sånlcisr
Mlandsroinan von Arthnr
Achleitner.
--..—.—...——
Schluß-)
«s Gegen Abend lam Leutnant Larzer
such Flirsch aber wie sah er aus« Zer
- fest, zerschunden, blutend, naß bis aus
E die Haut, bleich und verstört, schleppte
n sich zum Postwirthshause und hin
auf in seine Stube. Die Wirthin hatte
Lärm geschlagen bei seinem Anblick, da
her Linn aus der Kanzlei stürzte und
gerade dazulam, als Larzer die Treppe
hinaufwanlte Heliend sprang Lin-r
hinzu und wollte ihn stützen, doch der «
Leutnant lehnte dankend ab. »Ist nicht 1
so arg, Linn! Nur etwas abgesaustl s
Vielen Tanti« !
Larzer zwang sich zur Festigkeit und s
trat in seine Stube. Lin-a ging in die
Kanzlei zurück mit einer Fülle wider
streitender Gefühle Wie süß ihr Name
in seinem Munde klang! Und doch, es
J darf nicht sein! Ob er schwer verletzt
ist? Abgeftiirzt im Berg bei dem schreck- «
. lichen Unwetter! Eine quälende Un- ;
" .. ruhe erfaßt Lim, in ihrer Angst und;
Sorge eilt sie nochmals hinauf ins obe- -
re Stockwerk und fragt an der Thüre
v ’ zu Larzer s Stube nach seinem Besin- «
den.
, . «Einen Augenblickl« tönt es zurück «
· JRicht so! Jch will nur wissen, ob Sie
iilfe brauchenl Soll ich urn einen Arzt
Mens«
«Rein, nein!« ruft Larzer und öffnetej
nun die Thüre. i
Bellommen steht Lan tin Gang, froh »
der Dunkelheit, die ihre Verlegenheitfx
- und die glühende Röthe der Wangenl
nicht erkennen läßt.
»Tausend Dank sür Jhre Authen
nahmel Das Aergste ist aber schon über- i
andeu! Die paar Schrammen und I
He haben nichts zu bedeuten. Darf ich «
bitten, einzutreten? Jch möchte Ihnen «
gern auf eignem Gebiet meinen innig- I
Heu Dank sagen für Jhre Sorge und
Theil nahme.
Wie der hübsche junge Mensch so lieb
bitten kann! - s
Srna rainpir rnir neh; me Stube des
Mgesellen zu betreten, —- nein, nein!
Larzer bittet so lieb, nimmt das
Fräulein bei der Hand und zieht es lei
über die Schwelle. Jnmitten der
htlbdunkeln Stube blieb Lina stehen«
verwirrt, schier fassungslos. Nur die
Ohren thaten ihren Dienst, und wie
himmlische Musik klangen die innigen
Dankesworte, denen sich zärtliche Töne
unschmiegtem und ein Geständnis-, in- ;
Iigster Liebe, ein Flehen um Erhörung, I
am Erwiderung heißer Gefühle.
Thränen drängten sich in die Augen.
Lan schluzte, ihr geistiges Auge sah
den Bräutigam mit gebrochenem Genick
unter den Balken der eingestürzten Al- :
tunc liegen ...... Plötzlich raffte sie sich ;
Zuf- nnd lief aus dem Zimmer. Allein z
muß sie sein, allein mit sich und ihrem j
Schmerze. z
« Bei schlechtem Wetter muß der Mad
pirungsdienst eingestellt werden; es
iebt Feiertage. die den Topographen
Freilich nicht eben willkommen sind, denn
die Zeit der Unthätigleit muß einge
bracht werden bei besserem Wetter-. Die
Ausgabe siir die Sommerzeit ist gestellt,
sie muß gelöst werden; iiber das Wie
zerbricht man sich tm Generalstabe nicht
den Kopf, das ist Sache der Max-pi
tungsossiziere.
Augenblicklich ist Leutnant Lnrzer
iiber die Dienstpause nicht böse, die
giebt freie Zeit, welche er mit Lina gerne "
verplaudern möchte. Aber da hat es ei
nen bösen Haken. Das Mädel hat ihm
nicht nur die Antwort aus sein Werd-n
gegeben, die Expeditorin weicht ihm seit
dieser Stunde aus, sie will nicht spre
chen. Larzer leidet darunter-. Er meint
S ja so gut und ehrlich. Weiß Gott, er
will ihr die Hand zum Ehebunde antra
Åber aus was und ohne Kaution will
ein Leutnant denn heirathen? Sie bat F
( nichts als die paar Gulden Gehalt, die .
