Des lthte Tag. i
ask- am Ersten-et
i
Das ist der Tag, der all’ mein Glückmir nahm. !
· Nun btili du steil-Du haft den Tag geprie- !
i
l
nd da es kommen mußte, wie es lam, E
Sie ben'a hundertmal mirfchon bewiesen. :
,-, laßt mn met-m Liebe mich sum-. I
Die heilig ist wie frommer Kirchhofeiriebenl ;
le war zu grast, zn tief, sie war zu rein, k
l
i
Aus meinem Dasein ist der Lenz geschieden.
ie wußte ni t, was sie mir alles nahm,
—O, mög’ ein Weg durch Binntenauen -
gehen!——
ach dasz es kotnnten tnnszte, wie es kam,
Verzeih« es mir, ich tann ea nicht verstehen! i
—————————— i
’ » Eine Stunde des Schreckens-. i
;
i
Knmoreoite von Emil pelchliain
Tet- alte Herr lächelte. »Von einem ;
gliiellichen Menschen," sagte er, »ko«nnte Z
man überhaupt erst nach seinem Todel
, sprechen. Jtn Allgemeinen gleicht der I
Mensch ja einem Spießruthenliiufer,
und mag er auch noch so gewandt lau
fen, ehe er atn Ziel ist, soll man nicht
sagen, baß er ohne einen Streich
davongekonnnen ift.«
»Aber man kamt doch,« wars eine
' Heime der Gesellschaftein, »von einem
-.-eftimmten Zeitraum seinea Lebens
behaupten, daß man in ihm glücklich
war. So können wir von Ihnen, lie
. ber Freund, sagen, daß Ihnen bis
« um heutigen Tage nur der Sonnen
j fchein gelachelt hat, daß Sie keine
Schmerten kennen gelernt haben."
»Jetzt kann ich Orten bis zu einem
gewissen Grade recht geben. th war
glücklich, ja, wenn ich unter iiiliick ein
verhaltnißmiißiges Wohlbefinden ver
stehe, und dass ist meines Erachtens
doo einzige mögliche und wirkliche
Glück. Ein Leben ohne Schmerzen
"T- wäre es nicht; man würde jeneokost
liche Gefiihl entbehren, dao die Ge
nefung, das Wiedersinden, kurz die
Befreiung vom Schmerz verursacht.
Dieses Glück hängt nun aber sehr von
dem Einzelnen ab, von feiner Natur
seinem Empfittdungovertnogem seiner
Einsicht. Obgleich mein austereo Leben
ruhig verstoß. hatte ich leicht einer der
unglücklichsten Menschen werden kon
z nen, und Viele, sehr Viele gleichen
mir darin. Ich aber habe diese meine
Beschaffenheit bei Zeiten erkannt und
es durch eine Art Zelbfterziehung
dahin gebracht, daß ich unverhältniß
mäßig glücklich wurde. Ganz ohne
Schmerzen aber ist es nicht abgegan
·gen, und ich konnte mancherlei daniber .
; erzohlen."
)
s
»L!r zahlen, erzaulen: ersch choll ca
einstimmig. Man hatte das Talent
des alten Herrn, der auch die ha mii
i
losesten Verfalle sesselnd darzuste en ?
wußte, längst zur Genüge kennen ge
lernt und war nun begierig, etwas
Neuee von ihm zu hören.
»Ihr Wunsch ist mir natürlich Be
fehl,« erwiderte er mit einer galanten
Verbeugung gegen die Damen. »Es
kommt mir auch gerade ein Erlebniß in
den Sinn, das hübsch genug ist, unt
erzählt zu werden, und dac- unseren
Gegenstand drastisch illustrirt Vor
suegesctzt, daßc ie Lust haben darüber
nachzudenken. — Helenchem Du hast
doch nichts dagegen-« Er sliisterte sei
ner Frau ein paar Worte in’e Ohr
Die Dame errothete ein wenig, nickte
aber lächelnd mit dein Kopfe, nnd der
alte Herr begann:
»Die Geschichte spielt in unseren
Flitterwochen, in einer Zeit also, die
doch in den meisten Fallen die des
reinsten Glückes ist lind sie war ed
auch bei uns. Bei aller äußeren Ein
Beschränktheit hätten wir mit keinem
änig der Welt getauscht. Ja, ich
behaupte sogar, daß die Reichen und
Mächtigen, auch wenn die innigste
Liebe sie zusammenfuhrt, doch nicht
jene Seligkeit empfinden können, die
einem Pärchen armer Leute zu theil
wird. Ienen ist ihr Glück nicht mehr
als die Frucht, die ich mir im Laden
kaufe; wir aber empianden dabei alt'
die Lust Dem-, die mühevoll den
Baum hinanllettern und dann mit
glän enden Augen und erhitzten Wan
gen enfubelnd den Apfel aue dem Laube
rechen. Wir waren Beide sehr arm,
aber wir hatten den Muth, unserer
Liebe zu vertrauen. Wir zogen sort
aus den engen Verhältnissen der Hei
math in das reiche Lebender Weltstadt.
