WM vvvs-vvv MM wiss-s ssvf vv-vv-—-v
UVZ W WWW
Haridim
Eine Japanische Geschichte von I. SGUUI Zins P. Dachfth
com-many Ist-f. by me nun-mi
W
LCapitei.
Ein Sohn der Desse.
holländisch-ostjnvische Skizze
Hexenheit ea- 1yema, welches in ver aner
Msteu serv-use mhtscheinlirys auch von
Syrisiitelierm welche über Land nah Leute
cui den von den Americanern annecttrten
skiitbyiuemgniem schreiben werden, aus
cbemek werden wich: nämlich eine Pyrafe
s Kampfes um die Existenz zwischen Der
weißen nnd braunen Rasse. Die Eszze ist
kein Rom-eh sondern neturgetreu nach eige
Ieu Heewchtuagen des Herrn Schum« wel
cher acht Jahre ans Java und »Zum-atra in
Diensten der holländisch-m Regierung stand,
von den Verfasser-n bearbeitet worden. Jur
Americaner dürer vie Erznblusm von outs
pcltem Interesse fein: Erstens ais Messenan
zu einer anderen Plyraje des Rasseximsirvreg,
wie er sich in sen an Negern verübtenmreueh
thaten im Süden abspieit, nnd xwejterrg als
Vorvote dessen. wag unseren zutunfrigcn
braunen »Mitbürgern« auf den Philippinen
bevorsteht, wenn sie vie innen von ver ame
eisraniichen Regierung geweint-keimten Rechte
und Privitegien zu praetifcher Rettung gr
laagen lassen wollen.
»Sei-Wins- ift das M. Kapitel eines Zange
ren Wertes über oftinviiche Themata, wel
ches in ais-Meer Zukunft im Ttnck erscheinen
wird. Anm. d. Red
Sergeant Saridins Kameraden in I
der holländischen Colonial : Arme: !
hielten ihn fiir das Muster eineg Un- H
ter - Officier5. Die bloße Erwähnung «
seines Namens genügte, um den hart: l
niicligsten Betrittler der eingeborenen «
Soldatesta zum Schweigen zu bringen
und die Behauptung daß die Jananen
nicht zu Kriegsdiensten taugten, zu wi
verlegen.
»Nun ja, Saridin ist eine Ausnah
me«, war »»eine in den Feldlagern auf
Java undSumatra nicht selten gehörte i
Bemerkungi Saridin war jedoch nicht
bloß eine usnahme; er war ein Mu
ster. Seine Haltung, sein Betragen,
seine Manier-en übten einen großen
Einfluß auf die unter seinem Cont- «
mnndo stehenden inländischenSoldaten
ans und deren Thaten legten zu einem
gewissen Grade von dem Genie ihres l
Anführer-s Zeugniß ab.
Saridin’s Gestalt war nicht groß,
doch sein sehlerloses militärisches Mis
treten ließ ihn größer erscheinen als
et in Wirklichkeit war. Selbst außer
seinen Dienststunden ging er stets mit
ansgerichtetem Haupte und beobachtete
die größte Regelrniißigteit in seinen
Bewegungen Sein langes pechschwak
zes Haar verrieth die tägliche Anwen
dung von frischem KalapaiOel und so
gar sein unscheinbarer Schnnrrbarr
wies die Spuren sorgfältiger Pflege
ans. Seine Kleidung war sehe einfach,
aber reinlich, und umfaßte auch Schu
he, obgleich dieses Erforderniß civilisir
ter Menschen den javanischen Eingew
renen nur mit besonderer Erlaubniß
der Colonial - Regierung gestattet
wird. Sein Gang allein hatte etwas
Gezwungenes an sich, werl die wohlge
sotmten Füße der Jananen sich ge en
jede Umhiillung sträuben. Er be aß
die Gabe, auch den geringsten Dienst
leistungen ein militeirisches Gepräge
auszudrücken So oft et sich dem Offi
ziet du jour mit festen Schritten nahek
te, machte er aus dem vorgeschriebenen
Abstand Halt, berührte seine Mütze mit
der rechten Hand und erstattete den
gebräuchlichen Bericht »As oesen« TM
leö in Ordnung) mit der Miene eines
Menschen, welcher im Begriff stebt,
geistige Staatsgeheirnnisse mitzuwi
Uebrigens erachtete man Saridin als-s
einen bloßen inländischen Soldaten
teil-er weiteren Beachtung würdig, ob
gleich mancher junge Ossizier unwill
kürlich die Augen vor dem durchdrin
j genden Blick des braunen Sergeanten .
