Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Nebraska Staats-Anzeiger und Herold. (Grand Island, Nebraska) 1901-1918 | View Entire Issue (Dec. 6, 1901)
.......................... WennSie mei ne Schreiwei briefe, wo ich the aus die Konlrie ge: skschictl hen iesiyrfull horch gelese hen, dann plieo lese Se se noch emol iwwer. Ei tell jah, ich sin schuhr, daß Sie dann auch oussinne, wie ich’o gedahn hen, dasi ——- un wann mer her seine beste Freind ie, un wann eml alles hinne un vorne zu Lieli geoahn werd, un wann die Leit noch so liapocg sin, daß mer an se gekalll bot ich sage, daß es dann doch tein Platz an die ganze Welt is, wo mer so gut usi gehowe is, un wo mer so gut siehlt wie in sei eigenes Heim. Es hot genug Weiwer, wo am Liebste aus-«- den Haus sort sin, wo immer gleiche Kohle zu mache un wo hehte emol en Dag in den Haus stehn zu misse. Es hot so e Zeit gewwe, do sin ich auch den Weg gewese, awwer wie off Kohrs die Kids komme sin, do hol das sortlause ge sioppt un ich sin froh sor. Jch denke, e Wummen belangt in ihr Heim, dann allein kann se duhn, wag ihre Duttie is, das meint, sie lann ihren Mann bahse un in Fäclt die ganzeSchuhtings mätsch ronne. Un wie viele Männer misse gebahst wet’n! O, mei! die mehrschte von se. Do ig sor inslenz der Philipp was mein Hoobano ig. Wei Guttneß, wann ich den nit bahse deht, dann möcht ich wisse, was ten schon alles gehäpoend wär. Wiss is hen ich immer e Auge aui ihn un trotz dem is ihn schon plentie gehäppend, wo er awwer immer alleine sor zu blehme i-:«. Jch tann Jhne sage, mit den Philipp is gar niclg anzusangex was er sorschtlliisi kann, das is zu den Wedesweiler gehn, Bierche orinte un schnusir. Wann ich awwer emol how we will daß er ebbes sor mich duhn soll, ichs-, do is er nit zu brauche, do macht er olleg oerkehri. Te annere Dog bot mich den Johnnn sei Tietscher e Noht geschickt, das-. se mit den Bild gar nit sattisseit wär. lir seht keine Ettenschen zu sie bezohle un wann sie ihn ebbes srage deht, dann deht er im mer e Fehs mache, als wann sie tschei nies ooder e annere dohte Lenawiisch spreche deht. Ich hen ois Rohro en Tabl mit den Johnnh gehabt, awwer et hol mich leine Sättigsäelschen gew we. Er hot die Tietscher sor alles ge blehmt un hot gesagt, sie oeht ihn nit verstehn unser deht mehr wisse, wie die. Die wißt noch nit emol, daß mer Feier mit eme harteEi spelle deht. Er deht als emol e Näpp in die Echul nemme, bilahs er wißt so doch alles, wag die Tietscher sie verzehle deht. Jch hen ihn osf Kohrs ganz gehörig dauns gekahlt, awwer der steche Kerl hot ge sagt, er deht nicts drum gewwe. Do hen ich mit den Phil en Taht gehabt un hen ihm oesagi, er besser deht emol zu die Tietfcher gehn. Do hot er schon gelicit un sagt, er möcht nor emol wisse, wag er bei die Tietscher duhn sollt: er dehl aleich grob wer’n un ich dehi doch sei Temper kenne. Do hen ich gesagt, jehg ich tenne dei Tem per, wann dich einer en Zchliipp an dein Buckel gibt, dann hältst du ihn auch noch dei Fehs hin un sagst: »P1ie5 duh it eaenn«. Dei Temper kenne mer, awwer das duht dich all lei gut, du mußt gehn die Tielscher sehn un do beißt lei Maus kein Fadem ab· Wie ich den Weg gesproche hen, do hol er ausgesunne, daß ich Bißneß meine un er hot gesagt, ich braicht nit mähd zu mer n, er oeyi ja gemi, wann et onus nit sehn könnt, was er da dithn sollt. Sell werst du schon augiinne, wann du hinkomine out-st, hen ich gesaaL Do is er dann auch losgeschoive un ich hen