..«.-.—
, . Eine seltsame Nacht
sonsaulherviein Deutsch von
WilhelmThaL
l.
Es war an einem Sonnabend bei
Madame Gilbert, zu der Stunde. da
einige intime Freunde in der behag
lichen Wohnung in der Rue de Neues
bei ihr den Thee einnahmen·
Seit dem Tode des Obersten Gilbert
waren bereits zwei Jahre verflossen.
Seine Wittwe lebte in bescheidenerZw
rllckgezogenheit und bemühte sich zwei
fellos, so manches Unrecht der Vergan
snheit wieder gut zu machen, indem sie
alle Zuwigung ihrer romantischen
- Seele ans ihren Sohn Andre beschränk
te. Dieser, der kaum 18 Jahre zählte
und infolge eines zu schnellen Wachs
thums eine zarte und schwache Konsti
tutipn besaß, bezeugte seiner Mutter
stets die größte Zärtlichkeit, in die sich
eine fast furchtsame Achtung mischte.
Er entzückte die Damen auch durch den
Ausdruck jugendlicher Schamhaftigteit
die sein Jünglingsgesicht in Frauenges
sellschast stets schmückte und färbte-.
An diesem Abend nun war rie Ge
sellschaft in dem kleinen und totetten
Salon der Madame Gilbert etwas
zahlreicher als gewöhnlich.
Diese. eine sehr schöne und noch
reisvolle Dame. brachte die volle Grazie
ihrer 35 Jahre Unter ihren Gästen zur
vollen Geltung.
Piötzlich machte ein Freund Andres,
der an einem Fenster auf einem Ta
bouret gesessen hatte, mit der band und
den Lippen ein energisches «Pst«.
Ein heftiger Lärm stieg von der
Straße heraus; die rauhe Stimme ei
nes Ausrusers der in allen möglichen
Tonarten schrie: »Soeben erschienen!
Der schreckliche Mord aus der Rue . . .«
Der Rest ging im Rollen eines Om
nibusses verloren. Eine Minute später
nahm dieselbe Stimme ihre düsteren
Worte wieder aus. Jm Salon schwieg
man noch immer, und man fragte sich
neugierig, worauf sich der Schluß des
Satzes beziehen mochte. Nach einigen
vergeblichen Versuchen lächelten dir-Zu
hörer einander zerstreut zu und schüt
telten in gemeinsamen Zeichen eines
leichten Aergers die Köpfe. Dann nahm
die Unterhaltung wieder ihren gewöhn
lichen Lauf, während sich der gedämpste
und bereits serne Lärm einer anderen
Straße zuwandte.
»Es ist jeden Tag dieselbe Ge
schichte«, rief einer. »ein neuer Mord.
ein neues Opfer. Jch möchte hinzufü
gen, ein neuer Verbrecher. doch dieser
Behauptung wiirde es an Wahrschein
lichkeit fehlen, denn das Personal des
Verbrechers bedarf, dank der standalö
sen Straflosigkeit, deren es sich unter
dem augenblicklichen Reginie erfreut,
keiner Erneuerung.« «
Der Mann, der eben gesprochen, sing
wieder an, aus einer großen Tasse zu
trinken, die augenblicklich sein Gesicht
mit dein schwarzen, etwas gesätbten
Barte bedeckt-. Ein früherer Präsett
des Kaiserreich5« hatte er zu Madame
cilbert Beziehungen unterhalten, die
zu mancherlei Geschwätz Anlaß gegeben
hatten. Außerdem war er gleich nach
dem Tode des Obersten verschwunden,
und seit dieser Zeit war es an diesem
Abend das erste Mal, daß er wieder im
Salon der Madame Gilbert erschien.
Ein Mitglied der Atademie erwiderte
ihm
,,Jch will nicht entscheiden, ob die
Negierungen in diesen Dingen wsrtlich
verantwortlich sind. Aus jeden Fall
tann man nicht ohne Verzweiflung dar
an denken, daß troß der vollkommensten
Oesese und troß der Vorsichtsmnßre
lu, die wir persönlich ergreifen, un
ere individuelle. Existenz stets der au
genblicklichen Gewaltthätigleit irgend
eines andern Jndividuums aus Gnade
und Ungnade anheim gegeben ist«.
«Allerdings«, bestätigte Madame
Albert, «bin auch ich empört bei dem
Gedantnh daß unser Leben beständig
Los der Gnade des leßten unserer Mit
Mfchen abhängt . . . Wir hegen alle
Pläne sitt die Zukunft; Zeit schonen
Ullsctc Ocsukwyclh unser weis- . . . .
»Und gerade in einem solchen Augen
blick«, meinte ein mit Orden geschmück
ier Bivlinisi, »geht ein Verrückter vor
über nnd schießt einein eine Kugel in
den Leib«.