» niederschlug Und doch hatten tanm
T sehn Regen-Monsoons über die ewig
" grünen, aromatisch dustenden Dschun
- geln und ansgebrannten Krater der
«Perle von Ost-Indien« hinweggesegt
seitdem er als Kind nackt von einem
seimathlichen Kkmpong (Dors) nach
ern benachbar en Dessa (Reisfeld)
Meempang aus seinem Lieblings-Kar
ban (osiindischen Stier) ritt, welcher
zu seinen Mitarbeitern in der
a gesellte, um ein töstliches und
Mls des Schlammbad in den von den
naheliegenden iigeln und Bergen ber
absttömenden wässerungsranälen zu
nehmen« Groß war der Unterschied in ’
der That zwischen dem Knaben-, der
damals demaye wie ietn Karvau lenke,
und dem Seraeanten Sakidin
Nachdem Saridin das fünfzehnte
Zabr erreicht hatte, mußte er öfters
ulidienste verrichten. So oft nämlich
reisende Europäer, besonders hollän«
difche Soldaten, den Demcng (Dorf
oberhaupU um Träger für ihr Gepäck
etfucheem fo mußten eingeborene Ja
kanen gegen eine Vergütigung von zwei
Duiien (eewa drei Pfennige) für jede
mit Frucht uxückgelegte Meile als
Träger zwichen den an der Heer
»Sttahe von Samarang nach Ambo
tawa liegenden Stationen fungirm
Ist die ohne Lasten zurückgelegten
Strecken wurde nicht bezahlt·
Bei feinen ersten Reisen nach Himbee
rsxpa machte er sich wenia aus der un
nügenden Löhnuna. da er selbst
eine dringendsten Bedürfnisse sehn
essen Aussick so vieler neuen und
. , enedattiqen Scenen vergaß. Jn
" " seines Erstaunen versetzte ihn-er
- , Use Ist-litt occidentalischer Civiltj.1
. - M und ihre-i DREI-nistet die dzcht
·« des gebadeten steinernen Van
- H; bis-mit einer verwirrenden Pian
" »Mit-seither- Baaeen anzefullten
K
MAY-NO
Tales (Läden) und besonders die wie
gewöhnliche Dessabewoliner einher
gehenden Europäer, ohne Gefolge und
ohne Pajeng (Schitm. als Ehrenw
zeichen dienend). In welchex Richtung
er auch feinen Kopf wandte, fielen
seine Augen auf getäumiae und pet
fiihterische Warends (Eßbuvend, die
seine träge otientalifche Phantasie ·:,u
verwenden Bildern reichlich bescyter
Tafeln rei te. In solchen Lagen
i
(
!
that der fch echtbezahlte und halbver: »
hungerte Jünglan das Vetniinfiigsie
unter den Umständen: er zog feinen J
Leibrienien noch stranimek an .:nd
theilte ein bescheidenes Mahl mit einem
Kameraden, der noch einige Duite zu
verzehren hatte.
Nach verschiedentlichen Besuchen det
Sitze eutopäischer Kultur. stumpfte die
Gewohnheit leine Sinne gegen
deren Reize ab und et hatte öfters Ur
sache über die ewiae Leere in feinem
Geldbeutel nachzusinnen Er et
tanntc. daß et tbetsächlich jeden Tag,
an dem er für den gesetzlich bestimmten
Lohn Frucht auf feinem Rücken beför
derte, ärmer nsurde.
Eines Tages schenkte ihm ein Tok
tvan tHerrl zu seinem arosien Erstau
nen eine Handvoll Duite fiir das
bloße Tragen einiger Patete von einer
Seite einer Straße « zur c«ndern.
Saridin hatte unlänast seinen letzten
guten Sarong (Untertleid) siir funfzig
Duite an die Wirthin eines Warongö
rerpfandet Es sedtten ihm noch
zwanzig Dritte, um das Gewand ein
lösen zu können- Wie alle Javanem
war Saridin ein leidenschaftliher
Spieler und versuchte die ibin fehlend-e
Summe mit dem Würsel zu entrinnen
Das Glück war ihm jedoch abhold und
er verlor nicht nur all' sein Geld,
sondern auch noch sein Badiou (Ober
gewand). Hungrig, mißmuihig und
todtrniide, suchte Saridin den Sstjaiten
eines vor einem Warong in der Nähe
einer Kaserne stehenden Waeingi Bau- z
mes aus. Ein abgenutzter Sarong
bildete seine ganze Kleidung, fast zu
wenig sogar tiir Jenes uneonnentionelle
Clima. Dein einziges anderes irdische-s
Besitzthunn sein Pietolan (Tragstockt,
lag neben ihtn aus der Erde. Nach ei-« I
ner kurzen Rast mußte er seinen Platz —
aus der beschatteten Bant einigen Sol
daten, welche des- Wege-— dahergetoms
men waren, überlassen Die brennende
Tropensonne sandte mit einer durch .
teinen Lustzug gemilderten Gluth ihre Z
Strahlen aus ihn herab. Unter dem ;
Attappendaeh deS Warong allein war l
noch Schatten. s
Saridin war trant vor Hunger und
fühlte sich unsäglich elend. Zwei «
Schritte von ian herrschte angenehme I
Kühlr. Fast im Bereich seines Armes l
war herrliches Reis mit Sahjor (·ine
japanische Sauce , dampste die Beuber
(Reissuppe), zis en die Pisang-Go
reng (gebratene Bananen), und ein
aanzer Hausen süßer aromatiseher
Früchte lächelte ihn einladend an und
ibn quälte der hunger.
