Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Grand Island Anzeiger und Herold. (Grand Island, Nebraska) 1893-1901 | View Entire Issue (June 24, 1898)
’ Unterseeische Mitten. Hut-stinkt suuduif zsiithen Teils-til III geometrischer Konstruktion 00 Idee eine sit-, die smossossmmmg Iw Mn — crit- Jeksmhe im sekefsionsfrietk sit-bit uns Istnsetdth Cis Ihn-Mystik html-s aussehen-· sum-um« Der Gedanke, Explosivstofse zwecks ftlirung des Bodens von Schiffen er Wasser zu verwenden, ist schon ebr alt. Doch hat es geraume Zeit dauert, bis es der Technik schließlich lang, fiir diesen Zweck brauchbare pparate, die man unter dem Gesammt bamen Seeminen zusammenfaßt, zu Ionstruiren Die ersten Versuche, mittelst solcher Mitten die Cinfahrt von Hafen und Flüssen gegen seindliche Schiffe zu ver- » lheidigem sind wohl im amerikanischen Sezesiionslkiege gemacht worden, und waren sehr priinitioer Art. Aus den cdpsen schräg in den Boden des Fluß Iettes geramrnter Pfähle waren geschos fdrrnige mit Sprengstosf gefüllte und an ihrer Spitze mit einem Ziindek Ietseliene Behälter beseitigt, deren Hebung durch Zertriirnmerung des Zün iers durch ein gegen diesen Sperrbalken fahrenoed Schiff, wodurch die Ziinder gleichieitig in Funktion gesetzt wurden, zur Explosion gebracht werden sollte. Die mit solchen festen Minensneiren thatsärhlich erreichten Resultate waren gering, aber immerhin in so fern von Werm, als die wenigen Unfälle von großer moralischer Wirkung waren. Seit jener Zeit aber sind große Jortf.i!-itte .ci!f dein Gebiet des Mincxroeseng gemacht worden, und fast itder Staat litt fein besonderes Minenihsteiii, welcher sehr geheim ges halten wird. Einztllteiten betreffs der Apparate und allgemeine lisriichtss winkte, welche iiii die Jlnrrdnniig unterseeifrlerMinen gelten, find indeß bekannt genug. um ein ziemlich llareo l Verständnis des lsixgenfiandco unseres Infsatzeo zu gestatten. Figur l stellt die schon oben er wähnte-, iin amerikanischen EeFessionss kriege angewendete feste Mitte dar In Stelle dieser trat dann später die in Figur 2 dargestellte schtviminende, verantcrle Mine, welche in derselben . Weise toie die vorige zur Explosion ge- i » l klliiiienfiatiai-. ! bracht wird. Eineselsr verbeiserteMine i ist in Figur Z zur Anschauung gebracht. ( Uns dein runden Deckel derselben ist l eine Anzahl clietnischer Ziinder ange- l bracht, welch-: deiin Kontalt rnit dein I Baden eined Schiffes zerbrechen Hier- ! bei tverden verschiedene in dein Zunder s enthaltene Ztoife inii einander und! dem Zeeinasier gemischt nnd ein elek trischer Etronr erzeugt, welcher durch eine in der Zeichnung ersichtliche Vei tung nach der ini Boden des Lilinens gefäßees befindlichen eigentlichen Hund« pclrone sittsrl, diese nnd in weiterem Ver-folge die gante Ladung der Mitte zur Explosion bringt. Figur 4 gin einen solchen Ziinver besonders deutlich Die Figuren :'), i; und 7 steifen eine neue amerikaniiche lugelformige Mine mit dem pilzariigcn Llnler und dem doppeltegeliorinig geiialieien Schwim mer dar, welch« letzterer geiiiigend Lins trieb besint, uin die durch eine nttr wenige Meter lange Kette inii iliin verbundene, niii Drinaiiiii gefüllte Mitte tu tragen. Diese Echiviinnier geben gleichzeitig den eigenen Schiffen die Lage ver Minen nii und können durch eilt kleines in den Ring an