Many
Rein-nnd crunann.
gö. Kapitel.
szortsehitiigs
Er bemühte sich, die Spuren derJ
schlecht verbrachte-i Nacht so gut es an- l
gehen wollte, aus seinem Gesicht zu ver
wischen und leistete der Aufforderung
Folge. Aus dein Frühstücksfalan ver
nahm er lebhaftes, heiteres Geplauder.
Er hörte die Stimme der Fürstin und
diejenige des Bischofs. Dazwischen aber
klangen einige Worte, die ihn jäh zu
sanimenzucken ließen und ihn auf die
Stufen bannten, die sein Fuß eben be
treten hatten. Genau so — mit dersel
ben Betonung, mit demselben melodi
schen, bestrickend süßen Klange hatte er
schon einmal sprechen hören und die
wunderbare Stimme hatte sich damals
seinem Gedächtniß so fest eingeprägt,
daß er sie immer und aus hundert an
deren heraus wieder erkennen mußte. Er
dachte nicht daran, seinen Weg fortzu
setzen, sa, es erfaßte ihn sogar eine Re
gung, als müsse er zurüekfliehen in sein
Zimmer und alle Thüren hinter sich ver
schließen. Aber auch, wenn er diesen
wahnwinigen Vorsatz wirklich hätte ano
fiihren wollen, so wäre es doch jetzt zu!
spät dazu gewesen; denn die in dass
Treppenhaus binausfühiende Thüres
wurde non innen geöffnet Mdie Stimme, E
deren Klang ihn so mächtig ergriffen
hatte, sagte lachend: «
»Bruder Crneflo scheint nicht eben
große Sehnsucht nach rnir zu haben;
denn er ist von einer ungalanten Lang
sainkeit!« — und die Sprechende es
war Prinzessin Margherita —--— trat über
die Schwelle
Kaum zwei Schritte von einander
entfernt. standen sie fich Auge in Auge
gegenüber-; lkrnesto mit todtenbleicheni
Antlitz, keines Wortes mächtig und die
Linie unwillkürlich auf das siürinisch
pochende Herz pressend, « während
Margherita zwar in der lleberraschung
des ersten illugeiiblickes ebenfalls ver
stummte, aber doch in keiner Miene
ihres herrlich gebildeten Angesichtes die
geringite Befangenheit und Bestürzung
verrieth.
Ter Gedanke, der ihn vorhin durch
inckt, als ei· sie sprechen hört-, hatte
volle Bestätigung gesunden. Es war
dieselbe blendende hinreisiende Schön
heit, die ans jener bedeutsamen Soiree
bei dem Grafen Holihauseii aus den
ersten Blick all« seine Sinne gefangen
genoinnsieii hatte, obwohl er sie nur
wenig länger hatte beobachten können als
für den winzigen Zeitraum einer einri
gen Minute. Niemand hatte ihm an
jenem Abend ihren Namen nennen kön
nen, und als er am folgenden Tage dem
Grasen lsgon ihr Aeuszeres beschrieben
und ihn gefragt hatte, wer die schöne
Jtalienerin gewesen, da hatte jener
gleichmütliig init den Achseln gezueti und
ihm geantwortet, dasi allerdings die
Töchter eines Grafen Bandello aus Rom
zu der Soiree geladen worden seien, daß
er aber bei der Mannigfaltigkeit seiner
Obligenheiten nicht einmal bemerkt habe,
ob dieselben wirklich erschienen seien.
Jedenfalls könne die junge Dante nur
eine dreier römischen Gräsinnen gewesen
sein. Wie aber hätte er ahnen können,
daß sie ihm wieder begegnen würde —
und gerade setzt -— gerade in diesem
Haufe und —- als seine Schwester!
Mit fröhlicheni, glorkenhellen Anf
lachen streckte sie ihm beide Hände ent
aeaen und rief:
»Viel tausendmal willkommen, inein
fchiichterner Bruder! Und dein Himmel
fet Tant, daß ich nun einen wirklichen
Befchiiyer gegen die Gefahren dieses
Lebens gefunden habe!«
Sie hatte ihn nicht ertaniit, und er
hätte foniit feinen Grund mehr znr
Sorge gehabt. aber der belleniinende
Truck wich nicht von seiner Brust and
in ieinen Schleifen pochte noch immer
ungeitäni das Blut.
