Nebraska Staats-Anzeiger und Herold. (Grand Island, Nebraska) 1901-1918, November 08, 1901, Image 1

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Nebraska
AMICI-IMMij TM MEDIUM
Wie
—
· u Eckhorn stnd eine Unzahl leich
ter B atternsalle ausgetreten.
· Zu Woodiate, Lang Pine und
Johnstavn, in der Gegend non Zins
wortd, stnd die Blattern ausgetreten.
Bei dern geringsten Anzeichen non Un
verdaulichkeit gebrauche man Dr. August
KönigM hamburger Tropsen. Sie be
seitigen das Uebel und stellen den Ma
gen wieder her in kurzer Zeit.
« Druckardeiten jeder Art in deutscher
oder englischer Sprache, aus das Beste
ausgeführt in der Aecidenstruckerei des
»Staats-Anzeiger und Derold.« Unse
re Preise stnd die niedrigsten.
Es ist eine gute Sache stets etwas ge
gen alle Unsiille die sich im Haushaite
ereignen können im hause oorkäthig zu
haben. St. Jakobs Oel ist gerade ein
Mittei, welches dazu geeignet ist, alle
geringen Unsalle zu heilen.
« Da wird von Plattsknouth berich
tet, daß der junge Former Tbayer
Propst in 10 Stunden 127 Bushels
Korn q,gehuskt« habe. Was uns de
trisst, hegen wir jedoch einige gelinde
Zweifel an der Wahrheit des Berichm
· Die achtiäbrige Tochter Gladys des
Farmers Will-am Sbeller bei Blatts
Inoutd siel vor einigen Tagen beim »Her
umklettern im Dbsigarten von einem
Baum und blieb bewußtlos liegen. Das
Kind hatte einen Veindruch und andere
Berlesnngen davongetragen.
« Straßenarbeiter pflügten letzte
Woche gu Lindiay vier Stelette aus«
Dr. D. G. Waller gab das Gutachten
ab, daß es solche von erwachsenen weißen
Männern seien und daß dieselben etwa
60 Jahre dort gelegen. Sie waren gut
erhalten und lagen Seite an Seite.
· Das kleine Städtchen Gras, nicht
seit von Terumseh, wurde non einer
oerheerenden Feuersbrunst heimgesucht
Das Feuer brach aus in F. E. Taktik
Eisenwaareni und Möbelhandlung und
riss schnell um sich, so daß auch W. C.
orrington’s allgemeiner Waarenladen
bald zerstört wurde· Wie das Feuer
entstand, weiß man nicht. Der Schaden
der beiden Geschäste ist bedeutend und
nur theilweise versichert.
« Ja Platte County wurde die Wahl
lampagne ziemlich heiß und als eine
Folge daoan haben unsere Derren Kolle«
gen, Doward vom ,-Telegram« und J.
h. Johannes oon der »Nebrasla Bie
ne,« se eine Schadenersayklage siir
Od,000 wegen Beleidigung am Oalse,
die von Edwin Haare, Vorsitzenden des
repubiikanischen Central-Eomites ange
strengt wurden, weil die beiden Redak
teure einen Paragraphen publigirteky
dahingehend, daß Haare seit 10 Jahren
seine Personalsieuern nicht bezahlt habe.
« Die Gattin des bekannten Abt-aka
ten Geo. B. Lake zu Omaha wurde am
Sonnta oan einem Hunde ihres Soh
nes gebi en, der bereits seit einigen Ta
en ein sonderbares Benehmen ge eigt
hatte und bald daraus auch starb. ine
thieriirztliche Untersuchung ergab, daß
das Thier toll gewesen. Frau Lake’s
Wunde wurde prompt ausgebrannt,
dann aber begab sie sich in Begleitung
ihres Sohnes, Dr. ed. Lake, nach
Ehieago in das Ia urssnstitut und
hosstman, daß alle schlimmen Folgen
des Bisses verhütet werden.