«Oder«, meinte die dicke, brave Frau
des Akademikus, »eine entlassene Kö
chin tschi sich mit einer vergifteten
Speise«.
Nun wurden eine Reihe von Antwo
ien berichtet wie sie die Leltiire, vie
eigene Erfahrung, oder die Erzählung
eines abwesenden helden lieferten. Man
erinnerte an Morde, vie im Magazin in
The-einlegen und Resiaurants began
worden waren. Man ziiirte nächt
liche Angriffe, dann kam die Reihe an
die Dienstboten die ihre herren er
wiiegien, um bessere Zeugnisse von ih
nen zu erpressenz endlich kam eine ganze
Reihe von Vater-, Bruder- und Kin
desmorden aufs Tat-et Unwilliiirlich
war M Stimmung der Versammlung
ME- gebprdem Ja dem vunilen
Labyrinth in dem sie heruniirrien, hat
ten sie Phaniaäen eine schwarze Fär
bimg angenommen . . . Die Stimme
des ZeitsngiausruserT die sich jetzt aus
dein seyenikberiiegenden Trvitoir ver
Ms ließ, beang wieder in den Sa
hst-, web unter den Gästen, die sich be
Æ M Ibschiedsehmen erhoben hat
, ·- - gesunden Es einige gnnz leise ihre
- TUMLIIS M sich noch eine
- - b; tm sehn m irr-schien
— C sich gis spii me; dem
die Uhr zeigte kaum aus halb eli Nur
eine einzige Person hielt sich noch im
Vorzimmer auf, und von ihrem Solon
aus schalt Madame Gilbert. welche
glaubte, die ganze Gesellschaft wäre
fortgegangen :
»Nun. Andre, geh’ schnell zu Bett,
Du strengst Dich zu sehr an. Hast Du
bemerkt. wie schlecht Du heute Abend
oussohst?«
Alle Abend wiederholte sie ihm die
selben Worte mit derselben Besorgnisi
»Aber nicht doch, MamaT versehte
dann ihr großer Junge die Achsel zuck
end. Und diese mechanische Bemerkung
war nothwendig. aber auch nüaend
um die Mutter bis zum näch en Tage
zu beruhigen, die wie so viele andere sich
in ihrer täglichen Besorgniß nicht genug
zu thun wußte.
Andre ist gegangen, um mir eine
Cigorre zu holen«, murmelte eine
Stimme· deren wohlbekannte Töne sie
dennoch von den Füßen bis zur Wurzel
ihrer stolzen schwarzen Haare erbeben
ließen. Der Sprecher war der Präteti.
Er trat mit leisen Schritten auf sie zu
und sagte dehmiithig und leidenschaft
lich:
»Gestatten Sie mir doch, Ihnen ol
les zu erklären und mein Unrecht gut
zu machen . . . Ja, es war thöricht von
mir, diese grausame, unsinnige Prü
sung zu wagen; doch heute stehe ich als
reuiger Sünder vor Jhnen und biete
Jhnen mit meinem Herzen meine Hand.
Jeanne, Jeonne, ich liebe Sies« «
Madame Gilbert rang die hande, ihr ;
Gesicht verzerrte sich unter so vielen wi- I
derspruchzvollen Gefühlen daß man(
nicht wußte, ob sich der Schmerz oder
der Zorn in ihren Rgen malte.
.Niemoli«, siotterte sie endlich. »ich
hasfe Sie, ich . . . . still, mein Sohn!« !
II. ’
Ali die Dienerschaft den Solon ein
wenig in Ordnung gebracht hatte ver
abschiedete sie Madame Gilbert, dann
machte sie einen Rundgong durch die
Wohnung, sah, ihrer Gewohnheit ge
maß noch ob die Thüren gut verschlos-!
sen waren, und zog sich endlich in ihrj
Zimmer zurück. Als sie hier ange ngt s
war, schwächte eine ungewöh liche
Mattigkeit alle ihre Nerven Anstatt
sich in weniger ais einer Viertelstunde:
auszutleiden und ins Bett zu legen.!
wie sie es gewöhnlich that, brachte sies
die doppelte Zeit zu, um auf einem:
weichen Fauteuil zu träumen. J
Durch die holzwand hörte sie, wie im
Nebenzirnmer Andre sich enttleidete und
aus- und abging, dann wurde wieder
alles still um sie her. Jhte Finger, mit
denen sie sich die haare lösen wollte,
wurden ungeschickt und begannen zu
zittern.
Was bedeuteten diese Worte? Was
was das siir eine Prüfung, von der er
gesprochen hatte?
