.·»
No.
Rids heii mich
seit die letzte
paar W o ch e
schon mehr ge
daitcrt wie se
wetin sm, vi
tabg ich diihii
kein K u che
backe. Ich deht
ja aaiiz gern
mich den Tinbel mache amioet der
Mensch is doch sozusage auch fein
Siickelche Vieh nit. In e aiinere
Haushaliuiig is ek- ja auf akniia.
ivanii die Frau Eamsiagg Kiiche da e
dnht, awwei bei uns is das gar nii
iiiiialich. Dente Se einol die viele
Kidg iin den Philipp, was mein Hos
baiid is, un mich bieieid5, wei Gnii
IM, do könnt ich ja ferzig Kuche backe,
geniia for en Behierickiam- zu siaiie
Ich heii for den Riesen auch schen ieii
so edaiii siivive Jahre kein Fluche mehr
gebaae im die Iiids weite schon in·
sdian gejuhfi, dafi se aar nit mehr
nach gefragt heii un schon foiiissfeii
ware, wenn se ihre Bißkitig iiii Ein
dies aus die Vehikka acht-VI MI.
Aioiver feii e paar Woche hin se an
die Feieriöq in die verschieden-s Aha-set
wo se zu die annere Kidc komme fin,
gesehn, dafi iivinemll Anat qibaäe iH
worde iiii do bin se Dis Koirk aeiisiit,
mich zu tiefe iin iii dotiere, im sollt
doch mich emol Kiirtd b .cie. Ter Johii
nie bot iseieai, mer inifii sich ickieliine,
ivaiin mer saie delik, daß mer iiii
ieiinseii an die Vallioehk e Ziidelckie
Ruthe in esse krieae dciit iiii die Leii
deiiie sage, iiieiibie die Ma tiiiiiii teiii
Fincke bade odder se wär in fiinsciiie
iin alle Leit deine sank, se ioaie arme —
i
57. Die
Kinnein Seil bot mich off Kein-s auch
schlecht iiehle mache un ich hen gesagt:
Well, wann Ihr euch atig aut beliefe
duht, dann back ich am nächste Sams
tag Kuche. Do hen se sich gefreut wie
alles un sin keiteweg an die Stkitt ge
laufe un den geballem Hintan, nn
iet Ma backt Kuche! nn do lien ich
mich auch widdee dtiivmek gesuchsL
Was brauch mee dann gleich dae ganze
Weit voll zn halletn un die annere
Leit unsern Kuche an die Nas in
hänge. Awwek was iann mer mit
die Kids anfange. Jch hen zu den
Phil gesagt, am nächste Samstag sollt
et io viel wie möglich ans den Haus
blende, ich könnt nit zu das Koche
tende un et soll feine Miels lie·1vet
emol tvo annekscht nenime. Die Mif
ins Wedesiveilek deht ihn gewiß einal
mit e bische Sulw unner die Arme
greife. Er bot e Fens- aeinacht, alH
wann et das nit gleiche bebt, aivwer
ich iien gnt genug gewinn daß es ian
am allerliebste is, wann er gar nit
mehr heim zu komme briincht. Well,
ich hen off Rades schon am Freitag
mit meine Priepenehichens gestatt un
ich muß sage, ich lien schnhr aenug gar
niclH mehr von den Finchebacke gewißt
Tag nsncht ans-ver nur weil ich so
inn. ; sei ne Pkäcktifs ine r celnbt lJen
Jch lien in bie erfchie Leiii eins voni
die Kids fortgeschidt ior mich e Kwak i
teiH werth Jebst in hole un ich iage
sehne der an not en Beil von den
Htoif mitgebracht, das-. ich gar nit ae
wißt ben, was ich damit anfanae sollt
Ich hen mei Flan« schön durchgeiiefH
bikahs ich den doch ehbeg seines mache;
wolle un am Sninitan Meinen da hen :
ich mich den Waschtobb aellient un ooi
drin den ich mein Dol) eingeinehrt J
Do könne Se iich dente bis-. ich vlen .
iie Stoff gehabt hen, ior die siidcs die !
Mailet zu impr Ich ben anch den
Jbst dran gedabn nn hen den Tinva
ganz llobs zu die Rennich gestellt, bi :
ialw ich lpen noch kieinembetd daß ess,
ein«-m Inn muß ins-»n- mns s tust-»O
FIZTiEIt "i)·dioii5e"·iisii1"."sch"" im Bärin
eniol e wenig bei die Misins Wedes
tveiletn gange un do den ich dann vers .
zählt, das-, ich Kuche docke deht un dass
ich nit ianq stehn könnt. Well, mer
sin ins Todte tomnse un die Zeit is
vorbei gnnge niitaus das-, es eins Von
uns genodtiszt bot. Ich den gar nit
mehr on mein Fluche gedenkt, bis uff
eemol eins von die Ring geioufe
kommt un ballett: »Ma, tm besser
kommst teitetveq heim, dein Lache
tommt die Diebe ekaus geiaiise. Do
sin ich awtoek nfigetschumpt, als wann «
ich mich bei Mißteht in e Täck gesetzt .
