sehn-Os
stettsstlrzeiset end Instit
mst Eh km Osu se Ort-es M I
staat-s Dame.
I. Mahl-»Ur » fjeeusseseh ’
TM II. 805 III IICM stich.
AS - -—-—«:k
Inzeiger und herritt-, nebst Sonn
tafiblatt und Ackeep uns; Gartenbaih
fung, sowie werthvolle Gratiopkämie
beiBaraugognhlung, nur 02.00 pro
Jahr.
Freitag, den L. Oktober 1903.
« — Alle Briefe, Corresponden en,
Oeldiendnngen n. i. w. für uns end
In adressieen
Staats-Umrisse u. Herold
305 W. 2 Str.
Grund Island, Reb.
Tetephonmemmem
» des StaatsiAnzeiger und Herold sind:
Ofsich B Il.
Wohnung von J. P. Windolph G 177.
Lohnes.
—- »Najah, « der frisch geröstete Kaiser.
—- Nehcnt Eure Neparaturen nach
Max Egge, dem Juwelier.
— Frau J. Schimmer auf dem Ei
land ist dabei, ein neues Haus zu bauen.
—- Jn der Familie von Win. Gräfe
gab’s iehten Sonntag große Kindtaufgs
feier.
—- Fred. Schlotfeldt und Frau von
Manila weilen diese Woche besuchsweise
in der Stadt.
—- Der Plattdeutiche Verein hatte
am Samstag einen gemüthlichen Ball in
der Liederkranzhalle.
Mary Jetintngs, R. Yamhilh Oregon —
Könnte nicht ohne Rocky Monatain Tbee
fertig werden« Macht Frauen stark und
übi . Hält sie gesund. IN ·kentö. Il. W.
- uch en.
— von Euer Satz- unv Ita
neuster see J. J. erringe.
Das besät-um Dis pro-.
cuiuey Lager.
— Um einen gemüthlieheii Stat,
Schosdkops oder Pinocle zu machen,
kommt nach Theodor Schaumann. To
giebt’s auch guten Lnnch.
— Gottlieb Burry, weliher während
des Sommers bei seiner in der Nähe von
Harlan, Jowo, wohnenden Tochter
weilte, kehrte am Dienstag wieder Zurück·
— Nicht nur die besten Getränke je
der Art, sondern auch allezeit etwas Gu
tes zu essen, insbesondere eine kräftige
Sappe, erhaltet Jhr in der Wirthschott
von Christ Nonnfeldt.
— Jn Glooer’g Gebäude ist man sit
an der Arbeit, die oberen Stockwerle für
die Erweiterung des Geschäfts einzurich
« ten und wenn Alles fertig ist wird Gio
oer große Räumlichkeiten haben.
—- Hr. Johannes von der Coliimbus
»Biene« und Or. Kiehl von Norfolk
Zwaren am Samstag Abend hier, um
einer Versammlung der »Vorwärts«
Lage No. sitt der Her .ionngsöhne hier
deizuwohneii.
—- Whisky bei der Gollone, ooiii bil
ligsten bis zum allerbesten, findet Ihr
im Saloon von Charles Nielsen. Eben
so olle Sorten Weine, Liquöre, Bitters
u. s. w. Stets reelle und gute Waare,
sowie aufmerksame Bedienung
—— Ob Jhr ein großes oder ein klei
nes haus habt, Ihr werdet Euch nicht
behaglich darin fühlen wenn Jhk nicht
dte Möbel von Sondermann habt, da
Ihr hier die größte Auswahl findet, so
daß sich Jeder etwas nach seinem Ge
fihinaik ais-suchen kann.
—- Die Arbeit in der Canning Fa
brik wird bnid beendet fein für diese
Sqison und arn nächsten Montag soll
die Arbeit in der Zuckerfabrik begonnen
werden. Während dieser Woche wurden
bereits bedeutende Quantitäten Rüben
dereingebrachi, größtentheils von aus
wärib
—- Jn Suchen des Nachlaffes deg ver
storbenen Nalph Blatt erlangte LZ H.