: verfallen, so ein Postfräulein nicht mehr
Fräulein sondern Frau ist. Unsinn, so
.- me Heirath! Und ein dummes Ber
.höitniß. nein! Unglücklich will er das
spstme Postfriiulein denn doch nicht ma
. Macht aber Liebe unglücklich? jin
! Larzer findet alles Unsinn, sich
auch unsinnig verliebt in dass herbe
, iidei.
J-« Z Wetter klärte aus, der Mappi
Wossizier mußte wieder hinaus in
Mp ienst
II der Stationivorsiand eine bissige
Mung über das lasterhaste Ver
des Postsriiuleins mit dem
. mt einbringen konnte, that er es
» end vor Vergnügen sogar vor
" taten-, die aber die Geschichte
« · nicht tragisch nahmen, denn
» : herrisch wäre so ein Postsriulein
I , nnd es iit ihrniur zu gönnen,
» » s He mit einem unisorznirten Habe
til-as- iimsgppk .
»« Widder tonnte den nnisormir
Dieses-knickt auch M sich beziehen
W er dazu Lust hatte. ,Dumme
W« nannte ee die Bauern lnibsch
M M unteriteß es, in solcher Gesell
M s- schämt
Lis- rang mit ch und ihrem Herzen
- .— « ttlzrr war fin das
W
Gesnch an die Direktion und einen Pri
vatbrief an den wohlwollenden alten
Kommissar-.
Der erste wieder verirhrende Zug
nach Landeck—Jnsbruet nahm diese
- Schreiben mit. Klar gefaßt und ruhig
I war Lina wieder, weniger herb als frü
s her. Freundlich vermochte sie den zu
« rücklehrenden Ofsizier zu begrüßen,
doch vermied sie jede weitere Aussprache
- wie Begegnung .
Und gerade Laezer ersehnte eine sol
che, weil er in der Bergeinfamleit einen
nach feiner Meinung geradezu wunder
baren Gedanken gefaßt hat: die Jdee,
sich heimlich trauen zu lassen und in
heimlicher Ehe zu leben, auf daß Lan
die natürlich nach Jnnsbruck als Schal
teriftin versetzt werden mußte, ihre 33
Gulden monatlich verdiene. Das
macht 400 Gulden im Jahr, dazu seine
Gage, — es könnte ganz nett gehen,
vorausgesetzt, daß kein Familienzu
wachs entstande. Diese Jdee möchteeer
Lina beibringen und den Garnifong
pfarrer alsdann ins Vertrauen ziehen.
Was der Oberst, das Regiment, das
Corpslommando dazu sagen würde,
aran dachte Larzer einstweilen noch«
nicht. Die Hauptsache war ja Lina. .
Aber die belam er nicht zu einer Aus-—- ;
sprache, und am Montag hieß es wieder
hinauswandern
Der Monat neigte dem Ende zu. Jn
einer Vorahnung erledigte Lina dieMo
natsabschlußrechnungen derart, daß nur
noch die letzten zwei Tage anzufiigen .
waren. Der Posteinlauf brachte am
Barleyten ein Dekret der Direlti , die
erbetene Rückt-ersetzng nach Aseedorf
mit Dienstuntrit am nächsten Ersten
Gleichzeitig enthielt das Dienstschreiben
die Mitiheilung daß die jetzige Expedi
torin in Seedorf den Denft in Flirfch J
zu übernehmen habe.
Still schloß Lina alle Rechnungen ab
meldete dem Posiwirth alsExpedixions
inhaber die Versetzung zum Ersten, und !
übergab Kasse nebst Kanzlei. E
Der Postwirth staunte uber solche
Hexerei und wollte nicht an so plötzliches
Versetung glauben Das dorgewiese- «
ne Deleetg belehrte ihn freilich eine- an
deren Die Kanzlei mußte er bis zum
Ersten Abends selber leiten. s
Lan packte ihre Habseligteiten ließ
den Koffer zur Bahn schaffen und reiste;
mit dem Frühzug der Arlbergbahn via?