Endlich erhob sie sich, reckte tie Arme
und ging mit schwantendeni Schritte in
ihr Antleidezimmer, o sie sinnend vor
einem großen Stehs «egel stehen Hieb
Kurze Zeit daraus legte sie sich ins
Bett, ihre Uhr zeigte 11 Uhr 30 Minu
ten. Schnell zündete sie eine kleine
Rachtlampe an und löschte die große
Lampe aus.
Doch anstatt des erwarteten Schlum
mers versank sie nur in einen tisrzen
Halbschlas. Der Lärm eines vorüber
sahrenden Wagens weckte sie, und eine
unbestimmte Furcht vermischte sich mit
den Erinnerungen an die dorhergagan
gene Unterhaltung.
Ohne zu wissen, aus welchem Grun
de, lauschte sie aus das Rollen der Rä
der, bis der Ton sich in der Ferne ver
lcr. Plötlich vernahm ihr geschärsteit
Ohr aus dem nahen Korridor eins-ganz
leises Knarren.
Welche thörichte Aufregung, welche
Dummheit . . . Nun, und wenn es
schon wäret . . . Würde sie nicht mit
einem Sah-ihr Fenster erreichen? Dort
würde sie eine Scheibe zerschlagen und
siark genug sein, um nach hilse zu
schreien. Welcher Bandit würde wohl
nicht vor dieser unerwarteten Ener ie
und der unsrhlbaren Wirkung die es
Lgelienden Geschreis fliehen . . . Ein
Mann Ist roch schließlich nur em
Mann!
Mit dieser weisen Betrachtung steckte
sie, da das Geräusch sich nicht wieder
holt hatte, den Kopf in das weiche Kis
sen, mit dem festen Entschlusse, enolich
zu schleim- » · «
Dennoch qualte sie die Erinnerung
an den Präsekten, der sie schon als
Mädchen geliebt, und dessen Beziehun
gen zu ihr trotz des Geredes der Welt
und der Eisersucht ihres Gatten stets
in den Grenzen der Freundschaft ge
blieben waren.
Nervös hoben sich ihre Lider von
Neuem.
Plöilich ließ ein iibermensrtziicheti
Entsenen eine Eisestiilte durch ihre
Adern rinnnen. .Dort unten, gerade
am Fuße des Bettes, bewet te sich die
Portiere, und auf dem bunt Grunde
der Tapisserie zeichnete sich eine grosse
schariachrothe Hand ab.
Entse t, unfähig, einen Ton zu spre
chen, te Madame Gilbert zunächst
sie tiiusche sich; dennoch wagte sie nicht.
eine Beweu g zu machen. Bald be
gann es, Mitternacht im Immer zu
schiasem und mit jedem Schlage war
es Zeitung als oringe eine Nabel tief in
ihr herz.
Leise hob sich die Portiere immer hil
her, nnd beim legten Schlage erschien
eine nnheimliche Gestalt.
MG war ein schariachtethei Gesicht
gräslichson einem griinen
Schmach-et durchschnitten wurde, irher
Umsicheinienschritheteundsoieeis
Adlerschnadel krumme Nase abzeschnete
Zwischen zwei rothen höre-ern stand
Iein Büschel grüner Haare. Dieser
s schreckliche Kon der wie von einer Fe
der vorwärts gefchnellt wurde, fiel auf
» die scharlachrotlse Hand und legte dar
J auf fein Kinn, oon dem ein sehr langer
und feiner grüner Bocksbart herab
» ding.
i Sie erkannte sie ganz genau, diefe
grünlichen Augen« die sich mit so wilder
Hartnäetigleit in die ihrigen bohrten.
Das waren ganz bestimmt die Augen
L ihres todten Gatten. Ja, sie srtannte sie
» ohne das geringste Zögern» .Und auch
seinen rauhen Schnurrbart mit feinem
langen, diabvlifch von der Hölle gefärb
» «ten langen Spißbart erkannte sie
Aber was wollte denn dieses Ge
spenst, welches sie noch niemals gesehen
hatte? . . Und gerade an diesem Abends
Welch’ faltsames Zusammentreffen,
welche Qual!
Nach kurzer Zeit zeigte das phantas
stischeWesen seine volle Gestalt. Es war
groß und mager. Mit einem schwarzen
Frack bekleidet, eine weiße Krabatte um
den Hals, schaulelte es seine lnochigen
Atme, die lints in einer scharlachsothen
und rechts in einer grünen hand endi -
ten. Seine schmalen Füße stalen in
spitzen, übermäßig svißen Lackfchichem
Langfam feßte er erst einen, dann deni
anderen Fuß auf den Teppich, machteT
dann in der Art, wie wohl die Gespen- ;
ster sie machen müssen, drei neue
Schritte und blieb endlich sich leichtf
hin- und berwieaend, stehen.
Die Lippen der Wittwe waren außer 1
Stande, ein Gebet zu murmeln. Schlaff
nnd regungslos wartete sie auf dass
Ende des Miralels.