hätt. For Guttnesz Seht, hen ich ge
sagt, das is mich e schöne Bescheetnngk
Die Wedestoeilern is mit mich komme
un so schnell wie met getonnt den,
tonke met an die Kitschen Tag Iniisit
doch schön sein« tonnn mer do nit noch
e wenig helfe könnt, bot die Wedes
weilekn gesagt. Awtoek wie ich die
Kitschendieht uffgeniacht heit. do lien
ich bald die Fig tkiegt. Js doch schnhr
exean mein schöner Don in die seit
chen erum gelonfe un wie mer inseit
m, do den mer uss den glitschetiae
Stoff fascht Arm un Bein gebracht
Welt tner den alles so viel wie möglich
widdee ussgeschttehpt un hens in den
Waschtodd gedankt« almost ich den nit
mehr eckspeettet, dofi der Rache gut
dedt ioee’n. Jeht will ins- dich sage,
wag mer mache, bot die Wedegmeilern
gesagt. Der Doh muß ietzt verschrocke
wet·n, daß er Vernunft annimmt un
in den Topp bleitve duht.« Met hen
dann den Topp ufs die Poetsch ne -
schleift, wiss arig tnhl aelvese is tin
die Wedesweiletn bot neant do sollt
ich ihn bis zum nächste Morgen stehn E
losse un dann könnt ich qam schön;
bode. Die tiihle Lust dedt die Gek
seitement aus den Dod treiwe un dann
wär alles obteh. Noch den ekeianißs
reiche Tag den ich mich ins Bett gelegt
W
as den in inei nseit e Praminis ge
macht, daß i so bald tein Kuche
mehr backe wollt. Jch hen schon lang
geschlafe, do lin’n ich mit einmal e
schreckliches Gehaller. Ich lschumpe
aus mein Bett un lause eniinner un
was wer'n Se denke, do hat der Phil
in den Doh gelege iin hat nit mehr
autseit aeiönnt2 Sell hot das Kuche
backe gesettelt un die Kids hen den
annere Da Spittbalils ans den Doii
gemacht. ann ich widoer Kirche lien
will, dann schick ich in den Vehike
schcpp, sell is tschieper un mitaiig Eit
seitment. Mit beste Niegards Jahre
Lizzie Hansstengei.
Das »ewige« Hochzeitinmltk
Es wird vst behauptet, baß reiche
Leute, die mitten im Trubel einer
Weltstadt leben, lsnttaiischungen in
Herzensangeleaenheiten nicht allzu
schwer zu nehmen pflegen. Dies ist
aber nicht immer zittressend, toie ein
unlöngst betaniit aetvorocner,rechl ro
manttscher Fall beweist, in welche-n
es sich nicht einmal um die übertrie
bene Sentinientalitat einer Vertrete
im des irr-wachen Geschlechts-, san
dern nm oie wahre, tiefe Einpsinduna
eines im besten Mannesalter sieben-—
den Herrn der vornehmsten Londoiier
Gesellschaft handelt. Jn dem eleaan
ten Westend der Titemsestadt befindet
sich ein villenartig aebanteg Hang,
an dem täglich Tausende vorüberae
ben· ohne etwas Aiissalliaeg zu be
merken. Niemand ahnte, daß im Jiiss
nern der Villa, die von teiiiei Seele
bewohnt wirb, alle Sake festlich tier
aerichtet sind und seit vielen Jahren
eine splenoid aedeitte Hochzeit-Stahl
dei- Gäste zu harren scheint.
Nun ist man endlich binter das
Geheiiiiniß aetomiiien, Das diese-E
Hans uinschtvebte, und hat iti Erfah
runa gebracht, das-, die Van einein
sehr reichen Manne gehört, der siiti
vor ettoa fünfzehn Jahren mit einein
bildschönen, aber ganz armen Matt
chen verheirathen wollte, viiir Hoch
seligonbf fiif feines tcftneiixles em- il
gante Haus im sasbionablen Westen
tmiste und mit großen Luxus einrich.
ten ließ. Das Hochzeits - Dejeuner
sollte dort stattfinden, nnd alles war
bis aufs geringste Detail vorbereitet,
als pllötzlich die Braut verschwand,
um nie ivieder von sich hören
zu lassen. Man hatte einige tleine An
haltspunkte dafür-, daß sie mit einem
anderen Beiveröer aus nnd davon ge
gangen war. Der oerlossene Bräuti
gam gestattete nicht, daß in der Van
der nnbedentenoste Mgenstand vom
Plan geriictt wurde· Es sollte alles so
bleiben. ioie es am Hvchkzeiiimorgert
hergerichtet worden :var. lfr selbst
verschloß oae Hans nnd katn dann je
bin Monat einmal vorgeialiren kmi
sich eEne halbe Stande i:n Innern ans
sztialeen Diese Besuche setzt der vor
nebme Mann. dessen Geistesziistand
völlia normal sein foll, auch ietzt noch
rnit großer Regeliiiäßiateit fort.