Saridin rerweilte in der Nähe der
Soldaten und seine Gedanken wandten
ssch öfters seiner heimathan Dessa
zu. Er dachte an die auf Vsosten ru
hende väterliche Bambusbiitte, von
Palmen- und Tanzarinden-, Dana
nen- und Waringi-Wäldchen umringt,
an seinen Lieblinas - Stier und beson
ders an seine geliebte Sarina. die
Tochter des Dorsoberhauvtes, die Ge
spielin seiner Kindheit. welche unter
lein eige es cb zu nehmen sein sehn
ichster un ch war.
Während Saridin’s Geist Zwischen
der Dessa und der festlichen Taf-l hin
und her eilte, fiel ein Pisanablatt ii—»el- :
ches einein der Soldaten als Teller ;
gedient hatte, auf den Boden. Egtlebs »
ten noch einige Betolärner an dein ;
Blatt und Saridin tonnte der Ver
suchung, es aufzuheben und die gerin- «
gen Ueberbleibsel eines Mahles gierig .
zu verzehren nicht widerstehen. »
Ren and jin« (wie ein Hund) sagte ;
einer de Soldaten mit einer Geberde
der tiefsten Verachtunm
»Lapar« (Jch bin hunarig) war
Saridin’s demüthige Entschuldigung
»hnngrig nnd kein Gele Warum
wirst Du denn nicht Soldat?« erwi
derte einer der Männer.
Der Gedanke an eine militärifche
Laufbahn war nie in Sara-in's Rom
aufgestiegen wann er über leine elende
Lage nachbachte. Wie die aroße Mehr
ahl feiner Landsleute. belüknrnerte er
sich sehr wenia über die RulunfL Es
tarn ihm wohl dann und wann einmal
in den Sinn, daß ee anaenehncer sein
müsse, unter einem veraoldeten Schirm
einherRiwandelm over auf einem leu
rigen appen zu reiten und genügend
Reis fiir jede Mahlzeit zu essen beton
rnen, als Lasten für die Drang-Blan
das, wie die Eingeborenen des Mann
ifchen Amsterdang ihre weiße-: Her
ten nennen, zu befördern. Doch ver
»Sei-ante, einen Entschler zu fassen,
seine Lage zu verbessern oder zn ver
i ändern, war nie in ihm aufgestiegen
»Mllssen die Soldaten Pernals
l
l
cheuer
l Lasten tragen?« frua er in
Weise.
»Nein, niemals."
»Riemals?« widerholte er zögernd,
als ob er entweder das Zeugnis seiner
Ohren oder die Wahrhaftigkeit der
Soldaten bezweifeltr. «
»Niemali, und doch erhalten Sie
stets genügend Reiz und Gelt-X
«Wer versetzt Sie mit allen vielen
Sucher-W frag er weiter.
»Die Regierung,' war die lakonifche
Antwort der Blautöcke
»Und welche Art von Dienstleistun
ger; werden von den Soldaten erwar
REI«
»Wache stehen, Driklen und den
Feind belämpfen Es ift eine Ehre,
Soldat zu sein,« belehrten ihn die
Männer, nicht ohne eine Manifesiation
von Stolz in ihrem Beruf und in ihrer
Ueberlegenheit über den unwissenden
Burschen von der Dessa.
Saridin stierte auf den Boden und
überlegte. Er mußte, daß bei feinem
Eintritt m das holländische Heer sein
schwarzes Haar, welches in einem Zon
zusammengebnnden war, abgeschnitten
werden würde, und er zweifelte, ob
Saran ihm ihre Gunst bewahren
würde, nachdem die Scheere des Feld
scheers ihn seines langen Haare-— der
Stolz jede-— wahren Japanesen --- be
raubt haben würde·
Sein festgeschniirter Gurt tonnte
zuletzt das rebellische Gemurmel set
nesZ Magens nicht länger beschwichtiaen
und der Anblick der Soldaten, welche
die herrliche arematische Frucht des
Tcerian : Baumes aben, überwand
zuletzt seine Letlpatgir.
Blc Wcallnck"ocmckclcll sclllkll Mil
schwindenden Widerstand gegen eine
Veränderung in seinem Beruf nnd ei
ner sagte ihm:
. »Wenn Du Sold-It werden willst,
» kannst Du aus meine Rechnung so viel
» Reis wie Du willst essen. Du kannst eg
! mir später von Deinem Handgeld zu
f rückzablen Von welcher Dessa kommst
s Du?«
s »Von Dessa Klumpang.«
s »Wie alt bift Das-«
l »Den Cocosnuszbaum, den mein Va
i ter vor unserer Hütte bei meiner Ge
burt pflanzte. bat während der ver
gansgenen zwölf Monsurs Früchte ge
tkagen,« belehrte Saridin den freiwilli
f gen Werbeossieier, der nun begierig
wurde. die 12 Gulden »Blntgeld«, die
ibrn fiik das Einbeingen eines Rettu
ten wintten, zu verdienen. Saridin
» hatte ihm in seiner bilderreichenSpra
che erklärt, daß er im militiirischen Al
ter war. Da kein lörbetliches Gebre
chen an ibrn zu bemerken war, so südl
ien sich die Soldaten ihrer Prise sicher.