Landecl ab. Für den Leutnant hatte sie i
ein Brieslein mit schlichtem Abschied
hinterlassen. Lerchenthaler hatte zu
fällg frei, daher entging ihm die Abreise
des Postfriiuleins. i
Achtzehntessapital
Zum zweitenmal zieht Linn in See
dorf ein, bescheiden zu Fuß wie einst
steigt sie die Bergstraße hinauf ins
Seegelände, diesmal ohne Begleitung,
recht wehmüthig und doch mit einem
Tröpflein Glück im herze-m Der Her
zenswunsch, an der Stätte, wo sie das
höchste Erdenglück gefunden, weilen,
das Grab des Bräutigams pflegen zu
dürfen, ist« ihr durch die Versetzung zu
rück nach Seedotf erfüllt worden. Un
ter The-Einen lächelnd zieht das Post
ftäulein am Abend des herrlichen Som
mextages ein.
net
. en Wen- entltch sin immer and bis
M Give-«
k
Evas-Wander. verwes
Das bißchen Gepack.ist in der Post- s
tanzlei des Babnortes deponirt dortk
wird es der Postsepp abholen i
Lau weht die Lust über den schim- !
mernden See, ein violetter Dust um
hüllt die nahen Berge, leise beginnt es I
zu dämmern, als Lina dem Friedhof
zuschreitet. "
Dein Grabe Kastls gilt der erste
Gang.
Ein schlichter Hügel rnit einsachem
Holztreuz, das den Namen des Ver
storbenen trägt, nebst einigen Worten
des jähen, tragischen Endes. Ein sti
scher Fichtentranz hängt am Kreuz, und
sorgfältig gepflegt ist auch sonst das ein
fache Grab. Lina flüstert: »Das isitt
Mütterchens liebevolle sorgsame Handl«
Schluchzend per-richtet das Fräulein
ein Gebet für den Tbeuren, Unvergeß
lichem Born Kirchthmn klingen die
Aveglocken. Der Bergsrieden umfaßt in
seiner versöhnenden Milde das Ge
lände. Und Friede zieht ein in Linaö
Herz, der Friede der Entsagnng
Welchen Trost gewährt doch ein in
niges Gebet am Grabe!
Still geht Lan in der Dämmerung
durch dieses Reich des Todes und be
giebt sech daraus in das Posthaus.
Arn stützen Morgen knstallirt sich das
Postsränlein in der Stätte alter Wirt
sarnteit, die sieh nur in einer Hinsicht
verändert hat: am zweiten Fenster der
Kanzlei steht ein Telegraphenapparat.
Seedors ist inzwischen ebenfalls Tele
grapbenstation geworden. Sonst ist al
les beim alten geblieben die Post) die
Postmeisterin und auch der Bosthund,
der Lina sofort wiederertennt und um
schmeichelt. Das Unglückstintensaß ist
auch noch im Dienst vorhanden, nur
noch beschmnstey seit jener Katastropbe
zweiseiloi noch nie-kratz einer Reini
gäng unterzogen worden. Aus dein Ar
·tstisch liegt ein Brieslein der Amts
vvrsnäaertn an das Postsränlein, we
nige Zeilen, die bekunden, daß die Bor
gtingetin in die Haut hinein sroh sei,
ans dein langte-ei igen Nest Seedprs
sort glommen. Viel Glück erlaubt sich
die erseste zn wünschen
.M fiir ein Postsriiulein!« knur
rnelte Linn »Und doch, mich macht es
gliietlksh gerade hier, in der Nähe inei
Bräntigarns weiten
Hei säka im da sit-,
Mauren-muntern
W
! alte Poststiiulein all neue Kanslistiy
wieder da sei, aber ein erschittterndes
i Ereigniß war das nicht Aus manchem
Esreundlichen Begrüßungswort konnte
Lina schließen, daß sie doch noch m guter
Erinnerung stehe nnd sich einer gewissen
l Beiiebtheit erfreue.
» Gegen Mittag kam auch Wimlatii
zur Post. der inzwischen doch Macht
meister geworden ist. Dem ver-schlug ei
, die Rede, als er Lan als neues Post
fräulein erblickte.
»Was ise das?« ries er, und dann
versiegte die Quelle des deutschen Rede
Hasses-.
Lina lächelte und spottete gutmüthig:
»Das ise »die alte Postsriiulein, was ise
gewesen schon einmal da!«
»Ich schlag ein die Ofen iachliges!«
»Thim Eins lieber nicht« Herr Win
lati1·! Sie brauchen ihn nothwendig im
Winter!«
»Ah da gratuliere ich! Leider habe
ich keine Beförderung zu verzeichnen!
Postfräuleing avanciren nicht!«
»er auch nicht nöthigt-Sein immer
gleich begin was heißt auf deutsch
schön!"
Lan drohte lächelnd mit dem aner
und bedeutete den Gendarm, daß es im
Dienst keine Schmeicheleien geben dürfe.
»Aber verzeihen gütigsi, ise ja teine «
Schmeichelei, ise Wahrheit, kann ich lei- «
seen Schwur darauf, daß ise unser altes «
Postfriiulein schenn sehr schenn!« Z
Altes Postsräulein, da baden Siej
recht, Herr WachtmeisterS Zu den Jun- -
gen gehöre ich nicht mehr-, wenn ich auch
erst vierundzwanzig Jahre zäbir.« i
»Aber bitt’ ich Ihnen, ise beste ZeitJ
zum Heirathen!"