Platt, Vater des Verstorbenen und Ad
ininifirator einen Auffchub von iio Ta
eit, uin die nöthigen Papiere über die in
tmiiu ausgesprochene Scheidung zwi
fihen Nuiph Piait und dessen Frau zu
erlangen.
soc es is feiner Zeit-up
West tät scheub ein wohibeiannier deut
scher V set von Eiern Lebanon Ohio, ist ein
— desiiindiserLeLer erDaytonBoikIzeituiig«.
cis-cis var-T ieiee etincm sich denken auk
dsIVe ein fernenspirltenonzuzeigem and
ais er c niberlain’s Cehinersensbaifam
ichs-wher- nin I Psin Ucirm gegen einen
einen Mitten un eehsi nnd, zögerte er
ni t eine Jloxihef r.fe n: riiu zu taufen
gen mir enbiict wichen sn den i reck
inerzen in ihrem Mitten eiiien
hatte-nd eine Erleichteeun seiden onnie
Et Wiss -W r einige Tage
me rensbaifirin ii nsieeseindt hatte, fngie
nie ne Zenit zn mir .’Fch chfiihle ioie neu -
boten, und bevor der ganze ndait der Po
fse auf edraucht wur, waren ie unertr giis
sen S rnerzen verschwunden, und iie konnte
von Neuem wieder i ren Hirthnitsvfiichten
mäse en.« Er ist ehr dankbar und hofft,
dass Leidenden enfirlllvon deriviindets
« Isren Mwellung hören werden. Die
itl Irre-IN keiiinitiei wird verkauft von
Chei Apotheier.
Hysteniyrup xgkrkkölkunz
Syst-iman
Leber- u. Nicreypjtken«;3;«,,f;1,k
sIe Wohl-befinden. ,
Alle drei eigenes Fabrikat.
Achtungsvoll
A. W. BUCHHEIT,
Alpothetek
—1
»Naiah, « der frisch getöttete Kame.
— Für steten-at geht zum Theo.
Such-nimm
—- Die nächste Supervisorensitzung
findet Im 13, Oktober statt
— Zur At-SariBen - Woche nächste
Woche werden Viele nach Omaha gehen.
— ,,Fine Olv Hickary« und »Okt
Continentul« Whtsty bei Theo. Schau
mann.
— Or. M. T. Garlaw und Frau
waren über Sonntag zu Besuch nach
Sammlun
— He. und Frau Jakob Hardt he
suchten die letzte Woche Freunde und
Verwandte eu Summ.
— Herman Frnnssen, welcher die letz
ten Wochen sehr schwer trant darnieder
lag, besindet sich auf dem Wege zur Ge
Infang
-— Laßt Eure (7,ctenwanken-:)technun
gen berechnen. Ihr braucht nicht zu war
ten; wir liefern Eure sämmtlichen Eisen
waaren sofort. H eh n ke d- C o.
—- Mayor Cleaty’g Sohn reiste die
»fer Tage ab nach Georgetown in der
Nähe der Landeshauptftadt Washington,
jum dort eine Schule zu besuchen
’ —Daö vorzügliche Stets
Bier, heim Faß over stifte
tut Familieuaehrauah del
Siedet- Vro6. tm Obertenne-O.
— Albert Sagesser verkaufte vor eini
gen Tagen sein im südöstlichen Theil der
Stadt gelegeneg Eigenthum an John
Hermann vom Union Nestaurant für
Qle500.
; —- llnser Distriltgericht trat bereits
am Montag in Sitzung, doch wird diese
Woche nichts befandeig Wichtige-s ver
handelt. Nächsten Montag jedoch kommt
der Turley Mordproteß vor die Schran
ken. ’
-—— Tcr beste Lunch wird täglich ser
otrt in der Wirthschast oon Pieper ek
Nath an Westl. Jtter Straße. Dazu
giebt’S ein frisches Glas Vier, einen
ausgezeichneten Wein, Whisky oder wag
Jhr gerade haben wollt.
—- Hr. und Frau W. H. Blatt wes
len seit Samstag hier tu Besuch und
sind sie zu Gast bei Drin A. W· Sterne
und Famitie. Sie sreuen sich sehr,
Grund Island wieder einmal zu sehen,
das so lange Jahre ihre Heimath mar.
—- Hr. J Leschinsky nebst Familie
trafen am Samstag Abend gesund und
munter wieder hier ein« nachdem sie nach
ihrer Rückkehr von Deutschland noch
etwa eine Woche in New York, sowie
je etwa einen Tag bei den Niagara Fäl
len, in Rock Island, Zell. und in Fre
mont, Neb» weilten. Die etwa fünf
monatliche Vergnügungcsreise hat der
Familie sehr gut gefallen.
