W
und doch
Eine Serailgeschichte von E. Fah
row.
Tiesblau wölbte sich der Himmel
Use-r dem Bosporus. Es war früh
am Morgen, so früh, daß nur wenige
schlank Boote über das Wasser glit
ten. selbst die Fischer waren noch nicht
bei der Arbeit.
An den steil zum Wasser asbsallen
den Mauern eines Palaste-H regt-: sich
indeß etwas am Fenster; ein einziges
Fenster enthielt die ganze Mauer, und
dieses gehörte zu dem Zimmer von
Aischa, der Tochter »der Verstorbenen
Lieblingsgattisn von Ebeni«hed-Beo.
Aisscha hatte eine sehr bevorzugte
Stellung sitm Setail, sie genoß eine
halb mopäsische Erziehung hatte ihre
sprachlichen und musikalischen Anla
gen bei vorzüglichen Lehrer-innen aus
dilren sonnen uan war der Liebling
ihres Vaters; nur in Sachen des
Glaubens war er unerbittlich. und
Aischa mußte sich den strengen Sitten
ihres heimathlansdes fügen.
Ach, wie war sie schön! Ja, Ede
nihethey hatte Recht, sie sah ihrer»
todten Mutter, welche germanischen
Abstammung gewesen, sprschend
ähnlich; nur schaut-en unter den schsimZ
merkt-d goldenen Locken die großen,
dunkelbraunen Augen des Vaters her-»
vor, traurig usnd sehnsüchtig J
Aischa sah aus dem oergitterten
Fenster auf den Bosporus k,-I-nab.
Ein seines weißes Schliierchen ließ.
ihr süßes Kindergesicht soeutslich durch
schimmern
Pwtzltch schrat sie zusammen; ihre
Augen wandten sich mechan :sch ei. sent
Boote zu, welches dacht an der Haus- -
mauer entlang fuhr.
»Gott ist groß,« murmelte Js
junge Mädchen unw: lltürlä ch wie zum
Schutz. Denn ein Paar blitze«-.,
flehend-e Augen hatten ihren Bxick
festgehaltm und schienen sich an ihr
sestzusaugem
Der junge Herr drer unten befand
sich ganz alle-in in rein Boot. Es war
nicht das erste Mal, daß er die schöne
Asischa bemerkte; im ngentbeiL seit
zwei Wochen schon ruderte er auf dem
Wasser umher in der Hoffnung, die
Tochter des Beyg wiedirzusehem welche
beim ersten Anblick sein« Herz entzündet
hatte. Ja, Guy Dreadfotd liebte, unsd
zwar diesmal sehr ernst, »so: good«,
sag-te er selbst. Vielleicht rseizte auch
die Gefahr seiner Werkntng den ver-«
wöhntem reichen Engländer, denn er
hatte lange genug in jenem Lande ge
lebt um zu w: ssen, sdaß den Wider
stand eines frommgläusbigen Türken
lein noch so guter-englischer Name oder
Stand brechen könne.
Aischa also siihlte den heißen Strom
aus dern Blick des jung-i Bewunde
rers zu sich aussteigen jäh fuhr sie
vom Fenster zurück, um gleich darauf
wieder zwischen- ken Gitterstäbeen her
vor-zwingen Ja, dort hielt noch das
Boot. net-d der lecke Mann darin hielt
ihr eine rothe Rose ---· die Blume der
Liebe —- entgegengestwit.
Erschreckt unsd doch beseligt, wich!
Aifcha nun ganz zurück und fant auf;
tdic seiden n Polster ihres Dir-ans ni-: »
der. In einem Sturm neuer Gefühle«
verbrachte ne den Tag und die folgende
Nacht. Sie bli -b unter dem Vorwand»
mon Kopfschmerzen in ihrem Gemach;
allein und nur Alida, ihre alte Netze-!
rin Ernste um fie fein. I
tvtlnsi nächsten Momen, eh-. die Swn i
ausging, harrte sie schon zitternd am
Fenster. Dort! Ja dort tam er wie ;
i
l
der, und das stumme Spiel begann von
Neuem.
Vier Tage grüßten sich nur die bei- ’
dein Aug-Ware am fünften rief Guyi
Dreadford ein zärtliches, leises Wori!
ihm — und zu Guys Entzücken in
vollendet-ern Englisch.