Dort kannte une Niemand, dort lachte
Niemand iiber das Ehepaar-jin Dach
lllllllljcfh Voll Wllc slc Uclcgcllycll
gtinstiger, sur unsere Zukunft zu sor
en. Unser Muth wurde belohnt. Ich
and eine Stellung, die uns schen nach
einer Woche in den Stand setzte, aus
der Dachlainnierin den vierten Stock
u ziehen.- Da hatten Sie nun diese
eude und dieses Gliick sehen sollen!
Wir besaszen sogar ein Sopha und
einen Spiegel; nur den Luxus von
Bildern konnten wir uns nicht gestat
ten. Aber unser Haushalt wurde von
Tag zu Tag reichhaltiger, und eines
Morgens hangten wir sogar in der
Mitte einer großen leeren Wand unser
Doppelbild aus« Helene schnuielte ed
mit einer Guirlande von Tannenreisig,
nnd nun denuuten Ivir jeden Augen
blick, unseren Solon mit dent Bilde
zu betrachten. Es roar doch herrlich.
Da stand das Sonna, rnit den Hand
arbeiten Helenene geziert, und darüber
glänzte und glinerte der Spiegel. An
der egeniiberliegenden Wand besan
- den fikt- ztvar nur zwei Stuhle, daiiir
aber nahm hier unser Bild dao ganze
Interesse gefangen. Der Fensteruseis
ler aber war geradezu ein Schaustück
Da hatte Helene ein altes gebreajlicheo
Tischchen hingestellt, das mit einer
leichten weißen Vislle phantastisch be
« w.«- «
kleidet wurde- Darauf eine zierliche,
von Helene gestickte Decke nnd ein
Blumenflut tlm diesen herum endlich
lagen kiinstlerisch geordnet alle unsere
Schätze: eine Eigarrentifchh von
Helenena Hand gefertigt— ch tauche
zwar nicht, aber Eigarrentaschen muß
man dein Verlobten spenden; eine
goldene Nadelbiichse und eine Spar
biichse ir- Form eines Ziiefela, Ge
schenke aus meinem Besitz, die dein
Tisch so etwas wie einen gelehrten An
strich gab, und eine lieine Uhr, die ich
Helenen an unserem Verlobungötage
vereint hatte. Las war immerhin
etwas, nnd ed war sogar viel, denn
alle diese Dinge brauchten wir im
Grunde genommen nicht, und das ein
eige, was ich gern benutzt hätte, das
Sopha, durfte ich nicht berühren. »Im
Satori hält man kein Mittags-schläf
chen," sagte Helene, und da hatte sie
ia recht.