,.Rein! Jch heirathe nicht!«
Wimlatil kann das nicht begreisen, er
müht sich ab solche Gedanken dem Post- .
sräulein auszureden, und in seinem Eis «
ser platzt er heranz, daß es ihn bei
spielsweise höchst glücklich machen wür
de, wenn sich die t. t. Gendarmerie mit
der t. t. Post verbinden könnte.
Lina ließ den Wachtmeister ausre
den; dann sagte sie zu ibm in ernstem
Tone: »Herr Wachtmeister, ich will Ih
nen etwas Geheimes aus meinem ein
Farnen Leben anvertrauen. das Gehem
niß. warum ich um die Zurückverie ung
nach Seedors gebeten habe. An dem
Friedhof biet ist ein Grab, das ich pfle
gen will bis zu meinem Adscheiden, das
Grab eines Verungliickiern der mein
Bräutigam gewesen ist!«
Wimlatit sagte: Doktor Oberbums
mer?« «
»Ja der junge Doktor war mein
Bräutigam! Gott hat es nicht gewollt
daß wir etn Paar werden sollten. Und
nun werden Sie begreifen, daß ich ledig
bleiben und das Grab meines Bräuti
gams pflegen will. Sie werden auch be
greifen daß es mein höchster Wunsch ist,
in Frieden meine Pläne ausführen zu
lönnenl Nichts für ungut, Herr Macht
meifter!« Lin-a reichte ihm über das Git
ter die Hand und gerührt drückte Wim
latil dieses schmale, weiße handelte-m
»Armes Fräulein!« fagte er und ging.
Erst außer dem Dorfe kam dechchts
meister zu dem heroifchen Entfchluß bei
Gelegenheit eine andere Person zu hei
rathen, womöglich eine, die böhrnifch to
chen nnd reden konnte. »er bessert«
Wenn immer Lina frei hatte, fand sie
sich im Heiftenhof ein, wo Kastl'å Müt
terchen —- der Alte war inzwischen hin
übergewandert —- hoch betagt hauste.
Am Herzen der alten Bäuerin war es
Linn am wohlften, arn herzen der Frau,
die Kastulus zuerst geliebt und ihm al
les war, bis Lan Jungdottor lieben
gelernt hatte.
Einfam Lina ein ftilleö, alterndez
Mädchen, glücklich, daß sie in Seedorf
bleiben durfte als Poftfräuleim
(E n d e.)
G e fä h r l i ch.
A.: »Wer sind denn die zwei Dzmen
dort?«
B.: »Oh, das ist ein geföhrliches
Paar. Die Tochter möchte sich zu gern
verheirathen und da läuft nun die Mut
ter den ganzen Tag rnit gezücktem Segen
umher.«
A u! .
Weinreifenden »Kellner, sagen Sie
mal, das Ratt-, von dem die Schnitze!
biet sind, war wohl unglückiich ver
liebt?«
Rellneu »Warum denn, mein Herrl«
Weinreisen«der: »Nun, das erisch ist
ja jetzt noch voller S e h n e n.«
Angemessente Räumlichkei
e n.
Gläubiger: «Jrnrner soll ich stunden
lang im Wartezirnmer bleiben, und ich
warte doch schon so lange auf mein Gelo
Wann werde ich es denn endlich ern
ptsngm?« «"
Diener: »Wenn ich Sie werde in den
Empfangöfalon bitten.«
Bei der Seh-niere·
Direktor: »Wir müssen die Waldsgene
recht vesliftifch gestalten. haben Sie
nicht Jemand, der wie ein hungriger
Bär dritllen kanns·
M Mem: »Ich glaube, ja; drei von
ten Itgliedern haben ihre Gage noch
nicht bekommen, die würden das sehr
fchön machet-X s
J m Z w e i f e t.
»Jetzt weiß ich nicht. M ich mir due
Lebe-Hader toll ich einen Schnur-i neh
men .
«Jchdenkeinenw: derwei
wwbmmtwmbmw
Mmsebmwmndmetv
Ists-Mk ·
- · « ·
HA- »»: « W
Zier Ging.
—---.-—
Nach dem Französischen von Julia
Butten Hahn.
l.