Verwirrt stanirnelte er einige Worte,
deren Sinn er selber nicht begriff und
nahm ihre weichen, fugendivarnien Hände
in die seinigen, die uor der Aufregung
eiskalt geworden waren. Ihr liebrei
trndes Antliv war dein seinigen fo nahe,
daß er ihren warmen Atheni fühlte —
lenchiend und doch unergiiindlich tief
strahlten ihm ihre herrlichen Augen ent
gegen, und es trieb ihn wie mit magi
fcher Gewalt, sie leidenschaftlich wild iii
feine Arme tu pressen und feine Lippen
in flaininendeni Kasse auf die ihrigen zu
drücken. Toch hielt ihn eine unerklär
liche heilige Scheu davon zurück, er be
gnügte sich damit ihre Hände zu küssen
und vermied es, ihren Blicken noch ein
mal zit begegnen, nachdem sie Seite aii
Seite in dat- Frühstllcksziutnier getreten
waren. Aber den ersten unbewachten
Augenblick benuhte er, unt in den Park
hinaus zu eilen, ilber dein die ganze
Pracht des italienischen Himmels mit
feiner lristallklaren Luft und seiner tie
fen, wolkenlose Blaue lag.
Vor einer war-vornen Darstellung
des Liebesgottes blieb er stehen, preßte
feine fieberhafte Stirn an den kalten
Stein des Sockels und muri-teile wie in
bitterem, oerzweiflungsoollrm Schmerz
vor sich hin:
»Und fie soll meine Schwester sein —
ineiiie Schoesterf —- Neiit, nein. nein,
es ist unmöglichi —- Woher sollte ich die
Kraft nehmen, das Uebernienschliche zu
ern-sein«
36. Kapitel.
Kapitiin Fred Patterson hatte sich
kaum genugsam verwundern können
über die Ergebung und scheinbare Ruhe,
mit welcher fein weiblicher Passagier sich
in dac- unvermeintliche Schicksal gefun
den. So wenig vertrauenerweckend auch
sein Aeußeres, in welchem sich der Ang
drnck der Verschmitztheit mit demjenigen
der Rohheit paarte, für Helene non
vornherein gewesen war, so mußte sie
doch aus seinem Benehmen bald die
Ueberzeugung gewinnen, daß es ihr ge
lungen sei, ihm Achtung abzunöthigem
und daß sie nichts von ihm zu fürchten
habe. Daß sich unter solchen Umstän
den auch die Matrosen des achtungsvolk
ften Verhaltens befleißigten, war selbst
verständlich, denn Kapitän Patterson
führte ein sehr strenges Regiment. So
schien sich denn wenigstens diese Ueber
fahrt fiir das unglückliche junge Mäd
chen weniger qualooll zu gestalten, als
sie es unter den ersten niederschmettern
den Eindrücken gefürchtet hatte.
Am vierten Tage ihrer Reise sprang
der Wind plötzlich um, nnd die steife
Brise, die sich in den Nachmittags-stun
den aufmachte, fegte viel dunkles-, un
heimlich drohendes Gewölk ;usammen.
Die See sing an, recht hohl zu gehen
und die Wellen durchnäßten mit ihrem
hoch über dass Verdeck spritzenden
Schaum die Bemannung deS Schiffes
ohne Erbarmen. Es ächzte nnd knurrte
in dem Takelwert der »Alice«, und
selbst ihre festen Rippen trachten unter
dem immer ungestümer werdenden An
pratl der Wogen. Gegen Mitternacht,
als der Sturm eben am heftigsten
wüthete nnd die Verständigung zwischen
den einzelnen Personen der Betnannung
durch das Heulen des Windes und durch
die tiefe Finsterniß beinahe unmöglich
gemacht worden war, fühlte stupitän
Patterson seinen Arm plötzlich stampf
hait umklamnrert und eine angsterfüllte
Stimme rief im zu:
»Feuer an Bord, Kapitänk Die Waa
renballen im Zwischendeck haben sich ent
zündet nnd wir Beide, der Junge und
ich, lönnen’s nicht ablöschen!«
»Peft und Hölle!« fluchte Fred Pat
terson ingrimmia und offenbar ganz
gewaltig erschrocken. »Das hat uns
gerade noch gefehlt. Jm untern Schiffs
raum stehen zweihundert Ballons mit
ätherischen Oelenl«
Ohne Besinnen packte er den Mann,
welcher ihm die Meldung erstattet hatte
und welcher zugleich Matrose und
Schisfozimmermann war, bei der Hand
und zog ihn mit sich sort. Sie wollten
in das Zwischendeck hinunter, aber ein
betäubender und beizender Qualm schlug
ihnen entgegen, in dem sie unmöglich
auch nur eine einzige Minute zu athmen
vermocht hätten.
»Zum Henker —- so macht doch, daß
ihr mit den Aerten herankoninit!« schrie
Patterson mit Stentorstimch die selbst
das Heulen des Sturmes noch übertönte.