Doch genug. Wer hält den Schim
mer dieser reisenden Tage mit Warten
fest? Man muß ihn empfinden, und
dann wird man uns beneiden trotz all’
unserer Noth. Wir lebten ja so spar
sam, ala es nur irgend anging, und
den Luxus-, den wir und bei der Aus
stattung unsererWohnung erlaubten,
büßten wir beim MitagsmahL Es
bestand oft nur ans Kartoffeln, nnd
wenn ich so die dampfende Schüssel
vor mir und das erhitzte Gesicht inei
nes Weibchens dahinter sah, da ge
schah ett nicht selten, dasz smir die
Thränen in die Augen drangen· Nicht
daß ich unzufrieden gewesen wäre; es
schmerzte mich nur, daß ich ihr nichts
Anderes bieten konnte. Und dabei
dachte ich mir, daß-es sie doch manche
Ueberwindung kosten niiisfe, ail’ das
Elend zu ertragen. Sie war ja an
diese kärglichen Verhältnisse nicht ge
wöhnt wie ich; als die Tochter eines
utgesteliten Mannes, der es nur ver
äumt hatte, fiir die Seinen etwas
zurückzulegen, wuchs sie in den ange
nehmsten Verhältnissen aus« Und nun
diese Entbehrungen und all' diese
ungewohnte Arbeit! Bestellte sie doch
unseren Haushalt ganz allein, selbst
auf die bescheidene Hilfe verzichtend,
die ihr siir wenig Geld zu theil gewor
den wäre. Mit meiner leicht erregten
Phantasie stellte ich mir das Alles
vielleicht schlimmer vor, als ee Hele
nen selbst erschien. Es bewegte mich,
wie gesagt, oft so, daß ich fast weinen
mujte
Yllllll llcclllc Illll Pclcllc stets, Mlk
die Thriinen von den Augen zu küssen
und mich durch Scherze zu erheitekn,
wobei sie freilich nicht verhindern
konnte, daß ihr mitunter ebenfalls
verratheriiches Naß iiber die Wangen
schlich. Und so geschah es, daß unter
Küssen und llrnarmungen, unter Wei
nen und Lachen die Zeit entschwand
und mit ihr der Dampf der Kartoffeln,
und als wir endlich zu Messer und
Gabel griffen, da machten wir die
Bemerkung, daß wir uns selbst um die
Mahlzeit gebracht hatten; unser kärg
liches Mahl war nicht mehr zu genie
ßen-»Aber nun zu jenem Erlebnifi,
das uns in späteren Jahren oft noch
Stoff zur Unterhaltung geboten hat.
Es war an eineinSonnlag, und eine
bescheidene Mehreinnahnie, die mir zu
theil geworden war, hatte und über
müthig gemacht und in uns das Ver
langen nach einer kleinen Schwelgerei
wachgerufen. Ein Braten sollte unfe
ren Sonntagstifch ieren, der erste
Braten unserer nun echs Monate alten
Ehe. Helene hatte sich diesem tollluh
nen Einfall gegenüber erst ablehnend
verhalten. Sie war in letzter Zeit
etwas ängstlich geworden, und in
melancholischen Stunden meinte sie,
es wäre doch besser-, wenn das hübsche
blanke Goldstück, das wir für das
Sopha ausgegeben hatten, in dein
Stiefel der Pathin steckte. Solche Ge
danken belümrnerten mich natürlich
sehr, denn ich sah in ihnen ein Zeichen,
daß Helene die Entbehrung stärker zu
fühlen begann. Ich vergrößerte auch
hier wieder und bereitete mir so nicht
wenig peinliche Stunden. Heute aber
war mein liebermuth nicht zu dampfen.
Die Einnahme, die mir geworden war,
schien insir eine neue Quelle des Ver
dienstes zu eröffnen, und ich sah im
Geiste fchon wieder viel mehr Schönes
und Gutes, als mir später wirklich aus
diefer Quelle zuflofz. Jch war also in
der beften Laune, und so begann ich
mein Weibchen zu necken und äußerte
meine Zweifel an ihrer Fähigkeit, den
Braten auch menschenwürdig zu berei
ten. ·Solchen härnischen Pedewgegew
Uscc luslll klllc Osclllsh Ulc aus Cykc
hält, natürlich nichts Anderes thun, als
zur That zu schreiten. Helene machte
eine drohende Geberde, nahm ihren
ut aus unserem einzigen Schrank,
olte ihr Körbchen ans der Küche und
empfahl sich mit einem höflichen
Kante- Zur Strafe bekam ich diesmal
keinen Kuß, aber ich rächte mich, eilte
ihr nach und rief ihr noch über die
Treppe zu:" »Vergiß nur die Butter
nicht! stalbfleisch mus; in Butter ge
braten werden, Helenchen!«
Aus dieser fröhlichen Stimmung
sollte ich nur zu bald gerissen werden.
Jch setzte mich an's Fenster und be
rauschte mich an der klaren, frischen
Morgenluft, an dem lieblichen Bilde
des im Sonnenlicht strahlenden Flusses
und der schon geschwungenen Berge,
aus denen er her-vorkam Die freund
lichsten Träume umgauielten mich,
und ein Gesiihl des Friedens, des
Glücke kam iiber mich, wie ich es so
ungetriibt seit Langeni nicht empfun
den hatte. Plötzlich zitterte ein schwe
rer Schlag, durch die Lust u mir.
Noch einer nnd wieder einer. Jch be
gann zu zählen. Zehn Uhr! Helene
blieb lange aus; was konnte sie aus
gehalten l)aben?-Jch wurde ungedul
dig, sprang aus und sah durch das
Giutloch der Tbiir aus den Korridor.