Nun da die Liebesgeschichte in volJ
lem Fluß war, mußten die Schwxier g
leiten ihr Recht verlangen. Aischa und
Gun hat-ten trotz langer, leiser Ge
sprüche kein Mittel zur näheren Ver
binvung sind-en tönnen; und Liebe ist
wie ein Kind, sie verlangt immer
Neues. je met-r nur-n ishr reicht.
Eines Morgens erschien lcsine
Wische am Fenster-, sondern ein langes
Seidenhand hing herunter mit e;.r.«.·m
Briefchen Damm
«Geliebter, man bat Argwohn ge
fchöpft, weil ich fo viel allein und am
Fenster bin. Mein Vater findet mich
blaß und matt, er reist mit mir auf
fein Land-net bei Stute-ri. Alida br
gleitet mäch, Du tamrsst ier vertrauen,
vrrsuche eine Annäheruna durch sie.
«A«ber sei vorsichtig, um Alle-MS Willen.
Aifcha. Dein Kleinod- «
Gan starrte lanqeaus das Briefchen
nieder. Er wußt-e, gutwillig wär-de
i
tihm Eben-iheds-Bey nie sein-e Tochter
Izum Weibe geben, List und Gewalt
mußten hier helfen.
Aus dem Landgute kes Beys genoß
Atscha mehr Freiheit, als indem städ
»tischen Palast ihres Vaters-« Sie war
smit nur wenigen Frau-In hinausgesch
;ren, und ein oder zwei Eunuchesn ver
Tsahen den Wachtdienst svvr »dem
Schlößchen. Jn dem weiten, von
iMauern umgehen-ten Garten wandelte
sAischa mit Alida und der-n Tochter
Fatsimse stundenlang auf und ab und
machte mit diesen, ihr treu untergehe
nen TkenerinnenPläne siir ihre Flucht
mit Gnn Dreadsord. Dan zur Flucht
Enithe es komm-en, das war un.um«stöß
i . -
Ein-es Morgens erschien bei Chem
had ein Unter-banden welcher dem Bey
vortrug, daß Jan-me, »die Tochter Ali
da’s, einen glühen-den Bewundeter in
einen jungenEngländer gefunden habe,
welcher sie aus der Straße gesehen. Er
sei bereit, eine bedeutende Summe zu
zahlen, wenn EIbenihed-Bey ihm das
junge Mädchen überlassen wolle.
Ebenihod war, wie fast alle Türken,
überaus habgierig und er besann sich
keinen Augenblick, Ja zu sagen.
»Er möge silbst tornmen-,« setzte er
indeß hinzu, »denn ich habe- besi dem
Handel Bedingungen zu stellen.«
So also geschah es, daß eines Mor
gens Guts Dreadsord bei einem guten
Frühstück seinem ahnungslosen
Schwiegervater in spe gegergüder saß
und um Fatime handelte.
»Ihr müßt die Mutter mit in den
Kauf nehmen,« sprach der Alte, »denn
sich möchte die Beiden nicht trennen.
Auch wünschte ich schon lange, meine-e
Tochter Akscha andere Gesährtinnen
zu geben; diese Schwanze und ihre
schöne, nur noch bräunliche Tochter
Fatime scheinen mein Lin-d nicht aus
hzitetn zu tönnen.« »
»vo, m Eure Loche-r tman Frag
te theilnehend Guy.
»Am-Tit wohl kaum, aber traurig.
Ach, wüßte ich doch einen· Arzt, der sie
wieder fröhlich macht.«
»Gestattet mir, Ebenilyd-ch,« er
widerte Guy, »Ernst Tochter Puls zu
fühlen; ich bin ein geübter Magnefd
seur und kann sie vielleicht kurir:n.«
Ein-: gröbere Lüge war wie gespro
chen worden, denn Guy hatte keine Ah
nung von der Kunst OEL- Mag-Mist
rens; nur kannte et die myftifchen
Neigungen der Morgenläsnsder um«
baute auf sie ——— auch wußte et von
Aifcha, daß ihr Vater kein Wort eng
lisch ver-stehe
»Feeimdlicher Wirth,« begann er
hierauf, »Deine Tochter leike km
Herzwch Du mußt sin m: hr Zerstreu
ung verschaffen Ha. sie eine Her
zenswums ?«
»Ich möchte reisen, " sagte Aischa
Ebenihed schlug die Hände zusam
m: n
»Allah behüte Dich!« rief er entsetzt.
