Aber langweilig waren
sie! Und prosaisch! Bloß immer von
Kapaunen und Meierei und Mollen
nnd Kunstdiinger zu reden, als ob es
weiter nichts aus der ganzen Welt
gibt, so was soll einem wohl Spaß
machen? Keine Ahnung von Kunst und
Wissenschaft und Poesie, nie ein gutes
Buch. den ganzen Tag, vorn frühen
Morgen bis in die sinkende Nacht hin
ein. nichts wiislrbeit und wieder Ar
keit, irn hause und in der Küche, irn
Keller-, irn Walde, aus den Feldern
und Wiesen. .. Soll das ein Leben
sein, was die haben? Kann dein lieben
Gott das gesallen?——Ab«er schließlich
waren die mir bloß langweilig und
weiter nich-ist Nun aber Elsel Und
dieser entsehliche, scheußliche, wider
wärtige Lust
Nein, ich sann es euch nicht schil
dern, nnd schriebe ich undert Seiten
voll, wie schrecklich mir· Mensch ist!
Jnnner so wie ein Mephisto ine klei
nen tarn er mir vor —niche so ist
råig natürlich, wie der i , blo so
L und vor nichts R peki und so
----, s- --
li Was war nein der- gste junge
at- mit den ich in näh-te Berüh
I
Jung gekommen bin, denn die Brüder
von meinen Schnlsreundinnen, mit
denen ich manchmal tanze und Land
pariien mache, kenne ich doch nurwei
nig —- aber wenn ei viele solche Exem
plar-e gibt, wie diesen Loh Pseisser,
tdarin muß ich siir junge Männer dan
» en.
Am letzten Tage, wie schon die El
tern mich holen lamen, hat Else mich
noch in eine Ecke genommen und hat
mir erzählt, sie werde sich aus Mün- »
chen -aus ihres Bruders Kosten einenJ
eleganten, modernen Spottgiirtel lam
men lassen, und den hätte sie mir zu
verdanke-il Jch sehe sie ganz erstaunt ;
on; nnd da lacht sie und sagt, sie habe
mit ihrem Bruder gewettet —er hat
behauptet, ich würde mich in ihn ver
lieben, wenn er es daraus anlegt, und s
siehat nein gesagt.
O Gott, o Gott, ich habe geweint vor
Aergerl ch schämte mich so, aber
auch so! omit habe ich das ver
dient? Jch habe ihn scheuszlich gesun
den oom ersten Tage an, aber nie so
sch:ußlich, als wie er anfing, mir den
Hos zu machen —- das heißt, was er so
nennt! Von der Wette halte ich nichts
gewußt, aber daß er, dieser gräßlitte
Mensch, in der letzten Zeit anders e
gen mich war als sriiher, das mu te
ich merken. Die ersten Wochen beach
tete er mich wenig, und das war noch
das keste an ihm. Jch dachte: Gott
ieiDanL du bist ihm langweilig, er
bekümmert sich nicht um dich.7- Und
nun mit einem Mal war er immer da,
wo ich war, und kam ost so dicht an
mich heran und sah mir so nahe in die
Augen ——wid:rlich! Und einmal hat
ermich gefragt, ob mir schon jemals
in inem Leben ein Mann diehand
getii t hätte, und wie ich sage: »Na
tislich nein, denn mit sechzehn Jahren
passirt einem das doch noch nicht!« da
nimmt er ganz rasch meine band und
tiißt sie —- sieht mir mit seinen ste
chen Augen ins Gesicht und fragt, wie
mir nun zuMuthe ist. Jch hab' ge
sagt: «Psui! Es ist mir unangenehm
-—— weiter nicht-l« und hab’ ihm meine
Hand weggerissen und sie am Kleid ab
geriebem Jch wollte, ich möchte ihn
nie, nie mehr in meinem ganzen Leben
wiedersehen —- aber er tommt ja nach
München und will bei uns Besuch ma
chen! Einladen dürfen ihn die Eltern
aber nicht, dafür will ich schon sorgen!