Niemand zu sehen, nichts zu horen.
Nun trat ich wieder an’s Fenster-, aber
nicht, um mich von Neuem in das
schöne Landschastsbild zu versenken.
Ich beugte mich so weit als möglich
vor-—und man mußte den Kopf recht
weit in die Lust strecken, um vom
vierten Stock aus das Trottoir sehen
zu können Aber wie ich auch schaute,
aufwärts und abwärts, nirgends wollte
der gelbe Strohhut mit den blauen
Kornblumen erscheinen. Ich schritt im
Zimmer aus und nieder, trat wieder
an’s Guckloch und wieder an’s Fenster
—von Helenen keine Spur. Sie hat
gewiß weiter gehen müssen. Vielleicht
halten die Metzger am Sonntag ihre
Laden geschlossen. Oder sie fand nir
gends das Stück, das siekaufen wollte.
Vielleicht besorgte sie auch noch andere
Dinge. Sie wird doch am Ende nicht
so verschwenderisch sein und in die
Weinhandlung gehen um eine Flasche
Wein siir mich?——Wir sprachen kiirzlich
davon, daß ich seit einem halben Jahr
kein Glas Wein getrunken-—Nein, das
war unmöglich; sie, die sich kaum zu
dem Braten bewegen ließ! Wenn sie
mir nun aber gerade beweisen wollte,
daß es nicht-—ja, in, ganz gewiß, sie
war in die Weinstube gegangen. Es
war hiibsch von ihr, aber dochsehr, sehr
iibermiithig.——Zwei weitere Glocken
schliigel Halb elf. Nach der Wein
ftube gelangt man bequem in fünfzehn
Minuten. Helene aber war setzt genau
seit einer Stunde fort. Das war doch
seltsam. Ich trat nochmals an’s Gurt
loch, legte mich noch weiter zum Fen
ster hinaus, es war vergebens, sie kam
nicht.
Jetzt stürmte es auf mich herein,
furchtbar, daß mir der Kon glühte und
ich mich halten mußte, um nicht zu
taumeln. Sie war verunglückt, kein
Zweifel! Sie war über eine Treppe
gesttirzt, unter die Räder eines Wagens
gerathen, und schon sah ich sie vor mir
mit entstelltem Gesicht, das schöne
Seidenliaar mit Blut befleckt, die
Glieder verstiinnneltl Ja, ja, so war
es, und how-welcher Lärm! Schwere
Tritte-— tap tap! Das waren die
Manner, die sie l)erauftragen——o mein
armes, siißes Weib! Mit wilder Hast
stürzte ich hinans, riß die Thiir auf —
Alles still und Niemand zusehen. Ich
holte tief Athem wie befreitvon einem
schrecklichen Alp. Dann ging ich zurück
in’s Zimmer und warf mich aus einen
Stuhl. Ich zitterte an allen Gliedern
wie ein Fieber-tranken
War es nicht thöricht vonmir, gleich
- an das Schlimmste zu denken? Helene
war lange fort, zu lange, als dasz nicht
etwas linerwartetes geschehen ware.
iVielleicht hatte sie eine Freundin aus
l der Vaterstadt getroffen und plauderte
Imit ihr. Aber sie war nun fast zwei
fStunden fern, sie war nicht schwatz
lnstig, und sie wußte, daß ich sie er
wartete. Nein, das war sicher kein
.Grund, sie aufzuhalten. Sie hatte
Esich vielleicht-ja, das war es—sie
shatte sich v ' rt. Seit einem halben
Jahr wohnte wir erst in der Welt
stadt, und zum Spazierengehen fehlte
uns die Zeit. Ti: brauchte nur
irgendwo in falscher Richtung gegan
gen zu sein, so mußte sie in ein Stra
Tszengewirr gelangen, in dem sie sich
nicht mehr zurecht fand. Das war ja
nicht so schlimm. Einmal mußtesie
ihren Jrrthum erkennen, dann fragte
sie und wurde wieder zuriickgefiihrt.
Aber es war mir plötzlich, als ob
inne-«
Ullllislicil UUll Auliclscii illlcc Iilclllcll
Körper liefen, und entsetzt sprang ich
auf; wenn sie in einee jener Viertel
gerathen ware, wo sich das Laster ver
birgt, wo die Berbrecher lauern, wenn
man sie sortgelockt hätte, fort in eine
Mördergrnbe! All« die entsevlichen
Bilder der Zchauerroinnne, die ich in
jüngeren Jahren verschlungen hatte,
tauchten vor mir auf. Ich erinnerte
mich jener Geschichten aus den Zeitun
gen, aus der Gerichtschronih und ed
wurde mir schwarz vor den Augen.