»Und dann Stangen herbei! Wir müs
sen versuchen, die brennenden Waaren
in’s Meer zu werfen!«
Es war bei dem Sturmwind und bei
den furchtbaren Schwankungen deo
Schiffes eine schwere Ausgabe, eine
EOesinung in dasI Beideck zu hauen;
und doch mußte es geschehen, wenn man
dem erstickenden Qualm einen Abzug
nach oben verschaffen und den eigent
lichen Heerd des Brandes zugänglich
machen wollte.
,,Bielleicht steigt eine Sturzsee hinein,
die uns das Löschen erspart,« meinte
Kapitän Patterson Aber er hatte sich
in dieser Hoffnung leider getäuscht, In
dein nämlichen Augenblick, in welchem
die Lust zu dein Brandheerde Zugang
erhielt, verwandelte sich die bisherige
Hschwellende Gluth, welche einen so wi
derwärtigen Rauch entwickelt hatte, in
eine hoch emvorschlagende Flamme, die
fich innerhalb weniger Sekunden über
die ganze Abtheilnng des Zivischendecko
verbreitete.
Zum Glück bewahrte Kapitiin Pat
teifon feine volle Neifteagegenmart nnd
KaltbliitigkeiL Er gab den Befehl, die
beiden an Bord befindlichen diletiuiigsi
baate unverzüglich flott tu machen und
schickte, da er felber auf dein Verdeck
auch nicht eine einrige Sekunde zu ent
behren mai-, einen feiner Leute in Hele
nens Kaflite hinunter, nin die junge
Dame von der Gefahr zu benachrichti
gen und sie heraufiurufein Tag grö
ßere der beiden Rettungsboote, das na
turgemäß noch die meifte Sicherheit bot,
war glücklich über Bord gebracht worden
und hatte dag Wasser erreicht, ohne um
zufchlagen, während die Matrofen die
Taue festhielten; da hob eine mächtige
Wage das leichte Fahrzeug auf ihren
Rücken und schleuderte es init fo unge
heurer Wucht gegen die Wandung des
Schiffes, daß es krachend zerbaift und
nun nicht mehr daran zu denken war, es
zur Bei-gnug von Menschenleben zu be
nutzen. Ein Schrei der Wuth und Ver
zweiflnng kam aus dein' Munde der
Schiffsmannfchaft, denn ihre Lage hatte
sich dadurch gewaltig verfchlimniert.
Das gebrechliche Fahrzeug, daa ihnen
als ihre lebte Hoffnung geblieben war,
bot kaum Raum genug fiir sie alle und
war sicherlich überfällt, wenn keiner
zurückbleiben sollte. Das brennende
Schiff aber, dessen Vordertheil bereits
nahezu bollftllndig in Flammen stand,
mußte binnen kürzester Zeit sinken, fa
daß zu langer Ueberlequng aber Unter
handlung wahrlich keine Gelegenheit
VII·
Jm In esicht des beinahe mit Sicher
eit bevarfgehenden Verderbnis begannen
ch auch die Bande der Disziplin bei
der Befayung der »Min« zu lockern,
die bis dahin nach allen Befehlen des
KapitänS willig und ohne Widerstreben
Folge geleistet hatte· Zwar wurde dem
Befehl des Kapitiins, das zweite » Ret
tungsbdot klar zu machen, unverzüglich
Folge geleistet, aber als es gelungen
war, dasselbe in’S Wasser zu bringen,
wollte jeder der Erste sein, der sich bin
eindrängte und das Ringen darum schien
zu einein Kampf auf Leben und Tod
werden zu sollen. Kapitän Pattersan
war nun freilich auch in dieser verzwei
felten Lage nicht der Mann, jegliches
Ansehen bei feinen Leuten zu verlieren
und sie wichen unwillkürlich auseinan
der-, als er mit einem mäch«igen Sprunge
mitten unter ihnen war und die Strei
tenden nach rechts und link-z zur Seite
schleuderte: »Wollt Jhr auf der Stelle
Vernunft annehmen!« donnerte er ihnen
mit einem urkräftigen Kernfluche zu.
»Das wäre eine neue Ordnung, wenn
mir auf meinem eigenen Schiffe der Ge
horsam aufgelündigt werden sollte. Den
ersten, der mir einen Lärm anfängt,
werfe ich mit eigener Hand über Bord
und selbst wenn Euch die Haare auf dem
Kopfe brennen wiirdeu, hättet Ihr mir
Ordre zu pariren!«
Er hatte underdessen selbst Hand an
gelegt und man ließ es geschehen, daß
auf seine Anordnung der Bootsmann
zuerst an veni Lan hinuntergiiii, weiche
den wild auf den Wellen tanzenden
Kahn mit dem Schiffe verband und daß
ihm die beiden ältesten Matrosen folg
ten. Nun befahl Patterson dem nächst
stehenden Matrosen, ihm bei dei Unter
’bringung Helenens behilflich zu fein;
aber statt aller Antwort machte der
junge Mann Miene, selbst in das Boot
hinunterzuspringen Der Kapitän wie
derholte seine Aufforderung; aber er
erhielt eine rauhe Antwort und der
Mann griff gleichzeitig nach dem Seil.
