Die Womegsfmge
Jsp Nitsch Esqw ist gezwungen, ver
elbes näher zu treten —- Alle
führen ihn —- zum TfchallL
—- Sewisensvissr. — Leichtsias
nige Frauen.
Wer-M Editeri
SI: daß es die Atti
dokchgesest bot vun biet weg zu nutoe
un nach Meine Malakiä Expikten ei
Jch da auch aak nix dergeae ie
neitfcbes is blos: Wohi ze muer
Of course Ich
eigen ja selbst
Läusek, awwer
Die sein mehr for
Revenjer only,
als drein »He woh
ne. Die Residen
zeszi in Jene Hätt
cer sein Mir nåt
steiiisch qenua,
hauptjäckiich is
Die Obtschetschen
Vergege. Daß es
lauter Zticmxxir
tedflät »- Häuser
sein un wie Ich
Mich kenn, .vern
sich Mei Tenäittiz
im nexte Wimek
nit ze Tod
fchwitze in die
s - stiemgehieteie
Miste-· Allo. mag wär der Juhg for
, mit-Zeitfrka
Einstweile fein Ich vun der Atti mit
fest ehrenvolle Auftraq beglückt worn,
sff Entdeckungsteife ze gehn for e neue
Residenz. Un des is, warum Ich beim
as Ihm vie der ergreif. Weil Jch
nämlich diese ökchterliche Strain nim
mer erttaqe kann. Es is ze viel for
Mich un Ich wich iedefalls bald e nöt
voß Proftkäschen am Hakg han«-we.
Hauptfächlich is es mei Gewisse, wo
ch dran-m soff-er. Jch hen nämlich,
est daßU Ich uss der Wohnungtzfuch
IIIIII III-I its-III- sU III-s Ists U Ul-, UUD
esMei Konsienz, wo doch funscht
ziemlich was stände kann, ze battern
usingi
Nämlich Ich hann es afange wie Jch
will, im Morchenö, wann Ich Mei
iicklichesHeim verloß driirvwer nach:
te so viel Ich will, in was foe eker
Wäliiäi . mit dem Residenze suche
Hang-e so : Es führ’n Mich immer
alle Wege nach Rom, wollt Ich sage
sum Tlchalli fzu dem hier auße zuerst
im dann zum New Yotket Tlchalli.)
Un wann Ich dann Abends, oder
nach manchmal e Bißle nach Abends,
beim timm, dann is der Alii ihre erlte
Frag: Weil was holcht De gefunne
Un dann gest s Lüge los!
.E- qanz entzückenoes Haus hen Ich
gfunnef sag Ich hGrav was Du
. E feine Nachbarschaft, nit zu
weit oum Deiische Tiiitet, schönes
Faus, Aitlcheih Dininq Ruhm, Par
r un .ezeterer Alles uff eim Floor,
suIe Zimmer hell, die Ruhms alle groß
m hoch, e Gäeiche herbei, Alles neu
dekoräted un gar nit theuet.«
Wann dami die Atti sagt, da wollt
ie gleich de neer Taa higehn, da muß
of course wieder liege, um sie vecvo
abzuhalte. Dann sag Jch der einzige
Drawbiick wär, daß an der eine Seit
nun dem ans e Livern-Stiibel un uff
dee anaeke Seit e Bläckfchmiedschapp
Mak.
De nexte Tag, wann Jch heim
limm (vutn Tichallii da aeb Ich wie
dee e (veelogene) Destiiptschen vun
eine eioiell Haus, noch verlockeader,
schöner. besser un billiger wie des An
- nece. Dann sagt vie Alti. da hciit Ich
-t-! —..— —. k
tu Fugu-III- qu(. »ein-i isrukj ou
rchun wieder lüge. Ich sag, Das Haus
hätt blos de eine Drambäck, Daß e Po
iiesfiiischen oppessii un e Jnscheinhaug
Gern-ehe mar. Des alseichi so of course
grad so wenig. wie de Liverysiädel un
de Bläckfchmiedschapp· Un so erzähl
EV- ihr jeoe Tag oun em- iounnerhare
Haus, Des Jch qefunne ben, un Dann
kimm Jh mit eme Dracvoäck eraug,
wo eH unmöglich macht, es ze nemme.