— Hr. W. S. Schellal von der Ha
stings Ziegelei theilte vor einigen Tagen
seinen hiesigen Freunden brieflich mit,
daß der Klapperstorch lehte Woche bei
ihm einen Besuch abstattete und ein ge
sundes und munteres Mädel brachte und
es nun an der Zeit sei, die von Freund
Henry Polter srüher schon in Erwäh
nung gebrachte Wiege zu übersenden, da
sie jetzt gebraucht werden könne. Freund
Potter sagte, er müsse die Wiege natür
lich erst wieder neu anstreichen ehe er sie
dem neugeborenen Fräulein zusenden
könne.
—- Oolt Ja een ,,Lütten« in de Kruck
bi Christ. Ronnieldt.
—- Der beste und billigste Platz um
Uhren zu sausen ist bei Max Egge’s.
— Frau Dick Brase kehrte am Sam
stag wieder von Hat Springs hierher
zurück.
—- Zu jeder Zeit eine Schüssel gute
Sappe, sowie anderen Lunch, bei Christ
Nönnseldt.
—- Dr. Oscac H. Mayer, der deutsche
Zahnarzt, mit Dr. H. C. Miller im
Jndependent-Gebäude.
— Träger mit Holzgeleise, Träger
mit Stahlgeleise, Kabelträger,Heuschleu
dein und Harpungabeln bei
H e h n k e ef- C o.
— Der Platz neben Elsas Hosmann’s
Schmiede ist von Hrn. Hannan gekauft
worden« der einen Leib- und Futterstall
daselbst errichten will.
Das glücklichste Paar in der Welt sollte ein
tanbftnmmer Gatte nnd eine blinde Gattin
sein, wenn beide Rocky Monntain Tbee näh
men. Hält Frieden in der Familie. 35(5e11t6.
A. W. Buchheit.
— Hr. Joseph Sondermann befindet
sich noch immer mit seiner Familie drü
ben in Deutschland. Er wird wahr
scheinlich in etwa einem Monat wieder
zurückkehren.
— regten Sonntag Morgen kehrten
auch Dr. und Frau Georg Bartenbach
nebst Tochter Ella von ihrer mehrma
natlichen Reise nach Deutschland wieder
hierher zurück. Sie berichten über eine
schlechte Fahrt über den Ozean auf der
Nückreise.
—- Jch bin soeben von den östlichen
»Märlten mit einein so feinen und cont
Pleten Lager von Vutzwaaren zurückge
itehrt wie man für Geld kaufen kann
und ich verkaufe dieselben seht zu sehr
niedrigem Preise siir Baar. Bitte, bei
mir vorzusprechen. Jch habe deutsche
Hülfe um Euch aufruwarten
545 Frau J.J.:)iogers.
—- Am Sonntag Morgen starb das
älteste Kind von Henry Sanders und
Frau, ein Mädchen mit Namen Marga
ret, inst Alter von 2 Jahren nnd 2 Ta
gen. Das Kind war längere Zeit trank
gewesen. Tas Begräbnis; fand Mon
tag Vormittag um tu Uhr vom Hause
an 10 10ter Straße aus statt und nah
men zahlreiche Leidtragende daran Theil.
Den trauernden Eltern wird die Sym
pathie vieler Freunde entgegengebracht.
— Die Gebrüder Jenes haben das
Gebäude und den Platz an Ecke siter nnd
KimbalL schräg gegenüber der Postofsiee
täustich erworben und wollen sie daselbst
ein Wagen- und GeräthschastetnGeschäst
etabliren. Einer der Brüder hat auch
das frühere Myers Wohnhaus an westl.
König Straße getauft. Einer der Brü
der war früher in Falls City im Ge
schäft, der Andere kommt von Qinnha
und war Eisenbahner zwischen dort und
hier.