Ich sank wieder aus den Stuhl und
schlug mir die Hände vor’s Gesicht.
Mein armes Weib! ch sah sie vor
mir in dem einfachen leidchen, das
ihre schlanke Gestalt noch zierlicher
erscheinen ließ. WiefleißigihreHände
sich bewegten! Sie konnte ja nicht
ein Viertelstündchen nnthätig sein.
Ueber die Arbeit hinweg aber blitzte
das schelniische Braunauge zu rnir
herüber, nnd um ihren kleinen Mund
zuckte ein Lächeln. Dieser Mund—ich
war vernarrt in dieses feine, weiche
Linienspiel, zu dem das Griibchen im
Kinn so gut paßte, und der noch wei
cher erschien durch das helle, wie gold
gelbe Seide schimmernde Haar-. Und
all' das war mir nur noch ein Tranmi
Was ich liebte, war mir geraubt, war
verloren siir mich. Wieder ein Glocken
schlag, ein dumpfen schwerer Schlag.
Ich fuhr erschreckt zusammen und
flihlte schon den leisen Hauch, der den
nächsten verkiindete. Vier Schlage-ev
war elf Uhr. Jetzt konnte ich nicht
mehr zweifeln, es mußte ein llngliick
geschehen sein. Aber horch, ein Wagen. l
Wie ein Rasender stiirzte ich an’c4
Fenster, ein Schrei entringt sich mir— .
der Wagen halt. Helene! Aber die i
one dem Loupe steigt, tragt keinen ’
gelben Strohljnt, keine blauen iiorw i
blumen. Mein armes Weib !—- ;
Die leriinen drangen mir in die (
Augen, nnd ich faltete flehend die
Hände War denn jede Aussicht ge
chwnnden, jede Rettung unmöglich?
Nein, ich mußte sie wiederfinden, nnd
sollte ich auch suchen Tag siir Tag und
Nacht siir Nacht. Silber auch andere
sollten suchen, die Polizei. Der Ge
danke verlieh mir Muth, weckte meine
Energie. Rasch Hut und Stock Zur
Hand ; dann stiirzte ich in den Sa on
und riß unser Bild herab. Die Guit
landen aus Tannenreisig, flogen zu
Boden, mit einein Ruck war das Bild
aus dem Rahmen genommen, das
Bild, vor dein wir gestern noch mit
uerschlungenen Händen saßen. Jetzt
blieb es nicht mehr bei den feuchten
Augen, ich mußte weinen, heftig wei
nen, und leidenschaftlich preßte ich das
Abbild irrer lieben Zuge an meine
Lippe. Aber nur eine Minute währte
das alles; dann schlug ich schon die
Thiir hinter,mir zu und eilte die
Treppe hinab.
Es war eine Wendeltreppe, und als
ich hinter der Krümmung hervor-kam,
da traf es mich wie ein Blitzschlag,
und hätte ich mich nicht rasch am Ge
länder festgehalten, ich wäre den Rest
der Stufen hinabgestiirzL War ich
schon so verwirrt, so krank, daß meine
Fiebertriiume mir als wirklich erschie
nen? Dort neben der Wohnungsthür
des dritten Stockwerkes, auf der ersten
Stufe der nach abwärts sührenden
Treppe saß Helene, Helene wie sie
leibte und lebte. Das war der Stah
hut mit den blauen Kornblumen, das
zarte Profit ihres Gesichts, das hell
blonde Haar, das dunkle stleid und
das Körbchen, indem unser Braten lag.
Gewiß, ich war trank, ich war wahn
sinnig! Aber jetzt wandte die Gestalt
da unten den Kopf ein wenig, das
braune Auge blickte mich verwundert
an, und mit einem wilden Inbelruf
sprang ich die Treppe hinab. Ehe sie
nur ein Wort sprach, lag ich neben ihr
auf den linien und umklammerte ihren
Körper. »Helene, mein süßes, süßes
Weib, gut, daß Du nur wieder da bist-»
Und dann tiißte ich ihre Hände, ihre
Stirn, ihren Mund; es war ein Ge
siihl in mir, das ich niewiederempfun
L-— I.·-l.-.
»... .,..»».
Endlich lies; ich ihr so viel Ruhe,
daß sie ein Wort sprechen konnte.