Des Schlimm-bei der Such is bin-:
-·ch feh tei End vervo. DIan wann
- am Abend der Atti die Jack voll
- Woge heu, da treibe Mich am annere
orche Mei Gewissenshiß zustchal
li, um Mei Konsienz horch e Paar hal
be Schappe ze beruhigr. Un die Zeit,
ge Wir muve müsse, rückt immer nä
r.
Diesmal müsse Sie helfe, Mistrr
Ediier. im uff dem nit mehr unge
wöhnliche Weg oun erer Verlangtan
zeig was for Mich e sinne. Was die
Atti will, is: E oreiväthaus, for Uns,
ganz alte-ig, Alles in einem Floor,
damit sie teure Treppe steige braucht, «
Tfchiiniter Sörwiß. kalteö, heißes un
tauwarmes Wasser, nit mehr roie ein »
Block sum deitlche Theater un nit mehr »
wie en Block un e halb vum Meirapo- (
citiiu Avperä Hans entfernt, mii eme (
rohe Garte, wo plenth Obst un Piet- (
fches un Uepplet un Traube un Ber- i
riet zum Einmaehe drinn wachse, elek
M Beleuchtung, freies Gäs zum»
e felssäriing Stiemhiet, es soll
Mr nii mehr wie fifizwanzich bis
Witz Dollarc kutschte- Des is Allei,
M die Atti will.
Also, thun Sie Mir de Gefalle, Mi
r Odium säh-eisiger Fie Eins des.
were-m no ,o r väte
ssss morehe feis- s
" Ihrr uit Me, Mister Ediier.
- sh- tøiche ja des Adverieiiemeut nix.
siif diesem Wunsche sein Jrh einfi
s
see-the
-—-.---.-.—-.-c-- --—-,.. - z ,---, , » —
I nss dieWolinungjsueln Wie Ich rad
denn trenne. da qestedt Mir die lti,
daß see net weiter aetinrme is, wie in
itzr’n Lieblings:Dipartment-Store, u
die Maud bat sich dorch en großePoster
versiibre losse, in e Matinie ze aehn.
Köne Sie so en Leichtsinn begreife,
Mister Editer? Jch nitt
D. O. Esa.
——-—-—-— - —
Heer-irdis- Tun-inse.
Einen höchst merkwürdigen Trau- ;
ring trägt die Gattin des Lord Beres- J
sord. Dieser seltsam ziseltrte breites
Goldrseis bat nämlich vor etwa vier (
tausend Jahren die band einer ägvp
l
l
l
!
tiscden Prinzessin geziert und war ihr
in den Sarg mitgeneben worden
H Mit Stolz träat die Gattin des Ge
! nerals v. M. einen bleiernen Tran
iringx dieser sonderbare Fingerschnrnct «
zist aus einer Flintentuger vers-reist.
rdie ibrem Briintiaam währenzi »er
deutsch-srami5sischen Feldznges fast E
das Leben geraubt höhe.
Ein-en tnöclrernen Trauring zu b(
; sitzen, daraus Ist Lady Browndal stolz,
zdenn dieser Ring ist nicht nur ein
i Symbol der Liebe ihres Bräutigams,
sondern auch das seines Muthes. Er
« hatte am Abend vor seiner Abreise
nach Afrita wo er aus Löwen jagen
wollt-, der junaen Dame seine Liebe
erklärt und ihr Jawort erkalten. Beim
Abschied wünschte die für das gefähr
liche Unternehmen des Anbeterg be
aeisterte Dame einen Ring, der aus«
einem Beinknochen des ersten von ihn.
allein erlegten Löwen verfertigt sei:
Der kühne Jäger vergaß das nicht
und batte nach seiner Rückkehr nichts I
Eiligeres zu thun, als den eigenthiint
lichen Wunsch zu erfüllen. Dieser
Knochenrinn träat jedoch einen werth- .
vollen Rubin.