Lange Zeit hab-e ich nichts schreiben
sonnen, ich sitze schon längst wieder
mitten in der Arbeit drin und die ist
tein Kinderspiel Wenn Papa es nur
erlaubt, daß ich die ganzen Kurse
durchnehme und hinterher mein Exa
nien mache -—— aber er spricht schon jetzt
immer davon, mich heraus-zunehmen
weil ich so blaß aussehe und so schnell
nachse. Wirklich bin ich schon fast
einen Kopf größer als Matna, die ist
freilich klein! Dsao Lernen aufgeben
zu müssen, wiire mir schrecklich, für
mich hat das etwas so Beruhigendeo,
sich sagen zu können: das und das
steht ganz fest, ist von der Wissen
schaft bewiesen, man kann es lernen
und hat es dann als Eigenthum, das
einem keiner fortnehmen tann. Es ist
doch so vieles ungewiß im Leben, man
tann sich nicht darauf verlassen —-— ich
meine, auf Menschen und ihre Gefühle
und Ansichten, das wechselt alles so
furchtbar rasch -— dagegen die Wissen
schaft, die schreitet wohl fort und er
obert sich neue Gebiete. was man aber
davon in sich aufnimmt, das bleibt!
So ungefähr hat neulich in der
deutschen Stunde Professor Schmidt
gesagt, und weil es mir so ganz aus
der Seele gesprochen war, und weil ich
es in mir früher oft unliar empfun
den hatte, daher habe ich es hierher
gesehn
Aber auch die Kunst ist bleibend!
Während meiner Fett-en bin ich ein
vaarmal mit Elly Rade in den Pina
tothelen, in der Glhptothek und in den
permanenten Kunstausstellungen gewe
sen. Meine Eltern gehen da nie hin,
sie begreifen nicht, was ich dort so
schön finde, und Ellhs Eltern sind ge
botene Münchener und sind, glaube ich,
in ihrem ganzen Leben keine dreimal
in den «Theten"-gewesen -«— so nen
nen sie das hier. Aber Ellh hat einen
sehr wohlhabenden alten Ontel, der
unperheirathet ist und sich sehr für
Kunst interessirt; er hat Ellh sehr lieb
und thut ihr viel zum Gefallen, da
ging er mit uns beiden mit. s-- Gott,
die schönen Statuen in der Glhptw
thei! Bilder liebe ich auch sehr, aber
noch mehr Stulpturent Stundenlang
könnte ich da in der Glhptothek he
rumgehen und könnte die Wendepunk
tche Meduse ansehen und den aisttli L.
chen Tot-so und den Mptunsfries! Ich
habe mir die Biider von meinem Ta:
schengeld gekauft, heimlich natürlich,
die Eltern wären ärgerlich, wenn sie
eg wüßten· Jn dem rechten Fach
Wines Schreibiischei, wo auch dies
Buch liegt, da find vie Bilder, und
Abends nehme ich sie oft heraus- und
sehe sie mir an. Was aber ist eine
Photographie. und wenn sie noch so
gut ist« gen-eine SMpiueZ Jch habe
noch vie Lieblinge unter den Bild
werten, aber von allen kann ich mir
nicht Phpt raphien taufen. Wäre ich
ein Mann,v?ch würde Bildhauer, oder
ich fis-bitte Archäologie, i weiß nicht
recht, was ich vorziehen m· te!
Ellys Onkel ging auch mit uns bei
den Mädchen icin während ver Fe
tken ins Theater; ei wurde »Die JU- «
tin von Toledo« von Grillparzek ge
geben, mit Maithieu Liißentirchen in
der Titeln-fle- Dasi war ein göttlichet
Genuß, ich war aber davon so anf
geregt, dax ich bis-Nacht darauf gar
nicht fchla en konnte. Schan nichts!