ihrer oberen Spitze eingedattee Gewicht so seit versenkt werden, daß sie nur dern eingeweihten Auge, nicht aber dem geinde sichtbar sind. Derartige Minen nnen allerdings nur in ganz ruhigem Basler, also bei gut geschrien-n Hasen einfadrtcu und ans Flüssen Verwendung fide-h An einem solchen pilzartigen ker lsieise Figur ti) sind gleichzei tig drei oder vier derartige Beinen de festigt. deren elektrische Kabel durch eine Oeffnung irn mittleren Theil des Itsert dir-durchgehen sich vereinian M nach Land bitt zu derin Figur 8 sscgeflellten Stalion gehen, von wo arti man einzelne oder auch alle an streut Anker gemeinsam befestigten Mitten gleichzeitig durch Schluß eines sächsischen Stromea zur Exalosion hingen lann. Figur 9 endlich gibt ss Bild einer fertig ausgelegten »Der-sperre- wieder und laßt erkennen, III sie wichtiges Vertheidigungdrniltel M engem3sdrwasser man in den See · · ist. site Miit in's Detail gehende s is m der Anlage einer Mitten ju gilt unser zweites Bild. « am Strande einer durch Wen Bucht oder Einschrt ji« eine Konstrnltirim die "Meite zit den Anblick eines einseitige-, von einein star ttsgedesen Gediittdec bietet. s« Innern nnd auch das sich Im Blick. Oln mit mit bissiger Mallige Terrainerhebung aussieht. itten aus dem Hügel wächst ein son derbarer Dorustrnuch: es ist ein Blin ableiter. Im Innern der Station befinden sich gewöhnlich zwei Abtheile, ein Wachtlolal und ein Beobachtungs- oder Operationsraum Dieser letztere hat durch schmale, den künstlichen Hügel durchdringende und von Außen aus die Entfernung nicht wahrnehmbare Schar ten Ausblick auf die See und enthält die nöthigen Instrumente zur Be obachtung nnd, jenachdent, zur Ent ladung der Mitten. Wir sagten jenachdem, denn gewöhnlich ver wendet man zwei Stationen, eine innere und eine äußere. Die innere Station liegt in einer Senkrechten zur Suerrltnie der Minen und beobachtet mit ihren beweglichen Teleskopen den herannahenden Feind. Die äußere Station hat ihre fest stehenden Teleskope in gerader Linie aus die Minenkette oder Minenselder gerichtet, deren nutnmerirte Dia gramme beide Stationen besiyen Beide Stationen sind telegraphisch und telephonisch verbunden; die äußere Station aber besitzt die elektrische Ver bindung mit den einzelnen Minen oder Minenseldern. Meldet nun zum Bei ssiel die innere Station: der Feind kommt in Richtung von Nummer Z, so hält die äußere Station sich zur Explo sion von Nummer 3 bereit, welche sie erfolgen läßt in dein Augenblick. in welchem der Feind die Visirlinie ihres aus Nummer Z gerichteten festen Tele stoue passirt. Man sieht, es handelt sichschließlich bei dem furchtbaren Endresultat nur um eine der einsachsten geometrischen Konstruktionen Spunieno Reservrndmirui. Ueber-liest sit wenig Geists die III set-nah Nachdem der tieberall und Nirgends der spanischen Flotte, Admiral Cer verak---in Folge seiner Absperrung im Hosen von Sontiago seine Ziemlich bemiruhigende Rolle ausgespielt hat, ist dieselbe dem Kommandeur des Cadizer Reservegeschwaders, Admiral » « »O, in! Ich hab' heiter überhaupt( . Pech in der Familie!« Admira! Catria-a thnarn, zugefallen. Nur versteht es dieser edle Ton, sich noch viel heiser zu verweilen, und er befindet sich theilweiie auf dem Weg nach den Philippinen, theilweise in rrestindiichen Erweise-im theilweise in Cadiz selbst; mit seiner geiammten fürchterlichen Flotte natürlich. Yoberkpannt Fräulein Adotphine ist wohl ein bischen überinannt?