Wohl der lleinfte Rina, der jemals
die tKant) einer Braut --ichrnückt, war
der. den Prinieß Marie. Tochter Dein
richs des Achten von England-, hei
ihrer Vermahlnnq rnit dem Dauphin
von Frankreich am 5. Ottober 1518
erhielt Die Prinzeß war gerade 2
Jahre und der Bräutigam 7 Monat-.
und STaqe alt Die Vermählum »
wurde mit arossem Pomp in Green J
wich aefeieri. Nach der Traurede
überreichte Kardinal Wolseleh den«
König einen winzigen Brillantring,
der- dieser der kleinen in Goldstoss ge
tleideten und mit Junelen reich ne
«·«srniickten Nriniessin itver den kleinen ·
Finger streifte.
D-———«
Versteckte-es einer alten konntet-·
then Stadt. »
Der Professor der alttestamentcri:
schen Exegese an der evangelisch-theo
logischen Fakultät in Wien, Dr. Ernst ;
Sellin. dessen Expevition zur Erfor: !
schung des antilen Palästina von gro
ßen Erfolgen begleitet toar, ist nach
Wien turtickoelehrt Der Gelehrte
selbst ist von seiner Reise sehr befrie
digt Und gedenkt seine Expedition im
Laufe der Zeit zu wiederholen Bei
seinen Ausgrabungen hat Professor
Sellin viele große Bauten einer tana
nitisckzstn Stadt aufgeteckt Er Ftiesz
auf eine tananitische Burg, die aus
dem vierzehnten Jahrhundert v. ishr.
stammen dürfte· Sie ist aus roh
behauenen Steinen aufgebaut und das
eingiae Bauwerk das bisher blosiaeleqt
wurde. Aiifkerdern tam der Geiehrte im ·
Osten des Hügels Taamat an eine is
raelitiscke Burg, die seiner Meinung
nacis Von König Salorno erbaut wurde
und die lesbbaft an die Tempelmauern
in Jerusalem erinnert. Bisher kanni
man nosis keine solcksr. Im Westen des
- buqels fand Sellin eine spätigraeliti
»sch: Buch die sich in der Behauusisz
der Srkknr. dir bei ersterer sehr regu
lär ist, von dieser wesentlich unter
fechidet. Auch ein arabisches Schloß.
welches aus schön behauenen Stein-In
aefjan aber jedweder Ornamentirung
dar ist: vnrde aufgedeckt. Auf Grund
der vorgefundenen Thonscherben
konnte man feststellen, das-, dieses Ge
bäude aus der Zeit Karls des Großen
herrührte
haust-e tut Iteeelseeer.
lSeit der Eröffnuna des Sueztanals
ereiarset es sicks manchmal, daß im
Hochsomsner Daifisckee bis in’å Mittel
meer vordrinaew Sie gehen yier aber
bei Eintritt des Iiihlen Herbstwetters
zu Grunde. Bisher hatte sich noch nie
mals der Fall ereignet, daß an den
italienischen Küsten ein Menschenleben
den Hai isckIen zum Opfer gefallen
wäre. eulich aber i« dies geschehen
und zwar bei Maran di Rieoiera in
der Provinz Cantanzarm Vier junge
Leute waren zusammen in’s Meer hin
ausqeschwomtnem Da wurden sie
einen grossen Hai gewahr-, der gier«q
um sie her kreiste. Sie schwamme
in Todesanost dem Lande zu und rie-?
sen um hilsr. Einige Fischer eilten
auch sogleich in einer Barte herbei.
Da aber wurde einer der vier jungen
Leute von dem hat erfaßt und ver
schwand mit einem furchtbaren Schrei
in der Tiefe. Jin nächsten Augenblick
war die Barte zur Stelle. Die drei
Schwimmee wurden gerettet, von dem
vierten nahm man ni ts wahr, außer
daß sich das Meerwa er an der Un
slsckistelle blutig färbte. Der aus so
entsetliche Weise um’s Leben Gekom
mene hieß Anlonio Magna war
Bäckergeselle und zählte WJahw
wzxmm Untat w h hie-« v« i
« a r, en
ist-Me- U
get-rauh «Ja, hier bsrt die Kunst
O»
«
Jn der ,,.ipfelkoinmer« in Zti
rich.