Als ob es einem aqu Schian au
ssau, wenn Innn so pracht-volle Sa
i
eben zn denken hatt Was das site ein
Stück ist! Ell Onsei meinte, wir
wären noch zu ung, um alles gehiirig
,zu verstehen —- aber ich glaube, er irrt
sich — wenigstens ich verstand sicher
alles! Und wie genial Lüheniirchen
den König gegeben hat, und wie wun
derschön er aussah!
Jeht kommt schon der Winter heran,
und ich wünsche mir zu meinem Ge
burtstage, der im nächsten Monat ist,
so glühend eine schwarze,« enganlie
gendq mit Schnur und Schmelz ge
stickte Jacke, wie Ellh eine hat, und
einen ganz großen. breitrandigen hut
mit nickenden echten Federn. Ob ich
das beides bekommen werd-. weiß ich
nicht, Mutti meint, es ist zu theuer!
Sechzehn Jahre bin ich nun bald,
und ich habe noch nichts sitt die
Menschheit gethan!
Es ibt doch junge Männer nnd
junge ädchen, die mit sechzehn Jah
ren schon irgendwie von sich reden
machten! Muß das schön sein! Aber
natürlich, das waren dann Ausnah
men, das waren Genies, und ich, ich
habe nicht mal ein wirtliches Talent,
so brennend ich mir das auch wünsche!
Wenigstens nicht das, was ich ein Ta
lent nenne! Mir sagen so viele Men
schen, ich hätte Begabung zum Zeich
nen, und mein Lehrer in der Schuh
sagte mir’s auch; Mutti will ja immer,
ich soll es mehr tuttioiren und soll
später noch Privatunterricht im Ma
len und Zeichnen nehmen. Es ist ja
wahrt so gut wie Elln zum Beispiel,
ieichne ich noch allemal, und über deren
Leistungen steht die ganze Familie
Rode Kopf, sie schreien alle, sie ist
ungeheuer begabt . .. aber sür mich ist
das nicht-! So etwas, wie Elly kann
ixnd wie ich tanu, das können viele
Hunderte, aber ich will etwas ganz
Außeraewöhnliches leisten. und wenn
mir das versagt ist, dann lieber gar
nicht sich erst abquiitenL Ueberhaupt
wiire Yildermalen keineswegs mdas
oochne Ziel meines vorgetzeg: eine
Statue machen können s— ja das
denke ich mir herrlich! Aber das ge
lingt einer Frau wohlnie, und ich muß
es zu meinen anderen unerfiillten
Träumen legen.
Elln tbut jeyt i mer furchtbar in
tim mit mir sie be auptet, mich über
alle Maßen zu lieben und will haben,
wir sollen uns ewige Freundschaft
schwören und uns alles sagen —— jeden
einzigen Gedanken! Jch habe ihr das
beides rundtoeg abgeschlagen und sie
tat es mir schrecklich übelgenommen·
Nein. ich kann ibr nicht ewige Freund: i
schait schwören! Jch habe sie ganz
lieb, aber nicht so sehr, und ob ich sie
mein ganzes Leben hindurch so nett
finde wie ietzt, das weiß ich auch noch
nicht! Und was fange ich dann an,
wenn ich einmal geschworen habe? Ein
Schwur, der bindet doch für immer!
Nun gar alles tagen! Utn Gottes wil
len! Mir wird kalt und beiß, wenn
ich überhaupt bloß daran denle! Sie
fragte mich, ob ich denn soviele verbo
tene Gedanken dabe, weil ich sie durch
aus nicht sagen-will!
Verbotene Gedanken! Was meint
sie damit? Jch habe sie nicht recht ver
standen. Wie können Gedanken ber
boten fein? Das fehlte noch! Das-;
einzige, was uns frei steht, soll uns
auch noch verboten werden! Vielleicht
weil Ellb eine Katbolitin ist« verbieten
ihr die Priester, dies und daszu den
ten. Ja, gemäß« so wird es sein! Aber
ich bin, gottlob, Proteitantin, und ich
darf meine Gedanken berumfchieten,
so viel ich will!