schon gedenkt, daß er bald widder kom me deht; do hen ich den Fenster maus geguckt un do sehn ich ivie der Philipp aus den Wedegweiier sein Saluhn komme duht un e Bieizin nach unser Hausdichk macht. Was die tKriink, hen ich gedenkt, wag duht denn das meines To is der Phil auch schon in: seit das Haus komme un hot gesagt: »Denk emol Linieche, was mich ge häppend is. Wie ich aus den Haus war, do den ich so e sonniges Fieling gehabt, als ob ebbeg rong mit mich wör. Bei Galle, hen ich gedenkt, mag kann denn do nur die Miitter sein? Do sitt ich bei den Wedexzweiler qanqe, for en Drink zu nemme, bitahs ich hen ges denkt, dann kriea ich mehdie e wenig Lust in mei Bkehnbacks un es fällt mich widder ein. Der erschte Trint bot mich kein gut nit gedahn un ich den mich noch ein gewwe lossc. Der Wedesiveiler hot mich gefragt, was die Mättet wär. Weißt, wann ich iwwer ebbes denke, dann mach ich immer e arig dummes Fehs un so edbes duht der Wedegweilet reiteiveg nohtisse. Jch den gesaat, ich wißt nit, awtver ich könnt das Fiehie nit los werde, dasz ebbes rong mit mich wör. Es deht mich ebbes fehle un ich könnt nit aus mache, was es wör; do bot ee denn gegeßt, alles mögliche hot et gesiegt, answer das richtige hot er nit gge t. Denk nor emol an, er hok gegeßt, du hättest mich mehbie nit ubei gekißt, wie ich fort sin, awwer i hen sagt, egennz do hot et gesa t, tve , dann s du mehbieerschten ißkie nemme spotte, instett von e sie-, awwee den Demmetsch könne mer sc widder sicksr. » ein an mich zu nemme; citowet ich hen ’ es war; es sin noch e paar anneee Fe esagt, no, seil wär sch auch nit, . atowee en Witzkie kann nie nicks schade un do hen ich mich denn ein gen-we losse un der Wedesweiler hot gesa er deht auch i siehle als oh et ein Zende könnt; off I Kohrs hen ich ihn dann inweite misse,s immer noch nit dran denke könne, wag - get dazu komme un die hot er all gesse I i mache; osi Kohrg hen ich die Drints » hezahle misse, awiver ich hätt e Mil- ’ lion drum aeivwe, wann ich getvißt hätt wag die Mätter mit mich war« Jch hen den Philipp ganz r· :hig aus schmähe losse un dann hen ich gesagt: »Mein-je dn host vetaesse, daß du zu den Johnnie sei Tieifcher host gehn Ivolle?« Rossen hot er gesagt, ich ver gesse nie nit mei Duttie. Atoioer geb nor emol acht. Wie ich grad noch emol so hart gedenkt hen, do greis ich in mei Poeten for mei Schnufibacks zu kriege, weil ich dann immer besser dente konn, wann ich mich en Schnuff täckelr. Aiotoer wag werst du oentei Do hen ich meine Schnuffbacks gar nit bei mich gehot un do hen ich erscht ge tvißt, was mich die ganze Zeit so arig getruwelt hot. M ei S ch n u if backs ises gewese un do hen ich doch reiteweg heim gehn misse, for mich mein Schnuff zu triege.« Well, wag denke Se von so en Fellee, Mister Edi thokZ Off Kohrs is es jetzt zu spät gewese for zu die Tieticher zu gehn un er hot also den Tripp bis zu den nächste Dao gehn losse misse. Jch bette Jhne answer einiges, daß er diesmol geht un ich tende auch dazu, daß er dann seiSchnufsbacts nii vergesse duht. Mit beste Riegahrds Lizziehansstängel --——— Romeo nnd Juliq iibek dem Bache. Erzählung von Kurt Julius Wolf. »Na mocht i doch nur wissen,« sagte der iiichhaumtoirth der am Fenster seiner Gaststube ftano und die Torffirnfze tontrollitte, »tootum daß grad die Fuhrteu:, die von dein Müh tcll ctliltllltl, illllllllcc Uci UUI cclllccflll irolln. Des wär doch dem Herrgott sei letzter Spaß, deß a Fuhrmann , toan Durt nimmer