Das alle ivar zu viel für Fred Polter
song Langinuth
,,Verniiinschter Hund« rief er, außer
sich vor Wuth und mit einer einiigen
raschen Bewegung hatte er den Wider
spitnftigen gepackt und ihn noch ehe
Jener sich genugsam gefaßt hatte um
anseineVertheidigiingzu denken, initRies
senkraft über die niedrige Brüstung des
Verdecks irr-Ei Meer geschleudert.
Der unglückliche Matrose stieß einen
lauten Schrei aus-; aber auch seine noch
an Bord befindlichen Kameraden sahen
dein blitzschnell sich oollziehenden Vor
gang nicht unthätig zu. Der Geist der
Empörnng durchbrach alle bisher noch
mühsam aufrecht erhaltenen Schranken
und mit drohenden tsleberdeu drangen
die Männer aus ihren Vorgesetzten ein.
,,.Hol1ah, Kapitän — wer hat Euch
ein Iliecht gegeben, ihn zu ermorden!«
schrie ihm einer zu. »Laßt das Frauen
zimmer zum Teufel gehen! In dein
Boote da ist lein Platz siir sie!
»Meinst Tin, Halliiiile".-« gab Pat
terson zurück und in seinen Augen
sprühte eS aus, wie in denen eines
Tiger5. »Nun Höflichkeit gegen die
andere! biet hast T u seine Lliitcvort!«
lind mit einein fiiichterlicheiiF qFaust
schlagettreckte er den Llussiissigen zu Bo
den, Zugleich mit seinem eigenen Körper
oerhindernd, dasi irgend einer sich des
rettenden SeileH zu bemächtigen ver
mochte. Helene hatte sich an seine Seite
gefliichtet, denn die Gesichter der Makro
sen hatten einen io niilden und unheim
lich drohenden Ausdruck angeiioiiinieii,
daß sie das Aeußerste von ihnen befürch
ten inusitr. Jn der That ivaren die vor
dein sicheren Untergange Stehenden bis
zum Leuten entschlossen
»Werft ihn doch ebenfalls in’o Was
ser!« schrie Einer. »Foit mit ihm?
tri« ist wahnsinnig! Wir brauchen ikzin
nicht mehr in gehoi«chen!« brüllte ein
Anderer.
Teni iniitlienden Anprall der weit
iiberlegenen Mehrheit mußte er notlti
wendig unterliegen, abei er hatte Mei
,steggegentnatt genug, eo nicht erst dain
Tom-nett in lassen. lfr streckte den lln
gehorsatnen seinen rafch ans der Tasche
gerissenendlievolver entgegen nnd drohte,
den ersten, der noch einen Schritt weiter
mache, niederzuschtefietn Ein Jung
ntatrose, der diese Vetheißung wohl nicht
ganz ernst nehmen mochte-, warf sich iisni
dennoch mit hoch geschwttngener Faun
entgegen. Da trachte ein Schuß, ein
geliender Schrei wurde laut, nnd der
Bermesiene ivälite sich in feinem Blute
auf dem Verdeck. Auster Stande, die
ser Grenelftene länger anzusehen, be
deckte Helene die Augen init den Händen,
aber fie hörte, wie Patteifon ntit voller
anenkraft den erschrocken Zurückge
wichenen zndonnertez
»Zum Henker, Burschen! Glaubt »Un
denn, daft ich spaße? So wie den beiden
kliebellen ergeht es Jedem, der sich inn
einivagt, ehe diese Dante sicher in dein
Boot ist! In meinem klieoolver steifen
noch fiinf singelns Ueber-genug, tun
jede-n von Euch eine davon in den Leib
zu jagen! Also richtet Euch danach! Ihr
kennt meine Meinung!«
Er schien zu wiffen, daß er fiir die
niichften Augenblicke feiner Leute wieder
vollkommen sicher fei, denn er wandte
sich zu den Jnfaffen des Bootes und rief
ihnen etwas zu, das sie trotz des Heu
lens nnd Brausens dee Sturmes, trotz
des Tal-end der See nnd des Knisierns
der bereits bis zur Spihe des Haupt
masies hinaufleckenden Flammen ver
standen haben mußten, denn sie antwor
teten ihm ebenfalls mit einein einstimmi
gen lauten Zuruf, nnd im nächsten
Augenblick sauste aus dem Boot das mit
einer Schlinge oerfehene Ende eines
Taues auf das Schiff hinüber. Der
Kapiteln des Schiffes hatte es geschickt
aufgefangen, nnd ehe Helene wußte, wie
ihr gefchah und welchen Zweck die ganze
Verkehr-uns haben sollte, hatte ee die
Schlinge um ihre Taille be e tigt. Aber
sie war ein-»die Stelle, an welcher-sie sich
befand, wie mit eisernen Ketten festge
,schiniedet, und als Patterson sie ausspr
;derte, sich nun ohne Furcht an dem am
ISchiffe befestigten Seil hinabzulafsen,
smachte sie keine Bewegung, nin dieser
-«21ufsorderung sie-folgen. Doch er hatte
stricht Zeit, zu warten, bis sich diese Er
istarrnng gelöst haben würde, in der sie
isich befand und ohne sie erst zu fragen,
ihr-b er sie empor nnd ließ sie aei der
iAußenwand des Schiffes niedergleiten,
idenen im Boote durch abermaligen Zu
Jrus ein Zeichen gebend. Das junge
iMädchen stieß einen schwachen Schrei
saus. sen der nächsten Selunde fühlte
sie die Wogen über ihrem Haupte zu
sainmenschlagen —dann war ihr Be
wußtsein geschwunden.