« Zu Beatrice brach am Sonntag
Abend in dem großen Wohnhause des
Milchereibesihers Hishi-then fFeuer »aus,
Indem brennende Udyten aus vem noch
aien fielen. Die alannikte Feuerweht
war bald zur Stelle und löschte den
Brand. Es war etn Schaden von etwa
8500 angerichtet. Beim Laufen nach
der Brandstiltte stürzte dek Feuern-ehr
mann haer Gildett und der Schlauch
tvngen fuhr über ihn. Er wurde schnell
nach haufe gebracht und Dr. Heppeklen
nahm ihn in Behandlung, in der hoff
nung, daß der Verungiiickte wiederhekge
stellt wird.
O Die chieago Futniture Co. in
Omaha, an 1410 Dodge Straf-, tout
de atn Montag hineingelegt mit eine-I
dso Eheck, indem fle einem Mann der
flchctatnee nannte, fiik 040 Msdel
verkaufte. Dei-Ieise hatte schon see
i iedene state in dein Geichiiit liieinere1
egenstsnde gekauft und daae de a its
III et nun einen gesseeen c ufi
machte nnd den Edeck in Zchcusgdah
nahm san denselben seghs as· ft
tee meldeten stch ne Indem asdeee
Nichtstun-M die easee sit M
chsitdette und soll er i- Guye
Idee dsw etdetttet des-. ct t sie
Nichts« . sein nachde
Die-.
« Jai nördlichen und bstlichen Theil
des Staates fiel am Samstag der erste
Schnee.
« Am Dienstag Morgen verheirathete
fich Dr. John G. Wolf mit Fri. Jennie
E. Fovtr. Die Trauung fand in der
St. Terefa Broikathedrale statt. pr.
Wolf ist angestellt bei der Postal Tele
graph Co
« Arn Samstag wurde die dritte Kla
ge eingereicht gegen die Stadt Beatrice
innerhalb 30 Tagen und zwar von Wni.
Chalfant, flir 83,472.50, nebst Zinfen
und Kosten. Die drei Klagen belaufen
sich auf gegen i23,000.
« Jm Nesiaurant von Frau L. R.
Ealland zu Colutnbug brach in der
Nacht von Donnerstag auf Freitag Feuer
aus, das gelilfcht wurde ehe es sich weiter
verbreiten konnte. Es wurde für etwa
0600 Schaden angerichtet.
· Zu Nebraska City wurde am hellen
lichten Tage in das Haus von Frau
Mary White eingebrochen und 880 in
Gelb und eine goldene Uhr gestohlen.
Als der That verdächtig wurde der für
die King Drill Company arbeitende
Carpenter S. A. Hirfon arretirt und
nach dem Vorverhör unter 8500 Bürg
fchaft gestellt
« Bei Tilden waren vor einigen Ta
gen John und Jofeph Hopkins, Vettern,
auf der Jagd. Jofevh zeigte John den
Mechanisnrug feines Gewehres, als die
darin besindliche Patrone loaging und
John in den Kopf traf, die ganze Schil
deldecke abreißend. Die jungen Leute
find Enkel oon Crandall Pontia-, dein
ältesten Ansiedler in Antelope County.
« Der Samstag-Wegen war in der
Unraeaend von Stanton von einem Ge
usitter begleitet und schlug der Blitz ein
in die neue Mühle, durch alle vier
Stockwerke und das Basement gehend.
Das Gebäude fing auch Feuer, doch
wurde dieses von den in der Mühle ar
beitenden Leuten gelbscht. Der durch
den Blihschlag angerichtete Schaden de
trbgt mehrere hundert Dollars.
« Der etiva 8 Meilen nordbsilich oon
Hasiings wohnhaste Farmer Wur. Shao
wurde infolge eines unglücklichen Zu
falls von feinem Arbeiter in den Leib ge
schossen. Er war in den Stall gegan
gen um nach den Pferden zu sehen und
ngivischen nahm der Knecht einen as
kalibrigen Risie, um ein Duhn siir das
Mittagessen zu schießen. Jrn selben
Augenblick als er auf ein Dahn schoß,
trat pr. Shay aus dem Stall, gerade
in die Schußlinie und die Kugel traf ihn
in den Unterleib. Sein Zustand ist
kritisch, doch hofft man daß er aufkom
men wird.