»Das kommt von der abendländischcn
Erziehung her! Wer bat Dir solche
Abenteuiergedant -.i eingesliiszL "-’«
Aischia gedachte mukhig den Ausgen
blict zu benützen
..Verzei-be, intin Vater, wenn es Dich
tränkt; ab.r Du weißt, ich sehne mich
gerade nach jenem Abendlcndz irso die
Frauen underschleiert gehe-i und doch
ehrbar sind.«
ssornroih schüttelte cibenibssd die
Fäuste: ,.Nie, so lange ich lebe! Du
Zwirst noch in diesem Monat heirathen,
das nierte DE r D:e Grillen werd-n
;J«·D. r vergehen, wenn Du ini S: rail
sdes Pascha AchmedBen Guzmed sitzest.
Ihr seht, Doktor Dreadsord daß sie
inicht traut, sondren niir laiinisch ist."
Gui) verdeugte sich zusisiniiiiensd
Dann, indem er einige Zeichen über
Aischci’s Stirn machte, fliifierie er ihr
in englischer Sprache zu:
»Heute Abtei-d um neun Ubr.«
Aischa verneigte sich und ging, ge
folgt von ihr-en Frauen, hinaus.
Gut) beendete inzwischen sein Ge
schäft mit Ebenshed und es wurde den
wachthabenden Eunuchen mitgetheilt,
daß am heutigen- Aibend um neu-n Uhr
dieser sriniide Herr Faiiiiie und Ali-da
abnolen dürfe.
In unscheinbaren Gewändern das
-voii richten Schleiern umhüllte Gesicht
kbräueilich gefärbt trat ain Abend
Wiichi Fnti me, sondern Aifcho in Ali
da s Bzgleitung vor die Thür Ebe
niihed selbst geleitete Gun mit den dei
iden Frauen zu den-i wariendien Wa
,en.
c »Was macht Aischa?« fragt-e er noch
zum Medic-d die Neserin
»Sie schläft,Herr «erw».·derte diese
Ebenihed nickt, Guts stieg ein, und
im schnellten Laufe flogen die Pferde
davon.
Während d es er Zeit war die falsche
Aischa, die jung-: Fati.sme in ten Klei
dern mirs Fischerk, welche Guts durch
seinen Unterhändler in das Haus ge
schniuggelt Miit-, Ader »die Garten
s I 1
mauer geklettert unid eilte nun durch
einen kleinen Olivenhain dem Haupt
weg zu, wo sie sogleich von dem schnel
len Wage-n eingeholt wurde. Schwie
rigkeiten standen ihnen nun nicht mehr
im Wege. Guy bestieg mit seinen ent
sührten Begleite-rinnen eins Dampfboot
und fuhr bis nach Triest, wo er der ver
wickelteren Wege wegen die Eisenbahn
wählte Auf mannigfachen Umwegen
erreichte er mit seiner nunmehr wro
päisch gsekleibeten Aischa England und
übergab sei-ne schön-e Braut dort der
Obhut s-:iner Schwester, einer verhei
ratheten Dank-en Jetzt erst schrieb er an
seinen Schwiegervater wider Willen
und stellte ihm vor, daß ksr nun nicht
mehr anders könne, als die Ein-willi
gung zu der Heirath mit ihm geben.
Aischa ihrerseits fügte eint-ge Zeilen
hinzu, —- sics würde sich eher das Leben
nehmen, als von ihrem Guy. lass-r und
so weiter, und so weiter-·
Gbenihed-Bey war weise und fügte
sich dem Zwange-, und so endete die ro
mantische Geschichte mit einer prosai
schen Zion-ehe Guy’s Schwester aber
konnte eine Frage nicht unter-drücken:
»Warum in aller Welt,« rief sie,
»hast Du nicht wirklich Irr-time und
Alida als Ebrenschutz mitgenommen,
und die echte Aischa in Fischerkleidung
entfliehen lassen? Wen-n nun im letz
ten Augenblick Ebensihed Euren Betrug
entdeckt hätte?«
»Gott schützt die Lieben-vent« ver
setzte Gun. »Und M Aischa konnte
nicht als Knabe gekleidet entfliehen,
denn Du vergißt ihr langes Goldbaatz
Pag- zu opfern wäre unmöglkch gewe
en!«
» » « -. --..