Das Bild des Dämons näherte sich’
dem Bette immer mehr und mehr, die
zweifelhaften Reflexe der Nachtlampe
beleuchteten das flammende Gesicht.l
Doch jeßt zeigte die gespenstifche Ge
stalt den Rucken, und die aus dem
Fracke hervortretenden Schultern zeich
neten sich wie das Knochengeriift eines
Steletts ab. Seine grüne und seine
fcharlachrothe hand öffneten mit lata
nifcher Gewandheit den Spiegelschranl.
ohne daß derselbe wie gewöhnlich
lnarrte.
Jeanne Gi lbert war genügend wieder ·
zu sich gekommen, um sich unter den:
OUUUH Usläcp sll scuwlcll. Olk Idol-UT
eben das Zeichen des Kreuzes machen,
als der grün-rothe Teufel sich plötzlich
umdrehte und seine Augen einen fahlen
Blitz auf die Wittwe warfen. Sie
konnte wahrnehmen, daß die grüne
Hand unter einem Haufen reicher Spi
tzen wühlte, während die scharlachrothe
eben in eine Kassette tauchte, in die die
Wittwe ihren Trauring gelegt.
Der seltsame Besucher wollte eben
den Flügel des Schranles schließen,
: als er sich eines andern besann und die
ihand auf einen Parfiimzerstäuber
legte. Mit seltsamem Ernst ergriff er
den Apparat und besprengte seinen
Bock-Adam feine grunen haare, seine
rothen Wangen mit wohlriechendem
IWasser Dann drehte er sich um und
» verschwand hinter der Portiere.
. Die schwere Draperie bewegte sich
Inoch lange nach diesem Verschwind-en,
und noch lange zitterten die düsteren
Falten ..... Sobald dieser dichte
Schleier aus der Schwelle unbeweglich
ward, hatte Jeanne, die ihn mit tödt
licher Angst beobachtete sich im Pa
koxnsmus der Aufregung auf ihrem
Bette aufgerichtet, . . . sie betastetete ihre
Augen« ihre wimpern und tntsf sich in
die Ohren und in die Schlafen. Sie
richtete an sich selbst das Wart und be
fragte ihren Verstand und ihre’Sinne.
Während sie sich noch in diesem Zu
stand des Zweifels befand, nahm die
Existenz der äußeren Welt, die ihr un
terbrochen zu sein schien, ihren ruhigen
Gang wieder aus.
Jn der Ferne tönte das Rollen eines
schweren Wagens über das Pslasier.
Ei schlug halt-eint und irgend ein
Nachtscheviirmer ließ ein lautes Pfeifen
hören.
Diese Kundgebung der Wirklichkeit
erleichterte Jeannes herz, und ihre
lLungen Zthmeten freier -und schneller.
Mncll Ipllks slc clll Willkgcllgckkclno
über, zündete ihre Lampe wieder an
und, vor Ungeduld brennend, ob auch
wirtlich alles verschwunden war, ver
7ieß sie aus den Fußspisen ihr Zimmer.
Der Satori befand sich noch immer
in sderselben Unordnung, in die ihn die
kleine Gesellschaft versth hatte . . Das
Eßzimmer war leer, und in der Küche
und im Vorzimmer war nichts Ver
dächtigei zu bemerten.
Ter Muth lehrte Madame Gilbert
zurück, nicht aber die Ruhe.
Jm Augenblick, da sie den Korridpr
entlang ging, aus den die beidenSchlas
zirnmer hinaussiibrten, saßte sie ein
bestigei Verlangen. ihren Sohn zu se
hen und mit stummer Bewunderung
diesen geliebten Raps u betrachten, der
in unschuldige-n lumrner schlies,
und den kein Gespenst heimzusuchen
das Recht hatte.
Mit welcher zärtlichen Schiichterns
heit sre die T iir öffnete!
Aber mit stürzung bemertte sie,
daß Andrej Bett leer war!
Mit einem Berzweislungsschrei
stürzte die arme Mutter näher.
Das Bett, nach dem sie zuerst lies,
war unberührt; . . . aus dem Kamin er
losch das Stümpchen einer erst vor
Kurzem autgeblasenen Kerze mit qual
migern Rauch; . . . aus einein Stuhle
lasen die Kleider durcheinandergetddv
setz aus dem Ra tische bemerkte man
eim in eine DR sedriickten samm,
ws adtset Wedede
Jammsfxselstaw
—- «
Die arme Mutter eilt tlagend um
her und wiihlt alles durch. «
Oben in der ersten Schuhlade der
Kommode bilden ein Dandichuh aus
grüner Seide sind einer aus fcharlachs
rother Seide ein ungleichee Paar . . . .
darunter Kravattem halstiicher . . an
dere handschube, Taschentiicher . eine
Schachtel Konvertc . . . .