« Der in Nebraska gemachte Fort
schritt im Obstbau refultirte aus wissen
schaftlichem Studium der Odstzacht.
Die Staatsgesellschast für Obstzucht er
kennt dies an und heißt Alles herzlichst
willkommen was geeignet ist, die Zahl
der wissenschaftlichen Obstziichter zu ver
mehren. Sind da nicht virle junge
Männer in unserem Staate, welche froh
sein würden, ein sorgfältiges Studium
der Obstguchi zu machen? Wir rathen
allen Solchen, die landwirthschastliche
Schule der Nebraska Universität gu be
fuchen, die am Il. November 1901 er
öffnet wird.
----·- ,
« Ulc Ccccslclll Ukcllkllsky III 1013
Voivard Straße, Dmaha, wurde am
Sonntag Nachmittag aus sreche Weise
destohien. Eindrecher zerbrachen das
Vorcegeschioß an der Frontthiir und stah
len s Kisten Butter zu se « Pfund,
zwei Zither, je 70 Pfund Butter enthal
tend, sowie 116 Psund Bricktiisr. Das
Ganze repräsentirte einen Werth von
Cho. Verschiedene Personen in der
Nähe sahen, daß ein Wagen vor dem
Geschäft vorsuhr und daß nachher zwei
Männer Sachen heraustrugen und aus
den sagen luden, doch dachten sie sich
nichts dabei, indem sie meinten, die Leu
te waren berechtigt zu ihrem Thon
« Wie prositahei Bienen sind, davon
erzählt Dr. J. L. Gandy von Hum
hoidt, der ein großer Bienenzüchter ist.
Er sagt daß er jedes Jahr mit dem aus
den Bienen gemachten Profit eine Farm
kauft. Dieses ahr kanste er ein gro
ßes Ireal Land iir i40,000, wovon er
ein drittel haar bezahlte und dieies Geld
verdienten ihm seine Bienen. Er hat
verschiedene tausend Schwärme an ver
sch Wen sichert, doch die er zu Pause
am besten. Er hatte
FIIFIXUH oiuien n hause und
ertense 407 H sind Honig,
Wedel-so neue schwur Er ver
katst hinderte von soionten sedeo Ja r
M- Wie W« 73 THE
us ne e
llen, diexatds gib-l Ilhrend
ee semlth ich i- tessss- 0140 den
III pessima-. tsJ
« Der Farmer Frank Whittington
bei Malcalm wurde vor ·einigen Tagen
nach dem Jrrenhaus überführt. Er war
bereits im Jrrenaiyl in Kansas. Er
leidet an der firen Idee, daß feine Nach
barn versuchen. ihn und sein Vieh zu
oergiften.
· Bei Talmage machte ein junges
Mädchen namens Balken einen Selbst
morbverfuch durch Erhängen, weil ihre
Familie sich ihrer Verheirathung mit
einem jungen Manne widersetzte der für
die Familie arbeitete. Die That wurde
jedoch zeitig genug entdeckt und das lie
beskrante Mädchen gerettet.
« Frau Minnie Clark in Omaha
sucht ihren Gatten, Nufus L. Clark,
der seit dem 4. Oktober verschwunden
ist. Er hatte an sie geschrieben, daß er
fortginge und sie würde ihn niemals
wiedersehen; es hätte keinen Zweck, nach
ihm zu suchen, sie würde ihn doch nicht
finden. Clark’s Eltern sprechen die An
sicht aus, daß er zurückkehren wird.
« General-Pasfane-Agent der W. Fe
M. Bahn in Omaha, J. Franeis, er
hielt lürzlich einen Brief mit 20 Cents
von Jemand, der sein Gewissen erleich
tern wollte. Derselbe gab an, daß er
vor mehreren Jahren am 4. Juli in
Kansas eine kurze Fahrt auf der Bahn
gemacht und dabei die Bahn um 10
Cents betrogen habe. Um dies wieder
gut zu machen, schicke er die 20 Cents.