»Wie beißt du«-» lautete die letzte an
ihn gerichtete Frage.
»Saridin.«
»Nun ant, Saridin, setze dich und
iß. Wenn du satt bist, wollen wir oisiz
zum Sergeant - Major begleiten.«
Währer dieses Gespräch-s saß Se- T
ridin aus japanische Art neben den
Soldaten aus der Erde, dag heißt, er
balancirte seinen Körper aus den
Fußsdiyem wobei seine Beine einen »
Zickzack beschrieben DieEinladnna, sich ’
an Reis nnd andern Delitassen gütlich
zu thun, überwand den letzten Nest sei
nes Sträubens gegen das Soldaten
lcben. Er stand ani, feste sich an den
Tisch und siel über das Eisen wie ein
ausgehunaeriet Dessabund her. Rach
dem er sich satt gegessen hatte, ließ er
sich zur Kaserne führen.
2. Capitei.
Sarina.
Saridin hatte nur sehr unbestimmt:
Begriffe von der Beteutung der ver-«
schiedenen Ceremonien, deren Mittel
vuntt er bildete und die seiner Ein
reihuna in einer Campagnie einbeinii
scher Fußtruopen der ColonialsArknee
vorangingen. Man führte ibn oon
einem Offizier zum andern, und te ner
erlaubte ihn, auf der Erde zu hocken,
wie die Jananen thun, wenn sie mit
einem Vorgesetzten reden. Der erste »
Offizier stellte ihn gegen einen Pfahl
und schien rnit seiner Höhe zufrieden
zu sein. Ein anderer unterwar- ihn
einer aründlichen lfriserliehers Unter
suchung, als ob er ein zum Verlauf
ausgebotenes Pferd war. Ein Dritter
schrieb einige Zeilen, die er feinemFiih
ret(überaab·.
Nach dem Abenlessen wurde ihm ei-·
ne Schilsmatte zum Schlafen unwie
sen. Zweimal wurde sein S lumrner
durch Trommelioirbel unterbrochen
und bei Tagesanbruch machte die Re
veille demselben ganz ein Ende fiir den
ersten Tag feiner neuen Lebensbabii.
Jni Laufe des Vormittags fijbrie
man Saridin nach der Wohnung-« des
Residenien, ber sich nach dem Namen
seiner Dessalertundiatc Den Rest des
Tages hatte er die Wohnung besser
aeant - Majors zu reinigen und er
freute sich an der ungewobnlen Wille
von Ding-Ding (getroclnetes Fleisch)
und Sanfor Ruhms
J Die Besheinigung des Präsidenten,
. welche Saribin’3 Unsrer-bang gutbiefz,
» langte am folgenden Tage an, woraus
T der Sergeant .- Maior sogleich eine-n
Heinaebarenen Sergeanten befahl, So
; ridin vor ibn zu bringen. Der Ser
geant - Major las dann in holländi
scher Sprache dem Sergeanten die
Kriegsartitel vor, welcher dieselben
zu« Saridin’s Nu und Frommen ins
Japanische- iiber etztr. Nach jedem
Sake frag der Sergeant den»zutiinf
tian Vertheier des Hollandischen
Ansehens im Malanischen Archive-l
«Marti?« Gast Du verstan"den?).
»Jaget-« (Jk!) asb Syridiv reakt
niäszig zur Antwort, obgleich er blut
wenig von dem, was man ibm dort-eh
verstand, mit Ausnahme einiger ver
wirrender Pbeasen von Erschieszen.
Aufbänakn und nnehrenooller Entlas
sung llen bange at fang trada bei-ma
ttija), da der von den Soldaten aus
dein Exerzirplatee verursachte Lärm
sit-erbauen das Verständnis alled- Ge
saasten sehrersebweria
Zaleht drückte der Setz-in dem
Saädin eine Feder in die nd nnd
befahl ihm, seinen Namen unter ein
s
Dotnment zns . Its Ist-Mit ihm
entgegnete, do er nicht schreiben
konne. modtftztrte der Ofitzier eine
Ordn, indem er ihm befahl, ern out
thnerftiße Goldtij an Stelle fei
ner Unterschrift hinzumglen. Sgridin.
der womöglich noch weniger vom Zeich
nen als vom Schreiben verstand, blickte
verstört auf die Hund« von der man
erwartete daß sie die Ertremitäten ei
nes- Hat-as auf Papier abbilde, bis der
Srrgeant ungeduldig wurde, seine
Hand auf die Somit-IS legte nnd ihm
befohl. die Feder festzuhalten Jn ei
nigen Auaenblicten war der untere
Theil des Dolumentg mit einer Reihe
« ist-regelmäßiger Ellivsen nnd Kur-ven,
vrsn denen sicherlich Euklid nichts
wußte, bedeckt und Snridin war nun
ein Soldat im volliten Sinne des
Worts geworden Der Serqeant er
griff hastig feine Waffen und eilte zu
feinen Kameraden im Hofe.