Meetmärdige vor-geschichtliche
Freude.
Bssi dem Orte Mag d’Azil in den
Pyrenäen sind durch E, Piette Blqu
grnbnngen veranstaltet morden, welche
höchst merkwürdige Gegenstände aus
vorgeschichtlicher Zeit zutage förderten
Die untersuchte-n Schichten gehören
allem Anschein nach der Zeit an. als
die großen Gletscher bereit-«- erheblich
zurückgegangen waren nnd das Renn
thier aus dem sijsdweftlichen Europa zu
verschwinden begann. Untier den«-Bilan
zerr, von denen Uebeme gefunden
jwurden, sind zu nennen: Eiche, Rasta
inbe, Zwetsche, Nußbaum, Vogeltirsche,
Schlehe, Haf lstaude Alle Kerner des
Steinobstes, die sich vorfansden, waren
ausgebrochen Jn den sogenannten
INcntherfchichtm fanden sich zahlreiche
IThierreste von Renn, Ochsen, Pferd
Wuchs-, Fuch» Schwein und Hafen,
iierner Knochen Harpnnic :1 und Nu
Edeln, verzixert Rennthr ergeweihsc usw.
ijerhald dies-er Schichten- fand sich
iclklk clllc cre, Mlckfk lLFI Hlllcy gcsclsolc
Fsiieselsts ine enthielt, außerdem Asche,
Fiolilh tnöcherne Pfriemen, Hnrpnnen
inng HirschgcweHh Reste von Dachs,
BE ber, von mehreren Väg ln und Steiß
wasserfischen endlich ein Häuschen
Weizen- Jn derselben Schicht lagen
auch zwei in-:nschliche Sie-lette, deren
Knochen abgeschabt unid mit Eifenornd
gefärbt waren. Ueber dieser Schicht
ruhte eine ander, die große Hauf-In
Schneckenschalen enthielt, welche offen
bar sogenannte Kiichxnabfälle sind.
Von größter Merkwürdigkeit find kie
ngsärbten Steine sowie die dabei ge
Ifundenen primitivm Borichtnngtn
sum Färben Meist ist nur« der Rand
dieser länglich runden flachen Steine
jgefärbt, writd in der Mitte befinden sich
iZeich-,en die höchst seltsam aussehen
iManche Sdeine zeian nämlich paral
Elseie Striche oder auch Scheiben in fol
Echer Zahl und Anoodnusng idaß man
;fie unwillkürlich mit Rechenoperastio
inen in Verbindung bringen muß oder
Hauch an etwas unsern Dom-inosteinen
k Aehnliches denken kann. Andere
Steine zeigen gleicharniig: Kreuze,
lfverfchieden enthalten Figuren, die
lBäume. Pflanzen, vierfüßigenleEs wen
oähnelm Endlich fanden sich auch mehr
lsere Steine, auf denen- unzweifellmsi
Vuchstaebx n zu sehen sen-d; so u a· ein
iL E, N, F, ferner Zeichen, diseden al
ten phönizifchen und cyrischen Buch
iftnben ähnlich sind. Im ganzen haben
ksich von den 23 Buchstaben des Midni
IFischen Alpbabxts 1:. aus den in Rede
siebenten Stein-en gefunden Daß sol
ches kein Spiel des Zufalls fein kann,
ziiagt auf der Hand. Indessen sch:"-nt
die von Dr. Lalon angeführte Er
klärung, die Phöniziier seien auf ihren
Reisen bis zu den Pyvenäens gelangt
und tiätten der dort gebräuchlichen
Schrift obige 13 Buchstaben entnom
xnien, doch ganz ten-zulässig Weit
näher liegt es, anzunehmen, daß die
Ureinroohner an den Abhängen der
Pyrmäen die Schriftziige, welche sie
auf Steine walten, durch phöniszsifche
Schiffer oder Haadelsleute, wie lche jene
iGegenden be suchten, kennen lernten.
.
Ueberhaupt spricht alles dafür, daß die
letzten Zeiten »der mittel- und stidwest
europäischctn Bergletscherung nicht hö
her in die Vergangenheit hinaufragen
als Idiie alte phösnizische unsd egyptsische
Kultur.
0-0———-——
Geiährlsche Narrheit.