« Jn Nebraska City erschoß der
Plasterer John McCormick Frau Maggie
Linsley, mit der er ein intimeg Verhält
niß unterhalten haben foll. Er begehr
te Einlaß in ihre Wohnung, der ihm
verweigert wurde, worauf er durch die
Fliegenthiir einen Schuß auf Frau Lins
ley abfeuerte. Er traf sie in den Kopf,
fa daß sie gleich darauf starb. Nachdem
er auf die Frau gefchossen und gesehen
daß er getroffen hatte, feuerte er einen
Schuß auf sich ielbst ab, aber verursach
jte er nur eine leichte Kapfwunde. Er
lpllkvc AkkclckL
« Auf der Jagd oerunglltckte Laute
Billhorn von Crete und zwar wurde er
auf der Stelle getödtet. Er hatte eine
Ente geschaffen, die auf der anderen
Seite des Blue Flusses siel. Er nahm
ein Boot um hinüberzufahren und als
er einstieg um abzufahren entlud sich fei
ne Flinte und der Schuß ging ihm
durchs Herg. Zwei Kameraden waren
nicht weit entfernt und kamen herbei,
ihn todt im Boot liegend findend. Der
junge Mann war 20 Jahre alt und war
als Fuhrmann bei der Trete Lumber
Company angestellt.
. Jm Alter von 71 Jahren starb
Freitag Morgen der an 830 nördl. M.
Straße mohnhafte John Kane infolge
Verletzungen die er einige Tage vorher
erhielt, indem er an Ecke 12ter sund N
Straße von einem unbändigen Pferd
überrannt wurde, welches J. B. Mast
land, ein Universitätgstudent, ritt, wo
bei er einen Schädelbruch davontrag.
Kane war als Straßenfeger angestellt
und allgemein bekannt. Er mahnte
fchan feit liber 20 Jahren hier. Das
Begrabntß fand Montag Vormittag statt
von der Pro-Kathedrale an lster und
M Straße aus.
« Albert Robinfon oon Unionoille,
Missouri. ließ lich im Metrovolitan bo
tel, Ecke Ister und Douglas Straße in
Omaha, aus dumme Weise bestehlen.
Das Hotel war Montag Abend ziemlich
voll und theilte er sein Zimmer mit Sam
Barter unb Jim Nibble. Als sie zu
Bett gingen, sagte Bartes-: »Die« sieht!
aus wie ein Plah wo man beraubt wer
ben könnte. Ich beantrage, baß wir un
ser Gelb zählen und hinthun wo es sicher
ist.« Dann zählten er unb Ribble ihr
Gelb, zusammen etwa 014 ober 815,
thaten es in ihre Hosentasthen und leg
ten bie Hosen unter ihre Kopskissen.
Nobinson ber 825 hatte, that dasselbe
Morgens wachte Barter zuerst auf,
machte einen großen Speltakel und sagte
er sei beraubt. Dann srug er Robim
son, wie er gefahren sei. Diesem sein
Gelb war auch fort. Nun sagte Bar
ter, sie seien Alle im selben Boot. Ro
binson solle nach ber Polizeistation gehen
und den Diebstahl berichten, er und
Ribble wollten inbeß ben Wirth vor
nehmen. Robinsin ging nach ber Poli
zei, ein Polizist ging mit ihm, aber es
war wie man dachte, Barter nnd Nibble
waren inzwischen verschwunden unb bem
Wirth hatten sie ni ts gesagt. Robini
son war aber seine Ob los, mit welchen
sich bie selben aus bem Staube se
ina t.
h geg- !
Zuläss- sabtmbm DIRle
mTasearets canby cathartie slnb al
liden Pillenicisten unb slilsflaen
L- rmitteln so weit voraus als elektri
stbes Licht dein talslieht. ciht gestein
elt C. O. O. Niemals lose verstund
lle Inatheker, we. GEID
Llueoln und Umsesenv.
« Aus dein Platze unserer Universität
können 33 oerschiebene Arten Bäume ge
zählt werden
« Unsere Polizei soll einen neuen Pa
trolrpagen erhalten, ba der alte nicht
mehr recht lapitelfest ist.