..-- . — -·.« .,...».».—.
Die Treue ist doch ketn lehret-Wahn
TEe ,,Jndebendance Beige« verös
fentlicht ein Feuilleton iiber den Gra
sen Biiloiv, dass sich eingehend mit der
Würdigung seiner Persönlichteit nnd
seiner Politit beschäftigt Zum Schluß
wird, wie die Kölnische Voltszeitnnn
mittheilt, folgende Anetdote erzählt:
MS Herr v. Biilokv von der römischen
Botschaft als Staatoiecretar des Aug
ivartigen Amtes nach Berlin berufen
wurde, wo er ein Dienstgebande zn
beziehen hatte, das etwa viermal klei
ner war als der mächtige Palaizo
Cafsarelli in Rom, sagte die Gattin
deg Botschafterg ihrem Loch, der auch
nach Berlin iibersiedeln sollte, er werde
sich dort viel einfacher einrichten nnd
mit viel weniger Manm begnügen
müssen, als in Rom. Wenn er das
nicht übernehmen wolle, so stände ihm
frei. sich einen anderen Plan zu suchen.
Hieraus erwiderte der Herrscher des
Biilowschen Küchendepareementz feier:
lich: »Gnädige, j ran, man soll seine
Herrschaft auch im llngliict nicht ver
lassen«
- - -«-— - —- -
Oel- hetsn Statuen
Seite-is der Bant von England ist
vor einiger Zeit eine interessante Be
rechnung aufgestellt worden, die zwar
leine praktische Bedeutung hat, immer
hin aber ein Bild von dem gewaltigen
Jlotennmlanf der Bank gibt. " Hierbei
muß allerdings berücksichtigt werden,
daß die Bank don England, iin Gegen
sah zu den übrigen Centralnotenban
ten,- die ihr zuriickströinenden Noten.
wie belannt, nicht mehr ans-giebt, son
dern vernichtet. Alsd- die Ztiickzahl
der innerhalb siinf Jahren bezahlten
Roten beläuft sich aus rnnd 91 Mil
lionen; sie füllten t(;,«0t) Kisten, die,
aneindergestellt, eine Fääche von etwa
drei englischen Meilen dedecten idiiri
den. Wenn diese Roten aufgesckichtet
werden« so erreichen sie eine Höhe von
sieben Meilen: anseinanderkelegt iviir
den sie einen Streifen von 1 ,847 MeL
len Länge ausmachen Ihr nrspriing
licher Werth betrug mehr als ll,TMR,s
476,400 Psd Sterl» ihr Gewicht
nahezu ils-; Tonnen.
Op— - --«.
Edle Menschen sind ain dacilbarsten
file Wohlthaten, welche innen nicht eri
wiesen werden
III O I
Erst überall anhaltende Dürre und
Walddriinde in riesigen Dimensionen,
jetzt in eben solchem Maße Wassers
psith nnd llebericlnveinmnnaen -- nmn
lisnnte Unser Land auch nach berühm
teni Muster das Land der unbegrenz
ten Gegensätze taufen
—
Vie Nilfeste.
Von G. von Wimin
,,Gott ist den Feldern günsti ge
I wesen! Der Tag guter Kunde! FRA
Igen das Ansagen mit antem Glücke!«
, Also rufend, wandelt durch die
zStraßen Kairo’s der MunadieniNiL
F der ,,Nilruser«, sroh der Aussicht, daß
zdie guten Tage der Gaben und Ge
ischente jetzt wieder siir ihn einheben
Die ihn aber hören, wissen, daß die
isegengreiche Zeit eingebrochen sei, da
Laus dem Herzen des schwarzen Conn
T nentg die Wasser sich u Thale wälzen
lund der heilige Nil steigt steigt nnd
F steigt, bis er riberallhin einen befruch
l
tenden Schlamm trägt. llnd sie mis
sen, daß nun die Nilseste anaehoben
haben.