Den Gesetzgebungs-Bliithem, welche
fast jede Stasatslegislatur in- zuneh
mender Menge liefert, wird meistens
nnr ein humosristischer Sinn bei-gelegt
Auch scheint es ja ins der That nur be
lustigend zu sein, daß die Gesetzgeber
hier die französischen Speisekarten,
dort dir boshenDamenlhüte, dieSchniiv
leibchen oder die Stöckelschuhe verbie
ten, die Berechnung des Kreisumfan
ges verändern, oder die Benutzung rö
mischer Ziffern untersagens wollen.
Ueberlegt man sich aber die Sache, so
wird man das von Jahr zu Jahr mehr
zu Tage tretende Bestreben, neue Ver
brechen zu entdecken und das Wir
kungsfeld der Gesetzgeber zu vergrö
ßern, nicht weh-r blos- erhesiternsd fin
Ven· Denn durch jedes Gesetz wird
dem Einzelnen eine Beschränkung auf
erlegt, und je mehr er eingeschränkt
wird, desto mehr geht er offen-bar sei
ner Freiheit verlustig. Es ist aber
sicherlich gleichgiltig, ob die willkürli
chen Eingrisfe in die Rechte des Ein
zelnen von einem Tyrannen, oder von
ein-er »durch das-Volk gewählten« Ber
sanunlung aus-geben
llrspriinglich wurde es keineswegs
als die Ausgabe einer Volksvertretung
angesehen, aus eigenem Antriebe Ge
setze zu machen. Die Abgesandten zu
ten frühesten Parlamenten erhielt-en
von ihren Wählern ganz bestimmte
Aufträge (Manda-te), und wenn· ihnen
von der Krone neue Zumuthungen ge
stellt wurden, so gingen sie erst wieder
nach Haus«-, umstch mit ihren Aus
traggebern zu berathen unsd frische
Weisung-en zu holen. Daß die Volks
vertreter die Macht haben, den Büsc
gern Gesetze ausztvhalsen, an welche
dies-e gar nicht gedacht haben, ist eine
verhältnißmäßtg neue Lehre. Der
Gedanke widerstrebte noch »Den Urhe
bern der amerikansischen Bundesver
fassueng denn Idiese setzten ausdrücklich
alles fest, was der Konsgeß thun dürfe
und fügten hinzu, baß a«lle Rechte, die
dem Kongresse nicht geradezu verliehen
onrben seien, den Einzelstaaten u n d
d e m V o l te vor-behalten blieben.
JLetzteres ist keineswegs stunk-L fon
Hderns man hat darunter zu verstehen,
daß es ,,geme-ine« Rechte gibt, welche
durch ,,Stat«utsen« überhaupt nicht an
getastet werden dürfen. Das- war
die alt-e demokratische Auffassung Die
aber durch StlaOensbarone arg erst-s
stellt wurde und schließlich annz ins
Vergessenheit gerieth
i
Nach der Jetzt gelten-den Vorstellung
zdarf zwar nicht dcrr Kongrefx wohl
aber jede Stsaatslegislatur alle-.- tnun,
I
was ihr durch die Verfassung des be
treffenden Staates oder durch dieBun
degverfafsung nicht ausdrücklich ver
boten ist. Von dieser Macht, welche
die des britischen Parlamentcsz noch
übereinstimmen, ob er nicht Von feiner
geschriebene Verfassung eingeennl ist,
machen die gesetzgebenden Körper
schaften nicht selten einen so ausg: edi
gen Gs brauch, daß man nicht begreift,
sime dergleichen in einer dem nkrttss
schen Redublil möglich sein kann. Es
sind hier Gesetze erlassen worden, die(
iiber jeden russischens Utas hinaus-: l
gehe-n und ein Hohn auf die Freiheit;
sind. Wie es scheint, haben wir aber!
