Nah-Rats »Um-Ju! Zool Nebraska W STIMME-BRUNO WITH EIN 11. Nummer 3. bcr 190 13 Novem Umsta. Freitag, den land Nr Grund w ug 24. III-tun IIH des Staate. « W. D. Wtlliams in Caß Couuty Im feine 160 Ilcker sann an Jnmes L. Tenner für 012 800 verkauft. . I Das Gespinnst-Datum tn" Laneqsitr county betrug 8,300 Stimmen. Barnes erhielt 4,897 und Sulltvan 2,793 stimmen « chnppelG Daggard dei Wahne rerksufte letzte Woche 80 Acker Land ohne Verbesserungen an John Dollezal für Is,000. Ein netter Beet-! « Zu Cozed wurden vom Deputy Wildhüter zwei Butteriåsser nnt Prat rtehühnern nnd Qseils konsiszttt, die an eine Omnhner Komifsionsficma adref sitt Inten . such die Postofsice zu Dannedkog wurde von Eindrechern heimgesucht, dte »Beste« gesprengt und etwa 0275 ge rendt. Die Vetüder der That sind na türltch nicht ern-ficht « Eine böse Erküctung ist gewöhnlich von einem bösen Dosten begleitet, wer ie doch Dr. August KönikW Hamburger Brustthee ans-endet wird in kurzer Zeit von Hatten und Erköltung befreit fein « Von Peterddurg wird gemeldet, daß der dort wohlbekannte Former Hal leck Garder todt in feiner Grannry ge funden wurde. Todegurische unbekann. Gatder Inr 35 Jahre nct und ein its-r ker Trinker. « Das Gebäude der Entragte-thu othek zu Beatrice ist jetzt fertig und wur de der Behörde übergeben, jedoch die Gas- ttnd elektriiche Entrichtung, sowie die Mddlitung sind noch nicht fertig nnd denkt Imm, daß etwa am l. Januar die Erössnung stattfinden kann · Einige der Komifftontthaufer in Omaha fallen Uebertreter der Jagdge fehe fein, both Wildhctter Carter itt fcharf hinter ihnen her und uerfucht fein Msglihsiey ihnen das handwerk zu le gen. Leyte Woche ließ er die Mitglie der der Firma G. W. Jcken sie Co. ar retiten. . Ali der reiche Farrner Ole Erickfon bei Berlha eines Abends leyter Woche Jan Oakland nach Haufe zurückkehrte, wurde er non mehreren rnasltrten Män nern aufgehalten und um Its-Du be; raubt. Ei war ein Check für Jluoo und 0500 Baar. Er hatte das Geld von der Bank gehalt, unt eine Zahlung auf Land zu machen, das er kürzlich ge kauft hatte. Nach dent Nan vettiegen die Kerle ihre Pferde und ittten davon. « Jn dein Saloon von Eo. Donat zu Plattstnauth galt es vir etwa vier Wo ehen einen Streit. Als bald darauf Donat nach haufe ging, wurde er unter wegs angefallen und ver-nottut- Da rauf ließ er Frank Benfer arrettren und katn vor einigen Tagen Benierg Prozeß gur Verhandlung Er wurde fchutdig befunden, einen thätlichen Angriff auf Donat verübt zu haben und erhielt er eine Strafe non 8100 und Kasten zu diltirL « Bei Rufhoille fanden zwei Farmer, Carl Iifher und Pat Bursc, ihren Tod itn Zustande der Betrunkenheit. Ilfher fuhr von Rufhaille nach haufe und spä ter fand tnan ihn fünf Meilen füdlich von ver Stadt lin Rufh Etext, wohinein das Inhrsett gefallen Isar. Die Pfer de waren ertrunken und der Mann eben falls. Er lag unter dein umgedrehten MISIIL VIIII IIIIII cllkIIIIIuI III sc irnnlenem Zustand die Stadt verlassen. Als nran ihn einige Meilen süvwesilieh von Rnlhaille sand, kniete er im Wa en, milder Kehle aus dem Wagen asten. Er halte den Tab durch Gift-ros selnng gesunden. · « Jrn Warten-Dom zu Omaha starb lehren Samstag Leni Carier, erner der ältesten Bürger Omaha’g, sowie einer der Ia lhahendsien. Er war 70 Jahre all n starb er an Branchiiis nnd der Veighkschen Krankheit Er hinteriößH eine BUle aber lerne Kinder. Außer-! f hat er gwei Brüder, zwei Schwe Tp n, zwei Messen