hätt. « Kopficknittelnd fah er dabei lden schweren Gefährten nach, die mit ihrer Ladung dicker, weißer Mehlfäcte un eerweilr am »Gas«thof zum Eichbaum« vorbei und landeinwärts davonrvll ten. Sonst war das anders. Oh fie des Menschen zutiinftig Brod als Korn brachten oder als Mehl wieder heimholten, die Fuhrleute und Klein bauern der Umgegend — der ,,Eich baum« von Durlingen stand ihnen immer recht und gelegen am Weg. Einiehr im »Eichbaum« stärkt auf je den Fall, nach der Herfahrt fowth wie für die Rückreise. Eben rasselte wieder ein Wagen von der Brücke her, freilich auch diesmal ohne das vertraute Geräusch des Wändeerschiitterns, das für die ini Gasthof jedesmal eine Art Ankiindis gung war, sobald ein Gast, der vier-: rädrig lam, durstig von der Straße abbog. »Wer mog denn nu des wieder sein?« meinte der Eichhaumwirth, neugierig dem Wagen entgegenschic lend. »Der Thierbach - Ferdl ——- so fo. Der ah —- Vielleicht laßt sich do wos raushol n.« Der Mann im Wagen dachte, wenn t hier fchvn ein Wirth-Hi us steht, so t muß auch getrunken werden holte aus ! dem Sitzftroh eine kühle Flasche und . sehte sie an den Mund. »Schau, schaut« entfuhr es dem Eichbaum wirth. ,,"flafchenbier lutschen die Schlammassl.« Laut aber rief er zum Wagen hin über: « H a Bierl gut in dein’m Matschbutle do?« »No, es loßt sich trinta.« ,.Leicht hot’"5 an Stich triagt, so loeit von daheim her.« »’g net von daheim. Aus oera Miihln is’s.« »Vom Müller —- so so. Hält wohl jetzt a Flaschenbier aus Lager, der Müller «- geli-m »Wie’s scheint.« Der Wirth haftete in die Stiiche zu seiner Frau. »Do hast es, Resi,« schnoh er aus gebracht, »Flaschenbier schenkt er ihna, der Lump. No wiss’ma, warum die Fuhrleit toan Durst nimmer hob’n — Wiitheno schoß er hinaus. Jn der Gaststube scheuchte er, ruhelos umher rennend, überall Fliegen von den Tischplatten, die gar nicht da waren. Endlich wurde er ruhiger, holte das Schreibzeug herzu und brachte stim runzelnd folgendes Striptum zu Stande: ,,Wassermilller, thu die Finger lassen von Sachen, wo Dir nicht zukommen. Wenn Du Deine Habgier nicht tannst erbändigen und thust mir serner mit Deinem Flaschen hier die Gäst abspenstig machen, nach her kann ich auch meine Zunge nicht mehr verhalten, was soviel heißt, als daß ich nächste Sitzung die Wiesenan Zlegenheit zur Sprache bringe vor der emeinde. Du weißt genug. Dies zur Warnungt Achtung-soll Franz Xovet Gug lheimer, Gemeinde vorstand, Gast os zum Eichbaum.« Mit setpendetem Boten tam tye Antwort des Mltllert. Alter Wolst Wegen dera Wiesen« da lannst Du mich gar nicht erschrecken. Zeig’s nur an, wir werden ja sehn, wer Recht kriegt. Und ol- ich was daforiann. Was das Flaschenbier angeht, so hab ich meine Konzesschon. VerstandeM Punitum ' Mit Achtung Josef Geiglinger, Wassermiiller.« Damit war die Feindschaft offiziell tonstiiuirt, die Eichvaum und Mühl rad, nachdem sie Jahrhunderte lang in nachbarlicher Verträglichteii fiir die elementarsten Triebe der Menschhei: « Hunger und Durst s-— ttsätig ge wesen, plötzlich zu triegerischen Emblei men verwandelte. . . Mitten zwischen den verfeindeten Häusern, einer natürlichen Abgren zung gleich, floß in abwechslunggrei chen Windung-en der Bach. Trotz sei ues idyllischen Charatters entwickelte er, der Bach nämlich, einen merkwür digen und ausgesprochen parteiischen Hang. Er hielt es offenbar mit dem Müller, und zwar war er seit einer Reihe von Jahren bestrebt, mit Er folg bestrebt, seine Ufer zu Gunsten des