— Der Spezialoolizist Jay Palmer
wurde am Sonntag Morgen um etwa :
llhr plötzlich krank. Er befand sich an
westl. Ster Straße und sehte sich auf den
Seitenweg. Alsbald kam der Eisen
bahnangestellte J. Costello des Weges
und brachte dieser den Kranken nach der
Qfsice von Dr. Voge. Später wurde
er nach dem Vospital gebracht und hat
sich sein Zustand seither zufriedenstellend
gebessert. Er war schon Dienstag im
Stande das Hospital wieder zu verlassens
I—
-"-m---7----f-v - — — - - — —
THARTER NO. S: 7.
COMMZZCIÄL ZTÄTB BAUE
tslllXU ! l lNlD NLWF
Auswels über den Finauzstand bei Schluß des Ge
fchäfts am IS. September l903.
Neifoukcem
Darlehen und Dis-conti» ....... ........ . . . ... . Äste-JEAN
·llebetzoqen.... . Klau
- Laufende Ausgaben und bezahlte Steuern. ... . . . . ... THE-»Ak
Msbelund Fäusten-. 1,000.00
· Bosegeld und fällig von Bauten- .. .... .. . . . . .... 48,268.29
s Verbindlichkeiten: "57-5«9"40
JAktienknpunl«.... .·..8 30,000.00 ·
UnvertheiltePkosile.. 5,8)s447
Depositen ....................................... 121, 624. 93
T157,500.40
Umsicht nnd Vorsicht sind unsere Solange-vom Geschäfte spekulie
tise und uns-wisset Nckwr serv-n nicht unteenomsen Unsere Bank ist
mit sen-now sichsheitsschelsnlen ausgestattet und für uns-m eigene
ins-le znt Bilds-hell unserer Deren-unten führen wie Versicherung gegen -
. Tags nnd Nachen-IT
. Wir bezahlen 3 Prozent auf Zettdepositem wenn für 6 Monate und
4 Prozent wenn für ein Jahr eingelegt Wer erfuchen ekgebenst Jhke Ge
I schöne uns zu übertragen.
T v. E. staytom Präsident E. D. hemmt-w name-«
« p. B. ctkwltth Vize-Pkäf. C. p. Umch Hülfs-Kafsirek.
Juno-tu Halle :
———.—.-.
Oeffentliche-s
Bergaiignus—«-iellak.
·ed -
Großer Ball l.-«-»;?».f:;’f
oder alle vierzehn Tage.
Gute Musik.
Alle sind freundlichsi eingeladen.
Basses von der Opernhausecke.
Heeren Knipphals,
Eigenthümer.
— Messer für Grasmähersicheln aller
Artbei HehnkeccaCa
— Billig zu verlaufen!—3wei Hart
lohlenöien. 805 West König Straße.
—- Bectelli Euch eine Kiste
Dies Brot. Piliener bei J. J.
Klinge;
—- Gefiern ging die Jagd auf Prai
riehühner los und die Zeit für’3 Fischen
ist vorbei.
—- Aus vek Nokdseike ist jer m«
Seitenwegbauen iir im Gange. Es
war aber auch längst nothwendig
—- Weshalb abgeftandenen, schalen
Kafiee trinken? Beriucht ,,Rajah,« je
den Tag frisch get-öfter gerade hier in
Grund Island.
—- Farmer, holt Euren Krug Whis-;
ky bei Pieper X Nath. Jhr könnt hier!
alle Seinem vom Billigsten bis zum
Besten erhalten, zu Preisen die recht sind.
— Am Samstag kehrte Hohn Sievers
vom Prairie Creek, welcher sich eine Zeit
lang im Hospital befand, wo eine Ope
ration an ihm vorgenommen wurde, wie
der nach Hause zurück.
—- Hermann Krüger war die letzten
paar Wochen auf der Krankenlifte und
hegte sein Arzt zuerst die Befürchtung,
es könnte sich Nervenfieber entwickeln,
doch traf dies nicht ein nnd befindet er
sich ietzt in der Besserung, ist jedoch noch
sehr schwach.
— Der Wernicke Bücherschrank ist
das Praktischsle dieser Art was es giebt.
Man kaust denselben in Sektionen, so
viele man haben will. Später kann
man einzelne Sectionen kaufen nnd nach
Belieben hinzufügen —- eine oder hun-.
dert und immer bildet der Schrank ein
einheitliches Ganzes. Niemand der
Bücher hat« sollte einen anderen Schrank
kaufen. Nur zu haben in Sonder
mann’g Möbel-Emporium.