« Wo treffen wir uns nachher? Bei
Hernmn Woltemnde. Warum? Weil
das der beste und gemüthlichste Platz ist.
« Henry Miller, ein arbeitsfcheuer
Thunichtgut, wurde Montag von Richter
Comstock zu 8100 und Kosten verurtheilt
und darf er es absihem
« Unsere Kohlenhänbler machten die
letzte Woche ausgezeichnete Geschäfte und
konnten mehrere Tage lang gar nicht
alle Bestellungen ausführen.
« Was für einen Tag haben wir
heute? Wuschtagt Was für Vier trin
ken mir denn da? Natürlich Dick Bros.
bei Herrnnn Wollemade, wo’s auch einen
guten Lnnch giebt.
« Der Stadtrath brachte der Lincoln
Gab so Electrie Co. an ihrer letzt-nomi
lichen Rechnung imBetrage von 81,l7l.
67 siir Licht OIOO in Abzug, weil das
Licht.schlecht gewesen.
« Die First National Bank wurde im
Distriktgericht klagbar wegen Bezahlung
einer von den Beamten der »He-g Rai
sers’ Mutuol Jnsurance Co.« ausgestell
ten Rote sür 82,500.
« Gouverneur Savage hot in Vor
schla gebracht, daß eine allgemeine
Subseription gemacht werde zum Zweck,
Gelder auseubringen sür die Betheili
gun unseres Staates an der St. Louiser
Aus ellung in 1903.
· Der Schmied Albert Stern, No.
301 Südl. Iste Straße wohnhaft, wur
de als irrsinnig erklärt und nach dem
Ashl gebracht. Man hofft daß der Jrr
sinsisonfall nur temporär ist und Stern
in kurzer Zeit wieder entlassen werden
kann.
« Der ehrwürdige Kaplan des
Staatgzuchthauses, Dr· P. W. Howe,
erreichte Mittwoch sein Sitstes Jahr. Er
ist seit vielen Jahren Kaplan des Ge
fängnisses, aber in letzter Zeit ist er
nicht mehr im Stande, den Pflichten
seines Amtes nachzukommen.
. Eine Scheidunggklage wurde ein
,gereicht von Oliver Johnson gegen ihren
Mann Williasn R. Johnson. Das
Paar verheirathete sich arn 24. Juli
1898 hier in Lincoln. Die Frau giebt
als Scheidungsgrund an, daß ihr Mann
sie seit 2 Jahren verlassen habe und ver
langt daß ihr 2 Jahre altes Kind ihr
zugesprochen werde
« Arn Sonntag traf die Leiche des
auf den Phillippinen version-neu War.
»McMillian in Linrvln ein. Derselbe
invar beim Hofpital-Cvrps dort und
zstarb infolge der rothen Ruhr, am selben
JTage als das Attentat auf McKinleh
iverübt wurde. Frau F. T. Bingham,
eben nördlich von Havelock wohnhaft,
ist eine Schwester McMillians. Das
HBegriibntß fand Mittwoch statt.
-«·Jm Pay-d Hotel beging in »der
Yeachc von Donnerstag nur Freitag
A. R. Miller Selbstmord, indem er
eine Dofis Morpbinni nahm. Er war;
oon Unabilla nnd hinterließ mehrerej
Briefe an seine Geschwister und einen!
Confin, sowie an Nesse und Nichte. Es
scheint bei ihm im Kopf nicht ganz rich
tig gewesen zu sein, augenscheinlich litt
er am Verfolgungswahm Er hatte et
w» über 826 bei sich.
. Die landwirthschastliche Schule ist
eine praktische Schule für Mädchen so
wohl als Knaben. Mädchen welche bie
felbe dieses Jahr zu besuchen gedenken,
werden erfreut sein zu vernehmen, daß
Fri. Bauten, Directrice der Schule für
Haushalts-Wifsenfchaft, einen Kursns
im Kochen und einen in Haashalts
Oekonomie besonders sür sie bietet. Sie
haben die Vortheiie eines wohiausgee
statteten Laboratoriums nnd praktischen
Unterrichts. Schreibt an die Universi
tät von Nebraska wegen Information.