Uralte Feste, diese Feste, neben de
nen alle unsere Feste toie moderne
IEinrichtungen aussehen. Sie reichen
ssast unabsehbar weit in dag Gedächt
j niß der Menschheit vzurück, bis in jene
lZeiL da die aetnechteten Unterthanen
der Pharaonen sie beginnen Ists
alauben und Mohainmedglauben ver
mengen sich in ihnen. Die Naturseier
derniischt sich mit diisterern Aberglau
lben, und selbst das Menschenopser
lfeint in ver Geschichte dek Nin-ice
)nicht. Denn in alten Zeiten warfen
zdie Aeaypter eine schön arschmiickte
LJnnqsrau in den Fluß, nm eine
isruchtbare Ueberschwemmnng zu er
zlanaen Aber als Amen dag Land
eroberte, verbot er den grausamen
jBrauch Da stieg der Nil drei Mo
; nate nicht, das Volk wurde erreat und
besorgt s rieb der Feldberr an den
JKhalisen mar. Der aber billigte
jsein Verhalten und ließ ihn in den
Hskil einen Brief werfen: »Wenn Du
«von Dir selbst sließcst, so fließe nicht;
’n)enn aber Gott, der Einziae, Mäch
;tiae, Dich fließen läßt, so flehen wir
Nu Gott« dem Einzigem Mächtigen,
Hdasi er Dich fließen lasse« Und in
der snlnendsti Este-Ist .- fn horichtpt hi
LSaae —-s stieg der Nil uni 16 Ellen,
und seither wurde das Jungfrauen
opfer nicht mehr dargebracht
Aber in anderen Beziehungen reicht
noch heut das urälteste Altertbum in
zdiees Feste hinein.
s Wenn Jsis ihren dahingesihiedenen
i Gatten Osiris beweint, dann fiillt eine
I ihrer Thränen in den Nil, und dieser
swundersame Tropfen ist das Geheim:
f niß deo gesegneten Steigens des Flus
ses, und darum heißt die Nacht, die
die Nilfeste eröffnet, die Nacht vom
16. zum 17. Juni, noch heilt die
»Macht des Tropfens". Das ist eine
heilige Nacht, begabt mit tounderthä
tigen Kräften. ausgestattet mit seltsa
men alten Branchen Jn dieser Nacht
weilt das Voll aern nahe dem Ufer
des heiligen Flusses. Viele legen nach
Sonnenuntergang Teigllumben ans
vIdas Dach des Hauses, fiir jeden Be
wohner einen: weisen Teig am Mor
gen ausgeblatzt ist, dem steht ein lan
ges Leben bevor: wessen Klumpen
aber unverändert aeblieben ist, der ist
dem Tode geweiht. Selbst aus die
sprosaischsten Dinge des Lebens er
sstrectt sich die Wundenoirlung dieser
;Zeit. Wer in der vierten Nacht nan
»der »Macht des Tropfens« einen ge
wissen Jtorailspruih aus drei verscliie
dene Ttiirlchen Papier schreibt und
idiese Amulette an die Wände eines
von Wanken heitngesnctnen stimme-is
hängt, d:r wird die unliebsamentstiiste
los. Eine gute Tosis Jnsettenbnlber
lwiire vielleicht ein zuverlässiaercs
; Mittel!
Die Ihräne der Jesis giebt die ltte
tvisiheih das-, die liebersctnoenunnng
auch dies Jahr nicht ausbleiben lvird
Etwa drei Wochen später, Anfang
TJnli. beginnt der Nil wirklich zu stei
gen, und der Munadien Nil tiindigl«
» lvie lvir zu Anfang gesehen haben, an,
»daß er sortab täglich ausrufen werde,
jnni wie viel der Fluß gestiegen tei.
» Zwar das ist bei seiner Ansaaid
Jdie Nebensache Er weis: meist gar
» nichts von dein, was er aussagen will,
Hoder er ist wenigstens nur unzurei
schend unterrichtet. Aber gleichviel»
Tinan bört«sei«ne Botschaft doch gern
; unu ei qec I« nur uuut uur Maue, si:
angenehm zu fassen Er wickelt seine
tut-te Mittheiluna in ein schier end
HHloses zwieaespriich mit dem ihn be
gleitenden Knaben ein, und das Ztvie
gespriich enthält vor allem eine reich
t liche Menge von Lobspriichen nnd Se
laenstviinschen fiir »meine-i gemi«
tseine Brüder, Söhne Frau öchter
u s. w So zieht er von Haus m
! Haus in immer neuen Varianten daz—
»Gleiche dorbringend, und erhält iiber
all seine Gabe, wo man nicht vorzieht,
ihn ain Schlusse der Feste im ganzen
zu beschenten
Der Nil aber tteiat von Tag zu
Taa und vom uralten Nilniesier der
Tafel Nhoda tbird das Mas-, des
Steiaeng täglich abaelesen. So tommt
das Fest des »Mein enNil«, der »lis
siilluna des Nilg«. Dann soll der
Nil die lti· Elle des Messer-s erreicht
haben.
Das ist nun der große Tag dest
Augruters Er unterhält sich mit
seinem Knaben so lange bi O vie er
wartete Gabe gereicht wird. Er ist
unerschöpflich in tkinsiillen Immer
unterbrochen von dem eintöniaen
»Gott hat Uebersluß gegeben« seines
Begleiter-L preist er den ,,tkdelmiithi
aen« »Ein wunderbar-er Palast ist
iiir ihn «.aebaut Und dessen Säulen
sind nnichäybare Edelsteine statt der
Palmenstämme und Ballen. Und er
hat 1000 Fenster, die sich össnen, und
tvor jedem Fenster ist eine Quelle
deer er macht humoriitsiiche auziii
Zliche Bemerkunan iiber den Geiziaen
der das Wasser im Krttae mißt; der
dag- Brot zählt, wenn es noch Teia
Hist; wenn ein Kuchen fehlt, zu fasten
tehlt; der die Ka n sortiagt zur
E enszeit oder dte unde wegtreibt
an die Mauern.« Und schließlich er
hält der Mann seinen Obolus.