Ein anderer Tinvan, der Fourir,
s nchn sich nun Enridins an, nnd le
saht ihm, ihn zum Altonain m folgen,
uns-»Hm Llugriiitunq zu empfanqu
Hier erhielt Snridin einen Vorrath
von Kleidern, wie er ilsn in feinen
tiilsnsten Träumen nie qebofft halte zu
besitzen und deren Zweckmäßigkeit er
nicht begreifen konnte. Nachdem er
einen Vorrath von Hofm, Hemden,
’ Rappen, Untertleidern, Hnlgtüchern
» tuniernen Rnöpsen und anderen Din
gen nach seiner Schlafstelle gebracht
- hatte, half ihm ein Kamerad bei dem
; An,;keber- der ungewohnten buntsarksi
tun Kleidungsstiicke und schnitt sein
i schöner-, langes rabenschwarzes Haar«
aus welches Saridin sehr stolz war. ab. .
kommen siir seinen neuen Beruf aus
gerüstet da, und tlirnperte fünfzehn
Gulden Handgeld in der Tasche.
Jn sechs Jahren batte es Sarivin
zum Sergeanten gebracht und genoß
den Rus, der beste einaeborene Unter
ossizier zu sein.
Das weite Jnselreich der Hollander
in Ost-Indien umsaszt Japa.eumtitra,
einen Theil von Borneo. Celebes, die
Gewürz - Jnsein und eine große An
zahl kleinerer Inseln, welche eine-tros
pische Sonne und große Fenchtigkeit
in blühende Dschunaeln Jerrvandelt
haben und von Repräsentanten fast al
ler Malayischen Stämme bewohnt
werden. Die holländische ColonialiAr
mee, welche in kleinen Abtbeilunaen
uhek sue Theile des- Maiqnischea Ak
chivels zerstreut ist, besteht hauptsäch
lich aus Eingeborenen unter welchen
die Javanesen, Amboinesen. Ternates
nesen und Alisuren am vrominentesten
sind. Unter den Malaven im District
MenongsKebau aus Sumatra werben
nur wenige Comvaanien auszebobersp
da dieser Stamm sich eines gewisser-.
Grabes von Reichtdurn erfreut und
deshalb nicht so leicht zum Krieg-»lean
zu bewegen ist· Andere Stämme, z. B.
die stolzen Atjinesen, die Batras und
Doats und die Kannibalen von Su
matra und Borneo, tauaen inFolge in
rer nnbeziibmbaren Wilbbeit weder
zum Land- noch Seedienst. Die Sol
daten tautasischer Rasse. welche unge
sähr den dritten Theil der Colonial
i
Nach einer Stunde siand Saridin voll
Armee bilden, stammen aus ziemlich »
allen Ländern der Welt.
Die hauptsächlichsten Werde-Statis: l
nen sind Batavia, Meester. Eornelius,
Beinener Samarana, Seerabays
und Willem der Erste aus Kava, sowie
Padang Pandian und Fort de Kost «
cvsSumatra Da sechte mit denEin
gebotenen, lesonders den Anjinescn,
zu den alltäglichen Ereignissen klebt-ren,
sc- stehen Dornvser sortwöbrenb bereit-,
um Tritt-very Proviant und Kriegs
inaterial zwischen allen Punkten in der .
ostindischeanselwelt ru befördern.
Seit 1873 ist Groß-Mich an der z
nordwesilichen Küste von Sumatn ge
legen, der Schaut-lass einers- unaufhör
lichen Guerilla-Ilriegeg aewesen· Bis
fuin heutigen Taae Jst eg· der holländi
chen Regierung nicht aclungem die !
Eli-gebotenen jenes Strican zu unter
joeten und voraussichtlich werd-en noch
viele Jahre vergeben. bis rs inr ge
lingt, die wilden Seeräuber, welche in
der Straße von Malakka ihr Unwesen
rreioen, zur Anerlepnuna ihrer Herr
schaft zu zwingen. Der wichti« sie
Ausgangspunkt fiir Jie nollöndisgen
Expebitrrren gegen die seinkisärhen
s Stämme aus Sumatra ist der Hafen
I von Olen-Lek1, wo sortwiiltrend frische
; Tru pen ausgeschisst werden und e ne
" gleiåeo ahl kranker und tainpsunsähis
ger l ten ebenso regelmäßig nach
J den Hosvitälern in den Gesundheits
s stationen aus Japan-nd Sinn-atra ein
gefckniit wird.