Vorgestern war mein Geburtstag
—ich babe die - acke und den hut be
tont-nen, beide tnd himmlisch! Mutti
hat nicht recht beran gewollt, aber
Papa bat es durchgesetzL Jch hatte
beides gestern an, obgleich ej eigentlich
siir eine Winteriacke noch nicht talt ge
nug war, und ich muß lagen, ich fand
mich hübsch. Ellb sagte bildtchön—
aber das ist viel u viel! Wie gingen
die Ludwigsstrage entlang und dann
später die Maximiliansstrasze und,
wirklich, die Leute drehten oft die
Köpfe nach uns. Sonst finde ich Elly
hübscher alo mich. aber gestern, glaube
ich, lief ich ibr den Rang ab. Ich biitte
gestern eigentlich zu Hause si mits
sen und den spanischen Erbo lekrieg
turchnebmen und eine pbosi alische
Ausarbeitung machen . . . statt dessen
ltef ich durch die Straßen und ließ
mich anseben. Werks das mein PaLtor
— ..k.1 k.
Was-H Un rrurucr Ingr, lvkll Ucc Us
mon der Eitelkeit ein-nat in feinen
Krallen hat« den läßt er auch nicht
mebr los. Jch dente aber, mich wird
er schon loslassen, wenn ich mich erst
mehr an vie reizende Jacke und an den
Hut gewöhnt habe.
Wir trafen Ellys Onkel, und er
blieb sieben, musterte mich aufmertsam
und tagte dann lächelnd: .Wit sehen
ja beute so herzerfreuenb aus, junges
Fräulein!«
Wenn das einem so alten herrn
ausfällt. muß es chbn wahr sein!
Mebr wie acht age babe ich nicht
gefchriebm Ich komme mir je t so
tindisch vor, baß ich ba- von der Hacke
rnd dem Hut zu Papier gebracht abe.
Ali ob das etwas Wichtiger wäre!
Ali ob das Leben für mich keine an
dere Aufgabe hätte als die, biibfch
auszuiehen und in neuen Kleidern
spazieren zu geben! Schiime dich,
Hannak Ich taan aber versichem baß
ich jest gar nicht mehr an die Jacke
und den-but denke! Jch habe wichti
gere Dinge irn Kapi!
Elie Pfeiffer iit bei rnir gewesen,
unb dieser grentiche Las war richtig
auch dabei! Er ist längere Zeit in
Paris gewesen und ist womöglichnpch
aroganter nnd biasirter wiedergetow j
M. Meist-karg hätte er in Paris
sestwachsen können, ich wiirde ihn nicht
vermißt haben! Jch kam gerade von
einem Ausgang zuriick und fand ihn
und Eise im Solon bei Mutti, und an
Muttis Gesicht sah ich sosoei, er hatte
ihr etwas Unangenehmez gesagt —
der Mensch kann «a bloß widerwartige
Dinge fageni tzJiutti winkte ihm mit
den Augen zu, er möchte nicht weiter
reden, wie ich hereintam —- aber was
thut dieser Ekeli »Im Gegentheil,
verehrte Frau« Jhr Minenipiri ist
zwar sehr ausdrnckivolL nützt
aber, mir gegenüber, gar nichts. Es
ist doch endlich Zeit, daß Fräulein
Hanna die Kinderschuhe auszieht, sie
sieht jeht aus wie ein erwachsenes
Mädchen» . da muß man sie auch
demgemäß behandeln!«
Es sah ihm ähnlich, gleich mit einer
ilnvetfchämtheit anzufangen! Jch be
griifite Eise und erzählte ihr allerlei
iihn habe ich fast gar nicht beachtet,
Hauch mit ieinem Wort gefragt. wa
’ riiber er sich denn so ereisert hättet —
i ich wußte es, das ärgerte ihn! Aber
serfahren habe ich es natürlich doch —
» wie wird denn Lug Pfeifser jemanden
»etwas Häleiches ersparen!