nnd andere Verwand ie. Enrter kam in 18503 nach Nebraska nnd war nril General Jsaac Coe im Ver sralhlnngegeschasl, ehe die Union Pactsic Bahn gebaut wurde. Dann lieferten sie her Union Parler Nailwarh der Oregon Shsrt Line nnd anderen Bah nen jahrelang Elsenhahnlehweum und eine Zeitlang waren sie im Viehgeschäst. Jn 1886 übernahm Eurer die Kontrolle über die Carler While Lead Ca» eine der größten derartigen Oesehssie der seli, Daaplsakrik in Ehiraga, Zwei - fast-it in Ornaha, doch lehlere Jahr Weil längerer Zeit still. Das se ß Arrest sand arn Maniagin alte MI- eas parla- petel ans statt. « Der Juwekier Jro Srott oon Dost ings boi siQ bankerott erklärt mit Ber bindliebkeiten von 0541.o7 und Vermö genbestond oon 0859 50. « Die Dorsbebörde oon Springsield vergob vor einigen Tagen den Kontrokt sür Konstruktion eines Wosserwerksy items on W. H. Davidson dort. Jeder weiß daß rheumotische Hüften fchmerzen furchtbar sind; wer geheilt sein will sollte sosort St. Jakobs Oel on wenden, welches bis out den Sih des Leidens durchdringt nnd alle Schmerzen iotort beseitigen wird. « Der Broner Fronk J Kobes zu Grete, dessen Selbsimordoersnch wir kürzlich berichteten, erlag lehre Woche seiner Verlehung, gerade eine Woche nachdem er sich in den Kopf geschlsssen botte. Er wurde om Freitag zu Wil ber begraben. « Bei Columbuo starb orn Sonntag der olte Ansiedler John Flnkuo im Ul ter von 72 Jahren. Er war in Gali zien, Oestreich, geboren und kam in 1875i noch Platte County. Er hinter läßt Frau und süns Kinder in guten Verhältnissen. · Die Sutton Notionol Bank oon welcher J. B. Dinsinore Präsident ist, bezog soeben ihr neues Gebäude. Das olte Lokal hatte die Bank 32 Jahre long inne und wor dasselbe nochgernde zu klein geworden. Das neue ist 26 90 Fuß groß und im oberen Stockwerk ist die Qdd Fellows Halle. « Bei der abermaligen Abstimmung über 085,000 Bonds silr den Bau eines Courthouses in Saundeis County ging die Prooosition wieder durch und zwok mit 3,339 Stimmen dosllr und l,020 dagegen. Das erste Mal war bekannt lirb die Wohl olo unoüliio erklärt wor den. Der vBrut des Tourthauses zu Wahoo soll früh im Frühjahr beginnen · Die Coronerg Jury in dem Fall des Druckers Jess Smith von Fairburh, llber dessen Tod wir letzte Woche berich teten, gab das Verdikt ab, daß Smith infolge langsamer Arsenitoergistung ge storben sei und zwar durch unbekannte Hand. Damit ist wohl die Sache als abgethan zu betrachten, denn man hat nicht die geringste Idee darüber, wer das Verbrechen verübt haben könnte, sallg ein solches vorliegt. · Eine oon der Bell Telephone Co. in Umlauf geseyte Behauptung über die unabhängige Telephongesellschast von Gnlesburg, Jll» tft als Lüge gebund marlt Es wurde nämlich behauptet, daß dat- Unternehmen sich nicht bezahle und die Eigenthümer non Aktien diesel ben zu tt Centg verkansten um sie los zu werden. Aus Ansrage bei einer be kannten Engros - Firma in Galeaburg kam die Antwort, daß die Behauptung Lüge und aus der Lust gegrtssen set. Die Inhaber der Antheilscheine betrach ten die Anlage als gut und gewinnbrin dringend und denken nicht daran, ihre Antheilekzu verkaufen. O Ja Omaha ist man allgemein ge spannt daraus; wer wohl der nächste Postnieister sein wird. Es sind etwa neun Kandidaten vorhanden, doch ist schwer zu errathen wer der Glückliche sein wird. Das Aemtchen zahlt jeyt 04,200 jährlich, nrit der Aussicht aus 05000. Der sehige Postmeister Crow wird den Posten wahrscheinlich