Zardini’s :Fo«:·p-.mni- war eine ans
vieien, welche zum Bienn argen Die
Kannibaien auf Sunmrm veorrert
wurden. Jn den endlofemiiefechicn mit
den iifiiqen Eingebokenets., Männer
von großem und fiariem Körperbau,
welche das Terrain aenan konnten und
Adepten in allen Künsten der Gue
rillnitkiegsführung waren. fand Sa
ridin bald Geie enheiten. nm fich durch
hervorragende fchickiichieii und Ta
pferkeit auszuzeichnem Bei einer Ge
legenheit holte ee feinen Capitiin bei
der Erftürmung einer Musen-ehe ein
und fche einen Idfuionim «dee im
Begriff and, feinenx Epmrnanvanten
niederzuföbein, iiber den haufen. Für
diese Thaien beiam er die bronzene
Medaille für Tapferkeit nnd Treue.
Jn« einem anderen eldznge hatte
man aus Mangel an O fizieren den
Befehl eines kleinen Fort-z einem eu
eopüifchen Unieroffizier übergeben.
Eine feindliche Den-de erfchien unver
hofft, umzingelie das Fori und fchniit
alle Verbindung mit den übrigen
Siciionen ab. Die aus fünf und
zwanzig Maan bestehende Gaenifon
fchlug einige Angriffe ab, verlor jedoch
.-—-.--.·—«-.«- « « .-.- .».-.·-...------..,..··-W—- --«-...·-,..».
ihren Gemenge-dastu, unt-v sieben
Mann wurden kampran acht.
Satidin wurde durch einen s ins
Bein verwundet, sont ihn jedoch nicht
verhinderte. das Commanvo zu über
nehmen und feine Befehle mit feiner
gewöhnlichen latcnifchkn Mit auszu
theilem als ob nichts votqefa en mate.
Da der Feind seinen nochmaligen
Anneiss wagen wollte, bequiigte et sich
niit dem Belagekn deg Fortg, in der
Hoffnung, daß banget die Betonung
zur Ueberqabe zwingen würde Die
Nationen »der Soldaten wurden fo—
aleich vermindert, doch war ver Pro
viant bald rekbmucht und der Hunger
machte die Leute mißmitthig.
Saeidin unterdrückte jedes- Gemnt
met der lknzustiedenbeit seitens feiner
Leute im Keime, indem er Jeden. der
i von liebechke sprech, mit sofortiges-i
. Tode bedrohte, und man wußte, das-,
« Satidin fein Most hielt. Einer, der
zum Feinde übergeben wollte, wurde
bis-. ihm erreicht und aus der Stelle
niederqemaxkxt Nach einiges-n Tagen der
atöfiten Entbehran n in Folge kee
cijnilichen ’i.«c’:«rcel"s.s on Wisse-maska
teht und Der unaufhilrlidsm Beiästis
Hunnen durch den Feind, ins-M EIN
din den Seinen bekannt, das-, sie fut:
bereit halten sollten. am solaenkeri
Itjkoraen vor Zonnensxmfacm in ten:
parter Ordnuna die ecrnoneaen ums-n
zu durch-brechen nnd eine nalxelieaende
Etatian zu erreichen versuchen und
daf) er mit den Kranken und Verwun
j deten zurückbleiben würde und den
JFeind im Pulvermaaazin mit einer
brennenden Fackel rn der Hand erwa
sten würde. Die Soldaten waren je
sdoch nicht Willens, ihre lampuniiih:
; aen Kameraden und ihren tapferen
i Führer ern Stich zu lassen und sich
, selber durch die Flucht zu retten, und
l versprochen freiwillig, noch vier und
zwanzig Stunden auszuhaltem Bevor
fie jedoch zum Aeufzerften getrieben
wurden, erschienen Hülfstruppen,
welche die Belagerung aufheben und
die Wilden in die Flucht jagten. Sati
din wurde fiir sein Benehmen durch die
Verleihung der silbernen Medaille siir
Tapferkeit und eines Ehrendeaens
(Klewan»a) ausaezeichnet, fein Name
wurde in dem Tagesbefehl lot-end er
wähnt und sein Auftreten fand liber
all Beifall
; Doch waren feine Ranaerhehung
’ und die ihm verliehenen Auszeichnun
gen feinen Verdiensten entsprechend
.und aeniiaend, um feinen Ehrgeiz zu
befriedigen? Wurdedadurch fein Ei
fer, einer Regierung-, die einige leere
Ehrenbezeuaunaen und feinen beschei
denen Sold als eine aeniiaende Beleh
runq fiir feine Verdienste betrachtet-z
erhöht-? Nur Sarinrn feine Frau,
nerlte seine wachsende Its-zufrieden
heit.
In Uebeeeinftimmuna mit dern Ge
brauch, welcher es jedem anitandiaen
vaanen zur Pflicht macht, eine Frau
zu nehmen, hatte Saridin zur Zeit« da
er noch aemeiner Soldat war. Senior-,
die Gefpielin feiner Knabeniahre, als
feine Lebensgefährtin auserloren Ihre
Hautfarbe war ein wenig heller als
feine eigene —--s die tasfeebraunen Ein
aehorenen leaen großen Werth auf die
leifefte Annöherung an den taulasi
schen Teint ihre dunkelbraunen.
alönzenden Augen hatten einen intel
liaenten Ausdruck ud harmonirten mit
ihrem lau-en groben, oechfehwarzem
Haar. Die Frauen der einaeboeenen
Soldaten theilten das Lager ihrer
Edeherren in den Hafernen und richte
ten oft unter sich selber mit ihren Zun
gen viel Unheil an. während ihre ftiirs
teren Hälften lich den vergifteten Pfei
len der Battacls und Duals auf-fehlen
oder die tiihnen Seeräuber von Atjeh
bis in ihre Gebirgsfchlupfwintel ver
folgten.