Von Wilhelm Inder-.
Ziirich ist im Besiye einer originel
ten Triniftube, die es zwar on Be
rühmtbeit und Originalität mit dem
Nürnberger »Mein-mit Weile« oder
dem Dozener »Bosenhiin el« nicht auf
nebmen taki-i, aber von den Fremden
schon deshalb aern aufgefucht wird,
weil in ihr Gottfried Keller und Ar
nold Böetlin ost zusammentamen und
«immer noch Eing« trauten —- ft:
iiihrt den prosaiichen Namen: »An-fel
tammer'« und befindet sich in einer der
engen Gassen deo alten Ziirich, nur
einige Schritte don dem bescheidenen
Haufe entfernt, wo Gottfried Keller
feine traurige Jugend verbracht, Trüb
zeitig getämpft und gelitten bat.
Die «Aepfeltanrmer« ist als Wirths
baug schon einige Jahrhund:rte att,
das Haus aber, in dein sie unt-irge
bracht iit, soll ans dem .14. Jahrhun
dert stammen. Winteliq und warteti
schaut es freilich genua aus, um ou
ein so hohes Alter zurückblicken zu tön
nen.--Urspriinglich diente das Haus
nüchternen Speicherzwecken, womit
wohl der aNnie »Aepfeitammer« in
Zusammenhang zn brinqu ist; denn
mit dem edlen »Hobenaitheimer« oder
einem anderen Apfeliaft bat der
»Stosi« nichts zu thun, der in ihr ver
abreicht wird. Hier wird nur Saft
oon Schweizer und Tiroler Reben per
schiintt, Roth- und Weißtvein Jn
der «Aepieltommer« sieben nur drei
Tische von mäßiger Länge, womit« die
Kammer tundgibt, daß ihr Masse-non
tebr nicht willkommen ist und sie nur
wenige und stille Zecher liebt. Man
sitzt aus einer primitioen Holzbant,
die, nach idrer ganzen Struttue zu
urtheilen, vermuthlich bei der Ansam
bung der Pfahlbauten im Züricher
See ausgefunden und der »Aepsettarn
mer« »dediztrt" worden in. Eine
Tischdecke qibt es nicht und von der
niedrigen Ballendecte hängen schlichte
Peiroleumlainpen. die den kleinen
Raum nur matt erhellen.