»Ich habe Ihrer Frau Manna un
ser Gespräch über die Bererbungs- !
"theorie mitgetheilt und daß ich mich
erboten hätte, Ihnen den Stammbaum
derer von Piotrowsty und von Gra
kitzer erforschen zu helfen. Dazu
müßte mir nun natürlich Jhre Frau
Mania ein paar andhaben bieten.
und das hat sie mir soeben rundweg
abgeschlagen!«
Jch sah nach Mutti hin, und es
frappirte mich förmlich, wie ängstlich
und aufgeregt sie aussah. Dazu lag
drsch eigentlich keine Veranlassung vor.
Sie ist ja eine ältere Dame, fie konnte
einfach diesem Greuel von einem Lug
sagen, sie wolle das nicht und damit
genug!
»Ich möchte meine letzte Frage, die
ich that, ehe Jhr Fräulein Tochter
ins Zimmer kam, setzt wiederholen,
meine gnädige Frau: warum wollen
Sie unseren Wunsch nicht erfüllen?«
rnquirirte Lutz weiter.
,,Unseren Wunsch?« wiederholte
Mutti und blickte mich oorwurssvoll
an. »Ist das denn wirklich so sehr
dein Verlangen Hanna?«
lFortsetzung solgt.)
-—-«-. O.--—- -
Ductus-unten tin Kriege.
Gelegentlich dringt durch den Eisen
ring um Port Arthur ein Laut zu uns.
Kein Klagelautl Er llingt mehr wie
ein zuversichtlich Hurra aus Männer
tehlen und sagt: Noch leben und käm
Psen wir. Gewöhnlich iit es der Nowi
trai, der uns solches erzählt.
Aus chinesischer stchonte ward
dann ein Exemplar dieser Zeitung
rach Tschifu und von dort ihr Inhalt
aus dem Telegraphendrabt durch die
Welt getragen. So wissen wir, daß
sich das einst anderen Zwecken be
stimmte Blatt heute meist mit zuver
sichtlichen und hoffnungosreudigen
orachrichten an den Soldaten der de
lrsgerten Armee wendet. Von StösieL
dem Deutschenhasser nnd heldenmiithi
gen Kommandantem der doch sein
deutsche-? Blut nicht verleugnen kann,
LnterstiitzL ist es bestrebt, dem Mann
In Reih und Glied Vertrauen einzu
slößen und ihn zu tapferem Ausharren
nnd Drausgeben anzuseuern Nebenbei
bietet die Leltiire Ossizieren wie Leu-«
ien anregenden Zeitvertreib. Unschwer
können wir uns vorstellen, daß gar
ost das Erscheinen des Nowi lrai das
Iagesereignisz in Port Arthur ist und
sein Inhalt einzigen Gespröchsstoss
Lesert. Denn auch Granatenrnusrl
wird aus die Dauer monoton und
langweilig.
Nicht zum ersten Male übrigens
sehen wir so einen General in ver-zwei
selter Lage durch die schwarze Kunst
aus seine Untergegebenen einwirlen
Als in it belagerte Ladosmith Hun
per und Stumpssinn eingezogen wa:
ren und Noth und Niedergeschlagen
tieit durch die Gassen schritten, thaten
sich einige der mit der Whit e schen Ar
rnee eingeschlossenen englischen Zei
tungstorrespondenten zusammen und
gaben ein zunächst nur in Ivtni en
Eternplaren mit dem Hettograp n
gedrucktes Blatt heraus. Es erzählte,
was innerhalb und außerhalb der
Wölle beobachtet worden war, brachte
viel aute wie auch schlechte Wink und .
verfpottete mit derbem, oft grimmemi
Humor die eigene Ratt-lage Rezepte
Ziir schmackhafte Zubereitung von
Ratten und Miiufen wurden veröf
tentlichi. Es lann uns ja gar nicht
fo schlecht gehen, meinte die Redak
tion, solange die Mostitos unfer Blut
noch fiir trinkenswerth erachten. Ein
andermal feste sie einen Preis fiir den
tiefer aus, der ertliiren und befchrei
ten könne« was ein Beeffteat lei.