Eine Wohlthat des Himmels war es
cgeweseih die ihr die Besinnung genom
»nien nnd es ihr erspart hatte, Augen
.zeugin des Fürchterlichen zu sein, dag
Hnun geschah. Als sie mit Hilfe des um
Iihren Leib befestigten Seils von starken
sArinen in das schwankende sliettungsboot
;emporgezogen wurde, ertönte gleichzeitig
Hin Schisssraum der »Alice« ein fürch
terlicher Knall, und ein glühender,
lohender Flammeninantel schlug über
dein dem Untergang geweihten Schiffe
«zusammen. Tag Feuer hatte den un
teren Raum mit seinen erplofiblen
Waarenvorräthen erreicht, nnd dieselben
waren mit so rapider Geschwindigkeit
in Brand gesetzt worden, als hätte ein
Blitzstrahl zündend eingeschlagen
»Herr Gott im Himniel!« rief der
Bootsmann ans. »Es ist zu spät! Sie
alle sind verloren! Vorwärts ——das
Tau gekappt! Denn wir selber miisfen
vom Schiff ab, wenn wir nicht init ihm
zu Grunde gehen wollen!«
Seine Weisung wurde sofort erfüllt,
llllU es was clll KAan Iulf Ulc cUclllgcll
Jnsassench Boote-J, daß sie sogleich
oon einer mächtig heranrollenden Woge
weit in die See hinausgeschleudert wur
den· Als ein Spielball der empörten
Wellen wurde das Boot umhergeschlen
deri, bald aus der schaumgekröiiten
Höhe einer Woge schwebend, bald in
eine Tiefe gerissen, in welcher sie be
fürchten mußten, von den nachstiirieiiden
Wasserbergen überfluthet und erstickt iu
werden. Wie alle Schrecknifse der Welt
niir ooii begrenzter Dauer find, so ging
auch diese entsetzengoolle Sturinnacht zu
Ende, und es war den schifibrüchigen
Männern wirklich gelungen, sich i «
rein schwanken Boot erfolgreich g·
Wind nnd Wellen zu oertheidigen. Lill «
im Osten der junge Morgen zu däm
iiierii begann, ging die See iwar noch
immer recht ungestüni nnd hohl, aber die
Gewalt des Sturme-z war gebrochen,
und die zum Tote ermüdeten Männer
durften hoffen, derGefahr f-"ir ihr Leben
glücklich entronnen tu sein.
Uni die Aufmerksamkeit d etwa
ovrüberfahrenden Schiffe so « als
möglich aiif sich zu lenken, rich sie
eines der überflüssigeii Ruder im ooie
auf und befestigten ein weißes Tuch ani
Ende desselben. Tann wendeten sie
ihre Aufmerksamkeit der geretteien jun
gen Tnme zu, die, bis auf die Haut
durchiiiisi!, auf dein Boden desz Fahr
zeugeg tun Zwar hatten die Mairosen
mitleidig ilire Joppen iiber sie hinge
breiiei, nhei mich diese Fileidunggstiicke
waren diirchnijsit nnd konnten oaruin
nur einen sehr uniureicheiiden Schutz
gegen die schneide-we nächtliche Kälte
gewähren Helene war noch immer von
einer tiefen Ohnmacht befangen, ihre
.lY-liedei imiien erstarrt und ihre Leidens
Igefåhiten hielten sie bereits für todt.
Este klagten untereinander darüber, daß
vsie kein llciiiel besäsiem sich zn erwär
nien uiid keines-, den brennenden Tiirsi
Izu stillen, welcher sie alle peinigte.