Der Diirchstich des Dammes ist ein
Volks-fest, ist noch heut ein großes
Volkssest, obwohl, ivie oben bemerkt,
der eigentliche Anlaß des Festes jetzt
fehlt. Der Eingang des Kanals nnd
die ihm gegenüberliegende Insel Rho
da find der Schauplak des Festes.
Hier werden am ,,«zoin Gebt-el
Bahr«, am Tage des ,,Brerhens des
Flusse5«, zahlreiche Zelte errichtet.
Von der Stadt kommen viele Boote.
Das größte unter ihnen, reichbenialt
nnd mit vielen Lampen geschmückt, ist
das Schiff, das die alte Erinnerung
an die nicht geopferte »Ni!braut« fest
halten soll. Jn der Nacht vor dein
Durchbruche entwickelt sich nun ein
höchst eigenartiges Leben. Die ganze
Nacht fahren die meist erleuchteten
Boote hin und ber; es singen die
Schiffsleute, Musik ertönt, Feuer
ioertetörper steigen ans, Kanonen
schiisse dröhnen dazwischen, nnd die
Menge die ganze große Menge, die
sich eingefunden hat, ist voller Freude,
lacht singt und scherzt, trinkt ihren
Kaisee nnd raiicht ihren Tobak sind
idenlt nicht an Schlaf. Dei Anlaß
des Festes ist geschwunden nnd wenig
genug wird dein Volke geboten Aber
die uralte Freude iiber das segensvolle
Steigen des heiligen Flusses die ur
l alte Festessreude, die die Kopien aii
diesem Ja e einiisanden, lebt, unge«
jschivächt, o scheint eg durch Inbr
hiinderte, noch lieiit im Volle der
Titlegnpter sort und läßt es genügsam
iind fröhlich diese Nacht diirctijauchken
I nnd dur wachen
i Der » orgeii naht und mit ihm die
’feierlichste Stunde. Anr; vor Son
neiiaiifgang beginnen die Arbeiter den
lTanini zu durchbrechen; etiva eine
iStiinde nach Sonnenaufgang sind sie
damit fertig, nur eine diiiine Schichi
isrde wird iibrig gelassen. anivisi
iihen ist der Gonveriienr aiigetoiiiinen; i
id-- 0«s-«; c«»--:i.e -;» M-i.....».z suc.
was-I ins-hasse- ssu »von-se u-, »u«
der Fluß hoch genug gestiegen sei nm
den Canal öffnen zu können nnd in
ein Boot steigt ein Beamter, um sich
der Durchbruchsstelle zu nähern. Wie
sich sein Boot in Bewegung setzt, wirst
iltm der Gouverneur einen Beutel mit
Goldstücken zu. Das Boot gleitet
dem Damme zu, leicht stiißt eg das
schwache Hinderniß durch — und der
Damm ist durchschnitten. Und nun
entfaltet sich eine bewegte Steue. Die
letzten Feuerwerlsliirper schon unsicht-v
bar im Strahlenscheine der Früh
sonne, knallen auf, die Kanonen don
nern noch einmal, das Voll jubelt nnd
zahlreiche Boote gleiten dem Regie
rnngsboote nach und sanken der Stadt
zit.
Der Damm ist durcl)brochett, die
Grundstener kann erdotten werden
Der Nil aber erreicht seine lsi Ellen
am Nilmesser zu kltltoda erst erheblich
später nnd schwellt seine Weiser nn
nnterhrochen höher und immer höher.
Es ist aeaen dag Ende September,
daß er seine größte Höhe erreicht nnd
damit schließen die Nilfeste ab. Dann
geht in jedem Bezirke wieder der
.Mnnadi von Hans zn Haus nnd
Ebrinat ein Zpriichlein nor. ,Jn Un
aetvißlieit sollst Tn nicht bleiben,«
sagt er. »Es giebt nichts, wag da
idanert. Es bleibt nichts-« nndedectt
Tals der Zchennnatn der Lemntam
tPflnnzent nnd die besaten Felder
nnd die Anemone nnd der Mache-;
»und möge mein Herr leben nnd selten,
»daß der Fluß aestieaen ist« nnd dem
»Brinaer anter Nachricht nach Recht
und Billialeit neben . . . Ter degliick
»te Nil Ylentmteng liat nnsz in Woltl
isolitt verlassen; bei seinem Wachsen
shat er das ganze Land betviissert.«
iDabei iiberreicht er vielfach neben
iFriichten einige Etiicle trockenen Nil
i fchlaitttiie5, nnd in vielen Fällen essen
;die Frauen diese Schlatntnstiicle. So
ties ist im iignptischen Volke der
Glande an die segencireiche nnd lieiliae
Isirast deJ Flusses-, dessen Geschenk
) nach derodecs das aante Land Tslegms
ten ist, und aller seiner lsrtenanisse
I einaetonrzelt
; Und mit dieser letzten "lttsaae nnd
i mit der letzten unvermeidlichen Gabe
i an den Mnnadi enden die Wilseste
——-—-.O-.-—·
Dei herze-s Mundwerk
Das menschliche Herz iii in Wirt
lictileit eine Druckpnnrrse von etwa ('.