Die Treppe, die zur Wirthsstube
führt, ist äußerst praktisch, aber nur
für jene Zecher, die bei der Heimtebr
links und rechts eines soliden halts
bedürfen und deren Embonpoim nicht
allzu stattlich ist. Was die sonstige
Ausstattuna betrifft, so fncht man in
der ,,Aepfellacnmer« vergebens nach
der Spur einer «Sezessionölinie«, wo
mit jeßt manche neuen Reftaurants
drunten. Dre ganze schlichte Raum
iit weiß aetiincht und die einzige tolo
ristische Variation bilden die von den
Petroleiimlampen geichwiirzten masti
ven Ballen. Auch der Wandschmuck
ist sehr spärlich, wenn auch zum Theil
oon lulturhistoriichem Werth, ioie
eine Zeichnung, die von der großen
Themrung der Fabre 1816-—17 er
zählt. Man erfährt, daß damals ein
Pfund Schweinefleifch 12 Kreuzer
kostete, I Pia Schmalz 36 Kreuzer,
1 Pfd. Rindfleisch 1 Gulden 11 Kreu
zer, 1 Pfd Butter 27 Kreu er, 1 Ei
;- Kreuzer, 1 Viertel Erdiipeel mar
toffeln) 3 Glden, 1 Maair Rindsblut,
was den Armen zur Nahrung diente,
3 Gulden, ein Eimer Most 24 Gulden.
Obgleich Staat und Stadt helfend
eingreifem mußten sich viele Leute «mit
Krautern und anderen, den Menschen
ungewohnten Speisen nähren'. Ein
Bild von der Erfindung der Buche-ru
ckertunft, das untlar läßt, aus welchem
Anlab es in der «Aevfeltammer« auf
gebiingt worden ist, iuvelt wie«folgt:
»Es werde Licht!«·gebat der Welten
meister,
Ost iVlkD es LUZL VII ficigcil Ncll Its
Geister
Roms nnd Zithan auss duntler Gruft
empor
Und aufgesprenat iit je eE Wissens I
Thor!
Doch wie beginnt dies qotdene Licht zu
taaenl
Den Teutichen wird das- Wunder an
derxraut,
Des Mundes hauch, den törperioien
Laut «
In Fesseln unvergänglich nun zu
· schlagen.
Ein anderes Bild, eine Photogra
phie, stellt Gottfried Keller dar und
zeigt auf der Rückseite des Rahmens
die seltsame Jnfchrift:
»Gottfried Keller, Staatsfcheeiher
und Dichter 500 d. Chr.«
Das Bläschen Keller-d war an einem
der winiigem blumeiiae ierten Fenster,
von dem ans er sein zlternhatis er
blicken konnte. Von seinem Weindursi
erzählt man sich übrigens in Ziirich
allerlei kostbare Schnnrren, die nicht
überall bekannt fein dürften. Seine
Schwester muß mit der Zecherpasiion
ihres Bruders nicht ganz einverstanden
gewesen sein und hain wohl darob
manche »Szene gemacht«, fa daß er
später, um sie Nachts nicht aufzuwe
cken, ehe er das haus betrat, die Stie
xtel auszog, sie aber vor die Yasthiir
ellte, fo daß sie am anderen · aa der
schwanden waren. Dieses Verschwin
den war der S weidet des Dichters
lanae Zeit ein ",thfel bis es eines
Tags einee rheiternde Lösung fand
Eines Nachts ieiäge der Dichter heim,
fand ader feine ohniing nicht. Da
treiizte ein Ziirckzer feinen Weg; et trat
auf ihn zu un fragte ihn , wo des
Dichters Retter Wohnunki fei: »Ei Sie
sind ia feldsi der Gotfried Kellert«
»Ja, das weiß ich schon, aber wo er
wohnt, weiß ich nicht. « Ein gemtitlp
licher Jecher mitf- Aelier nicht gewesen
lein; n er war immer brummig
nnd, wie der Münchener sagt, «geaii:
tia«, simial remdeii egenii liebe
« t zu wer wäiiichten
me seiner-insge- isareii danii me
Isertes Muse Vase-Odium
.—.- »T-——;;;«;: . «. :
Fuss rot Pf tw
d
Q» «
N« -’
Krabbe
Schwc Ufs Ictk
sehr tut-. aber von einer unzweideutis
gen Klassizität Jedenfalls hat die
,,Aepseltatnmer« durch Keller eine be
sondere Anziehungstrast erhalten.
Zürich ist reich an Wein-· und Bier
studen, auch an alkoholsreien Reste-u
rants — in der inneren Stadt lteht
fast ein Wirthshaus bei andern —
an einfachen wie modern-eleganten und
bis tief in die Nacht sisen die lustigen,
lebenkfrohen Zürcher beim Wein oder
Bier, aber kein Wirthshaus dürfte so
einfach und schlicht sein wie die
»Aeofeltammer« —- sie ist volksthiink
lich und bekannt und der Fremde sucht
sie gerne einmal auf, um diese »ge
weihte« Stäte lennen zu lernen unv
Ien Reiz an sich. zu empfinden, den ein
Jahrhunderte altes Wirthshaus be
sitzt. Man braucht zwar hier nicht.
ivie »Hans der Betner Milize« meint,
»in Demuth« sein Haupt zu beugen,
aber ein kleines Stündchen in der
Ziircher »Aepfeltarnnier« verbracht und
gezecht tu haben, ist weise -— wenn
auch vielleicht nicht llug und schenkt
uns eine liebe, wenn auch etwas ele
aisch anaetupfte Erinnerung an das
schöne leben-frohe Zürich
ROH
Frau Müller und Frau Müller
humareste von"X. X. X.