das Schlimmste erst noch zu new-i rr
gen. »Der Staat« maßt sich immer
mehr an und entwickelt sich zu einem
DeåpotismU-H, gemildert durch Die
Kraftlosigkeit. Wenn ihm nicht glückli
cher Weise die Fähigkeit abgehen wür
de, seine Anordnungen auch zu Voll
strecken, wenn nicht die Vollzi-ehunag
beamten nnd die Stsaatganwtilte the-Eis
zu träge und theils zu gewsissznlos wä
ren, um ihre Pfli chten iu erfüllen, so
wäre das Leben in Sibirsten endeni Da
sein in manchem amerikan-: schen
Staate unzweifelhaft vorzuziehsem
Besonders löchirlich, aber auch be
soner gefährlich sind die Bemühun
gen vieler Staateleaizlaturem in die
sem Lande ohne Vergangenheit das
europäische Mittelalter wie-dir aufer
stehen zu lasan Tie gute rlte Heit, in
der sich eii se Sta m gener di« andere ab
snerrt:, die Zimftaereehtsame erblich
waren und ker Unsziinsftiqe verhungern
mußte, in welcher tdsie Verbände der
Ritter, der Städte oder der Jnnunasen
über Kaiser und Reich standen, sich
gegenseitig befehdeten und allen Unor
gantsirten das Fell über dsie Obre-n- zo
gen, dicheit, welche durch die Blutströ
me Idee ersten französischen Revolutsion
aus immer ausaetilat zu sein schien.
gilt den a:meritanischien ..Refor«mern'«
als herrliches Vorbild Als funktioni
gelneue Patentmedtizinen zur Heilung
1 I
aller gesellschaftlichen Schaden werden
Maß-regeln vorgeschlagen, sdsie lediglich
auf die Aufhebung der Gewerbeer
heit, der Freiziigsigkeit unsd sder persön
lichen reiheit hinauslaufen usnio Drm
alt-en Gil-d«en- oder Jnnsungszwang
versdächitig ähnlich s ehen. Manche Nar
ren bleiben ja harmlos, aber die mei
sten richten früher oder später grossen
Schatten an, wenn man sie gewähren
läßt.
-.-s..-. -4 - . .---.·
Schicksal einer Ncujahrskartr.
Gegen Ende sdes letzten Jahres»
machte ein nseuverniähltes Ehepaar sei-:
ne Hochzeitsreise nach Paris Ange- ;
sichts des Jahreswechsels gedacht-In die;
Bei-den an der Seine ihrer Liebt-n im
schwäsbisschen Heimaihland und stund-i
ten sihnkn Neujahrswunschkartsem Siel
schickten eine solche ausch einem Oheims
E. in Münster, O. A. Cawnsiastt: F
Es wünscht das junge Ehepaar Z
Dem lieben Onkel ein- gutes Jahr. I
Nun stechen bekanntlich die Franzo-I
sen mit der Geographie auf etwas ge-!
spasnntem Fuß. Obwohl die KarieI
ausdrücklich msit »Im-rinnen O. A.!
Cannstatt in Württemberg« adressirtl
war, kam sie nach Münster im ElsafH
Dort fand sie wirkllich Einen, dar venj
gleichen Namen hatte, wieOnkel E. inl
Münster, O. A. Cainnstatt Dei-i
Mann hat offenbar ein gutes weitcss
Herz; denn is war inm nicht möglich,
die Karte der Post zurückzugeben ohne
ob: ge Neujashr sepo sie also fortzusetzen:
Ein Namenzbruder im Münsterthal
M!.-k.lt,e.k- ..».h ...II«
WUWIIWI TO Uklls ZHJUILL UUUI «c’1’.'l«lllUl.
Daß nun die Karte, statt dem Onkel
am Nectar zuzuwandern, nach Mün
stter »in Westsalen lam, sist schon noch
begreiflich; daß site aber von dort nach
Mii«n——che:1 gelenkt wurde, wäre tauim
zu glauben, wenn nicht, wie der
»Schwäsbischie Merkur-« versichert, der
Poststempel es deutlich Und tlsar aus
wiese. Nun-, an lncser Jsar waren sie so
helle und gaben die Karte fort aus die
Route nach Cannstatt Von bis-er san-d
snc auch mit dem Boten den Weg nach
Münster. Ihre Poesie aber traf dort
in einem Herzen verwansdte Saiten.
Ehe sie an den Adresse-ten abgegeben
wurde, schloß irgienid Jemand obskge
Dichtung mit den« Wort-en:
Den rechten Onkel bat sie nun;
Jetzt darf lcie arme Karte ruh’n!
—-..—O—- -- —
Die Pest in Europa.
P a r i s, 8. Februar.