Doch mein Gott, was ist das?
»Die Frau Gräfin Antoinette oon
Clem bittet Herrn Andre Gilbert, ihr
das Vergnügen zu machen und den
Fastnachtssonnabenb bei ihr zuzuwin
gen. Es wird ein Cotillon getanzts
Mastentopf B-kdrngung!«
Ein plshliches Licht schoß in dern
verstörten Geiste der Madame Gitbert
auf . . . .
Sie begreift alles. Mit fieberhafier
Lehhastigleit lehrt sie wieder in ihr
Zimmer zurück und untersucht schnell
den Inhalt ihres Schrantes . . . Ja, es
ist richtig.
Aus der unter den Spihen versteck
ten Brieftasche ist ein Hundertste-urs
scheine ntwendet worden . . . Jn der
Kassette, in der die Ringe der Wittwe
auf einem Haufen Goldstücke lagen,
fehlten zwei, vielleicht drei Louisdors.
»Ach, der Unglückliche, der Unglück
liche," stöhnte tie Mutter.
Jetzt erklärte sie sich den unglaubli
chen Vorfall der Nacht.
Vor Tagesanbruch hörte Madame
Gilbert, die in Thronen und Gebet
versunten war, die scheuen Schritte, die
den verlorenen Sohn nach hause zu
rücksiihrien. Ein heftiges Zittern hob
ihre Brust. doch dieses Zittern war nur
noch das des Mitleids und der trium
phirenden Liebe. Mit tiefer Rührun
dachte sie jetzt an Andre, an sich selb
nnd an den Präfekten in der innigen
Glückseligkeit einer endlosen Verzei
hung.
———«—--·O.——s
Ins dem Leben eines set-isol
esse-Märs
deni seit Kurzem die verdiente Pensio
nierung beschieden ist, theilt uns dieser
Tage folgendes Erledniß mit: Vor eini
gen Wochen besuchte ich die sächsifche
Schweiz und hielt mich kurze Zeit in
einem aus der Brühlschen Terrasse in
Dresden gelegenen Restaurant auf, um
«- D
du«-- ..- i....- I-« r-r. :.-.
«,-· .-7--»«. « ssssss »F .Jv.n suo sue
allein am Tische, als sich ein äußerst
elegant getleide:s Paar ebenfalls an
ihm niederließ . . . junge Leute . . .
er ungefähr-dreißig . . . sie Mitte der
Zwanzig. Nachdem ich gespeist hatte,
ersuchte ich den Kellner um eine Zei
tung, in die ich mich oertieste, so daß
ich erst aus meine Tischgesellschast ach
tete, als sie mich zum Abschied grüßte.
Jch wollte meine Rechnung bezahlen.
»Mein Herr,« sprach der Kellner, »ich
tann nichts annehmen . . . die Rech
nung ist beglichen.« Jch glaubte an
einen Jrrthum des Kellners und wider
spruch. »Nein, mein Herr,« entgegnete
Jener »ich irre mich nicht!« »Wann
Habe ich denn bezahlt . . . wenn Sie so
mitJhrer Kasse verfahren, dürften Sie
heute aus ein Manto gesasit sein.« Der
sellner lachte. »Sie haben allerdings
nicht bezahlt, doch ein anderer für Sie
. . weiter dars ich nichts verrathen . .
auch nichts von Jhnen annehmen, ich
bin reichlich entschädigt.« Aergerlich
ging ich von dannen, überzeugt« daß ein
anwesender Berliner Freund inich be
merkt und diesen Scherz getrieben habe.
»Der läuft inir doch gleich in den Weg,«
dachte ich, »und dann wird die Sache
beglichen.« Jch irrte mich, es tain nie
mand. Nachdem ich durch die Stadt
Iwandern ersrischte ich mich in einein
ase. »Ist bereits bezahlt,« liichelte
der Zahltellner und subr sort, als ich
zornig protestieren wollte: »Dort, der
rr mit jener Dame . . . eben haben
das Lokal derlafsen.« Ich eilte den
Beiden nach und ertannte meine Ge
nossen don der Briihlschen Terrasse.
Jch stand vor ihnen, zögerte.aber, sie
anzusprechem weil ich wieder im Zwei
; sel war. »Jaiooll, herr Kommissar,«
; lachte der elegante Mann mich a·n, »ten
knen thun Se inir auch in die seine
sklust . . . det 1loob ick . . Vor sechs
L Jahren war ick noch Iroschede un Flat
«--c-I---- ;- Ihslin du- Gs bewiesen
.......,... »-....., --.. -- ---....