Lassen Pip der-. Perrang der älteren
Frau Micller, die im Dienste der Hu
nunit ö: und wahren Menschenliebe
grau qr. dorten, und sprechen wir von
ihr, du- niurdigenMairone, die um ge
rade sechzig Jahre älter war ali- ihre
Vereingcsllegim die andere Frau
Miiller. Aber nicht gerade in dem
Alter unterschieden sie sich, sie unter
schieden sich auch, was übrigens feil-si
rckritänllich, in der Ausübung ihrer
Funktionen die sie beide in zahlreichen
Vereinen mit besonderer Gewissenhaf
tigteit versahen, außerdem unterichie
den sie sich in ihren Taufnamen weil
aiea ältere Frau Müller Marie und die»
iiingere Anna hieß
Wie erwähnt, war Frau Marie
Müller aie perfanifirirke Wohlthätig
teii. Was diese Dame den verschiede
nen Wahiibätigteiisvereinen galt, das
war die Unentbehrlichkeii ihrer Per
san selbst. Trotz ihres hohen Alters
.Vidrnete sie ihre ganze Zeit ihren
Wohltbäiigteitsvereinen mit einer
Dinges-sung, die an’s Fabelbafiez
arenite Nie hatte sie Jemand miißig
gesehen, immer war sie mit der Zu
sammenstellung der Listen Hilfsbe
Dürftiger Armen beschäftigt, und thaiJ
sie dies nicht, so suchte sie die Armen
und Elenden in den entserntesten
Winseln auf, unr ihnen hiilireich bei
zustehen. Bei ihrem hohen Alter priis -
sidirte sie zunieist in den wohltbiitigens
Frauenvereinen und man überließ ihr.
dieses Ehrenamt, weil keine anderes
Dame solcher Auszeichnung würdigen
qewe en wäre.
1
Frau Anna Miiller dagegen warf
eine Wohl thätigleitsdarne ganz ande
rer Art. Von den verschiedenen Frau-i
enoereinen schon in ihrer Mädchenzeit
hei Veranstaltung oon Collecten,
Wohlthätigkeitssesten u. dgl. zugezo
gen, gefiel ihrdiese Art menschen
freundlichen Wirkens so sehr, daß sie
als sie sich vermählte, sofort iiheralH
Mitglied wurde und einen wahren
Feuereiser auf diesem Gebiete bekun
dete. Die junge. sehr schone Frau war
stets in erster Reihe dort zu finden, wo -
—- man »samnreln« geht, und brachte
durch ihr unwiderstehlichei, gewinnen
des Auftreten den von ihr proiegirten
Vereinen bedeutende Summen ein.
Umsornehr mußte es daher den Vor
stand des wohlthätigen Frauenoereins
»hutnnnitiit« befrei-»den, daß sich
Frau Marie Müller, sowie Frau
Anna Müller seit qeraunrer Zeit schon
von allen Geschäften nufsallend zu
rückgezogem und dass sich die beiden
Damen in den üblichen abgehaltenen
Versammlungen nicht mehr sehen lie
seen Man berieih was unter solchen
Umständen zu thun sei, ließ die Reihe
sämmtlicher Ehrenbezeigungen Reoue
passiren, die man nuswendete, um die
Achtung und die Liebe des Beoeines
zu den beiden Damen zu vorm-renti
J
ren, und man latn zu dem Schlusse,
oasz Alle-J gethan wurde, was man
thun konnte, um in jeder Beziehung
die zwei verdienstoollen Mixglieder
auszuzeichnen Frau Marie Müller
wurde zu ihrem achtzigsten Geburts
taae in Form einer Adresse gratulirt
und Frau Anna Müller erhielt in der
selben Forrn die Glückrviinsche des
Vereine-« als sie kürzlich einem Mäd
chen das Leben and. Es lag also gar
lein Grund vor, der die beiden Dornen
hätte veranlassen können, dem Vereine
serner ihr Wohlwollen zu entziehen.