Zoll Länge nnd 4 Zoll Durchmesser
Es schlägt im Durchschnitt Tit mal
ver Minute, 4200 mal per Stunde,
ltttstU mal per Tag und Ile;,7!)2,»()n
mal per Jndr und 2,:"-75,-sl4st,«()0 --
sage nnd schreibe zweitausend fünf
mindert und fiinlnndssebzin Millionen
vierhundertundvierzigtciustud : mal
in 70 Jahren, wag man so im Allge
meinen als drei Iliensehennlter be
zeichnet und ltt Jahre dsreu »Tec
Menschen Lieben tnälirt 70 Fuhre. .
sagt schon die Schrift. Mit jedem
Schlag Preszt es 2I .·» llnzenVlut durch
unser Kreislauf System 775 Unten
per Minute. tiItiH Pfund per-Stunde
oder 712 Tonnen per Tan. Das ge
iannnte Blut unsere-:- seörpers, wel.
eines etwa st» Pfund aus«-macht, Passirt
durch das Herz alle drei Minuten.
Dieser kleine Apparat leistet jeden
Tag einePunmnrbeit, die qleich ist der
Kraft, welche nöthig wäre, um ein
Gewicht von 112 Tonnen einen Fuß
heben « mit anderen Worten, eine
Tonne bis zum höchsten Theil eines
Fabritschornfteincs von 40 Yard Höhe
oder 16 Personen von je 125 Pfund
Gewicht zu der gleichen Höhe herauf
zuziehen. Während der 70 Jahre, die
ein Mensch durchschnittlich lebt, treibt
diese wunderbare tleine Pumpe, ohne
nuch nur einen Augenblick zu ruhen
Tag nnd Nacht. die ungeheure Quan
tität von USE-Ho Tonnen Blut.
—
Ver Cylinder.
Von E. v. Geiereberg
»Ach, Sie wissen nicht, was Bataib
lonöexerzieren ist —- — das ist aber
höchst traurig. Dann tann ich Ihnen
nur rathen, kaufen Sie sich eiligst ein
Exerzierreglement für die Jnsanterie
und lesen Sie darin das Nöthige nach,
es lostet nur siebzehn Groschen bei 10
Prozent Rabatt. Aber Sie werden
dann, verzeihen Sie rnir den Wider
spruch, auch dann noch nicht wissen,
was ein Bataillonsexerzieren ist, selbst
wenn Sie den einschlägigen Passus
mehrmals dnrchgelesen haben.«
Was Bataillonsexerzieren it, weiß
jedes Mal nur der auf dem ebtrngs
platz anwesende höchste Vorgesetzte, in
den meisten Fällen der Major, häufia
aucb der Oberst, wenn er, nni ein neues
Pferd anszureiten, sich gelegentlich auf
den Exerzierplatz Verliert. Bei Beiichti
anngen aber, wenn der Kommandi
rende seine zwei Sterne ausgehen läßt«
weis-, er- Nientand, als er allein, und
wehe Jedem, der es außer ihm zu wis
sen sich unterfangen wollte.
Ein gut gebiiaelter Gnlinder ist
auch eine störte Kopfbedeclunaj Unter
Umständen kleidet er einen Maior bei-—
ser als der Helnt mit der neuen Centi
nteter langen Spitze. Aber das wird
lein Major anerkennen, und das Ba
taillonsexerzieren ist allein zu dem
Zweck erfunden, ihm den Werth nnd
die Bedeutung dec- Cnlinderz beizu
bringen. Das steht natiirlich nicht itn
Exerzierreglentent, das wissen auch
nicht die Vorgesetzten allein, sondern
auch die Untergebenen bis zum jüngsten
Leutnant herab.
Der Cnlinder ist das Datnotleis
schwert des Batiiillottsexerzieren9. lfr
zieht immer als Popanz herauf, wenn
der Maior mit seinen vier Wen-reins
vulgo Kompagniechesg —- an der Spitze
des Batailldns ausriiclL
Jeder Major vertilgt außer iiber 4
Kotnpagnielolonnen noch itZder andere
Kolonnen, die Tief-, Breit und Dop
pelkolonne. Das steht im Exerziers
regletnent, und ich will deshalb nicht
näher darauf eingehen. Nur die Tief
iolonne hat im Augenblick ein beson
deres Interesse. Man könnte sie eine
Seeschlange nennen, denn die einzelnen
Ziige stehen hinter einander mit sieben
Schritt Abstand, und zwar scharf aus
Vordertnann, wag aber nicht in dem
Ererzierreglentent steht. Nach diesem
sollen nur die Zugsiihrer sich genau
eindecken, aber ootn Cylinder, als dem
geheimen Rath eines jeden Bataillons
tontttiandeurs, wird der Vordermann
auch durch alle Rotten der Züge gesor
dert. Diese Züge miissen natürlich
streng parallele Linien bilden, wag siic
den Leutnant am rechten Flügel ost
nur mit großer Schwierigkeit durchzu
führen ist.