Müllers zu verändern. In folgen der Weise: die Wiese rechter Hand, rechts vom abwärtsfließenden Was ser, war des Müllers Eigenthum-die zur linken dagegen Gemeindebesitz. Es gab da nun ziemlich in der Mitte der Uferaugdebnung, eine Stelle. an der die Gemeindewiese mit stumpfe-n Eck in die des Müllers hineinsprang, selbstverständlich in stets gleichemAbs stand das Wasser dazwischen. Diese Ecke war dem Bach im Wege, ein Dorn im Auge. Er benagte sie daher mit heimlichem Eifer und seltener Ausdauer in einer sich beständig von rückwär: g erneuernden Energieentfal tung, big sie allmählich abstumvste und zu einer sanft geschweisten Userlinie zuriicktvich Jn gleichem Maß rückte die gegeniiberliegende Einbuchtuan nach, indem der Bach sie in einer aeo metrisch zwar sehr toretten die lfi aen humgfraae aber bedenklich verivir renden Auggleichg :- Bestrebung mit Oasmcllllllllllls llslVIUlUL Und eben diese zufällige, aber un rechtmiiszige Besitzeriveiteruna der IJtiiller’schen Wiese war es, die der Eichbaumioirtrj in der nächsten Ge-« meinderathssitzung zur Regulirung . vorbrachte und zum Schluß auch den » Weisen und Aeltesten von Durlingen an Ort nnd Stelle bor Augen führte. Er habe es schon längst anzeigen wollen schloß er aber es stets hinaus geschoben, tn der sicheren Erwartung, der Müller werde —- was ja nur recht und billig — die Angelegenheit selbst zur Sprache bringen Das sei bis jetzt nicht geschehen- Und deshalb glaube er, müsse der Müller, der über dies schon zweimal Heu nnd Grum met auf dem Winkel mitgeerntet, den Zuwachs nach dem Grundwerth auf Heller und Pfennig bezahlen. Da Niemand widerspruch, erhielt der Müller die erste Aiifsorderuna. Er zahle nichts, da er nichts getauft habe, lautete seine Antwort. ,,Macht’s Schluß, Jhr Leute.« schrie der Eichbaummirth, tirsch roth vor Zorn. »So a filziger Hal lunle is de Red net werth. Prozessirt tvird.« ,,Prozesfire ma.« Die Merhheit war einverstanden. Daß die Kunde von diesem Ent schluß alsbald auchi n die Mühle ge drungen war und hier ihre explosioe Wirkung nicht verfehlt hatte, bewies solgendes Briefchen, das der Eich baumwirth ohne jede Anrede noch denselben Tag erhielt: .Tl)u’s Deinem Ludivigl sagen, dem Hallodri. er soll nit so viel um Mclnc chuylc kllmsplcllllclL Ullu U die Leni gehn lassen. Bals ich ihn ein mal verwische, nachher schlag ich ihm die Knochen im eLib entzwei. Mit sol cher Sorte will ich nir zu thun haben. Darnach zu richten. J. Geiklinner.« Das schlug dem Faß den Boden aus. Gleich am nächsten Morgen fuhr der Eichbaumwirth in die Stao:, um in feiner Eigenschaft als Gemeinde vorstand heim Adoolaten Klage ans zusetzem die Klage der Gemeinde Durlingen gegen den Wasseriniilly1, ebendaseldft, aus Bezahlung eines Stücke Schwemmland bezw. Abtre tung eines gleichwerthigen Landstrichs an anderer Stelle. Den ziemlich be deutenden Aostenoorschuß erlegte er einstweilen aus seiner Tasche. Wehe Dir, Wassermiiller, wenn Du verlierst! Es war ain Abend spät vor dem ersten Termin, der nach sachverständi ger Besichtiaung des streitian Gebiete im »Eichbaum« zu Durlingen abge halten werden sollte. Etwa eine halbe Stunde später, nachdem die Müller Leni von irgendwo aus der Dunlelheit einen geheimnißvollen Pfisf erlauscht und dann mit hochgeschiirzten Rocken in e inem seltsamen Aufzug herz llopfend aus der Mühle gefchlichen war, trat der Eichbaumwirth hinter dem letzten Gast in das Hausthor, um nach einem disputteichen Abend noch ein wenig frische Luft