»Ja, wo warst Du denn?« fragte
sie, mich mit steigender Verwunderung
betrachtend.
Ich lachte laut auf. »Wo ich war?
Das ist doch köstlich. Ja, wo warst
denn Dul«
»Ich warte hier seit zwei Stunden
aus Dich. Ich schellte undschellte;
als Du mir aber nicht össnetest, da
dachte ich, man wird Dichirgend wohin
gerufen haben, und wartete eben. Und
jetzt kommst Du vom Dachboden herab
und thust ganz verrückt-«
Ich lachte hell aus, herzlicher noch,
als Sie jetzt lachen, meine Damen.
Mir war Alles klar. Mein armes
Weibchen hatte sich im Stockwerk ge
irrt, und die Wohnung im dritten
Stock stand leer. Das Gesicht hätten
sie sehen sollen, old ich Helenen Alles
erklärte. Sie glaubte erst an ihren
Jrrthum, als ich sie im Triumph in
Hunser Heim siihrte, als sie unser
Sopha, unseren Spiegel und den
Stiefel der Pathin wiedersah. Als ich
ldann das Bild aus der Tasche zog, da
begann sie zu weinen und siel mir um
den Hals. An diesem Sonntag aber,
meine lieben Freunde, da war ich wohl
der ungliicklichste und dann wieder der
gliictlichste Mensch aus der weiten
Welt!"
Damit schloß der alte Herr seine
Geschichte, während sich die Damen
lächelnd die Augen trockneten.
« Auch ein MeinfalL Die etwasfpar
same Frau Geheimrath gibt einen
Ball und hat ihren Gatten, einen
liebenswürdigen, alten Herrn, als
Hiiter des Buffets angestellt. Um die
jungen Leute nicht zu geniren, stellt er
sich schlafend. Ein Referendar, der sich
für das Tochterchen des Geheimraths
interessirt, benutzt die Gelegenheit,
sirh nach den Strapazen des Tages zu
restauriren, nnd während er ißt, mur
melt er in den Bart: »Papachen in
s e ist doch ein ganz pflichtvergessener
il achtwächter!" Der alte Herr hat ein
feines Ohr, hört die Bemerkung wohl,
spielt aber seine Rolle weiter. Kurze
Zeit darauf wirbt besagter Reserendar
um die Hand der Tochter des Geheim
raths und, nachdem dieser mit Freuden
sein Iainort gegeben, klopft er dem zu
künftigen Schwiegersohn aufdie Schul
ter und sagt schmunzelnd: »Aber-, lie
ber junger Mann, ist es Ihnen auch
wirilich ernst, die Tochter eines pflicht
vergessenen Nachtwächters heimzufüh
ren'.-«
Der vorsichtige Zar. Dem Zaren
Nikolaus wurde eines Tages von einen
Aerzten verordnet, sich den Rücken ab
reiben zu lassen. Der Zar hatte Nie
mand in seiner Umgebung, dem er
diese wichtige Operation anvertrauen
zn können glaubte· Jn diesem
Dilemma entschlosz er sich, an Friedrich
Wilhelm den Vierten zu schreiben, nnd
bat ihn, ihm einige spreußische Unter
osfiziere nach St. Petersburg zu
schicken. Die llnteroffiziere erledigten
ihre Arbeit in dankenswerther Weise
nnd wurden, als die Kur beendet war,
lir ihre Mühe reich belohnt, nach cisten
sien zurückgesrlnitt. Als Friedrich Wil
helm der Vierte den Zaren spiiter
fragte, warum er die Operation denn
keinem Rassen anvertraut habe, ver
fepte der Beherrscher aller Reußein
»So lange ich meinen Russen ins
Gesicht sehe, geht Alles gut, adersie
etwas hinter meinem Rücken thun zn
lassen, mochte ich doch nicht ivagen.»