Um aber dennoch die Ursache zu
eruiren, wurden zwei Damen damit
beaxcstraar, bei den deikien Frau
Müller einzeln oorzusprechen und die
selben mer ihr serneres Mitwirlen und
Wohlwollen zu bitten.
Die äußerst redegewandte Frau
Meier verfügte sich daher zu der Aus
schetßdarne Frau Anna Müller und
war nicht aanz entzückt davon, als ihr
dieselbe mittheilte, daß sie »in Anbe
tracht dessen. das; der Verein von Ma
nier und Höflichkeit keinen Dunst
han« ihre fernere Unterstützung der
sage. Um aber zu beweisen, daß diese
ihre Worte nicht in die Lust gesprochen
und wohlverdient wären, zog die junge
Frau. der jetzt die Zornesröthe aus
« oern Gesichte laa, einen Brief hervor,
welchen sie der erschrockenen Frau
Meier innigst erregt oorlas. Derselbe
lautete: s
»Gniidige Frau! !
LIC! Uscllclllll ch Wohllyllllgcll «
Vereinek »Oumanitöt'· beebrt sich hier
mit, Jsbnen. gnädige Frau, zu Ihrem
achtzigsten Geburtstag zu gratuliren,1
und wünscht er Allmächtige möges
Sie noch lange in solcher Gesundheits
und Geistessrische erhalten, deren tin-s
schätzbarer Gitter sich gnädige Frau
noch heute erfreuen. !
Im Namen- — —- u. s. w l
Umsonst waren alle Vorstellungen,!
welche Frau Meier hier machen molltki
die junge Frau geberdeie sich wie cui-l
ßer sich und machte es der immer spre- -
chenden Frau Meier unmöglich, von
ihr verstanden zu werden.
Nicht besser gings aber aueb jener
xviirdigen Dame, welche abgesandt«
mar, die Prasideniin Müller für denl
Verein wieder zu gewinnen. »Was-P
sagte die alte Dame, »und dieser Ver
ein untersteht sich noch, um meine ser
nere Thätigkeit anzufachen? Glauben
denn die Damen, ich verstehe derlei
rohe Späße nicht, die man sich mit
einer Dame in meniem Alter zu ma
chen erlaubt? hier lesen Sie und stau
nen Sie iiber die Frechheit, mit der
man mir begegnet-« Das Schreiben
lautete: .
»Gniidige Frau!
Der Himmel hat Sie mit einems
Töchterchen beschenkt und wir können
bei dieser Gelegenheit nicht umbin,
Eie, gnädige Fräu, ob Ihrer glück
lichen Genesung zif«begliickwiinschen.
Das net-gebotene Kind aber möae an
Schönheit und Tugend fenier Mutter
gleichen. Dies unsere aufrichtigen
Wünsche.
Jm Namen — — u. f. w.«
—--—-—·-.————
beweis.
»Meine Frau ist eine sehr kluge
Fran.«
»Wirtlich?«
»Ja, ich maa behaupten und sagen,
was ich will, immer behält sie recht.«
Js- Untier-Mast
herr: .Sie haben mich ja, wenn
ich nicht irre, das leßte Mal rasirt?«
Barbiergebiilfe: «Jawohl.«
herr: »Dann bitte, chloroformiren
Sie mich bischen«
Die reiche Fee-.
» It denn ver junae Ehemann recht
glii lch?«
«Uebeegiiicklich: ich saqe Ihnen, in
den Flitterrvochen bat er nichts gethan,
wie den ganzen Tag Gelb gezählt!«
Unter sit-lern.
A: »Du könntest eigentlich meine
M bezahlen, ich habe mein Poete
nionnaie vergessen."