«—.Na ich sann Ihnen sagen-die sieht in jedem alten zerrissenen Stiefel einen verzauberten Prinzen!« sus- dem spanischen Monte cuculi. Zum Ariegfiihren sind dreierlei Dinge vorhanden: Erstens Gelt-man gel, zweitens Geldmangel und drittens Geldnmngel. säuerlich. « T onri st (;u einein Vanern): »8it's denn wahr, daß Euch der Blis eine sinh erschlagen het?«—B n n e r : l Erfolge-ichs Chr-eignen i Fremder irn Knie begibt sieh qn1 einen Tisch. Eingeborenet seht iich zu ! ! ihm, ohne zn grüßen. Fremder-i «Guten Adend!«—(Eingel-orener gibt l keine Antwort, ruft die sellnerin.)— ! Kellnetin (znin Fremden): «Sies I « entschuldigen, da ists schon befetztP —«8remdet (zur Kellnetin): .Wer ’ist denn das?«—stellnetin: »Das ist der Hen- Stadtkath, Vorstand vom ,Betein Hm Hebung des Fremden-iet ERNST-die Herren haben heut’ hier ihre Siyung!« Aktien Mart genommen. · »Donnerwetter, juctt mir aber die AENGEL-Du .Ein Zeichen, das Sie heute noch Geld bekommen !«—Ol.: Das kann wohl sein-sonnen Sie mit nicht w Mark Immvenisp M- «»--.-..-..-.-.-.-.--. -., . per-, yilippnusche Von-ex « ; Inse- sawsns i- Canth- ; case-sum » Der dedeutendste Jnsurgentensiilsrer der Philippinen, General Eniilio Iguinuldo, welcher irn Einverständniß mit Admiral Deinen die Spanier bei Manila im Schuch hält, ist ein bemer kenswertder Vertreter der Eingeborenen jener Inseln, wo, im Gegensatz zu so vielen anderen Ländern, die ursprüng liche Bevölkerung nicht degenerirte, sondern eine kräftige sortschrittlichc Entwickelung zeigt, die sie von den dort eingewanderten Chinesem den Mischlingen und selbst den Spaniern vortdeilhost unterscheiden - Aguinuldo ist, seitdem er von Hongs E long, wo er sich zur Zeit der Absulsrt l l s unseres Geschwaders im Interesse sei- ; ner Sache aushielt, nach der Heimatls zurückkehrte, wiederholt von spanischen ; Agenten ausgesucht worden, die iyni durch glänzende Vetsprechungen de- l wegen wollten, seinen Einfluß gcaeni die Amerilaner zu wenden. Der Miß- i die spanische Regierung veranlaßt, einen Preis von Mö, 000 aus den Kopr dieses pditipninischen Gomez zu setzen. Z Indes Aguinoldo ist der Furcht ebenso l wenig zugänglich wie der Bestechung. Unnbliissig arbeitet er darun, seine I Ctnt«.«o :«lau.t:«1.t:-. I Freiichorler tu diecialittiren nnd auf den Entfcheidungelantuf verworrenen i der bei Ankunft der amerikanische-it Eruedition erwartet ttsird. Reveren, nber Honglong gewinn-ek nen Nachrichten Dewetsz zufolge wach- ! sen nicht nur die Jusutgentenichaaten ; täglich an, sondern sie erringen auchs nennenswertne Vortlteile tider die spa nischen Trauben. In der letzten Mai- » woche haben sie nicht weniger als 1800 Mann zu Gefangenen gemacht, darun ter 50 Offiziere. Kollünte für Undsahrerinnen III des sent. m Its-. l Von den beiden graziosen und dabei ; doch bequemen und praktischen Rad-z fahrlostnnten ist das Modell linls aus J dunkelblauent einsarbigen Lodenftosf » hergestellt, und der Rand des Rockeoj ist ntit einent etwa 25 Centitneter hohen Beine ausgebaut, der aus schma len schwarzen, 2 Centitneter von ein ander entfernten Moboirbottchen be stem, wobei jedes der aufsteigenden Börtchen oben durch einen schwarzen Bortentnops befestigt ist. Das kurze