Stoßseufzer-. N e f f e (Student,
nachdem er seinen Onkel angepumpt
hatte): »Ach, Du bist doch meinem
zigster Onlell"—Onkel: »Ja-lei
der «
Eines der mertlvürdigsten
Schiffe ist die dem Athogkloster ge
hörende Mönchsbrigg »Der heilige
Prophet Zlia." Die Brigg segelt
unter liirkischer Flagge, aber auf ihren
Mastspitzeu funkeln christliche Kreuze
im Sonnenglanz, und auch sonst sticht
sie durch ihr ganzes sauberes Aeußeres
sehr wesentlich von den übrigen türki
schen Schiffen ab. Der Kapitiin ist ein
Jerotuouach lhöherer telostergeistlicher),
die Matroseu sind Mönche und dienende
Brüder-, zugleich aber auch kundige,
ersahrene Seelcute Der Steuermann,
Pater Jraklij, hat seit dem Jahre
1866 die Meere aller Hitntnelsgegen
den befahl-eu. Tie ganze Schiffs
bemannung spricht russisch und besteht
größtentheils aus Kleinrussen der
Gouvernements hinrei, Ehatlow u. s.
w. Der Schiffsdicust wechselt mit
Gottegdieuft ab, die in derkleiuen, auf
dem Schiffe befindlichen Kirche abge
halten werdeu. Einen eigenthiimlicheu
Eindruck macht ess, Mönche die Maste in
die Höhe klettern, in den Raan Segel
reffen und an der äußersten Spitze der
Buqspriets iiber dem Wasser hängen
zu schen.
Er ist
ein Preis
Gewinner.
Leset, was die Weltausstellungs.
Preisrichter sagten, bei Verleihung
der höchsten Prämie an
loslllAlillUs
lms
Flug
»Ein heller, süßer MarinesPlug
Kautabak, der die feinste Qualität
Burleh Blatt enthält. Besitzt ein
seines, kräftiges Aroma und ausge
zeichnete Kaueigenschasten; er ver
einigt alle Punkte, die nothwendig
sind, um diesem Produkte den höchsten
Grad der Vortrefflithteit in seiner
Klasse zuzusprechen.
Jedermann, der Climax Plug ver
sucht, sagt, er ist der beste.
Ueberall zu haben.
Mütter
greifen, wenn irgend Etwas passirh
immer zum «
«Pain Killor."
Die Flascheu enthalten jetzt die dop
pelte Quantität dieses schuierzstillenden
Pcittels im Vergleich zu früher-; der
Preis,
25 nnd 50 Cents,
ist derselbe geblieben.
Es macht keinen Unterschied, nm was
für Schmerzen oder Pein es sich han
delt: «l)ain Kjller « heilt nnd knrirt
sie schnell und sicher.
Ein Fall hat oft schlimme Verren
knng oder Verstanchung der Hand oder
des Fußes oder sonstige Verletzungen
zn Folge, die nicht ernstlich genug sind,
nni die Hülfe eines Arztes erforderlich
zu machen. In solchen Fällen leistet
«Pajn lciller" als Einreibnng die
wertlivollsten Dienste.
Unvergleichlich in seiner Wirkung ist
« Pniu Killer" bei Leibschinerzen
Er wirkt tvärniend, nervenberuhigend
und schnierzstillend und regulirt die
Thätigkeit der Eingeweide.
« Pain Killer « ist absolut unschäd
lich iiud kann Kindern gegeben werden,
ohne daß man hiervon im Geringsten
üble Folgen zn befürchten hätte.
Alle Apothekcr verkaufen
JLIPLlI Ists-EIN
—
Ein dankbarer Vatieiit,
der seinen Nnmeu nicht genannt haben will, und der
leiue vollständige .Wtedeklierftelliing von schwe
rem Leiden einer iii einem Doktor-mich angegebe
uen Arzuet verdankt, litt-it dnrch niis dasselbe kosten
skei un seine ieideiiden Mitmenschen bei-Wiesen«
Tiefes große Buch enthält Meter-m die in jeder
Apotheke sie-nacht toeroeii laut-ein Schickt Eure
Adresse mit Veiesniiiite iin »Prtoat Ali-its und
Dispenfqry,« 26 West 11. Str» New York, N. V.
—
Dr. Sumner Davis.
Spennliit iiii
Angen- u. Ohrenkrankhetten.
Jiidependeiit isicbiindiy Niand Island.
De. John Richter,
s- deutscher-—
Arzt und Wand-Arzt,
l)uiiii01)i«0k.c, Nishi-. If
Allgemeiner Beliebtheit
erfreut sich seit ihrem Bestehen
hier die
Deutsche Gkacerq
im Opernhaus,
da sie stets alle Kunden in jeder Bezie
hung zufrieden siellL
Stets die besten Waaren
zu verkaufen und zwar zu den
nicdrigsten Preisen,
ist dag, was dem Publikum erwünscht
ist.
F- a r m e r
erhalten stets den höchsten Marktpreis
siir gute Produkte
RE-«·«Reelle Bedienung in jeder Hinsicht.
c. F. HAAOK,
Opernhaus Groeer.