Unle regte sich oie ain Vooeu ite
dende mestuli des jungen LIiädchenT
jihre Augen hisueteu sich langsam und
sein tiefer Seufzer hob ihre Brust. Zo
sehr auch du- rauheii Seelente non ihrem
eigenen Zrlncksal niedergediiickt waren,
und so wenig tiiitterlichkeit sonst in ihren
Gewohnheiten liegen mochte-, der stiim
men und doch so beredten Zprache des
Leidens ur diesem lieblichen Antlitz ge
genüber konnten sie nicht ohne eine
Empfindung nufrichtigsten Mitgesiihls
bleiben. Ter Liaotginauu beugte sich
zu Helenen hinab, fragte sie nach ihrem
Besindeu und sprach ihr in feiner rauhen
Weise Muth ein; aber als sie die Lippen
bewegte, um mühsam das Wörtchen
»Wasser« hervorzubringen, da war er
genöthigt, ihr zu eisliii«eu, daß ihm kein
"Mitiel zur Verfügung stände, ihre Lei
Iden zu lindern.
»Vielleicht bekommen wir wenigstens
reinen tüchtigen fliegen,« meinte er mit
einem schwachen Versuch, sie zu trösten.
»Da läßt sich immerhin etwas aussau
en, und ich verspreche Jhnen, mein
Fräulein, daß keiner von uns seine Lip
pen netzeu würde, ehe Sie nicht zufrie
dengestellt warens-«
Helene fühlte die ehrliche Theilnahme
aucseinen Worten heraus, und wenn
sie auch zu schwach war, ihm zu danken,
so lächelte sie ihm doch freundlich zu.
Und das niilde Lächeln, das ihr blasses,
kummeroolles Gesicht für eiuen flüchti
gen Moment erhellt hatte, schien eine
ganz besonders belebende Wirkung auf
den Seemanu zu üben. Er forderte die
Mateosen auf, sich noch einmal tüchtig
in die Ruder zu legen, und wäre es auch
nur« um Kälte und Durst darüber zu
vergessen.
Und diesmal war seine Mahnung
wirklich eine sehr wohl angebrachte ge
wesen« Nach Verlauf einer Stunde
wurden sie eines Schiffes ansichtig, das
sich ihnen näherte. Nach einer weiteren
halben Stunde vermochten sie ihr Boot
anzulegen. Eine Schiffstreppe wurde
Eriedergelassem und die Geretteten, von
denen namentlich Helene kaum einer
iBewegnng fähig war, wurden, wenn
auch nicht ohne Schwierigkeit völlig in
Sicherheit gebracht. Sie befanden sich
auf einem französischen Dampfer, dessen
Kapitän sie mit großer Menschenfreund
slichkeit aufnahm und behandeln. Man
mer-sah sie mit trockenen Kleidern, er
quickte sie mit Speise und Trank und
räumte den Seelenten einige Hänge
imatten im Zwischendeck ein, während
jHelene in einer leerstehenden Passa
gierkajüte ein Lager erhielt und von
dem Schiffsarzt sogleich in Behandlung
genommen wurde, deren ihre heftig er
schütterte Konstitntion aufs dringendste
bedurfte.
Als der Tanipfer dann seinen Kurs
fortsetzte. trieben ihm eine Anzahl ver
kohlter Ballen und halbverbranrrtet
Schissstrüminer entgegen. Es waren
die letzten Ueberreste der schlauer
.,«.)llice«, die noch vor wenigen Stunden
so schmuck nnd stattlich über die Wellen
des Ozeans geglitten war.
,
Us
Kapitel
s Tie ,,pslainboyaiite« war ebenfalls
nach England bestimmt und hatte eine
ziemlich erhebliche Anzahl von Passagie
ren an Bord. Tie Schiffbrüchigen er
regten natürlich dessen lebhaftestesz Kn
teresse, großeTheilnahmef fand das-Schick
sal der jungen Dame, deren Gesundheits
zustand in der ersten Zeit zu ernsten Ve
sorgiiissen Veranlassung gab. Beson
ders eine ältere Danie, die sich mit ihrem
Matten und ihrer fünfzehiisährigen Toch
tei an Bord besond, äußerte sogleich den
lebhaften Wunsch der Bedauern-Z werthen
nach Möglichkeit nützlich und behiilflich
zu sein, und sie erhielt denn auch noch
ain nämlichen Abend von dem Arzt die
Erlaubniß, die Kranke zu besuchen.