»Ich sehe Sie also nie alleinis ;
.Niemals! -. . . Jch melde 40!« i
Dieser turze, aber ausoruaåoolle Dia- i
log wurde am Spieltisch zwischen der
blonden. reizenden Frau v. Monteverde i
und ihrem ergebenen Verehrer Reue- von ;
I Trapsort gewechselt. Seit sechs Wochen :
i wiederholten sie zum hundertsten Male E
i diese wenigen traurigen Worte, denn ob- J
i schon sie seit dieser Zeit zusammen am
i Genser See waren, sieh täglich gesehen J
1 und die weitesten Touren in die Umge- j
bung gemacht hatten, so hatte die Mars ;
quise es- bis heute nicht sertiq gebracht. f
auch nur eine Viertelstunde mit dem ent-»v
züelendsien Courmachen der je eristirt,
unter vier Augen zu sein. Und diese ;
Reise war einzig und allein von Herrn «
don Trapsort vorgeschlagen worden; er ;
hatte den Aufenthalt in der Schweiz ge-· ;
plant und gehosst, derselbe würde itim !
das lang ersehnte Este-Listen verschaffen; ;
denn in Paris war es ihm auch nicht ;
möglich gewesen. bie Dame seines Her- s
zenS allein zu sehen. i
Aber er hatte sich geirrt, denn derz
Marquis von Monteoerde, der liebens- ;
würdig, aber eisersiichtig wie Othelloz
war, erlliirte seinen hübschen Frau« er E
liebe sie so unendlich, daß ei sie nicht ei- J
nen Augenblick aus den Augen verlieren ;
tbnne, ohne Höllenaualeri zu erdulden. s
Sie faiid dies natürlich mehr als anma- ;
siend. Uebrigens konnte sie tanzen, ;
lachen. sich sogar den Das machen lassen. '
vorausgesehh daß es unter seiner Aus
sicht geschah. Herr von Monteverde
agte nichts darüber. aber er merlte sich
lloö; die geringste Kleinigkeit, ein
Blick wurde von ihm gesehen.
Nenn o. Trapsort war es jedoch nicht
gewöhnt, so wohl be iitete Gottheiten
anzubeten und er gab ich eile mögliche
Müh-. eine Gelegenheit zu finden, ivo er
für sich mit ihr unter vier Augen spre
chen könne. Aber alle seine Bemühungen
waren vergebens vor den Luchsaugen des
Marquis. Dieser Mann konnte, tros
dem er wie ein Lamm aussah, zum wil
den Thier werden. Das wußte seine
Zenit sehr gut und fürchtete sich vor ihm.
rotzdem hatte sich Rein-« geschworen,
daß er der Marauise einmal mit den
glühendiien Worten, die ihm zur Ver
fügung standen, sein Herz zu Füßen
legen müsse, ohne daß ihr Gotte inter
veniren konnte, und er glaubte, dies zu
können, wenn er einen Auf-fing nach
Charniounir arrangire. Er hatte sehr
viel darüber nachgedacht und hoffte, bei
dieser Gelegentxit würde es möglich sein, ·
die Max iuise von ihrem Mann zu tren- «
nen. Er behielt es natürlich sür sich,
das-, er sich alle mögliche Mühe geben
würde, dein Manne, mit deni er aus so
freundschaftlichem Fuße stand, zu einem
kleinen Unfall, einer Fußverstauchungs
oder so etwas zu verhelfen. Die Jdee
dieses Ausfluges gesiel der Marauise
nicht besonders· denn sie war furchtbar
ängstlich, aber der junge Mann redete so
lange und erklärte ihr in so schönen
Worten die Herrlichkeiten von Chamous
nix und die damit eventuell verbundenen
Annehmlichkeiten, er zeigte iich so gerührt
bei dem Gedanken, sie nur ein einzian
Mal in seinen Armen zu halten und ihr i«
eine-n einzigen Kuß aus die schönen, blon
den Haare zu drücken. disz sie ganz weich
wurde und ihm oerspra a, daß der Aus
sliig nicht an ihr scheitern solle. Der
Vorschlag durfte natürlich nicht von
Trapsort tonimerr und er versicherte ihr,
da or es schon machen wolle.