Jeder Vorgesetzte nimmt sieh das
Recht heraus, die Maßnahmen der
Leutnantz zu kritisiren. Zuerst lonrmt
der Däaptlingt
»Herr Leutnant Jlir Zug steht nicht
parallel, der linke Fliigel hännt ah,
nehmen Sie Ihren dritten, Vierten
Mann l)eraus!«
Der Befehl wird fasort ausgeführt
und der Kavitän reitet befriedigt don
dannen. Kaum hat er sich auf seinen
Blatt begeben, wo er zum Bart-ide
iuarsrh tegletnentiiniistia stehen soll. er
scheint auch lckon der Adjntant« der die
LItointss nnd rechten Flijgelitnterdifi
riet-e aus-gerichtet hat, wirst einen Blick
in den Zug und sagt in ganz lautet-ad
fchaftlichetn Ton:
»Aber hören Sie mal, lieber Kollege,
Ihr Hug sieht absolut nicht parallel.
Der linteffliigel stillt vor Nehmen
Eie Ihren dritten, vierten Mann zu
riict. " -
Der Qeutnant ist gehorsam, denn die
Stimme dre- Vldiutanten ist dieStimnte
dec- «J.liaior5. Es dauert natiirlich keine
Ewigkeit, so erscheint der Major v.
Torsbacler und reitet nerdög an der
rechten Flauke der Seesclelange hinun
ter. Seine kleinen und blauen Augen
verschwinden sast unter den abwärts
geoogenen Grauen und oem aufwarts
gebogenen Schnur-wart Trotzdem kann
man bemerken, baß sie bald freutean
über Das Bataillon hinschießen, bald
vie Richtung nach der im Nebel ver
ichrvinoenden Kaierne nehmen, wo sie
jeden Augenblick eine oder mehrere
Generaishosen wahrnehmen können.
Herr Lentnant, Jsbr Zug steht nicht
parallel!
»Ret)nien Sie. bitte, Jheen Ort-ter«
oler:en Mann heraus, der linie Flä
sgel hängt ab.«
Und nun erhob- frch des Majors
Stimme wieder zu ihrer friityeren
Kraft:
»Die Herren Zunfiibrer ein«-nat hier«
ver-hören Ei- ift gar nicht schmer, Die
Parallelität der Züge zu erreichen Der
Herr am Tetenzug nimmt sich einen
weit entfernten Punkt am Horizont,
tin-d Daraus richtet er seinen rechte-n
urd linken Flügel-neun ein. Alle fol
genden Züge visiren nach demselben
Punkt. und wenn er .veit genug ent
sert ist, wird der Richtnngsfehler so
gering, daß die Züge noiltornnien pa
rallel stehe-ni«
Die Zugsiihrer heben mit einer ele
ganten Wendirnn Das Te,rei:gef·cis«. vor
Den dritten Ratt-Topf nnd ienten par
ruf die Spitze eine Hanabreit von dein
rechten Stiefel zur Erde-. Ug- heißi in
die Sprache des Volkes iigerfetzL »in.
«v." selber der Führer Des Tetenzunes
sucht oergediich nach einem festenPnnkt
im Gelände, nnd da die Nerdvsitäi des
W,
Major- mit der Art-näheng der se
nevalshosen beständig wächst, so spornt
er sein Streitroß auf den unglücklich-I
Zttgsiihrek am Kopfe des Baiaillonss
»Aus tvelechn Punkt haben Sie ein
gerichtet, Herr Leutnani« ichnaubt es
ihn an.
»Wer-seiden der Herr Major, ich sin
de leinen passenden Punkt«
»Unerhöri! Sehen Sie dort dsie klei- «
re schwarze Wolke am Horizont?«
»Z« Befehl, Herr Majori« «
»So. dann in drei Deiwels Namen
richten Sie auf diese Wolke ein. "
Und jetzt erscheint die Generalshose
gwsalsrdroheneer Nähe. Der Major
stuft in wilden Galoppspriingen, nach
dem er »St: llaestansden« lommandirt
t)at, den gefiirchteten roth-: n Sitre fert
et tgeaen. Drei Schritte dor dem kom
Hand: renden Pferd-klopfte parirt er sein
Roß nrd schreit mit künstlich gefestig
ter t(-’-"sinnne:
»Me!de Euer Excellenz ganz gehor
samst das zweite Batsaillon zur Be
sichtianna« g
»Ich danke schön. « !