nicht wie der erhalten, weil er bei der lehten Wahl sich weigerte, etwas in die Gattungen-, kasse zu zahlen. Senator Miller, wels cher tariider bestimmt wer das Amt ha den soll, hat sich noch nicht ausgespro chen darüber, wer wohl bevorzugt wer den wird, doch oerlautet dieser Tage, daß Mel Uhl wahrscheinlich der Glücksoogel ist. « Der wohlhabende Farmer Fand Voß bei Ravenna deging lehtc - oche Selbst-nord. Derselbe war vor etwa einem Jahre nach dem Jrrenashl gewe sen, nach mehreren Monaten jedoch als harmle wieder entlassen worden. Jn lehter Zeit wurde sein Zustand wieder schlimmer and hatte er deständige Furcht davor, man werde ihn wieder in die An sialt schicken und trug er immer Pariser Grün dei sich, um im Fall seiner Fest lnahine Selbstmord zu begehen. Letzt »hin nun sah er einen Arzt von Shelton vordeisahren, der nach einem Nachbarn ging und vermuthete er in demselben einen Beamten, der gekommen sei, ihn zu holen. Er ging sofort in den Stall, nahm einen Strick nnd hängte sich an einem Balken aus. Sein Sahn kam gleich daraus und schnitt ihn ah, doch später am Tage verschassee er sich Pari ser Grün nnd verschluckte eine Quanti tst davon. Die setzte pusptea seinen Nagen wieder aus, dvch erfolglos nnd in kurzer Zeit war Biß todt « Zu Ber Springs starb Henry Sand-incr, ein alter Insiedler oon Gage County, im Alter oon 78 Jahren. Er war seit 1868 dort ansassig « In Cuming County, in St. Char les Townshin, starb der atte Unsietler Franc Greoe, ein angesehener Bürger dort, im Alter oon 78 Jahren. Das Begrühniß fand letzten Sonntag statt. · Zu Elrnwood sand ani Samstag die Enthüllung eines zu Ehren unserer gesallenen Soldaten und Matrosen er richteten Venkrnals statt. Gouverneur Mickey war dabei anwesend. « Es ist möglich, daß das Fremont Haspital, welches kürzlich geschlossen wurde, wieder eröffnet wird und zwar von den Franziskaner Schwestern. Es sind Verhandlungen darüber im Gange. « Schickt uns drei neue Abonnentem aus ein Jahr bezahlt und wir senden Euch gratib eine vorzügliche Taschenuhr, io gut gehend als eine QäosUhr. Sagt’s Eurem Jungen, der kann sich die Uhr verdienen. I . A· H. Babeock von Beatrice wurde» oon Gouverneur Mickey ala Richter deoi ersten Dittrikts ernannt an Stelle ooni C. B. Letton, welcher resignirte, um die« Ernennung sür die Obergerichtskoinis sion anzunehmen. « Frau Heining in zreinont versetzte der Frau Roder daselbst einen Faust fchlag in’6 Gesicht, weil sie dieselbe ver dächtigte, ihr den Gatten abspenstig kna chen tu wollen« Die Fremontei Frauen scheinen sehr eifersüchtig nnd kampflustig zu sein. ; i « Der Ver. Staaten Reserent Fied? W. Vanghan von Fremont erklärte die! Clark-Knirely Co. von Ashland, Händ-! ler in allgemeinen Waaren, sür insoloenti OttBerdinouchreiten der Firma tindi Ob 101.22;Altioa weniger. Die ersie! Versammlung der Gläubiger soll am l7. November zu Wahr-a stattfinden. j « Lesten Freitag entgleiste der bsilich sahrende Passagierzug No. ls der Rock Island Bahn westlich von Beatrice Der Zug fuhr langsam und konnte folg lich bald zum Stillstand gebracht wer den, weshalb glücklicherweise Niemand verletzt wutde Der Verkehr auf der Strecke wurde einen Tag lang verhin dert. bis man ein Geleife um die Un glückgstelle heiurngelegt hatte. « Der etwa drei Meilen westlich von Edgar wohnende Charles Tahlar 17 Jahre al, befand sich mit zwei anderen jungen Leuten in einem Boot auf dem See, 4 Meilen non Edgar, aus Enten iagd Als