Den wenigen Lesern bereitete die
ies Organ wenigstens einmal täglich
e:ne vergniiste Stunde. Lachende Ge
sichter aber hatte man fehon lange
nicht mehr in Ladnfmuh gesehen.
Deshalb wurde die Auflage auf Ver
anlassung des Kommandanten ver
mehrt. Nicht nur Offiziere wie ur
sprünglich sondern auch die Mann
tcksaften erhielten nunmehr die Zeitung
und warteten mit Ungeduld auf ihr
crfcheinen Sie trug in befchaulis
ajem Grade zur hebung des morali
fchen Elements gerade wie der Nowi
rrai heute in Port Arthur dei.
Noch bekannter wurde eine später
in Pretoria von Korrefpondenten her
ausgegebene Zeitung. Ktpling, Eng
lands erster Reporter. war mit man
chem anderen namhaften ihr Mitar
beiter rrnd heute noch hat jedes ret
iete Exemplar in London einenPFartti
werth von mehreren Guineen. Dem
nnlängst verstorbenen Schriftleiter be
Pätigten Rohr-te und Kitchener, daß
er ihre Trnppen dei guter Laune er
halten habe. Jn diesem alle wurde
teni Soldaten, dessen A vnnements
britrag librigens denVerwundeten
überwiesen wurde, nicht nur An
regung. sondern auch neues aus der
Heimath geboten. Wie sehr er naJ
beideni verlangt, zet te ein Borfa
während des fvanis samerilanifchen
Krieges-. Jn dem wunderlichen und
umfangreichen Troß, welcher der Jn
vcssiondarmee nach Cuha folgte, zog
auch ein Fünfzehnjähriger mit. Als
einftiger Zeitungsjunge ging er auch,
in Feindesland dem in New York ge-—
iibten Handwerk nach. Wie er zu
Haufe gethan, beftellte er sich täglich
500 Eremvlare des Journal, nur
setzte er den Preis auf einen halben
Tollar fest. Trotzdem war die Nach
frage so groß, daß er die Regel auf
stellen tonnte: Kleingeld wird nicht
herausgegeben Wer ihm einen Dol
lar reichte, bezahlte eben einen solchen
ftir seine Zeitung. Der junge Mensch
war fiir seine Verhältnisse wohlhabend
geworden, als- die New Yorler Redak
tionen von seinem Unternehmen här
ten und den Truppen gratis Zeitun
gen lieferten.
Dasselbe geschieht heute von Totio
aus. Alle großen japanischen Blätter
iiberweisen der im Felde stehenden Ar«
niee täglich Bündel mit Freierempla:
ren·
Nebenbei hat der Krieg in Japan
feine eigene Literatur geboren Jn
während seines Verlaufes entstande
nen und theilweise von der Regierung
unterstützten Monats-« und Wochen
fchriften werden die Ereignisse an der
Front geschildert. Die Thaten Ta
pferer werden erzählt und neben dem
Text ihre Bilder veröffentlicht Die
Räufer und Abonnenten sind aufge
fordert wor n. auch ihrerseits der
«---.. E-:..h. k««r.-..s--.. ais-—
ssysse (quu-I PSOFIIWII stslla s
deuten Aber nicht nur die in Tokio
bereits gelesenen Exemplare gehen ihr
zu. Wohlhabende bestellten Duvende
mit der Weisung, sie den Truppen zu
kommen zu lassen. Man sagte mir,
daß die Leltiire dieser Blätter den
Soldaten ansporne, sich auszuzeichnem
weil ein jeder sein Bild veröffentlicht
sehen möchte.