der That sprach man nach einigen
Ta en allgemein von der Idee, eine Tour
na Chamounix zu machen. ohne zu
wissen, von wem sie ausging. Dem jün
geren Theil der Gesellschaft gesiel sie bi
sonderi gut, um so mehr, da sich von
Anfang an große Schwierigkeiten zeig
ten. »Man mußte natürlich so bald wie
rnö lich gehen, um noch vorn schönen
Weiter zu prositiren. das vielleicht nicht
mehr lange anhalten würde, denn der
Barometer war gesallen. Trotz aller
Schwierigleiten wurde die Partie arran
girt. Vierundzwanzig Stunden wollte
man dort zubringen und zum Wohlthä
tigteitS-Konzert, von welchem man seit
Langem sprach und woran sast alle Ta
enen betheiligt waren, zurück sein. So
bald der Entschluß gesaszt war, begann
auch die Aufregung; man drängte die
Männer und quälte die Freunde. Gleich,
so schnell wie möglich« das schien die De
vise der Damen zu sei-it —- Man zählte,
wie-viel Personen an der Partie theil
nehmen würden, höchstens ze n, dmii es
war seine Kleinigkeit, neun tundeii in
iran kleinen Wagen in den Ber
heriiinzusahreiie das tonnteii nur die
üngsteii und gesunbesten. man würde
also höchstens zehn sein, zehn heitere
its-nen. dir sich t tannen und den
ch hatten. zu amtisrrem Die
Hainen machten sich soTleich daran, ihr
Gebiiet in Ordnung zu bringen« Jede
wollte nur eine Danbtasche mitnehmen
l
2.
Der Tag des Ausflugz kam heran.
Frau von Monteverde, hübscher als je in
ihrer Gebirgstoilette, wie sie sie nannte,
die aus zartgxouem Surah bestand, Frau
von Grmmy und ihre Schwägerin, alle
beide lebhaft undiu bester Laune, die
iirfiirr von Trank-ame, eine hochedie
me, die durch ihre Gegenwart einer
Revision erfi die rechte Weihe gab, hrrr
von Gew, der Marquii, Herr von
Travfort und ein anderer Freund der
M ein Junggefelle, vervollständig
its·die Its-IS , » « ,
Auf dem Wege bis Verm-m spat man
« heiter und mittheilfam, man lachte, plan
k ans smgv uzq uaa pu- wm elznv
! Wem DIE W Hand Hm Mogva
— iumvh nk Wy- tpg EIN-l Wenn
HVG PMB WUUUZY ZMICVM Ul MVCI
Dng usme W In Ilvava US
sszlpxu ws upqu mian azcs Hvz neu
sgtpz neug- Uazpkdhuom «uzxz:nL msszpm
skkuoj uq qun Andva mq Usnv Mk
Izu-g W Wind-»g- sxa war tpmquv
ssssvr M Wind-w UND-unmitt
uouxa upzlpom qun piuurztz mv qui-how
udsuztz time-W mach-D wzxannnlun
qun ums was malt-C MSWZE um
-uv uiq znp cpg uazixxxuzkuoz uaöunugog
upssuvö man Man-many- qu sum
Hang-D auza Inn mu svx ozzu txk
qunkgno
ZUZOT unln lnv gnxluxxz uzsxzzugs neu
-;2 Cpxnixcu usxml Ums-IF Im IMWUZ
uzss;qur1;a:q ung man msxozkg uxajzxq
Un Ixcn quzsissnv holqu ej pjxnbzvxkg
Ixsz mrsq Heut-W «qu Ha Izkvl Spaan
Saggansd uxa «unk.««puran epy zeigen Iz)
»qu1nqos muss-u U «qu mnllppal
:l;3 xxm impr nxz Iqu pqu- muza jvxu
iuxa Apis-i osuuaz W usxzzxxxg m xzq m
'z:tol(1v:z auxxv m aim THIS zauxaluv
Ig tzvl Uqu upszaunxlumu uköuvj III
qunqyat tmcxoaq lpg n? lexxscj mle
any-! azzvq Immng zäpzxnvugxm us
Izgddcknx well-a Um Imman W um
Mann ließ sie nicht eine Minute aus den
Augen« und die arme Frau, die von Zeit
zu Zeit einen trostlolen Blick mit Trop
fokt wechselte, fragte sich, ob sie die Angst,
die sie nicht ruhig athmen ließ und die
Unbequemlichleiten erdulden müsse, um
das Glück zu haben, ihren Mann ein we
nig näher als gewöhnlich bei sich zu wis
sen.
Mit dem sehnlichsi erwarteten Unsall
schien es auch nichts zu werden« und schon
fürchtete man, daß die Partie mehr als
kangweilig und eintönig enden würde, als
mitkn im Schnee und Eis der Himmel
seine Schleusen öffnete und der Regen in
tömen herniedersauste. Zuerst treischte
man, beklagte sich und stöhnte, dann ver
suchte man zu lachen, aber das Lachen
hörte bald auf, als in wenigen Minuten
die Kleider der Damen vollständig durch
niißt waren. Der Ritttzug nach Chit
tnouuix war mehr als trostlos, man dach
te nicht mehr an Liebe! . . »
Endlich erreichte man den rettenden
Hafen. Die wenigen reien Zimmer
wurden von den durchnaßten Reisenden
sogleich mit Befchlag belegt; die der ersten
Etage von den Damen, die der zweiten
von den herren.