lose, quertiber in 2 Centinteter breiten Zwischenraunten mit Mobairbortchen benabte Spenseriackchen wird über einer Bluse oder Weste von gleichem Stoff getragen, die durch einen Ledergurtel zusanimengebalten wird. Tag rechte Vordertheil des Jackcheng tritt einige Centinteter breit nach linto iiber und schließt tnit tleinen Sicherheitdholen, ? da die lintd angebrachten Knobse nttr zur Zierde dienen; unten bfsnet sich das Jänchem so daß die blusige Unter taille sichtbar wird. Der Stedlrogen sowie die Ausschlage der engen Aettnel sind mit Bortchen benäht. Als Kons bedeckung dient ein dunkelblaueo Stroh hütchen, defsen aue Phantasiestroh der- 2 gestellter Baretttons von einem schwar- j zen Sammetband umgeben ist. T Der aus btauntnelirtern, streisig ges « mustertetn Wollstosf gefertigte Anzug aus der rechten Seite unseres Bilde ltat einen seitwärts schließenden Rock rnit nach lints übertretendem, mit Borte eingefaßtern und oben til-erge-; knopstern Vorderdtatt. such die blasen Kostüm aus dunkelblauem t’odeitsioss. Rostünt and braunmeltrtem Wollstoss artige Taitle ist mit einer überttetew den, dem rechten Vordertheil ange fchnittetten Ktappe mit Bortenetnfqß nnd Knopsschluß versehen; die engen Aeemel und bek Halskmgen haben tei nerlet Weins Die Röcke beider Avftüme find ziemttg tmz und am nnentand mit eittem’Leberftretfen be est, sonst aber nach gewdbnltchek Art angeferti9t. Eine bequem Sportmtiye unb braune Gumaitben vervollständigen ben Ast-up Lähm- That. Ott- stäiuutdens sauft-l tut-i Ue Oe ssicte tin Mitte-. Die Versenkung des Kohlenschiffes «Metkimac« an der engsten Stelle der Hafeneiufahkt von Santiago wird so allgemein und tiickhaltsloo als eine Deldenthot ersten Ranges anerkannt, -— Lieutenant Pol-san daß schon seht der Name Richmand Pearson Hat-san ein historischer ist. Gewiß verdienen auch die sieben Tapfe ren, welche den jungen ttieutenant auf seiner Fahrt in den Todedrachen de leiteten. den Lorbeer der Geschichte, ndeß die Erinnerung derartiger Thaten knüpft sich gewöhnlich nur an einen einzelnen Namen, und damit natürlich an denjenigen des Führers. Lieutenant Hei-san wurde im August 1870 in Hale Eounth, Ala» geboren. Mit 15 Jahren kam er, aus Empfeh lung des späteren Marineselretärs Her dert, nach der Akademie van Annapalig, die er 1889 als Jiingfter seiner Klasse mit einer glanzenden Censur verließ. Er wählte das Schiffsbausach Seine Leistungen trugen ihm einen dreijäh rigen Studienausenthalt in Frankreich und England ern. Bei seiner Nricttehr wurde er erst im Marinedepartement in Washington, dann im Bevollyner Schiffebauhof verwendet und kam schließlich als Lehrer nach der Mai-ine akadernie, wo er einen neugefchaffenen, non ihm in Fachpublilationen desin worteten Kursug fiir Schiffsbau leitete. Bei Ausdrucks des Krieges fehle er es durch, daß er mit seinen Schülern-— »Hei-send Climene-« nennt man sie im Scherz-dein Geschwader Admiral Sainpsans zugetheilt wurde. So kam es, daß die Ausführung des gefährlichen Wageftiirts nicht einem rinienoffizier zustel, nicht einmal dem bisherigen Befehlt-daher der .Merrimae,« Com mander Miller, denn Sampsan bestand mit Recht darauf, daß die Ehre des Unternehmens demjenigen zufallen solle, der den Plan ausgearbeitet hatte, und das war eben Hodson. Urbertilirt. site sicherer stritt-titsche als Leim del