— Albert Heyde beabsichtigt, in näch
ster Zeit wieder nach Oklahoma zu rei
sen, wo er bekanntlich letztes Frühjahr
eine Form kaufte, aus der setzt die
Herbstarbeiten gemacht werden müssen.
Dicht an der Form vorbei soll jetzt eine
Bahn gebaut weiden und eine Station
eine Viertelmeile von Heyde’-3 Farm an
gelegt rverden. Falls die Station da
hintommt, wird ein Theil der Faun mit
zu Stadtlots aus-gelegt werden.
—- Ein bedauerlicher Fall von Selbst
mord ist diese Woche hier zu verzeichnen
und zwar ereignete sich derselbe letzten
Montag Vormittag Tie bejahrte Frau
Louise Lahann, die Wittwe veg oor noch
nicht langer Zeit verstorbenen Hm lslaus
Lahann, scheint das Leben nach dem
Tode ihres Gatten nicht mehr werthge
schätzt zu haben und ist mit eigenem Wil
len dem Verstorbenen im Tode gefolgt.
Ihre Gesundheit war schon liingst nicht
mehr zum besten, was bei ihrem Alter
oon 78 Jahren leicht erklärlich ist und
besonders nach dem Tode ihres Gatten
war sie Feitweise sehr niedergeschlagen,
wenn sie auch manchmal wieder bes
ser siihlte, doch hatte Niemand eine Ah
nung« daß sie jemals selbst ihrem Leben
ein l5nde machen würde. Sie wohnte
bei ihrem Sohne Nick Lahann an Westl.
tster Straße und dieser war eben zu dem
Begräbniß des Kindes von Henry San
derg gefahren. Die alte Frau hatte ge
rade etwas Feuerung in’s Haus geholt
und war dann wieder hinausgegangen.
Jhr längeres Llusbleiben siel nicht im
Geringsten aus, da ja draußen wunder
schöneH Wetter war. Als Frau Nick
Lahann vom Hause nach dem Stall ging
um etwas zu holen, ging sie am Holz
schuppen vorbei und indem sie einen Blick
dahineinwars, sah sie ihre Schwieger
mutter in etwas merkwürdig ausrechier
Position. Siesrug »Mutter, was thust
Tu? « bekam aber keine Antwort und bei
näherem Zusehen sah sie, daß die alte
Frau sich mittels eines Strickes an einem
Balken des Schuppen erhängt hatte; die
Füße berührten eben den Boden. Zu
Tode erschrocken lies sie nach dem Tele
phon undtelephonirte nach Sondekmann’s
Geschäft um ihren Mann, doch dieser
war oon dort schon sort. Dann lief sie
nach einem Nachbar-hause und als sie da
war, kamen gerade die derren Buchheit
und Vraß die Straße entlang, die mit
nach dem Schuppen gingen. Die Frau
war jedoch todt und wurde sasart Caro
ner Räder benachrichtigit und danndie
Leiche nach dem hause gebracht. Von
einem anuest wurde selbstverständlich
abgesehen. Das Begräbniß fand vor
gestern Nachmittag statt. Frau Lahann
Ihinterläßi zwei Söhne, von denen einer
in Lineoln ist, und oier Töchter, drei in
Taoenport, Jowa, und eine in Colorado
Springs.
Un und kanns I W L. Ganglas
J « i c- LOV E R s wiss
M a r l o w« für
zrauenschuhr. co R N E R . Männer.
Ost Idekk .xkk.12.eepstkgkk.kisistz·
N OOchst W ch erwarten wir, die Eröffnung
a e O e unserer oberen Stocknserkean
zeigen zu können. Prof. Hargis ist weggezogen und wir werden
nun in der Lage sein, unsere Kunden ein wenig besser zu behandeln,
auch haben wir mehr Platz, damit wir unsere Waaren besser und
Yvortheilhafter aus-legen können.
Unser Lager ist größer denn je zuvor.
Flanellettes zu öc, ske, 10r, lLskc und 15c die Yard.
Kleiderstosfe zu 1259 läc, 2-3e, Esse, 50c und aufwärts bis zu 82.50 die Yard.
Waisiings loc, läc, III-c und 50e die Yard
Blankets zu Zuc, 60c, »Sc, 75-c, 81.00, st.:5, LIJJO bis zu 88.00 Das Paar.