Der Zustand derselben war entseßlichx
si: hatten alle teineKleider zumWechse1n,
und so blieb ihnen nichts weiter übrig,
als« zu warten, bis sie getrocknet waren, H
und sich während der Zeit ins Bett zu le-— i
gen. Alle, Trapfnrt ausgenommen,
denn dieser machte sich gleich seinen Plan,
um zum Ziele zu gelangen. Er verschaffte H
sich durch einen Stellner mit Hilfe eines i
citoldstiith einen vollständigen Anzug. !
und zehn Minuten später war er, beilei- !
der mit einem Anzug irgend eines jungen -
England-ers, bereit, die ganze Gesellschaft »
zu pflegen. Dann ließ er sich den Rock s
und die Hosen des Marquie zeigen, und .
unter dern Vorn-and, daß sie zu schmutzig «
seien, befahl er, dafz man sie ordentlich
auswaschr. Nun war er sicher, daß der »
Marauis sich nicht vor fiinf oder sechs l
Stunden zeigen tonntez bis dahin war er
der Herr der Stutntiom und die Zeit un
benutzt dortibergehen zu lassen, war nicht
sein Fall. Er eilte zuerst zum Marauis,
den er zähnetlapnernd im Bette fand und ;
der in jämmerlichem Tone nach seiner;
Frau fragte. ?
»Ich will sehen, wie es ihr geht,« J
sagte Trapfort, »machen Sie sich teine »
Sorgen. mein Lieber ; ich werde auch
nach Jhren Kleidern sehen, es ist ein
großes Feuer im Kantin, in einer
Stunde sind sie sicher trocken.
Und mit der Freude eines Denkers,
der sein Werk vollendet, deckte er dem
armen Marquis noch ein schweres Fe
derbett über und lief dann in die erste
Etage, wo die Damen untergebracht wa
ren. Er tlopfte distret an·
Die Fürstin öffnete ihm eigenhändig
die Thür, sie war alt genug, um auch
junge herren ohne Ceremonie zu em
pfangen. Er fand sie in einein gestreif
ten Ueberwurf, den sie sich durch das
Zienmertniidchen hatte taufen lassen,
und mit einem großen seidenen Tuch
iiber den Kopf. Zu lachen wagte er
nicht, obschon er gr e Lust dazu ver
spürte. aber er mach ihr ein Kompli
ment iiber die gute Idee. Dann lehnte
sie sich wieder mit dem Rücken an den
warmen Ofen.
. »Mein Lieber, Mist nichts, ich habe
schon andere Sachen ertebt, aber die
arme, kleine Marquiir. — sie ist itn
Zimmer nebenan, —- ist halb todt und
zittert vor Kälte, seit einer halben
Stunde tlingelns wir nach einem war
men Trunk.«
»Was meinen Sie zu einem leichten
Geog, ordentlich führ-nd heiß-« schlug
Traufort vor.- «
»Ja. ein warmer Grog witrde ihr gut
thun t«
»Ich werde ibns setbst zubereiten und
ihre leich bringen.« sagte Treus-seh der
die legenheit beten Schopf ergriff, um
in dfe Nähe- der Matautfe zu gemequ
Da er ted die Gegenwart der Fürstin
zu diesem et nicht gebrauchen tonni
te, sagte ee ihr :
«A propoch wissen Ste, daß der Mar
auit sich auch sehr schlecht fühlt ? Er
bedarf auch der Pflege t«
«Seine rau tann nicht äu ihm ge
, we de t .
Eis-kriege gis r d del-Tosen Enean
gen Steg r die Marguise l·
bet beeilt ,
beträgt-euer ertsue mit-Fas
W -
iiritins konnte jeden Augenblick zuriicks .
Muskeln
Von Zeit zu Zeit hörte man von oben
eine wahre Stentorfiimme nach den
Kleidern rufen. Ei war der ungtucks
liche Muun Er sah roth aus« als
ob der SchlaTilin rühren sollte.
Während iefer it mischte Tinte
iort mit Sorgfalt einen Grog, lei-·r",.t,
aber heiß und süß. wobei er alle Kette-er
in Bewegung sente, nnd voller hoff
nung ging er hinaus, um der Makquiie
den Grog persönlich hinzutragen
Er klopfte von Neuem an« die Thän
das Vers ilopste iltm gewaltig, war vie
Fürstin noch da oder nichts — »Ver
ein!« rief die Marquife. .
Welch ein Glücks sie war alle-n ! · ,
Trapsort tritt ein, durckichrciiet
schnell das Zimmer der Fiirftin into
z lkält entsetzt auf der Sckwelle aus.