—Dic«—
Deutsche Wirthskhaft
—UOU-—·
Martin Grotz
215 W. 3. Straße,
hält sich dem Publikum bestens em
pfohlen.
Die besten Whiskies,
Weine, Liqöre u. Cigarren.
Hier ist man sicher, stets ein gutes
ftifches Glas Bier zu er
halten, sowie
Guten Manch zu jeder
Tageszeit
Farmern und Familien überhaupt em
pfehlen wir unsere Whiskies, ic.
Jeder wird teell bedient.
« HENRY GARN,
Deutscher Rechtsanwalt,
—)prasttzikt in (
Fricdensrichtck- County- und Distrits
Gerichten.
Alle Arten von gerichtlichen Dokumenteu
« prompt ausgefertigt.
Dfsiec im Secutitn Nam. Bank Schönh-.
Eilenbahn-Fahrpläne.
B. es M. Eisenbahn.
Nach dein Osten.
No. 44 Pass. (nurWochentags) 7 :00 Morg.
No. 2 » (täglich) ........ 9:48 Morg.
No.48 Frachtmur Wock)etttags) 5:05 Abt-Z.
No. 46 » (täglich) ........ 11:45 Morg.
geo. 50 » (käg1ich) ........ 9:15 ,,
Nach em Westen.
No. 45 Frucht (täg ich) ........ 8 :30 Morg.
No. 43 Pass. (nur Wochentagsd 4 :05 Abw.
No. 47 Frachtmnr Wochentags) 5:05
No. 41Pass. (t(·iglich) ........ 8:58 »
No. 49 Fr. (tgl· ausg. Montag) 7 :00 Morg.
No. 48 hält in Phillips, Aurora, York,
Setvakd nnd l«incoln.
No. 46 hält in Autorit, York, Seward
und Lincoln
No. 50 hält in jeder Station östlich von
Aurora.
No. 45 nnd 49 halten nirgends ösilich von
Ravenna.
No. 47 hält in allen Stationen.
No. 43 geht nicht weiter westlich w exkl
Island
No. 41 fährt durch bis Villings nnd mach
direkten Anschluß an die Not-them Pacift
nach allen Punkten in Montana nnd an de
paeifischen Küste. Hält nicht zwischen Gran
Island nnd Ravenna.
No. 42 hält auf allen Stationen. ausge
nonnnen Phillips nnd Punkten zwischen Se
ioard nnd Ltneoln. Ma tdirekten Anschluß
in Lincoln für 6hieago, t. Louis- unb allen
Punkten des Ostens nnd Südch ohtte Wa
gentvechseL
Die Burlington ist die neue »anchlinie«
nach Oele-na, Butte, Spokane nnd Tacomcr.
Thos. Sonach
Agent.
U. P. Eisenbahn.
.annptlinie. .
Ankunft. Absahkt.
7 :00 :Ilbds.. . . Dqutnnter l. . . . 7 :05 Ade.
lt :40 Ade ..... klkunnner It. . .« 9 Its-l Abds.
3 :45 ;)ic1)itt.. . . .«.It’nnnner 5. . .. 4:15Nchnt.
1 130 Morg. . . .:It’1iitiiner 7. . . . 1240 Morg
1:()Us)kchnt... . Jinnnnet 2. . . . 1:05 Nchtn.
ll :4-3 Motg . . . .:Iinnnner 4. . . .11 150 Murg
7 145 Morg. . . .:Iinnnne1« li. . .. 7 :50 Murg
4 :1(t Morg. . . .:1innnnet« S. . .. 4 :20 Murg
Züge mit ungemdeu Zahlen qehen west
lich; die mit geraden Zahlen östlich.
Ord und Loup Gut-.
To. Al, Abgang ............. 4105 sichm.
« o· M, Anknnst, ........ :...11:-l() sahn-,
lTie Züge lanien nut« TitochentagsJ
St. Joc C- G. J. Eisenbahm
No. 4, Mail ä- (41«pt«esi, Abg» 7 :."30 Murg
No. st, Mail ö- lfxvtesh Ank· 6:45 Abt-s.
No. 2, täglich Abg., .......... 7 ttts Abbi.
No. l, tä lich, Ank» .......... 6210 Mut-g
No. M, nkunst, ........... 5:50 HAde
:co. 16, Abgang, ............. 10:00 Morg
No. 15 und 16 laufen nicht Sonntags.