zu schöpfen Dann stockte er plötzlich und streckte lauschend den Kopf dok. Er hörte sonderbare Geräusche, die, ungewohnt zu so später Stunde, vom Bachlaus herüberschollem Zuruf einer mensch lichen Stimme, gedämpste Hammer schlage auf harten Pfosten und ein ganz verdächtiges Plätfchern in regel mäßigen Zwischenriiumen. — Hurtig schloß er das Hausthor ab, stieg lautlos über die Straße und schlich im finsteren Schatten der Obst bäume auf die Gemeindewiese hinan-. Immer näher rückte der Wirth dem Ufer, und immer deutlicher tlana aus« der unsichtbaren Hantirung das halb laute Gespräch zweier Stimmen her aus-, einer männlichen und einer weib lichen. »A und verschlingt an heideniniißi ges Stiick Geld so a Prozeß. ·Um. Hab und Guat tann oaner tumma, wann er sich in die Lang zieht und am End a no valorn geht. Das bissel Dreck do is, weiß Gott, so viel Ungliick und eHrzleid net wert, als wo draus erwachsen kann. A Sünd und a Schand is, was so zwei alte Kracher » für an harten Schädel hab’n, wenn’6 j a der eigne Voader ig. Anstatt daß « sie heraingen und redeten wie Chri stenmenschen zu einader: wann’s dir recht ig, na macht’5 so or so, uns-wick halt am billigsten is. Nix is oifacher as der Welt wie oie Sach dahier.« ,,’5 wär leicht a net so tvei tumma, wann des Flaschenbier net moar. O mei —s— is denn nur flaschenweis der » Abbruch gor so groß! Mir hot’s aber glei g’stvant, und zum Boader hab i g’sogt: Baader. hab i g’saat, die Fastln zum Absiill’n miiaßt nia aus ·n Eichbaum hol’n.« »No, Leni, wann mir erscht die Wirthleut spiel’n im Eichbaum, noch her kann er die Faßln imma no von uns lriagn. Bis so weit is, ham ma no oiil Zeit. Jetzt woll’n ma erscht ’n Dreck uff’n Leib ruck’n, ’n verdamm- « ten. Allewiel hot’g· els geschloa’n, um ; zwölf is die Hälst ruber kenna ma um zsvoa, spaisteng halber drei ferti san. Hei, tvero’n die Stadtsräck schaugn und die Unsrigen a wannks morau friih nir mehr z prozessiren baut. A BufsesL --ck»« rl is «« « geh her —- und nachher —- hiiß.a, Leni!« Noch immer machten die Grillen ihre Hiouie .·.-tu«.. .oer « . baumsoirth hockte längst nicht mehr lauschend im Gras. Der Eichbaurn wirth hatte die Stimme seines Sohnes Ludioig erkannt. Viel giebt’g nun nicht mehr zu er zählen. Als am andern Morgen die Stadt- « herren eintrafen, war der Eichbauni wirth nirgends zu finden. Seine Frau gab an, er sei gar nicht lange z davongegangen, fic habe gemint, ihnen " entgegen. um Warten haten nun die Herren von ihrer kostbaren Zeit nicht viel übrig, und da die Gemeinderathgmit glieder immerhin in der Mehrzahl an » wefend waren, beschloß man, die lo ’ lale Besichtigung unverzüglich vorzu nehmen. Amte-beflissen langte dann die ganze, in ihren Einzelerscheinun- » gen recht unterschiedliche Kommission auf der Gemeindewiese an. Als sie aber auf die Uferseite hinaustrat, riß freilich die Durlinger Hälfte verwun dert die Augen auf. Es war alles beim alten. Eck und Einbuchtung zeigten wieder denselben Umfang, dieselbe Gestaltung wie früher. Diesmal war sogar die exponirte Stelle durch ein grobes Flechtwerk von Buchenstecken und Zweigen gegen das Abschwemmen ge schützt Nur der Rasen lag diesseits noch irr-as lose aus Deutlich sah man, tvo die adgestochencn Rundstijcke aneinander-geschoben waren. Jn einer dieser Rillen fand man schließlich auch eine leere, vergessene Bierflasche und . dicht dabei, das Stillleben friedlich ers -g«cinzend, eine erlaltete Tabakspfeife mit gemaltem Porzellanlopf, die ein-— Algcll Bluvlullslvlllillck cllch kUUtIU l iiberraschenden, tvie arhiinnifzbollenl Heinzelmännchenthätigtei:. Einer der Männer von Durlinaen i hate endlich die Geistegaeaenivart, die ( Tabakspfeife aufzuheben und auf ihre i Mundzuaehörigteit zu begntachten I »Es kummt ma für,« meinte der · Mann schwer nachdenklich, »als wenn i die Pfeis’n und des Eichbauni-Lua- l tvigl schon of: beisammen a’sehn hätt.