Gerade in Japan wird die Bruder
schwärze als ein hilfsmittel des Krie
ises betrachtet. Die Regierung wirtt
durch das gedruckte Wort nicht nur
auf die eigenen Truupen ein. An
diese werden tleine Zettel mit Liedern
roll glühenden Hasses gegen Ruszland
vertheilt. Aus dem Marsch und am
Lagerfeuer gesungen. halten sie im ge
meinen Manne den von seinen Vor
gesetzten erwünschten »Furor« wach.
Eine ganz neue Erscheinung aber
dürfte es sein, daß die Kriegsleitung
in ähnlicher Weise auch in den feind
lichen Reihen zu wirken versucht. Auch
russisckxeu Soldaten werden von den
Japanern durch Mittelspersonen klei
ne Zettel zugesteclt. Aeuszerlich sehen
sie den erwähnten ähnlich. Doch ist
ihr in russiicher Sprache gedruckter
Inhalt auch sachlich ein anderer. Da
ist nicht von trenlosen nnd barbaris
schen. sondern von »lieben« Rassen die
Rede.
Schon den noch in Korea stehenden
stosaten rersprachen diese Zettel eine
Belohnung und gute Behandlung,
salls sie die Waffen niederlegten.
Liteuerdinns hat man sie durch Chines
sen nach Port Arthur hineingeschniug
gelt. Einige Zitate dürften sie am
besten charakterisiren Wir lesen da:
»Ihr lieben russischen Soldaten, Eure
Zutunft wird eine unglückliche sein . ..
Di-: Gefangenen vom Jalu erfreuen
sich bereits an den herrlichen land
schaftlichen Reizen Japans und ruhen
von ihren Strapazen aus.... Wir
empfinden eo sehr schmerzlich tun-strei
felhasti D. Verst« daß so bis-le brave
Soldaten sich für eine uninenschliche
Regierung opfern . . . . Legt eure Was
sen zur,Seite und ergeht euch.·'--—Das
ist asiatisch gesprochent Nehmen wir
on, arme Schlatter ließen sich verlei
ten, aus Port Arthur zu den feind
lichen Vorposten hinüberzulausen
Möglich, daß man sie für die Dauer
des- Artegs leidlich durchfüttern wür
de. Welches Los aber würde ihrer
nach keni Friedensfchluß warten?
O. von Gottberg.
Französisch-e sit-.
Ein "(3jeudarm überrascht einen
Mann, ver völlig nackt im Wasser het
ninpläifcherL »Die-unten Sie sofort
heraus-F schreit er. .Wissen Sie
denn nicht. daß das Baden ohne Bade
boien hier verboten ist?!« --- »Aber ich
will ja gar nicht baden," erwideri der
Wassermann. »ich will mir nur das
Leben nehmen!" »Das ist etwas
anveres", sagt ver Gendarrn und geht
weiter
Als auf dem Amsterdamer Soziali
stencongreß bei dem Zuinmtnenstos
zwischen Jaures nnd Bei-ei ein furcht
barer Tumult herrschte, rief ein fras
ösiicher Sozieiist mit einer Stempe
fiimmc »Rose, meine herren. Ruhe
— das geht ja hier zu, wie in Dut
ven beim Thurmbau von Bebels«
Venezueta hat jene ein Regierungs
Ziindhulz Monopoi. Das ifi auå
Zehe rerfmndtg. Bei der Unmen
von Ziindiioff, der dort aufgehänfii ·
kann es ichneßlich keine Regierung
lange cui-halten, wenn iiFmchi die
volle Ferntwlle darüber hu . «
- sk- f I
Zu den iheueriien Passiv-ten ge
hsri das Reiten von Circen-stehen