: Sie ? ? i... Die Marauiie fass .-.:er
; lag vielmehr in einem großen Beisei
I in eine alte grau-vollem Reife
deele gewieielt, eine ebensolctze iiber di
l Schultern gehängt Die Haare, die
; sonst ioie einstslorienichein das Geiiiit
umgaben, fielen in langen, nassen. glat
ten Strähnen auf die bleiche Stirn.
Die Lippen warens ganz blau und die
Augen hatten ihren Glanz verloren. Es
war eine furchtbare Enttiinichung ! . ..
I Anstatt des lachenden Gesichts, umgeben
von blonden wohlgebrannten Wachen
der strahlenden Augen und den rosenro
then Lippen sah er ein alte-. yäßltches
« Gesicht, eine Frau, die nicht verführe
risch aussah, und entseyäich schlechter
Laune zu sein schien. weil sie fiih te· daß «
sie nicht anziehend aussehen mii e· Die
J Marauiie oerstansd den Blick, den Trad
« fortsauf sie richtete, sie las darin, daß
der Traum ausgetrtiumt wart Sie
» haßte idn in diesem Augenblick. ihn, der
die Ursache ihres Mißgeschicks war, und
l im trocknen, harten Ton sagte «sie : »Ge
« hen Sie, machen Sie doch, daß Sie din
austommen ich glaubte, es wäre das
Zimmermiidchen !« ·
Trapfort ließ sich das nicht zweimal
sagen und defliigeltens Schrittes machte
er Kehrt und brachte seinen Grog dein
Marquis, der ilsn dankbar annahm und
austrank ! . . . . -
—
———-—-—I.
Das Glück im Traum.
(Von Theodor Sufe.)
l.
Ein Duft von blonden haamn
Ein Traum von weicher hand —
Wie Hauch aus fernen Jahren
Da ich das Glück erfahren
Und hoch die Sonne stand. ·
Der Stern ift tief gefunten
Und klagend geht der Wind;
Es irrt erinnermvgtrunten -
Die Schaak der Sonnenfunten,
Die längft etlofchen sind.
Es bebt aus dunklen Gluthen
Sich tiiß ein Angesicht —
Die Wunden brennend bluten,
Doch silbern überfluthen
Die höhen Glanz und Licht.
II.
Wie Frühlingsmorgen leuchte» auf;
Es weichen ftill die duntlen Schran
ten —
Jn Gold und Blau der Sonne Lauf ;
Und silbern schäumt das Meer hinan :
Am Schloß, wo die Nofen conten
Die Zweige hangen blüthenfchtoerz
Jrn weichen Wind ein leifes Schwan
en;
Ein Fiatter flimmert üdeks Meer
Und fliß nnd duftend wog ei her
Vom Schloß, wotroth die Rofen ran
en.
Mir ist« als föh’ ich eine Hand, , -
Als kennte ich den Hals, den fchlanten,
Der hell sich neigt zum Mauerrand
Und der den Blick fo feltfani bannt
Auf's Schloß, wos roth die Rosen ton
en.
Goldflotternd wogt das volle haar
Und goldig wogen die Gedanken —
Es flammt und fttadtt ein Augenpaar«
wie Meereitiefe dunkelm-n
Vom,Schlofz, tvko roth die Rosen tan
en.
Es löft fich feucht der ftarre Blick —
Und mählich Nebelfchteier fanten .«..
Du fucheft umsonst —- das alte Glück,
. Es kehrt nur noch im Traum zurück —
Das Schloß, wo roth die Rofen ranten. »
Auf der Eisenbahn.
Ek: »Das habe ich doch fein ange
stellt, daß wir das Conne- anz für uns
allein betvmmen haben«
Sie: »Wie hast Du denn das ge
macht?«
Er: »Ich habe allen Leuten, die ein
steigen wollten, gesagt, Du wärst ver
rückt, und ich müßte Dich nach dem näch
sten Jnenhaufe transpottiten.«·
c i n e F t a g e.
Jn einer Gesellschaft bei Veilchensiock
wird die Frage nötqu ob es schlim
mer fei, taub oder stumm zu sein. Nie
»mand kann- sich recht entscheiden. End
; lich sagt Veilchetkftock : »Es ist schlim
; mer, taub zu fem. Denn wenn man
j taub ist« lann man- nicht hören, aber
wenns man stumm ist, kann man ganz
ngt reden: man hat doch a paar
» hätt-N l« -
Jmmet beim Fas.
A.: »Mutter Sie Fräuleinsthulsek
Oberfskster : «Gewiß, dad Neides is
est wstkmmäg m ven- kamst-m
m · "
d
« s