« »Stimmen thut’s,« sagte jeder, der sie in die Hand nahm. s Jn demselben Augenblick erschien aus der Miillerschen Seite der Eich bautntvirth in ePrson und neben ihm niemand anders als der Müller, steif und noch ein wenig unsicher. ,,Hiirt’g aff zu prozessiren, ihr Leut,« rief der Wirth mit erfrischender Lebhastiateit, »aehn ina frühstii’n alleiniteinand. Dis Stadtherrn sein a recht vijlmals gebet’n. Kost’n thut’s toan wos.« Das gab nun im »Eichbaum« eine lärmende Frühstiickss und Versöh nungstasei. Als der Thatbestand end lich tlar aus dem krausen Gerede her vorging, wurden viele Stimmen laut, die nach den beiden jugendlichen Hein zeltnännchen rief-In. Der Held mußte aus den Federn ge holt werden, in denen er sich schnar chend von seiner klugen, aber auch recht anstrengenden That erholte. Die Leni fand man im Mühlenhof damit beschäftigt, die langen, bis übers Knie reichenden Wasserstiesel zu reingen. die ihr und dem Ludtvigl in der Nacht so gute Dienste geleistet hatten. Die Boston’er Handelskammer hat einen ausgezeichneten Witz gemacht. der auch schließlich sehr zutreffend ist. Sie erklärt in einer Resolution, Grund eigenthum solle da besteuert werden« wo fä :iegt, und nicht da, tvo der Besitzer g . Qumokillischea I ; . I Moder-irr Beruf-. »Und welchen Beruf bat Jbre Tante2«—»Die entdeckt neue Frauen berufe« P r o f e f s o r eder "--':-endg etwas benebelt l)eimlel)rt und einen Einbrecher Unter seinem Bette entkeclt, lopfscbjits telnd): »Aber, mein Lieber, warum liegen Sie denn da u n t e r dem Bett?« Rastrnrnliotblütlim L e u t n a n t : »Das- soll Vorabe morsch seink Das find höchsten-:- Fuß tritte gegen das militiirische Ehrge fül)ll« Gut gesagt. »Wirst Du denn Deine Braut bald heiinfilhrenZ«---»Jch lann mit ihr nicht die Ringe wechseln, so lange die Alten mit Wechseln ringen« Eos-haft. Wirth miißtrauifch): »Was be trachten Sie den Stäse so genau. Der ist vorziialich!« -—G a st: »Natürlich « ist er vorzüglich, sonst würden ihn die " Maden nicht so begierig fressen!'« Warst-miet. Fräulein Laura lineinem Handbnch der Grapbologie lesend): »Die dünne Schrift bedeutet Treulosig teit und Flatterbaftiglcit. ——Da muß ich meinem Bräutigam doch sagen, daß er etwas kräftiger schreibt!« Yic Depntatiom D u r ch l a n ch t: »Gerne wiirde ich zu Eurem Feste kommen, aber lei der, bedanke, es geht nicht, wirklich nicht!«—-B ii r q e r m e i st e r ("ver traulich): ,,Sprecl)en S’ nur, Durch laucht wie viel brauchen S’ denn?« Ein Giückgvogel Hieselbauer tzum Nachbar): »Unser Schulze hat doch ein Riesen glijck. Erst hat er achttausend Mark in der Lotterie gewonnen, dann drei Pferde glänzend verkauft, und gestern brennt ibm auch noch’s hoch versicherte Gehöst abl« peprkrlicnwcchsol eines tätliinbigeiei mit seinem auswärtigen Schuldner »Wollen Sie zahlen?«——»Nein.«-— »Dann Klage-, Lump.«——»LumP-— Jn jurie, zuriiclnebtnen?«--—,,Wenn zahlen, ja, sonst nicht!«-——»Nel)me Vergleich an, behalte Lump, zahle nicht.« Gurithsgoucn Farmersftain »Hier,ar mer Mann!