Der General hebt seine sein behan
scbnlne Hand langsam in die Höhe, sie
erreicht jedoch nicht den Helmschirnk
sondern senkt sich schon in der Nishi
degi Krageng zu einem ivoblrvollenden
Winken wieder herab.
Daraus reitet Cxcellenz näher Das
rechte tluge ist eingetniffen, und das
l. nle iiberflieat das regungslos ste
hende Batait lon
Excellenz wendet sich zu dem Oberst
rer mit ihm gekommen: .
»Das Stillstehen ist gut!« I
»Ja wohl, Euer Excellenz!« « t
Dein Major, der die anerkennendeu
Worte gehört, fliegt ein sonniges Lä
cheln über das Gesicht.
U-« spm Ue ta»«rr».. k ----- »O
use-« u-« Ha gaskmuo Jst-u sus
qriißt freundlich. .
»Guten Morgen, Musketiere!« E
Worauf: »Gut-en Morgen, Euer
(5-xcellenz!« mit fürchterlichem Dröh
nen zuriickfchalli,
Jeyt unnvöltt sich die Stirn Seiner
Excellenz und Der General wendet sich
an den Major:
».lber die Züge stehen gar nicht pa
rallel, aus einer solchen Aufstellung
wird nie ein guter Parademarfch. Was
haben Sie für Hiler gegeben, here
Major, nm die parallele Aufstellung
Der Züge zu errnöglichen?«
»Ich habe befohlen, einen Punkt ans
Horizont zu nehmen, aus oen einge-»
richtet .nerrsen poll «
»Ja «-vohl, ich b: n ganz mit Ihnen
einverstanden Dann haben die Her
ren Zugfijhrer Das versehen«
Und nun reitet der Konsmandirenbo
an den nächsten Leuinant heran.
»Auf welchen Punkt haben Sie ein
.»erid1te: ?" fragt e er.
»Tqu Die kleine sch- varzr Wolle unt
Hori zor» «!«
»Ich iclie aber doch gar lein
Wolle"·?!«
»Sie .v3rd wohl onrijdergczogen
sein, Euer lkrcellerrz.«
»Tag- qlnnbe ich auch Wie könne
ch cean solch eine wähnt-sie «
lssrcelhn unterdr iicli wohlwollend das
nächste Wort. Eck« meine. Sie
nxijfssen Dort- .nissen, daß man Jus e:ne
karite nLchi einrichten k.1nn!«
lan nnn jalntirt der Lentnaut
.-«I-e:e::1.n rnii Dem Degen, richtet sich
firnfi .1nf, zeigt var-« undurchdringlich
ernste Tienilgejlchl und sagt mii uner
sdxiirieriichcr Ruhe, aus der nur ganz
enges-Winke Ohren Die Ironie aushä
ren:
»Te: Herr Major bat es so besoff
Ent«
Errellenz mndet sich mit einem ver
nidnenren Blid an den auf seinem
Etreitrofx volltoxntncn zusammenge
snntenen Blrtsaillonsgervaltigen un
sprengi in rasend-er Karl-ins gefolgt
ron Der Suste, hundert Meter über den-·
Sand des ifxer·zierpiatzek. Jn diesem
Moment erscheint vor dein Anne des
Majork« ein fernher qebiinelten riefen
groß-er lCnlEnDeL
q — —--« —
Ulleruemste Bienennest
Das TIJiaanzin fiit Literatur ent
hält n a. eine kurze Geschichte von J.
Meinen betiteli ,,Nachricizi über ei
Liebegverhäliniß Dev Erwin Weiivl«,
in ver sich folgende Stellen befinden:
,,Hingegen lieblen ii einander an
Diesein Tage gar sehr. lind sie warm
sent gliicllicix Und Das iii nun ein
mal so. Und isi nun einmal nichtan
oerL-» Doch wurde es ein weniges an
verg.
Da sagte Wendt »Ach Du du,«
nnd meine sie an sich. -
Und sein Herz pochte, wie wenn es
ein Thier gewesen wäre in seines
Brusi nnd ein Leben für sich gehabt
hätte.
Und war doch kein Thier in seiner
Brust nnd hanc auch kein Leben für
ssdn
Jn seinem Oikne die Ganglien el
len waren wie quabbeliger Frei -
lairi-, den irgend eine Bewegung irisst
Und iln war alles lvie etwas, das
now nie gewesen isi'
Fgeanerg Gabe seines Helden Ge
hitn zu priiien und zu beschreiben hat
in ihrer überzeugenden realislischcn
Krisii gerade etwas Pioplieiiiches act
sich Vielleicht häiie er bei näherem
Stadium auch noch eine fessiere Sies
c.arin gefunden, mii bei er dann viel-.
leicln bog Bild del-s Bl chiz in unmit
telbaren Hiifainlnenlxing häile brin
gen iiinnen. f«