Eis-Ajuga
pas Zenkernlaitimmremt
Von Sehen Echo-ich sure-we Gusse-m und
Simonie-I r.
Last Wiet den ich wieder in den mis
senschostliche Verein misse. Sie dei. e
Dädal gehen änd Ven mir e Leiter sie
titte ich sollt mit-sag Fahl tomsne, da
ein important Söbdscheett uss der
Tagesordnung fast-ind. Welt ich bin
denn auch bin Eind den gedentt, sie
thäte iibet Polilits diztukse. wo ich
gut davon insormd din, tnited den le
gesagt: Das Thema mä- dae Frone
schtimmrecht, ol- eis net judssntsl seie
tl,iit. die Weibe-lett wodte zu lasse
Well ät sijtst is der Präsident ass
ceschtannr. hat e Spieisch gemacht Zind
oesagi, dasz die Weib-ten emonq die
searnannte ßiviteisd Niischöng net teil-!
gettieted würden· Es tönnt doch gar
tei Daut seien, daß die Weiboteit in
alle Fäll ebenso viel Senß hätte, wie
tsie Manns-leih in die meischte Fall
aker e gut Theil mehr, sie seie vor dein
Gesetz siit idee Nitschan in gleicher
Weis· tisponsibel wie die Männer,
neiiszle ebenso hakt schaffe lind in viele
Jnstiinzes noch hättet, da tönnt et denn
doch gar tei Rieson net sehe. warum se
net dieselbe politilal Reihto hawwe
sellte, wie die Mann-Blen- Eo wär von
die letschteee nur e Beutalilät. daß se
die Frone net wol-te lasse wollte, wie
se e gutes Relht hätte. So is en An
netek ussgeschtonne itnd hat gesagt. et
lhöt net daron aloutve, daß man die
Weiber wol-te lasse sollt. esspeschiiille
biet in die Judneited Sehn-UT Die
Frone «tte hier schon zu viel Reihi.
Die ärmer lböte in die Kneipe he
tumsihe und Hohe, daß sie die »dann
der Schöpfung« seie, bitt wenn es denn
zehn Uhr schlage ihät, dann würde die
nielschte oon diese beeren ganz klein
lant äud sagten, sie müßte heim, bitth
die Alte that uss se warte önd wenn
se net in Zeit heimkomme, so thät die
N
Alte den Meischte von ihm bald den
Schtandpuntt klar mache. wer »Hm-'
der Schöpfung« seie thut. Arno in der
Kott thue die Weibsleit ekfcht alle Mal
Reiht kriege. Wenn e Frau ihm
Mann verschlage hat, daß et stärßljt
noch fticcve kann Sind er acht in vix
Kost um se zu ßur. dann thut du
Dfchödsch, der Llttörnie änd die Dichti
rie sich rot Katze den Bauch halte äu
sage, er müßt e seit-et Kerl sei, Ij
Von e Weibsbild verfchlaae zu lasse:
änd wem-·I ct die Noschte bezahlt hat
kann er htnn geht Linn sich mit seines
Auen vertrage. Hat udet c Mann sc
net Alten e Mal r von-. LOVLIDPJ ge
newe Kind sie läuft in die Kutt, kam-«
ins-M sc .-.-lle e suxiögxähe Lin-J Ortsch
njuß uff drei disk-akute ian WOIIMJJ
E TH« time sie hats-n Gleichen me dem
E t«-7-:i"«t,·: nenne. So etwas- tkpijt in FJU
« s: ZU criskc and hie Ismne sollte nqu .
,;—: .::s Hemmt-. Well, sc m- an
:..t-.-. ««;-.-.E r-:-:L-H.-t.I-i nnd Nun meist -
hcs Uns-s-.12Ekftkcfksrl9k1ki6i
« rc,; zimtsade W Luss -«j», In
::.k; Jc Ihm-c Immer Du KOCH-H Icif
m «....«. · »st, ED isnchre kizz
sm, satt-un am fes
T: — -i««E«-,r kon nnåsxie qrc
kas « ( altes Tisch ig.