«—--—T r a m p: »Wa waagt noch mehr TurkeyZ Hob’ schon so viel die Woche verschluckt, daß ich bald sclbit kollere.« Yas- Plandcrstündmrm N a ch b a r : »Diese Nacht war ja ein furchtbarer Lärm bei Ihnen, wie Sie nach Hause kamen; ich hörte die Stimme Ihrer Frau, die Ihrer Schwiegermutter—«—---H a u S h e r r (verleqen): »Ja, ja, mir haben noch ein Stündchen zusammen geplaudert!« Vom militärtscjicn grund punkt. O b e r st: »Herr Leutnant, Sie machen ja täglich den Weg von hier bis zur Schieszstätte. Wie viele Schritte zählen Sie da?«—L e u t n a n t : »Bitte, Herr Oberst, ich habe die Schritte noch nie gezählt!«—--—O h e r st : » D e n ke n Sie denn gar nichts-, wenn Sie-gehen ?« Hmnpatliim »Ich habe stets die Ueberzeugung ge habt, daß die Gedanken eines Ehepaa reö nach einer gewissen Reihe von Jah ren vollständig ähnlich werden. Mei nen Sie das nicht auch?«—»Gewiß, meine Frau denkt jetzt zum Beispiel, was sie mir sagen soll, weil ich so spät nach hause komme- und dasselbe denke ich auch!« Just-ede. Fräulein: »Manerziihlt,äie wöeen gestern auf dem Balle hingefati len ?«-—K a d e t t (der einen Ball in Civil mitgemacht): »Ja, in Civil bin ich noch furchtbar unsicher!« Ver kraus-ro Trinkers-. A r z t ( bei der Konsultation): »Das Biertrinken muß ich Ihnen ganz nnd gar verbieten!«——P a t i e n t : »Herr Doktor, Sie scheinen in schlechter Laune zu fein-ich werde morgen wie berionnnen!« Zither Yrrlpälterifk. H a u s f r a u fdie einen Belllet in die vierte Etage hinaufgerufen hat, um ihm einen Teller Suppe zu geben): »Nun, wie war die Sappe?««-—B e t t l e r : »O, ganz gut—aber Sie soll ten Parterte Ivohnen!« Feindliche Frage-. L i e s ch e n : »Moma!«——M a m a: »Was willst Du, Lieschen?«——L i e s - ch e n: »Haitest Du mich eigentlich schon vorher gesehen gehabt, als der Storch mich brachte?«——M a m a: »O nein!«--L i e s eh e n : »Id» wo her hast Du es denn gewußt, daß ich es mer«-« — Qualifikation. H a u v t m a n n (zum Einjöertg Freiwilligen Cohn): ,,Weshalb laben Sie noch keine Knöpfe?«—C o l) n: »Ja Befehl, Herr Hauptmann.«—— Hauptmann: »Na, wes-halb denn nichtZ«——C o h n: ,,Wegen unvorschriftsmößiger K o n fes si o n , Herr Hauptmann.« Ganz einfach. I — V a t e r lzu seinem Sohn): »Was, telenhoniren kannst De noch nicht? Mit der e i n e n Hand nimmst De ’s Telephon und mit der an der’n Hand red.’st Del« Heim Pliotograplirw Photograph: ,,SollichSie mit Blitzlicht ausnehmen?«—B a u e r : »Na, so lang han i loa Zeit, bis a G’witter iimmt!« s xataler Yoppelstnw s »Erinnerst Du Dich, Paula, der wunderbaren Mondnacht, in der ich Dir Vor fünsundzwanzig Jahren den Heirathsantrag machte?« — »O ja, Theater!«——»Wir saßen wohl eine Stunde beisammen und D u s p r a ch st l e i n W o r t ! «—,,Jawohl, mein Lieber, ich erinnere mich noch ganz ge nau!«——»Das war die g l ü d l i ch st e -Stunde meines Lebensl« i geartet-der bliitljkw Als die Gesandten nach Rom lamen. wurden sie zuerst in die Länge gezogen. Das Gemüth der Kaiserin ver düsterte sich immer mehr, bis sie im Wahnsinn förmlich gestorben ist. I.. Ganz besonders gab sich Cato da mals selbst den Tod. Daraus bestieg Vitelliug den römi-. schen Thron; d. h. nicht jener, der zehn Jahre zuvor ermordet war. Mit den Worten: »,Rettet o rettet Euren inwian derschlangen die Wel len den unseligen syiesla »— .— Drjperltch Untetoffizier währende Exetzierens zu einem Soldaten): »Wenn Dich der sel’ge Strauß hätte einmal exerzier’n seh’n, i glaube, dann hätte er blos noch t a u e r m ä r s ch c tompmären könne« «