sponisses spinnt-items it can-tm Zu den sensationellen Ereignissen dieser Kriegezeit gehört auch die Car ranzasslffaire, welche sich dieser Tage in Montreal adgespielt hat, und in l«ierttenant Eonauza I welcher sich wiederum die Ainerilaner l den Suaniern til-erlegen zeigten. ( Als der irubere spanische Ecsandte ! Pola n Bernabe, welcher sich auf Ums f wegen von Washington nach Cnnadax begeben hatte, von der britiichen Re- ; gierung bedeutet wurde, dieses Land. zu verlassen, ließ er in Montreat sei nen ertten Setretiir du Bose und den « Marineielretiir Lieutenant Rarnon de Corranza n tlleguera zuriick. Spezietl der Letztere war beauftragt, ein Spio nirsrsstern zu organisiren und eine Zeit lang hat er auch offenbar seinem Vater land werthvolle Dienste geleistet. Jndeß die Behörden in Washington waren aus der Hut. Vom ersten Aug n blick ab war Carranza von Bun - detektivtt til-erweicht, und endlich gelang ei den Beamter-, einen Brief Cur-ran zae an den spanischen Admiral Jmay abzufangem der nicht nur wichtige Jn sorutationen iiir unsere Regierung ent hielt, und es derselben ermöglichte, die Anweisung der Spione zu erlan gen, sondern auch silr Carransa lelbst zur Ursache eines unangenehmen Aben teuers wurde. Carranza beschuldigte nämlich den Eises Kellert eines Moutrealer Deteks Ein-Bacchus des Briesdiebstanta, nnd, nachdem dieser ohne besondere Miine seine Unschuld bewiesen heute, ist nun Carrania sammt du Bose wegen Ver tenrsdung verhaften beziehungsweise unter erhebliche Lantian gestellt wor Oqenet Schreibebrief von phi lip sauernmpftr’g ziemt, Zahn Strampkr. m»-»·»,s.»-i Ns -.«.- » « ««,-.·I«x N e w Y o r k, Den 10. Juni MUS. , Bist Edäwch fi it ie or - Rä ßes is das e l ro et Humbug. Hinß die Rähßes geschtakted hawwe. thue die Fellohs in l unsere Saluyn von nix Anneres fahle, I wie von die Näh- . ßee äiid e seeder hat e dead schur Tipp, bot wenn e mit e 5 Dollar Bill her nikkgehe thue, dann sind se dscheneratlie glad, wenn se e Deim über hawive, inn iscsch die Cittie ritour zu komme iiiid denn thue se in den Satuhn Linine and nehnie e Drint on Tief, um »den Aerger herunner u schpiihle", wie se iner- Schiir eno , wenn e iniSatuhn zi- aminesitze änd don die ähßeg tahte, denn hat e jeder e «long Schott", al ten Weg von 30 zu 1 bis e iinnetd zu 1 getroffe, böt von des vie e Mon:iie, was se damit gewonne, hen ich noch nichts gesehe. Wenn den annern oening kommt der Meit zu mir änd agi: »Joha, ich hen e dead schur Tipp on de Rähßeg sor morgen, wenn de mit heraus gehe willscht, tanntschte iefie e paar hiinnert Dollars madp Ich Jst en, wo er den Tipo her hawwe thiit, tind er äußert n:ir, daß sei Sisiter mit e Felloh gehe tlsiit, wo in eine ron die Schtiibels uff drin Rätsßträck empteiied wär, änd der hätt actzidenttie gehört, wie die Bahßeö e Konspiriischön gemacht hätte, e ,,long Schott« Horiz, wo ebaiit 100 zu bringe thiit, gewinne zu lasse, bitth daß es sihtniost e schur Fiickt wär, daß teiner uss des Hirß fette wollt. Welt er hat noch e Weil qetahtt änd ich hen feinellie gedenkt, daß es doch per ans e ut Ding sein thät änd so hen i ton Zenteo ain nexte Taa mit eni usf tie Ltiähßes zu gehe. Wo ich den Oiitel ge sagt hatvwe, daß ich uss die Rahßes änd bette wollt, hat er qetcicht änd ge ändert: "For mei Port geh man los, bist wenn de mei Adweisi nehme