Arn 16. d. M. soll nun endlich Mr
sinternastionale Gesundheits - Congreß
in Venedig stattfinden, viel zu spät,
wie viele ängstliche Gemüthier meinen,
während Andere wieder der Ansicht
sind, durch-aus tin-nöthig, da allgemein-e
Vorschläge keinen Nutz-en halbxsn und je
Tses Land sich selber durch die Mittel,
welche ihm zu Gebot-e stehen, schützsm
muß. Jn Frankreich husldigt man ins
soifern letzterem Grundsatz, als zwar
Vertreter des Landes an der Consi
renz theilnehmen werden, und diese hier
auch im Ganzen und Großen nicht fiir
üb«;rsliissi-g betrachtet wind, aber doch
inzwischen bereits Schutzmaßregel-n eri
griffessi werten und zwar in «o;«m Ha
sen-, der am meisten bedroht scrscheint,
in Marscille. Dort ist sogar schon eine
Art Panit ein-getreten, othne daß ei
gentlich echt verständlich ist, weg-bald
Es wurde msit Recht daraus aufmerk
sam gemacht, daß, abk- in 1894 vie Pest
in HongsKong und Canton im höch
sten Grade herschte, Niemand sich in
Europa daran kehrte, trotz-dem Mar
lseills ja auch mikrt China in sehr regen
Hantvelgbe«3ii«ehungen st ht. Außerdem
:-erbreitet die Krant -t sich nicht so
seille ja auch mit China in sehr regen
schrle wie viele andere EPIIoemissL In
1879 trat die Pest in Archangel auf,
ohne sich dem iilbrsigen Europa mitzu
theilen und im Oktober vorigen Jahres
ist in London ein Fall ds:rselben bei ei
nein aus-; Bombah kommenden Maiw
sen lonstatirt worden. Die Mikro-be
ver Pest wurde bei der Austovsie un
kennbar erkannt. eshalb ift die eng
lisch-e Hauptstadt aber nicht der schreck
lichen Krankheit anheimhgesallen nicht
ein einzige S Mal hat sich dieselb. wie
der ge zeigt, während in Wi« dieselbe
sich dort durch Einschleppung furcb sbtbsr
verbreitet-I und gegen 70,(1i)(i Opfer
forderte Diei darf alg ein Beweis
gelten, ras; die getroffenen Vorsichtss
masirxaeln von Wirkung sind.
Trotzdem ist es bei der Furchtbarteit
der Plage wohl richtig, nichts außer
IAcht zu lassen, was als ein Schutz da
igegen gelten kann, wenn auch Di- -jeni
gen Recht haben, die die Masrsei ller vor
allzugroßer Furcht warnen, da die-is
stets ein schlechter Rathgeber ist, ja irke
viele sogar meinen den Bad-in siir vie
Krankheit vorbereitet Ob es nun aber
richtig sei, Quarantänen einzurichten
odxr nicht. s arijber sind die Ansichten
sehr getheilt und wer-den es auch wohl
die-Iden, selbst tosen-n die internsatiosnale
Coniferewz sich dafür oder dawider aug
sprechen sollte. Jn 1720—— 21 hatte
»der schwarz-e Tod« in vielen- Städten
Franikveich’s, wie Marseille, Tonlosn,
Arles, Tarascom entsetzlich geh-aust,
später aber, trotzdem zu verschiedenen
Mal-en Person-en in dem Lazaveth er
sterer Sstaidt daran starben, verbreite-te
sie sich nich-t, ja die Einwohner erfuh
ren erst viel später, daß einzelne Fälle
vorgekomni n waren Deer günstige
Resuitat wurde fast einzig und allein
den Quasrantijnen zuigieschriweben die
man daher auch asuf asllen bisherigen
G«esun«dtk1seits - Congressen für die See
lsäfen als das Richtsigse befürwiortete
Der Generalinspektor des Gesund
heitsdienstes in Frenstdeich abse, Pro
fessor Proust, nach Marseill-e geschickt,
um ldort die Schutzmaßregeln anzuord
nen, erklärte sich gegen ein-e Quairain
tiine uind gsaIb England Rech!t, das don
solch-en, da sie den Handel so sehr schä
digen, nichts wiss-en will. Seiner Mei
nunsg nach ist die Wissenschaft jetzt der
artig vorgeschritten, daß sise ausch cis-ne
eine solche die Gefaer zu beseitigen ver
steht. Die aus -:t«n Pestcrten komme