[ gefa t haben, un immer haben Se mir
zu e en jejehen, weil ick hunger hatte,
Ibevor Se mir in de »jrine Minna«
schaben . · . Dafor helf ick Jhnen
heite ul die Art jedantt · . . erlauben
Se, det ick Jhnen meene Braut vorstelle
. Sonst jeht’s mir jut wie nach
nie.« Er winkte einer vorbeifahrenden
Drofchte, arüßte, und die herrschaften
waren verschwunden.
——-—--.
Der Asche-steifen
Bei einein Besuche auf dem Mäd
cheufelsen erzähtte der Führer dem
Fremden, daß sich hier ein Mädchen,
urn der Verfolgung zu entgehen, hin
untergeftüth habe.
Jus Melancholie?« fragte der
Fremde
«Rein, aus Pulltngeni« gab der
Führer zur Antwort.
stritten-It
Unterassizieu «NächfteWoche geht’s
auf den großen Schickt-las Unsere
Kompagnie wird dort in einem Pfer
destall logiren. Deswegen braucht
Ihr Euch aber etwa nichts einzubilden
—-Jhr bleibt doch, was Jhr seit-F
W
Ot- Isrshttjem
Lebt auf der Welt manch’ Thor, der
ohne Noth
Sich härrnt aus Furcht vor tünst’gen
U til-»Mein
Das heißt, sich Æk den Tod, der ein
sial droht,
Schon tu her Mut-bit einen Sarg he
W
. —...---.-.-s..»·-..«k-»«— —
GurlensSalat. «
, «Sag einmal, prrstem warum haft
. Du denn nicht um meine Consine ange
balteni Sie ist doch eine reizende
Frau, reiche Wittwe, acht Jahre junger
als Du unb wie ges afsen siir Dich.
Jhr wäret ein flottes aar geworden.«
»Höre auf mit der ganzen Geschichte.
sJch belomme schon wieder Bauch-grim
men, wenn ich nur daran denke."
, »Was, Bauchgrimrnen, wenn Du an
L vie reizende Frau von Oels denkst!«
»J. Gott soll mich bewahren. So
I habe ich es nicht gemeint· Deine Cou
fine schäke, achte liebe ich wie terne
zweite Frau aus der Welt. Aber der
verfluchte Gartensalat !« ·
, «Gurtensalat! Du wirst immer
röthselhafter. Erzähle einmal. was es
damit fiir eine Bewandtniß hat«
»Gut. Jch wollte Dir ja schon lange
beichten. Jch war, wir Du weißt, zwölf
Tage mit meinem g Ulanen im
Schloß Oels einauartiertz. Morgens
Regiments- und Brigade - Exerzieren,
Mittags Diner bei ver entzückenden
Burgfrau Nachmittags Pferde- und
afsen - Appell und Abends —- na,
ich sage Dir! Daß ich in jenen zauberi
schen Plauderstunden nicht ganz den
Kopf verloren und ihr nicht schon nach
acht Tagen u Füßen fiel, war ein
erklären. ch ein armer Unterlieute
non-, und »te, die von Grasen, Gene
riilen, Staböoffizieren unv der Teu
fel weiß wer Alles umschwärmte, reiche
Gutsberrin von Oelsi Aber sie eigte
mir ihre Neigung immer deutichet.
Jch bersichere Dich, sie animierte mich
direkt zu einer Ertlärung!«
«Selbstve kindlich Jbr ist eben
auch ein so cher Lieutenant, nicht u
alt und nicht zu jung. wie Du es bi ,
lieber als die alte Spaßenscheuche von
i
l
einem Grasen Erlau, oder die Ruinel
von einem Mafor von Salen und
Andere.«
l
»So dachte ich schließlich auch unds
wollte mich am letzten Tage vor dem
Abriicken des Regiments offiziell er-«
tliiren. Da tam der verdammte Gur
tensalat!«
»Ich beareife gar nicht, was ein Gur
tensalat mit Deiner Liebe zu Frau von
Oels zu thun hat.«
I
Inde ? wagte nur nicht, mich zu
m« III-' nnk nnd Du wiva MADE
begreifen. Unser letztes Exerzieren in
der Brigade war sedr streng, der Tag »
sehr beiß« und ich tam mir, als ich nach
Oels zurücklehrte, dor, wie wenn ich
aus dem Wasser gezogen worden sei
Halb verdurstet, lange ich bei dem
Wirthshause vor dem Dorfe an, lasse
mir schnell ein Seidel bringen, stütze
es hinunter, ein zweites ebenso, und
spren e dann weiter nach dem Schloß.