Taylor nach feinem in dem Boot liegenden Gewehr griff, um das felbe nach sich heranzuziehen, wobei er es an der Mündung erfaßt hatte, entlud sich dasselbe und ein Schuß traf ihn un ter dem Herzen in die Brust, während der andere unter der Schulter in den linken Arm ging. Die Kameraden brachten den Verunglückten sofort nach» haufe, wo derselbe gleich darauf starb. · In Fremont schoß Frau Charles Depew dreimal auf Frau Elmer Berry und traf sie dieselbe einmal in’s Bein. Die eThat geschah aus Eiferfucht. Frau Berrh stand mit einer Freundin, Frau Siderd, aus dem Seitenwege in Unter haltung, als Frau Depew daherkam und das Gespräch unterbrach, indem sie zu Frau Berry sagte: »Frau Verra, ich komme Sie zu sehen darum, weshalb» Sie leythin Abends mit meinem Mannj tu einem Ball ainaen.« worauf die Irr-s geredete antwortete: »Wer faqte Jhneni das? Jch war niemals mit Ihrem Mann zu einem Ball noch sonst-um« »Doch,« erwiderte Frau Deperv. »Nimm has!« und sie zog einen Revol ner und teuerte daran los. Da kam gerade Dr. Sidera an und fing die Ver wandete auf, die tin Begriff war, auf den Seitenweg zu sinken. Frau Deperv entfernte sich, ieuerte in einiger Entfer nung noch einen Schuß al- und ging nach haufe, von wo sie bald von Sheriss Baumann geholt wurde Es ist jedoch keine Anklage graen die Thaterin erho ben worden, da die Familien an dem stattgehabten St--ndal genug haben Frau Beriy ist ein« « Jahre clt, seit einer Reihe von Fahnen verheirathet und hat 5 Kinder. Frau krpew ist etwa 25 Jahre alt, ihr Mann nt Brückenw beiter an der Aiorthwestern und hat sat Paar ein Kind. USJI stiean Ist zurück über die Burlingtan Routr. Be ehniß: die International Live Stock o tipn vom IS. Nov. bis li. Dez. icketi zum Verkauf am 28» W. und 30. avember. Gut tilt Mckkehr bis 7. Dez Fragt den Igena rssosss -s·s·-«s-:--5-· TM- «8-,,·--, IesV-s III-exi- ·ss-:s ».«s0,,« .9.«j-FEO,- -. E CI — p, e ss s Ed» s-« qu -«·3,.- c »z, - «- zckekaxey s « er- . «--z-:ek.—e--:2-:es.-:2:?f-:s:» :--:.- « E «7 s« swkess see-sa- - Ase-« . . « · c« « see-see s s GEMEINER-stack -- Danks-Päps I 's« sei-: Der geschaftcge t« ? Ein Preis fUrEFs ’ Laden.......... ar ln s Alle! W -— . Inst-E . . - , «- « s HBEsUcht unserenHM II en Novemberverkuu ! Die Kundschaft stellt sich hier ein in beständig zunehmender Anzahl. Die Veranlassung Ei . « dazu ist leicht zn finden. Es ist der Geist des Fortschritts-. Unsere Preise und unsere Wiss VII . . do EITH . ,- Waaren sind handgreifliches Ausdrücke der gewissesien, sichersten nnd zuverlässigsien »F Geldersparung. Es ist belanglos, wie niedrig die Preise, Jbr werdet sinden, daß « ;.«,«-. unsere Qualität richtig ist. Jeder hier angeführte Artikel würde sicb leicht für be- - .« « deutend mehr verkaufen lassen als was unser Preis ist. Und auch sind sie gerade die Waaren die Jisr haben müsst, um Euch vor dem kommenden kalten Wetter zu schützen. 1.-000 Yakds bester Kthun In grauen, blauen, kochen "- - und hellen Farben. Jhk Alle wißt daß er 5c die Yakd -’ weIIh Ist. MIIIIIII’S Preis die Yakd .......... ch ! , 40 Stücke extra schweres OIIIIng Flanell, 28 Zoll! f bren, foIIst verkauft zu He und 10c die Yakd MoIIIII s; Preis pro Pakt-. . . . . .5c I Das beste OuIIng Novell, gemacht III dannen und - hellen Farben, weIth 12jc dIe Yakh, MIIIIIIIS Preis 10 Yardå für ............................. 95c Ue gebleichter sowie ungebleIchIer Canton FlanelL . MIIIIIII’ s PIIIS pro Yakh» .5c · 25c und isch gestkickte wollene Fascinaiors, alle Far ben; Martin s Preis das Stück ............... 