willst. denn ihn net mehr wie I Doltarg in Dei Sack schteite änd schtect e Quarter in Dei Jnseid Westpoelet so daß De Catfähr änd e Nickel ior e Glas Bier übrig hawwe thust. Wo ich ein oeäns szert hab, daß ich e seine Tipp hätt, meint er: «Dc-.s thue ich Dir glaube; in frühere Jahre bin ich auch Iiis die Rähsieg ge ange änd ewerie Teini tien ich e sein « ip nehett eind bei änd bei s .n se so viel onnie aus mir heraus getiopt, daß ich die Rähfieo geschtoppt hawwe, or ich hett ins Pirlrrhnus gehe tönne.« Well ich hen gedenkt, daß ich e schiihr Thinq hätt iind bin mit dem Meit los äiid wo ich aus der Thür will, thut die Jennic mich kahle änd ästt mich, ob ich uss die Rähfies wollt. Wo ich ihr »Beg« qeiinßert hab, ioizperd sie: »Jol-,n, hier ise85.00-Bilt, die tonnschste für mich on »Btact Cloii"o« bette, ich hen e deod schur Tivp, daß des Horsz heriiustoiiinie thut·« Ich List se denn« woher se ihre Tipp hcwwe thöt, « bot sie äußert: Neoer meind, thii nur eröckttie, wie ich Dir saa änd wenn ich Dich wär, so thät ich selbst nsf des Horß bette. denn es is e schur Ttying. Well, ich hen geschmeild. weil ich dacht, ich hätt e besser Tiph, bist um sie zi! sti tisseie, hen ich ihr gepromisid, ich wollt iiii des Horii bette. Well, wo mer ufi den Rähßtract ge tornrne seie, seie die Hornes sitcn alle ufs den Träck aewese änd des Horsz, wo ich druff bette wollte, war auch da and ich hab e gute Luck an ihn genom me. Uff unsere Form in Pollgville lyen ich immer zu die Horszeg actendet and thue wag von Horßsleisch önderstände. Wo ich den den alte Miit-, wo ,,Kittie« genieße hatt, aesehe hat«-tue bin ich roch schahtic geworde, oh ich ksff sn dem sollt. Er war edaut so alt wie New-i salem sei Grändnwtber änd sei Legs ware so stiss, daß er se stälirßlie in de Knie-«- bende tonnt. Uss Adtschen hätt teiner 2 Dollars sor den alte Plöck ge dotte änd ich hen zu Meit mei Dauts expreszt ob es e gut Jnvestmeat weit, " uss den alte Krippel zu bette. On de Vläckboards hawwe se 'n ät sorst 100 zu 1 Ylwotet änd wo se damit isoch teine etts triege tonnt, hen se’s uss 105 u 1 gerälisd and der Meit sagt: Thus-te nu sehe, tasz ich reiht bin. Des is e Stiem and des Oorsi wird ge winne, bitohs daß gar tei Bett daruss enacht wird. Well ich lieu erst mei 3500 gedett änd dann sagte der Meitt »Dhue auch Dei Flösin Jennie ihr Mon nie usi das Horß bette. Bläck Cloud hat gar lei Schoh änd Dei Kösin wird en unbändige Freud bawwe. wenn se denkt, sie tat verlcre änd tlmt dann all das Monnie triege.« Weil er hat ge tahtt Sind getahtt· bis er mich seinellie perszuädet hat. Bläck Cloud war 12 zu 1 önd ich hen gedenkt. er hätt Mie« Schob zu gewinne änd ich möcht dsö as well der Jennie ilir Monnie auch uss den alten Krippel bette. Der Meil bat gesagt, wenn e Stiem dabei war, - thiit es gar net uss de- Horß ankomme. Illm nnnere Tag hätt e Horfi gewanne, das nur drei Beine gehabt hätt, weil es mich e Stircn von die Räbßes gewese war. Welt nache ijub Minnits hat die Bell geru e änd denn liat die Rähiz eschartet. die horsies beim erschte ehl antotnrne thate, war die »Mitte« ebaut 50 Ya do belieind önd is mit ihre lchtei e ein herumgeschprunge wie e lahmer iegenboet Ich thu den Meil angucke, aber der sagt: »Na-er meind, Mu, des is nur e Trick. war nur« bis se on den Qolnnstretsch samme, da s werxchte sehe, wie die »Mitte« los biir chte werd. Wo die annern horßcs » an den Hohinftretfch ware, seht-rang der « alte Plöck noch noch am Quatter Wohl herum änd der Meik meinte: »Jetzt muß er los-knirschte, sonst thut er die Räbß am End noch luhse.