Das gier- war erbärmlich, aber es hatte
mich doch ersrischt. Jrn Quartier tleide
ich mich sofort um, erscheine bei Tisch
und sinde den Lieutenant von Posse,
der seinen General nnd zwei Stab-I
osfiziere der Division siir den Abend
als Gäste im Schloß Oels ansagt. Na
tiirlich ist mir dieser Dritte, den ich ja
sonst gern habe, heute, wo ich mich er
tliiren will, sehr unbeauem. Frau von
Oels mertt meine Mißstimmung und
tröstete mirs, indem sie mir mittheilte,
Passe wolle nach dem Kasse in das
Dioisions - fauptquartiert zurückkeh
ren. Dann iigte sie mit dem zaube
rischsten Lächeln, das es geben kann,
leise: »Noch dem Wegreiten des
Herrn Lieutenantö und meinen nöthi
en Vorbereitungen siir den Abend
iinderh wir wohl noch eine Stunde zu
einem Spaziergang im Eichenholz.«
»Ich gerathe bei dieser Aussicht in
einen wahren WonnetaumeL Um aber
Pusse nichts merten u lassen, sprach
ich wenig und überlies ibm die Unter
haltung mit Frau von Oeli sast ganz·«
«Unterdessen bes «sti te ich mich mit
den oorzii lichsten pei en und aß, ei
gentlich o ne recht zu wissen, was ich
hat, den gerade vor mir stehenden
Gurlensalat beinahe vollständig aus.
Der Kassee wurde in der Veranda ser
viert. Endliæ waren wir damit fertig.
Nun ritt Pu e ab, und Deine Consine
und ich gingen zusamen nach dem
Erlenbolz.
Auch sie war sichtlich derleaen. Ich
rede von Dem und Jenem, um den
Sturm in meinem Jnnern etwas u
derber en, und überlege dazu bei mir
ivie i nun wirklich meine Erlliirun
anbringen soll? Da lriege ich Dir mit
einem Male ein solches Leibschneiden,
daß ich meine, es zerreißt mich. Ra
iiirlich beherrlche ich mich und gehe
ruhig weiter. Aber der lalte Schweiß
irae mir auf die Stirne und in meinem
Innern wurde die Geschichte immer
arger. Selbstverständlich muß ich da
su ein verzweifelt dummes Gesicht ge
machi haben. Das fah mir Frau von
Oels gewiß an, fchob ei wahrscheinlich
auf meine« Blödigleii und machte mir
,nun die offenbarften Avancen oIch
hätte nur die Arme zu öffnen brau n
und Fu rufen: »Staa, ich liebe Stel«
so w« re fie mir an die Brust gesunken,
und Du siihesi in mir den glücklichfien
aller Sterblichen Allein ich hatte zu
große Angst und befand mich auch lei
nejwegs in der richiigen Stimmung.
ch mu ie sa immer an den verfluchten
urlen alai, das miserable Bier im
Wirthshaus, an den Kampf der Bei
den in meinem Leibe und an die mög
lichen weiteren Fehden desselben den
len. —- herrgoti, ensch, mach’ lein
so höhnisches Gesicht. Wenn Du in
meiner Lage gewesen wäre-fi, so hiiiiefi
Du auch an leine Liebeserilärung mehr
geda i.
Al o das Ding wurde immer schlim
mer, der A stlchwtiß lief mir nur so
iiber das Oe i, und schließlich lonnie
ich n i mehr, ich mußte — »nu, Du
verfiel- tnich ja. Da mariterie ich
einen pliislichen Schrei-, riß meine Uhr
-,...-.-.·---·
heran-, sah na ihr und ries m m -
lichst gut eher-Atem Tone del ER
senenv »Hm tietwillem ich the
meinen Bserdeappell vergessen! Ei
lsnnte der Nittmeister kommen. Cont
schuld" en Sie mich, ich muß zurnck.
Spra s, machte lehrt nnd rannte da
von.
Daß ich nach einem solchen Abschied
ihr nicht mehr unter die Augen treten
konnte, wirst Du doch auch selbstver
ständlich finden. Jch ließ mich am
Abend mit Unwohlsein entschuldi en,
und das war wahrhaftig keine Tige.
Der verdammte Gurken alati Als ich
am nächsten Morgen m . meinem Ulri
nen abreiten mußte, war iie noch nicht
Its-neuem Jch habe iie nicht mehr ge
e n.«
«Weiß sie denn, daß Du —«
»Was sällt Dir denn ein! Sie wird
wohl an den ersundenen Pseroeappell
glauben. Daß man den Giiulen eine
solche Stunde opfert, das verzeiht aber
ein Weib nie, nie. Darum hat mich
der verdammte Gurtensalat mein gan
zes Lebensglück gekostet.« »
»Na, alter Freund, vielleicht macht es
sich doch noch. denn Alles verstehen,
heißt Alles verzeihen«
So war es auch. Acht Tage später
reiste Lieutenant oon Degen zu seiner
Cousine, Frau von Oel-X Gleich da
raus erhielt sein Freund, Lieutenant o.