15c Gute schwere baumwollene Blankets, volle Giöße, Farben: grau und loh, wekth 50c bis 60c, Martin’s Preis jeder» . .. . . . .39c 1)0 qefirickte Damen UIIterIöcke, alle Farben, ein s« JVZRK I « «, H O . o Zw. W S Its »Es guter .5cältefchützei, wekth 75c und 85c Martin s Preis jeder» ..49c I Mäntel— Unser MänIeliaum isi ein gefchäfiigek Platz. Wollt Jhr den Grund dafür wissen? Wir ver- · kaufen 812-Mäniel für 84. 98; das ist Eure Mäntel Opporiunitäi Wurme »Snaps« in Untcrklcidung. Jersey gerippte, fließige Kinderunteikleidung; wir Ä beginnen sie zu 5c das Kleidungssiück mit Größe 1;6. Untekhemden und Hosen für Knaben, die berülimien s — Utica gefließten, bekannt als die besigemachten, unser « Spezial, use Größen 22 bis 34, jedes. . . . .. . . . .25c ( Eine Baciie MänteetsWintetinüyem ebenfalls eines volle Auswahl schwere Knabenmüyem Martin’s Preis J TzdasStück..................... ...25r Faust- und Fingerhandschuhe für Männer und Fina- H ben, aufwärts non .......................... sic(l Jersey gerippte, fließig gefütterte Damen-Unterhem den mit langen Aenneln, Martin’s Preis ........ 10k Extra schwere und siicßig gefütterte Damen-Unter zhemden und Hosen, das Stück nur ............. 19c l Flicßig gefülterle MäntiersUnterkleidung, crequrben ; und blau, die 25c und Jsxc Sorte-r, Martin’g Preis das k IIStück zutsc O soppelt gefließtr famtäre llnterkleidung für Männer, J wir haben sie m allen Größen, Martian Preis jedes Jemzetne(—J75e11sand........... .............. .35c Spezial-Bargains in unfcrcm ncncu Kcllcrgcschoß: porzciiansachen itsüchonutcnsiiicn Und lZpiciwaamw P Man-Minos M Poocis co.;: Gmnd Island’s größte Schnitt- nnd Eltcnwnarcn-Vcrkäufcr. z,s..- I ·.:,«:, Js. « . . f I . ·- f s »J- : . -. « wzjj . Us-« . »w- . "«s8-« . Q- . s- Es C -..-8, »Es-L -. «-.:-4s, Co . Cz - . -. -t -, -.x « ks « .s : »F » . , . .v, «-,,.v,- -v-, s ·s-«, --f·-, »v- - « k · »i . · O o . o ..'.- « AK - oh o-.-Å·-— THYL ’0-.» « 8o«-». . .o-2«-, X- « sysf Js Ass —8.-» Iph« . « .-:8. sys -F.-:8.s « .·. » -8.-: s,"«-«8, . « Bei der Arieit am Küchenofen ge rietben die Kleider ber Frau Grant Cage zu tsolmnbus in Branb Es waren nur ihre kleinen Kinder anwesend unb trotzdem sie ihr Möglichftes versuchte, die Flammen zu löschen, gelang es ihr nicht. Als Nachbarn herbe-kamen, war sie fchrecklich verbrannt und starb sie un ter fürchterlichen Schmerzen. Sie war 25 Jahre alt nnd hinterläßt einen Gut ten und drei Kinder Ltueolu und umseqenlk : Am Sonntoq reiste Win. J. Bryan junior nach dem Osten ab, um in New York mit feinem Vater zufammenzutref fen. Sie werden eine etwa tin-schwill che Reife nach Europa machen. : Der Prozeß gegen J. E. Riggs, Element Steiner und Thomas W. Cole man, welche wegen Bertuufs geistiger Getränke angetlagt sind, wurde auf den 5. Dezember verschoben. : Die Steuerzahler sind von Stadt fchanmeifter For in Kenntniß gefeht ba oon, baß die 1908 Steuern um l. Ok tober fällig waren. Vorn I. Dezember nb werben Zinsen berechnet und zwar bie Kleinigkeit von 12 Prozent. Thr. Jahn Wittorff but die Vertretung beg ,,StnatS-Anzeiger und ;Herolb« flir Lineoln und Umgegend übernommen und nimmt Bestellungen fltr Abonnements und Anzeigen entge gen und quittirt für an ihn gemachte Bezublungem Sein Gefchäftslokal ist Zimmer No. 6, Behanan Block fEcke W. unb N Straße.) Dierfelbst werben auch Druckarbeiten jeder Art