Helene war wieder bei völliger Besin
nung, wenn auch die Hinfälligkeit ihres
Körpers eine sehr große war. Sie war
im Stande, der freundlichen Danie, die
sich ihr als eine Madame Thibaudin aus
Marseille vorstellte, mit leiser Stimme
aus alle ihre Fragen und theiliiehmenden
lsrkuiidigungen eine klare Antwort zu
geben. Die theilnehmeiide Frau er
kannte wohl, daß sie hier eine doppelt
"ickliche vor sich habe, und in ihrer
-eriisten Weise drang sie nun in
ne, ihr ihr Vertrauen zu schenken,
sie gern bereit sei, ihr zudieiieii, so weit
nur immer veiiiiöchte. Tag junge
dchen fühlte sich aufUZ Vebhafteste zu
sreund icheiiT aine hingezogen, aber sie
ränkte iich darauf, ihr mit nthiilen,
sie bisher in Deutschland ihren Un
ter-halt alsJ Lehrerin getroiiiien habe.
das; sie aber, nachdem sie infolge einer
schweren Erkrankung ihre Schiileriiinen
eingebüßt nnd nachdem ihr andere per
sönliche Erlebnisse trauriger Art den
Aufenthalt iii ihrem Vaterlande verleidet
hätten, zu dein t5«iiticl)lusi gekommen sei,
sich iii das Ausland in begeben. Tit
ganze Ari, in welcher sie diese ein
fache lsieschidite vorgetragen, iiberreugte
Madame Thibaudin, diisev sie die volle
s Wahrheit gespioeheii,1hi Gesicht iiiurde
sehr nachdenklich nnd nach einer tleiiieii
Weile kam sie inii eiiieiii Vorschliige
heraus-.
»Mein walte hat vor Kurzem ans
Nesnndheitgriicksichten das Amt, welches
er in Marseille innegehabt, niederlegen
iniisfen,« sagte sie, »und wir sind im
Begriff, in England meine schwer ers
irankte Wintter anfeufucheih nni unr«
dann fiir eine längere Zeit nach dem
Süden Zu begeben. Wir hatten dir
Absicht, in London eine tüchtige Errich
erin Zu gewinnen, welche meiner Hor
tenfe eine Nesellfchnfterin und iilteri
Freundinsein könnte-. Wenn Sie nun
Neigung haben, uns in dieser Eigenschaft
rn begleiten, so glaube ich Jhnen ver
sprechen zu können, daß mein Gatte, der
mir in diesen Dingen vollständig freii
Hand läßt, Sie sehr gern willkonnner
heißen wird«
Es war selbstverständlich, das; Helen·
mit Worten des wärinsten Tanteg aus
diesen Vorschlag einging nnd da sich jetzt,
troh ihrer gegentheiligen Erklärung, di·
Zeichen der Abspannung in ihrem Ilntlit
sehr deutlich bemerkbar machten, so er:
hob sich Madame Thibaudin, um sicx
fiir heute non der Kranken zu verabschie
den. Die unerwartete Theilnahme unt
Freundschaft aber, welche diese nach all
dein Traurigen der lebten Zeit hier« ge
funden, war doch von nicht geringen
Einfluß aus ihr Besinden. Sie ver
brachte die Nacht in ruhigem und ei
guickendent Schlummer und ale sie an
nächsten Morgen erwachte, fühlte sie sicl
so weit gekräftigt, daß sie sich von ihren
Lager erheben und ohne fremde Hülf
ankleiden konnte.
Mit begreiflicher Spannung erwarten
sie den Besuch der Madame Thibaudin
und auch diese war freudig erstaunt ale
ihr die unter so seltsamen Umständen ge
wonnene Gesellschafterin bei ihrem trin
tritt in die Kasüte selbst entgegenkam.