Z-; us : «er nxch nich c szzz
.fs- .1«.s-,J-.- Lunis-nimm zu
I sei-T ji«-. m t.«·«:mu-J qcis-thun
. s « « · « - t, ,-t«.
l
lUjsllc, sclc ill Uic « iuune Heu-u- u n»
Weil-Etext wie Mannen aede se nun den
Wetbgleir das Echtrcrrrnrechi. denn il
re: llnnerraet aasore and aieMiinnet
tör.ne die Bube zumachr. Wenn die
Fraue wol-ne könne« so tönne se sich
auch in einiges Amt wähle änb lönnte
Mauer, Tschödsch änalles Mögliche
werde. Nu nehme se soc Instanz inal
ten Fall an,Sie hätte e Nischt gerehid
wäre arreschtet worde änd wischte am
nexschte Morgen in die Kett, wo
Modber in Lah Polißdschödsch eii
that. Thäte Se net lieber den Deibel
selber sähize, wie die Alte uss der Rich
terbanl? Dschentelrnen, ich sag hnery
die Weil-elect seie harte Niise zu nacke
auch wenn Se tei liaal Ahthoritie nei
ha-wwe, darum thue Se den Teisel net
an die Wand male, böt thue Sie ri
rneinbre, was der Poet saae-thut:
»E Weib des is e süßes Uebel,
Aend doch dabei e hartes Joch,
Sie tommt mir vrr wie eine Zwiebei
Man weint dabei und frißt se doch«
Oder nehme Se an. Ihre Frau wär
e Demokrat and Ihr Sörwant Uörl e
Nipublitän and sie wäre bei einer
Kampähn beid in der leite-ben, Un das
Dinner zu site. Ihre Frau thiit »16
zu 1" tahte änd das Sördant Görl
,.ehrlick-ee Getd". Es ibiit noch tei sins
Minnitz nehme, bis se mit de Kochlöf
sel uss die Pött schlaae and sich Nämes
tahle wiirde and tei tins Minnits
mehr, bis- se sich in die Perriick sah-e
and die Biehsasch vertratze würde.
s Aend bei die Zeit, bis Sie dazirische
- sahre and die Weibsieit augenanner
kriege dhöte, wär das Dinner ver
brannt. Wer tbiit dann die däm
mädsch hawwei Wer miischst den ver
tdrannte Brote esse? Natürlich der
Mann and wenn bei dern Fei der Al
» ten ihr falscher Zopa in die riich Hie
aange is, muß er noch in sei Podet
lange and das Mvnnie sor en annere
Zogp heraustorir.
arum lann ichane nur sage:
»Dschentelrnen, thun se den Teisel net
an die Wand male, sonst tönnt’s J ne
kroch passire, daß se wünsche thate, ie
wäre net die herre der Schöpfuna.«
Damit den ich rnich hinaesetzt iind sor
e Weil ware alle sehtill. dann wollt der
Präsident ansanae önd wieder die
Weibsieit ihr Part nehme« böt da hat
gleich einer geruse: »Mr. Präsident, ich
denk. wir thun das,Söbdsch-ckt bren
: re. Bei dem Zintsade Iei Spietsch is
es mir ganz lalt über’n Buckel gelause
and wir sein hier net zusammeaeiams
ine. um uns graute zu mache. Das
len se denn auch aewohted find das
Weibersehtimmrecht war abaetban.
Ihr
SchanSchorchZintsade.
! Das Zeiss-äu- dee die-feel dete.
i Am? Mai waren e550 Jahre, daß
dei- aezoaene Hinterlader zum ersten
Male. und zwar in der Hand der
preußischen Fiisiliere im männerwiir
acnden Kampfe in Thätialeit trat. lss
war bei der zweiten Beselauna Jul
lanch due-b General v. Prittwitz im
Gesecht bei Almirde am 7. Mai 1849,
wo 2 Abmpaanien des 12. Jnianteries
Reaimentes. die mit dem damals eben
erst einatiiihrten Ziindnadelaeioelir
autaeriistet ren, zum ersten Male
mit dieser asie in’s Gefecht tameu.
Bescheiden-r waren die Ersolae, welche
die Schöpfuna Drenses damals errang,
ian nicht von der Welt durch schmet
ietnde Bellarne bealeitet, wie diessei
ned späteren Nivaleu, des Chassepois.
der bei Mentana Wunder wirlte. Das
Drenseaewebr, 1831 erfunden, 1856
zum hinterlader einaeriadtey wurde
1841 von der heeresverwaltuna als
leichtes Perluffsonsaetoebr eingeführt
Die Bewaiinuna mit dem Gewehr ges
ichab sebk langsam. Sie wurde 1849
zuerst bei den Fülilierssataillvnen be
aonr.en, halte aber 1866 noch nicht die
Landwebrsorrnation erreicht bis Ckssis
ientbeils mit Vorderladeru Mitme
welkrem ausgerüstet waren. Die Ueber
leaenbeit des Zündnadelaetoebres über
die bisherian Waisen sprach sich he
ienders in der Schnelligkeit deg La
dens aus« auch kannte der Schütze die
handarisse in aedeckier, liegender Stel
lung vornebmen. Die Ladeariise wa
ren von 8 aus 6 vermindert; in der
Minute konnten statt drei aut iiinf
Schiisie abaeaeben werden die Fress
iicherbeit aeaerr dieselbe Scheibe auf
dieselben Entfernungen hatte sich um
13 bis 14 Tresier im hundert ver
meth