den Schiffe sollten also in Dankt-ens
freie, vendächtigie Unid voin der Krank
heit befallsene eingetheilt werden. Er
stere dürfte sofort frei cirksuslsirem die
zweitens werden dsesinsfiziirt, ihn-en sonst
aiber kein Hindernsiß in den Weg gelegt
und nur die insfizirtsen bleibe-n unstet
ueberwsachung Dagegen mach-r man
gelten-d, daß es fast unmöglich ist, fest
zustellen, unter welche der drei Katego
rien eins Schiff fällt, sda tdie damit Ein
treffenden sisch meist bemiiihen wenden,
es als feuschenssrsei oder doch höchsten-s
Verdächsiig erscheinen zu lass-en. Gewiß
hat aber Professor Proust ausch dieses
bedacht und nicht, wie ihrn vom- Man
chem vor-geworfen wird, hauptsächlich
die Interessen der Geschäftsleute im
Auge gehabt Wie eine andere hiesige
Autorität itzt nachweist, sind es gerade
die Quarant-·cinen, dkse zur Ausbreitung
einer Krankheit gleich der Pest oft das
Meiste beitragen. Bereits der irr-kannte
japanische Arzt Kitasato hat darge
than, daß letztere bei ran Menschen nur
dann an Ausdehnung gewinnt, wenn
der Boden bereits inifsizsirt ist unsd sdktese
Kensizirung kann alle-in dadurch statt
finden, daß sie entweder durch kieine
Thiere, wie die Ratten- Z. B., die ja un
ter »der Pest sosebrleiiken usnid oft« die
Verbreiter derselben sind ihm miten
theilt oder auch durch die Menschen« in
dem sich Eben durch ein-: längere Qua
rantäne sein Lin-stseckunasssheerd entwickelt
hat. Allerdings stebt ja imtmer zu
fürchten, daß wenn auf ein-ern Schsise
ein Pestfall konstatirt wird umld man
all-e Reis enden einige Zeit in dem-selben
Etablisfement fest halten will, diesen
sich die Krankheit mittheilt mild da
durch erst epidemifch wird, ganz abge
sehen von der furchtbaren Grausam
keit, die in einem solche-n Verfahren
lis:sa,t. .
Vorläufig ist »die französische Regie
rung auch nur so weit gegangen, anzu
oan-en, daß Waaren-, Tie aus den Or
ten, wo die Pest herrscht, kommen,
nicht ausgeladen werden dürfen. Dies
erscheint als eine weise Maßregel, da
es fast unmöglich ist, groß-e Baumwoll
Lumpenballen oder dergleichen zu des
infiziren usnsd außcirtdein die Gefahr
nah-e liegt, daßRatten daldei mit cn’s
Lan-d gelangen, die sden Boden insi3i
ren. Hier rechnet man ausch felfsr auf
das von dem Dr. Yersin erfunsdene Se
rum und glaubt, daß wenn dasselbe ei
nein eintreffen-Den Pesttranken sofort
einsgespritzt wir-d, er die größte Chance
hat zu gesunken. Ob dies zutrifft,
müßte erst die Erfahrung lehren, al
flem Anschseine nach wenden wir aber in
LEuropa kaum Gelegenheit haben, uns
Ieine solche im ausgedehnt-Treu Maß-e zu
bilden. Ab unsd zu diirfte sich etim wei
lterer Fall, wie der in London Tit-eignen«
Jader bei dem heutigen Stande der Wis
jsenschlaft wird es gelingen, wie man es
Jdort erreicht. einer Weiterveobreitung
sier Krankheit vorzubeuan
f rzsrr Ssttszth
—- OO -—
i Ein abgebrannter Don
I J u a n
i »A. : »Juki nIa l, wag macht deml
jc izx der Dei-r von Unfrh im? Führt er
sc n lockcrez Leim immr noch fovt?««
I» B.: »O ne- in, er hat jetzt nichts
zmsebt Sein ganer Besitzthun ist den
I»F-!cmmc::« um Raub : Amor-)an
I -«-- « 000 ----— -.
VorsichtbeimBadem
»Sage mir nur, wie bist Du denn zu
Deinen krumm-en- Bseinens gekommen?«
; »Ganz dimfachL Jch war baivsm und
Mkin mich dann, othne mich erst abzu
trocknen, in« Die Sonne, schlafe dabei
Heim und als ich erwachse, sehe ich zu
lmeinem größten Schrecken taß mir die
Sonne im deT Zwischenzeit die Beine
! krumm gezogen hat. «