in Deutfch und Englifch ge fchmacksall und nett ausgeführt. Preife mäßig. -— . -.s-s-- , --»- »«,-s-s«s « P I « : Einen Ertrag von 60 Buthel Korn HPer Acker berichtet der nördlich von der . Stadt wohnende D. N. Suford. Der i Mann hat Prosperität! ; I Es heißt, daß die neue elektrische z Bahn Omaha-Lincoln-Beatrice in Bälde jgebaut werden soll und daß sie binnen IJahresfrist in Betrieb sein werde. ! : Or. Christ Brodersen kehrte Ende Ileyter Woche von seiner mehrmonatli schen Reise nach Deutschland hierher zu lrück. Er berichtet über eine sehr stür-; zniisrhe Ozeanfahrt auf dem Rückwegr. i : Die von Friedensriehter Risser we ..gen Milchveifiilschung zur Zahlung von 840 und Kosten oerurtheilten Milchhänd ler George McGee, th. Franeis, Chor-. Spahr und Win. J. Lansing ha ben an das Distrittgerirht appellirt. : Feuerivehrchef Gottsrhalk von Fre mont berichtete an den Stadtrath, daßs der von Henry Vieregg in Grand JSlandä patentirte Feuer-Rettunggapparat einerj gründlichen Prüfung unterworfen war-i den set und für vorzüglich befunden wurde, weshalb er die Anschaffung einer Anzahl der Apparate empfahl. Die Sache wurde dem zustehenden Conrite überwiesen, mit Machtbefugniß, den Ap parat zu kaufen. 1 Lancafter Cvunty ist von Arthur Laivrenee auf Schadenersatz verklagt worden. Er giebt an, daß am U. Oktober sein Pferd in ein Loch trat, das sieh in einer Brücke des Middle Creek befand, wobei das Thier ein Bein brach und getödtet werden mußte, weshalb Lawrence vom County den Werth des Pferdes ersetzt haben will. Wenn die angegebenen Thatsachen auf Wahrheit beruhen, können rvir nicht einsehen wes halb die Eountybehörde es auf eine Kla ge ankommen ließ, da sie doch berappen Iluße k-s.s-s«-:- vasks « - xfsdXVIIBUTIVDXCQUN Mkthdwsåsjcjvs ZBringt Eure Druckatbeiten nach der Druckerei von John Wittoisf, Zun rner No. 6, Bahn-san Block, (10. und N Straße) Lineoln, Neb Jhr könnt hier auch Euer Abonnement für den » Staats-Anzeiger ö- Heroid« bezahlen. : Apotheker Shader wurde am Mon tag wieder arretirt wegen Verlaufs von geistigen Getränke-« Da er aus die Frage, ob er sich willig zum Verhör ein finden werde, eine ausweichende Antwort gab, wurde er eingesteckt und blieb er et wa zwei Stunden im Gefängniß, dann gab er Bürgschast. 1 Der Vortnann einer Reparatur Abtbeilung der Burlington, John Wil lis von hier, oerungisckte letzte Woche zu Gretna. Er arbeitete unter einem in Reparatur befindlichen Wagen, als eine Stütze nachgab und der Wagen aus Willis fiel, seine Arme zerquetschend und ihm anderweitige Verletzungen zusiigend. « Nun hat sich Joseph J. Langer von Wilber, welcher atnerikanischer Consul zu Solingen in Deutschland ist, von Gouverneur Mickey an dessen Stab er nennen lassen« mit Colonels Rang. Er wird sich nun eine prächtige Uniioun machen lassen und wenn er wieder in Deutschland ist, kann er in Ossitiers uniform glänzen. : Der Geschäftsleiter der hiesigen »Trartion Cotnpany,« He. J. H. Hum pe, hat von seinem Posten resignirt und wird am t. Januar austreten. Or. C. H. Cor von Massachusetts wird an seine Stelle treten und etwa Mitte Dezember hier eintreffen, um sich ein paar Wochen lang mit dem Geschiist bekannt zu ma chen. Hen. Humpe’s Austritt aus dem Geschäft wird allgemein bedauert. Er beabsichtigt, sich nach dem Süden zu be absichtigt, sich nach dein Süden zu bege ben, wo er bessere Geschäftsgelegenheis ten in Aussicht hat« doch wird die Fa milie einstweilen hier wohnen bleiben.