Thorsten, eine Einladuna der schönen
Wittwe, ssie aus Schloß Oels zu besu
chen. Unter ihrer Karte stand mit der
Handschrift Degen’s angefiigi:
»Gurtensalat absolut ausgeschlos
en.«
f —--—.--———«—-s
Eine alte spottete.
Die drittiilteste Apotheke in Deutsch
land ist die Simonsche Apotheke in der
Spandauer Straße zu Berlin. Es ist
dies um so bemerkenswerther, alt das
mittelalterliche Berlin an Einwohner
zahl wie an Bedeutung hinter vielen
anderen deutschen Städten erheblich zu
riictstand. Die erste Apotheke in
Deutschland erhielt Au sburg im Jahre
1445, es folgte Zrantfqurt a. M. 1472
und Berlin im «riihjahr 1488. Der
Gründer der ersten Berliner Apothete
war Hans Zehender. Im Jahre 1786
zählte Berlin bereits 23 Apothelen, un
rer Iynen orei fran onfche. Ue erne
homöopathifche Offiin richtete im
Jahre 1832 der Besitzer der Löwen
Apotheke in der Jerufalemer Straße,
Günther, ein. Die Bernhardfche Apo
theke in der Kurftrafze befand sich frü
her in dem hause Poftstraße 4, in dem
am 23. Dezember 1619 Kurfiirft Jo
hann Sigismund ftarb. Jn die rn
fche Apotheke am Köllnifchen s ifch
markt trat Johann Friedrich Böttcher,
der Erfinder des deutschen Porzellans,
im Jahre 1700 als Lehrling ein. Die
Hof-Apotheke wurde im Jahre 1598
von der Kurfiirftin Katharina gegrün
det; der erfte hof-Apotheler war Eris
pin haubenfchmidt aus halle. Jn die
fer Apotheke fertigten früher die Phar
ma euten ihre Prüfungsarbeiten an.
LIqu fiir den Hof lieferte fie auch die
Meditamente fiir die Charite. fiir ver
fchsiedene lönigliche Jnftitute und milde
Stiftungen, und noch heute an hilfsbe
diirfti eKranle. König riedrich Wil
helm . ließ in der Do -Apothete ein
Laboratorium einrichten, in welchem er
sich von dem Chemiler Kaspar Neu
mann Experimente zeigen ließ· Auch
eine Gans-Apotheke fiir den König in
zwei zierlichen Schranken mit z. T. fil
bernen Gefäße-i wurde von dem Pos
Apotheler ftets im Stande geha ten.
»Ein Bild der Stifterin fchmiicki die est
zin Schlon Monbijou befindliche po
sthelr.
i
seh-ist- Orts-.
» Der bebrillte bund —- fo fchreibt
» man aus Paris —- diirfte zu den blei
Ibenden Errungenschaften gehören, die
; wir dem Arafterfahren verdanken. Es
; ifi faft immer ein Pudel, da diefer am
L aelehrigften und durch feine ftarte Be
haarung am wirtsamften ge en Wind
und Luftzug gefchiiht ifi. Zer Pudel
wei auch genau, worum ei sich handelt.
Er ist keck und selbstbewußt neben dem
Ins-ki- 50 Maule-» km- s.«- meist-hu
seines Amtes überzeugt« richtet die Nase
nach dem Wind, schaut nach allen Sei
ten aus, als habe er den Wagen zu
lenlen. Die grosse, mit Windklappen
versebene Brille, ganz wie diejenige
seines Fabr-ert, trägt er mit voller
Ueberzeuaung. Ossensbar hat er deren
Nothwendigteit oder zweckdienlichteit
vom ersten Augenblick an begrissen.
Aus das Bellen aber hat er verzichtet.
da dieses aus Mast-vagen, besonders
beim Jahren ja doch ein sruchtloser
Bersu ist« sich oernebmlich zu machen
NO
Mete Use.
Lehrer: »Wer bildet mir einen Sah
mit «Asrita«t«
Krausn »D! k rilassee von hubn is
a sebre scheenei richt.«
Lehrer: »Gut —- und wer mit
«Aeneide«t«
Bliemchem »Den Neimann bot
alt hamlet iine ideale Leistung.«
Lehrer: «Gut -— und nun mit
«Meteor«?«
Moses: »Was thu« ich met e Obr,
wenn ich nischt tann d’raus hör-ruf
Guts-ist
Kellneu »Sind Sie nicht der herr,
dfeirzi gestern das Rad gestobten worden
I «
Gast (ersreut): »Jo, haben Sie
irgendwelche Rachrichit«
Kenner-: «Das nicht« aber mir ist
etwaser daß ich Ihnen swei Glas
sitt In Dei-is gerechnet habe, und da
Wte ich nun darum bitten.«