« Well, um « die lang Schtorie schort zu mache, die Kittie ns net iosgehürichtet änd wo der . Joikie sah, daß er ebaut halb e Meil hinner den anneren Horßes zurück war, hat er getörnd änd is mit dem aite Plöck nach dem Schtädel retour. Jch war miid enoff, den Meik zu kille, böt ich denk, iiZsollt verplahe, wie se hol lere, daß » iact Claud« förit seie that »Weil,« sag ich zum Meil, Jetzt bin ich 2 in e Pictel, wenn Kösin Jennie ihre T 860 hawwe will. Die sind jetzt zum » Deiwel önd ihre 85.00, wo fe mir ar gewe hat, auch.« Oh, saat der Merk, das is nir, Du thust ihr sage, Black Clcud war net herausnetomme, dann werd sie ßatisfeid seie. Well, ich hen’ö" net geqlia)e, böt ich hen aedentt, es wär das Beichte, was ich thue könnt. Bär dabei shen ich net an die verructte Nuhs- « paper-s gedenkt. Es war ebaut feden o"clnct, wie wir boni komme thue änd wo wir die Schtrieht herufftomrne, . steytgt die Jennie am Window, thut mit - e ahspäder winke änd über das ganze Fähß fineile. Wo wir ins Haus komme, icheht sie an der Door and sagt: »Hm-kah, Joha, siehfte, wie fein mei Tipp war! Hirschte auch ussBlack Cloud gewonne?« ,,Ne,« andere ich, »ich hen net uff Block Cioud aewonnes"ä-:d wenn Du ek- wisse willscht, Du hat-h auch qut qewonne.« Da is se ganz mihl geworde ; lind ästi: ,,Well, wie is des. niei orß is doch herausgekomme, hier f hts doch in dem Päper «« Well ich fah, daß i getiitscht war, fo sag ich: »Mein er L innit, Jennie," aeh in den Saluhn und schiert e XIV-Bill in mei West vocket. Wo ich zurück komm, sag ich: »Siehschste, Jecxnie, ich hen e groß Atti-stät gemacht. Jn de ckreitment hen ich ganz vergesse, usf Dein verflixtes Horik zu heite; hier fein die MAX wo de mir geqehe hast.« Well, Mr. Editor, ich hen mei Taa n-:i geglaubt, das-. e Görl so änakie werden kann. Sie hat ihre Tfchieis ufiaeblase, daß der Pauder in Eilands herunneraefioge is änd hat niichNähms qekahlt, wo im Zooloaische Garben gar iet vorkomme thie. Seit die Zeit thut ie mich qas net mehr anmtcke and bi feidg all den Truhei bin ich auch noch 851000 aui oi Poeten Geh mir einer mit Iitps ufi die RähizeSZ Der beste Tipp ic-, wenn man net hingehe thut. Ihr John Stramper. Umiättiige thurmtmrkp P Lehrer: Zugs Prol, weißt Du j denn anch, warum es eigentlich Ferien « gibts-As e p e rl: »Weil wir sonst , zu g’fcheidt wurden l« - Pral:tifch. »Du willst Deiner Frau ein neues Kochbnch nein-sieben haben? Ja, wie hast Du denn das angestellt?«—.Ganz einfach, ich habe den Titel nnd Name s der betreffenden Speise geschrieben un darunter das Geißhaus-, ans welche sie geholt werden soll ! Gute Hin-reden Nach drin Fallen des Vorhnnges stürzt der Theaterdiceltor Schmierinety wüthend auf die Bühne nnd ichrelr den Darsteller dee «Auingl;ausen« im .Tell'« an: »Mensch, wie können Sie sich erlauben in der Sterdeszene is lmperrinem zu lächeln?«——«9ln, Herr Direktor-bei den Gegen, die Sie zahlen, lfr j- der Tod eine wahre Er- " ; löinngl« z-— Fromm-r unsch. Laudwehkhquptmqnn CON rend einer Uebung die Kompagnie kom mandikeud): »Wenn jest doch meins Frau in Reis und Glied Modu