Comforts Fu 7.-c, s1.00, 81.-2.--, 81.-30, B1.75, 82 00 bis zu 83.50 das Stück·
Gesmckte Waaren.
Fastitiators, Shaivlg, Traues, Tain O’Shanters und Mühen für Mädchen,
Faust- sowie Fingerhandschnhe usw. usw.
Unterkleidung.
Unterkleibung sür Männer, Frauen, Knaben nnd Mädchen, das größte, beste,
vollständigste und im Preis niedrigfte Lager dieser Art Waaren, wel
eg jemals un eren Laden ierte.
Z
f » Åusstnttungcn für Mannen
Röcke aus Segeltuch. Jukiioers, Oneralls, Hüte, Mützen, wollene Hosen siir
Männer und Knaben, Faust- und Fingerhandschuhe usw« usw.
Höchste Preise für Butter und Eier bezahlt
Prämien- -Tickets mit jedem Einkauf von 5c und darüber.
l-l li. SEWEIE co
BiteibuicLiilii icii psiiiiiip csilikigi Jepo ii W
crand lsland, - - - Nebraska.
——I
KAFFEE!
Jeden Tag frisch gerösteu
—- Dr. W. B. Hage, Deutscher Arzt.
Ueber Tucker ec- Farnswortb’s Apotheke,
Zimmer l. u. 2· Telephon 95 und 18.
— Jn der Nacht von Freitag auf
Samstag hatten wir einen starken
Sturm, welcher hauptsächlich den Heu
ichobern bös mitspielte. Jn letzter Zeit
mass überhaupt zeitweise ziemlich win
dig.
General-Versammlung
—d er—
GrandJslandGegenseitigen
Feuer-Versicherungsgesell
schast deutscher Former
von-Ball und benachbar
ten Counties inNebr.
Die jährliche Versammlung obenge
nannter Gesellschaft findet acn Sonn
abend den 10. Okt. 1908 um 2 Uhr in
hann’s Halle statt. Alle Mitglieder
sind ersucht sichs-zu betbeiligen.
J. JHanssem Sein
M
Faun In vertan-sent
200 Acker, bekannt als die Ford Fami,
etwa 10 Meilen nordöstlich von Grand
Island, im Ptairie Creek Bottom.
Muß verkauft werden. Macht ein An
gebot. S.R.Staerett,
4—7 Central City.
—- Hr. Hemy Lange und Frau von
Piqua, Ohio, welche letzte Woche hier
zu Besuch weilten, traten am Sonntag
Mittag die Rückseite wieder an. Sie
wollten sich noch ettva einen Tag m Co
lumbus aushalten, um dann nach Hause
zu fahren. Or. Vucher unis- kFrau von
Columbns waren letzte Woche- crnch hier
mit dem Lange"jchcii t5"l)epatii, sowie
auch noch ein befreunden-Z Ehepaar aus
Indiana, deren Namen uni- jeooch ent
siel.
Das Leben einer tut-gen Dame geret
te .
Jn Patiatna,6oltttttbia. durch (-shambcttaitt’s
Vom-, Cholera- und Tiarrhöe:Heil-nittel.
Dr. Chas. H. litter, etn hervorragender
Arzt von Panama, Columbia, sa t in einem
kärglichen Bneset »Besten Herd hatte ich
eine Patientin, eine jun e Dame von 16 Jah
ren, welche einen sehks limnien Ansall von
Ruhr hatte. Alles, was ich ihr verschrieb,
erwies sich als unwirksam und sie wurde jede
Stunde schlimmen Ihre Eltern waren ge
wiß, daß sie sterben würde. Sie war so
schwa geworden, daß sie sich ikn Bette nicht
amdre en konnte. Was in vielem kritischen
Moment zu thun war, bildete iiir mich ein
Studiums da dachte ich an Ctzambertain’s
Sollt-, iiholera nnd Biwasee-Heilmittel
(Ci1nmborlain’s Col ic, Cholera nnd Diens
khoea Romoåyx und als letztes attachm
nnttel verschrieb ich ihr dasselbe. - sas wun
derbarste Resultat war die Folge. Inner
han- achk Stunden sühn- sie bedeute-it des
ser: in Zeit von drei Tagen war sie auf ihren
Füßen und am Ende etuer Woche vollständig
geman Zu haben bei A. W. Buchheit.