« Ein schweres Unglück traf am Man
tag R. J. Campbell, der an been hu
bergebäube an ster unb Q Straße ar
beitete, indem ein hausen Banhols um
stiirzte and ans ihn siel. Er trag einen
Bruch bei Cchlü elbeins, sowie eine
Insabl schlimmer netichnn en davon.
Da er bereits iemlich bei akren ist,
stnb bie Berlesnn nen so oiel chlinnner
nnd tronbein der nbelnbe Arzt ge
nügenbp possnnn t ben Patienten
butchzabrinsen, soll ürste es doch se
ilänse denn-n bis er wieder beiseite t
Bargains. , Uns-P Ksufeyhv
. Martm, Ist soeben
Bllkglltlls. vom Osten zurück
. gekehrt, wo er die
Vakgallls. ’ Kaufkraft bauten
Geldesdemonstrirte
Größere Bargains denn je zuvor. Kommt nach Martin’s für Alles was Jhr
braucht. Es wird sich für Euch bezahlen.
« )
Martin s verkaufen Alles
o o
billig!
Fu 5c Yard.—7 Stücke neue schwere figurirte Flanellettes für Kinderkleivchen.
« - Gemacht um für Szc zu verkaufen.
Fu 81c 2000 York-s beste Flanellettes und Teafeldown für Kinderkleidchen und
« 3 Damen Stirts und Männerhemden, werth 12z-c.
Zu 10c Yard——,,Norway«, jenes schwere warme Flanell für Unterkleider, dop
pelt gefließt auf jeder Seite, werth 15c.
Fu 17c Yard—Ganzwollenes rothes Flanell, volle Breite, geeignet für Unter
« kleidet, nie zuvor für weniger als 25c verkauft.
ZU 75cojer3—Mik Blanket gefütterte Duck Röcke für Knaben, Sammetkragen,
3 bis 12 Jahre alt, werth 81·00,
Zu 81 00 jedes--—Wit verkaufen die besten Duck Röcke für Männer im Markt,
« mit Blanket gefüttert—Corduroy Kragen-wach 81.2«-3, mit Rub
ber gefütterte Röcke zu 81,50.
100 Männer- und Knaben-Probemützen welche Reisende gebrauchten
Zu 35c sonst verkauft zu 75c. ,
Zu 39c jede-Die beste Auswahl von Männer-Unterkleidekn die jemals ver
kauft wurde, würden billig sein zu 50c.
Wir sind das Hanptquartier für Arbeiten-and
fthuhc—gute für 25c.
P. MARTW 81 BRU. IJRV Wole W»
Grund Island, - - - Pebravkdn
Telephon P 115 Post-Besiellungen am Empfangstage noch ausgeführt.
« Swinsnuten morgens sär Lunch
bi Hermann Woltemade un dorbi en
Glas Dick Bros. Beet-— wie smeckt;
dat prächtig!
« Die meisten Staatsbeamten verlie
ßen von Samstag bis Montag das
Staatskapitoh um sich nach ihren be-«
treffenden Wohnstätten zu begeben und
Dienstag zu stimmen.
· He. D. E.·Thompson und Frau,
die seit dem l. Juni aus einer Europa
reise waren, langten Montag wieder in
New York an und werden bald wieder
zu Hause sein. Sie befinden sich in
bester Gesundheit.
« Lehten Freitag verheirathete sich
FordA Spigelmyre hier mit Frances
iDyer von Duntington, Jud· Richter
Waterg vollzog die Trauung Am
selben Tage wurden Jakob Andriga nnd
Frances Dan Derder von Holland ge
traut.
T a m m a n y ist unterlegen in New
York und Seth Low wurde als Mayor
erwählt.