»Bei-sure, lieber mind, babe
heute auch meine Pumph en um«
-
Partien-entwisch
Abqeotdneter ttum Dienitittädchen):
»Wie sieht es denn wieder« einmatjm
Zimmer da aus? Jch rufe Sie hier
mit zur Otottttng3«
Na- tn Weiser net.
Student tder sieht, wie im Hofe set
Universiiii einBrimnen errichtet wirst
»Na, Dag- iit Doch auch tein Mittel, um
Die Hörsäte zu füllen."
Neues Wort.
Here Gotdstein tzum Tapezierer):
«5 Bottooir von meiner Frau gestillt
mer nir; es Louis quatorzett met zu
weniak
Berti-send
Tourift tzttm Reisegefährteni: »Du.
jetzt ists aber Zeit, daß wir an ein
Wirthshaus kommen . . seitdem
wir durch vi-: Hopfenseiver gegangen
sind, kann ich’5 ver Dutst nimmer
aushatien!«
Schlechte Asssictesr.
Maler: »Sol! das der Herr Baron
von Schotetinstn feink«
Kolleqe: .,Ja:volil, das Porträt ist
mir nicht so recht geqliictt, derBaron
ist schiver zu treffen!"
Maler: »Na, das werden Sie erst
sehen, wenns ais- Bezahlen geht«
zu riet heraussenssmem «
Au Der Kassiret Stengei durfte
sich bei seinem Chef viel herausnehmen .
iejt ist es demselben aber doch zu arg
geworden.«·
B.: »Ja wieserp den-F
A.: »Ja, weißt Du, er ist mit der
ganzen Kasse auf ttno vau.«
VIII-IF «
»Nun. toie ist venn aszsirn das Be
nesiz des Schauspielert i. ausgesals
len-«
»Es ist gar nichts daraus geworden.
Es waren nämlich so viele Gläubiger
von ihm im Theater, dass sofort der
eiserne Vorhang fallen mußte.« —
- NatnrneMsL
Leutnant Y.: »Wie konnte sich
Katnerao A. nur mit der Tochter oes
Kommerzienraths Müll:r verlobenk
Möbel ist doch schon recht ahgetoclit.«
Leutnant J·: »Mus; man bei Blume
mit Draht even in Kauf nehmen«
Lamm-citat
(Au5 einem Geschäftghriesu Hier
mit senoe ich Jhnen a Conto nteiner
Schuld sünsundzmanzia Dollars; es
verbleibt somit noch ein Resthxtrag von
sünszehn Dollars, sotvie hoc-achtungs
voll Jhr ergehener Bonickacitts Spar
sam.
Hieran-gegeben
Lanharzn Jllum hat oie Frau
Gräsin gehörig geschmäht, seit ich nicht
da war?·«
Gras tindianirtjt »tFine Gräsin
schwiht überhaupt nicht« eine Ktthmagv
schtoiht!«
Landarzh »Da soll Iie Frau Grä
fin nur schnell eine wero:n, denn das
ist das einzige Mittel, sie zu retten·'«
set-schaust
Fremder (oer von dem Diener einer
besteundeten Familie an ver Bahn ah-«
geholt wird): .Sie suchten ja so
lange . . . . hat Ihnen Jhr herr keine
Beschreibung von mir geriet-ens«
Diener (verlegen): »O doch. . . .
aber es sind halt mehrere Herren mit
qrothen Nasen angekommen!«
itssersenltssltlüthr.
Unterossizier: »Na, Meier, Sie
grinsen ia so stolz, als wenn Sie einer
oon Xenophon’s oheren Zehntausenh
wären!«
Geliudec Latini-theil
Richtek: »Wissen Sie, was Sie für
diese abscheuliche handlung vervie
nen2«
Angeklagien »J-iwohl, ich verdient-,
daß Sie mich ten-schmeißen. her-:
Richter.«
Ein Mitten-syno
Einbtechet (feinen Vertheidiget un
ietbrechend): »Jawohl, hoher Ge
richts-hob mein Vater starb im Zucht
haufe, ich hin also erblich belastet und
ak.iiqkk, denn ich war das einzige
ad.«
ji