ZEISS-—
J m westlichen Kansas soll jetzt Gold
gefunden sein nnd zwar in solcher Men
ge, daß der ganze Goldreichthum der
übrigen Welt in den Schatten gestellt
wird. Es heißt, daß die Union Pacisic
Bahn infolge dieses Goldfundes 50,000
Acker Land in Ellis und Trego Counties
vom Markt zurückgezogen hat. Es sol
len in letzter Zeit 8500,000 in Land
dort angelegt worden fein, als sonst po
sitiv gar keinen Werth hat. Enthusi
asten behaupten, daß von einem Acker
Land, 200,000,000 gewonnen werden
könnten und daß das goldhaltige Land
sich 50 Meilen lang und etwa 15 Mei
zlen breit erstrecke.
Ver-reitet steh wie Lsntseuer.
Wenn Dtn e »die besten« sind, verlaufen
sie klch ant Be en. Ade-a am Vate, eln let-»
ten er Apotheker von Be eotlle O. chreibu
Lucia-Dum- ist mocstmtau : e vit
ters denlchln so Jahren üprte.« Wißt;
Jst weshalbf Die meisten set-betten de-«
sinnen mtt Unordnnn endet Magens der
eher, Nieren, Etagetoe de Blut und Ner
oen. Ileetrte Bttters stärkt den Magen re
gnltet Leber, Nieren und Iln melde, relnt t»
as scat, stärkt dte Nerven riet Mausl
die Mehrzahl der Leiden- Ce baut das gan
e Zypern auf. Führt fes , kränkli
en, herunter etonnnenen It nern oder
seen neues eben nnd Kraft zu. rets
Ets. Ver-lauft bei Vaumann « an
mann, ttlpotlpeterzM » AND
An untere werthen Leser.
Es bereitet uns Vergnügen, unsere
werthen Leser auf die in dieser Ausgabe
erscheinende Anzeige der Des Moines
Jneubator Firma aufmerksam zu ma
chen.
Es ist eine allgemein bekannte That
fache, daß. obwohl das deutsche Element
was Ackerbau und Hühnerzucht betrifft,
sehr stark vertreten ist, es doch nur sehr
wenige Fabrikanten es der Mühe werth
erachten, ihre Kataloge und sonstige
Literatur in deutscher Sprache heraus
szugeben. Dieses hat aber die obenge
nannte Firma mit großer Mühe und
Kostenauswand gethan und ist ste deswe
gen, schon aus diesem Grunde, der An
erkennung aller Deutsch-Amerikaner im
höchsten Grade würdig, und wir können
nicht anders als ihr zu diesem Schritte
zu gratuliren.
Wir hoffen auch, daß alle Leser die stch
für Hühnerzucht interessiren, nach deren
Katalog schicken werden« Man vergesse
auch nicht, daß Correspondenz in deutscher
Sprache erwünscht ist, da sie eine Ab
theilung eigens für die Deutschen einge
räumt haben, unter der Leitung eines
sachverständigen Deutschen, der die Jn
teressen seiner Landsleute sicher wahr
nehmen wird.
Die Hühnerzucht unter künstlicher
Allsoklllllllg cJlll llll lchlcll Jllyköcylll
einen unerhörten Aufschwung genommen
und wir sind davon überzeugt, daß wenn
die Deutschen in Zukunft der Hühner
zucht etwas mehr Aufmerksamkeit zu
wenden als bisher geschah, sie bald, wie
in allein das sie anfangen, darin obenan
sein werden. Angesichts dieser vielver
sprechenden Aussichten hoffen wir, daß
unsere Leser sich der Des Moines Incu
bator Firma erinnern werden und durch
ihre Handlungsweise der Firma, indem
sie die Geheimnisse der künstlichen Aus
brütung uns in so klarer und verständ
licher Form in unserer Muttersprache
vorgelegt hat, anerkennen.
" seit te —- Ikedreee personen von nteia cher
tee Wer-miet- tu edetu Staat (e ne la diese
connty), um ein stms ltem nnd erlebe- W thus,
sitt Peter finwlleeu scfls,.sä.r.epe-sensteeeeå as II II
noaee W
Um saslbse tebes. sue-ich dthe Iou dee ps- Leib-c
M en eefeet Deus
litt teil-Ist rief qfttulmss cis-m M
seysl dates s
CHOR-ORTH
M DREI-IMM
est-tu
e