Sie nöthigte sie indessen, sich sofort wie
der zu sehen und stellte ihreTochter Hor
tense vor, die etwas zaghaft und schlich
tern hinter der Mutter hereingeschlüpr
war. Es war einan der Grean des
Kindesalters siehench, zart und schlanl
gebautes, junges Mädchen, mit einen
hübschen offenen Gesicht und großen«
halb scheu und halb übermüthig in dieWel
blickenden Augen,welche die neue Freundii
mit unverhohlener Neugier musterten
»Meine Tochter ist an ein sehr einfacher
und zurückgezogenes Leben gewöhnt
denn die Stellung meines Gatten nnl
die traurige Bestimmung des Hauses, it
welchem er gezwungen war, mit seine
Fatnicie zu wohnen, nöthigten uns zt
großer Abgeschlossenheit und hielt M
von aller Gesellsgleit fern. Of
« war nämlich der Direktor des Zuchthatss
fes in Marseille und Sie können -
wohl denken, daß diese unerfreuliche Urt- Tg
gebung nicht ohne Wirkung auf meist "
HorteIIse bleiben konnte. « »
Ein Klopfen an die Kajiitenthibspzss
störte ihre Unterhaltung und gleich dar-; Fi
auf schob sich der Kopf eines alten Herrn- 2
durch die halbgeösfnete Thür und eine "J
sehr sovial klingende Stimme fragte, od
es erlaubt fei, einzutreten. Mit ritter
licher Zuvorkotnmenheit trat Thibaudin
auf lHelene zu, bot ihr seine Hand und
beglückiviinschte sie in herzliche-i Worten
zu ihrer wunderbaren Rettung und zu
ilner schnellen Wiederherstellung Eistr
.z»ewinnendes Lächeln lag ans seinem mil
den, wohlwollenden Gesicht und in sei
uem ganzen Benehmen sprach sich wahre
jMenschenfreundlichkeit nnd Herzensgiite
aus lHelene pries sich im Grunde ihres
sHerzenS überglücklich, diese liebens
werthen nnd trefflichen Menschen gefun
den zu haben, in deren Mitte sie am«
iehesten hoffen durfte, ihre verlorene
sfliuhe und den Frieden ihrer Seele zu
sriickzugewiunetn
; Noch an diesem Abend sollte die
I»Flamboyante« das Ziel ihrer Reise
;erreichen, uno da sich das Wetter inzwi
Eichen wieder völlig aufgeklärt hatte, sa
Ibegaben sich in den Nachmittagsstundetx
bereits sämmtliche Passagiere auf das
-Verdeck, um das Schauspiel der Lan-s
kdung zu genießen. Auf den Rath des
Arztes-, welcherf die fris sche Seeluft als
isehrzntiäglichf ür seine so rasch gene
lsende Patientin hielt, war auch Helene
diesem Beispiele gefolgt, und sie saß
jnun zwischen Madame Thibandin und
IHortense in einem sehr bequemen Stuhl
lan der geschütztesten Stelle des Mittel
decks Bis vtur Landung des Schiffes
rvar sie der Gegenstand aufmerksamster
stlege und auch die Verwandten des
T ehemaligen Zuchthaugdirektors, zu denen
Isich die kleine Familie in London degab,.
snahtnen die Erzieherin der jungen Her-—
Htense mit größter riebengwiirdigkeit auf
und ließen es, nachdem sie von ihrem
,Schicksal unterrichtet worden waren. ·
Frricht an allen erdenllichen Aufmerksam
eriteu fehlen So konnte sie sich denn
Zim Hause der wacker-In Menschen wenig
zsteng körperlich bald vollständig erholew,»
jwenn auch in ihr Herz noch immer nich-T
ijener Friiede einziehen wollte, nach den«-i
:tie sich so sehr sehnte und der ihr doch-:
snun siir immer versagt zu bleiben schien ,
J T er Aufenthalt in der englischen
Hauptstadt zog sich etwas länger hin,
lalc es von der Familie Thibandin ur —
!spriinglich beabsichtigt worden war, und
erst nach Ablauf einer gerautnen Zeit
-traten sie in Heleneno Begleitung, die
setzt nnr wünschte siir immer mit diesen
edlen Menschen vereinigt zu bleiben, die
l zlieise nach dem Süden au, als dereit er
Jstes Kul zliiZFa in tlngsicht genommen
zwar.
; (F-ot·tsetzitng solgt.)
l
l
Weltausftellunqsreifeude werden ed
so habet-.
Ins Publikum verlangt Durchreise CH
in altvinerisch «Wagen Zn rvechieln.« Auf
den Furch- ,,Solid : Bestibnle«i Zügen der
(shicago, llnion G ziorrhroenern Linie vor-»
oder in sihicagm Trnaha nnd den zwischen
liegendcn Ztationen giebt es kein Mustequ
Dies ist die ieinste nnd ichnellne Beförchttz
zwischen den genannten Punkten.
Etwas Außergcwohnliches.
Tag reisende Publikum ist jetzt völlig zu der-«
liebenengnng gelangt, daß die (5hrcagp«,.
« llnion Paciiic G Northwesiern Linie den Rei
i jenden die besten Akkoxrniodmionen von und
zzn Lnral)a, Rhicago nnd den daxwii enlies
genden Stationen oiierirc nnd das ni )t nnkj
während der Ansstellung, sondern das gaan
isxahr hindurch. s
i
Bitdcr von der Wette-nominiin
Die St. Joseph G Nrnnd Island N. N.
IiUnion »1 ariiic Nontei hat ein illustrirtes
; Weltangstellnngg Parnphlet herausgegeben,
:welchesz rolorirte Bilder aller Nebände nnd
»Um-n von Uhieago enthiiii, die iiir ange
Ihende Beincher der g rö sit e n aller A n s
i te! l n n gen von nnansjpiechliclmn Wer
the nnd. Herrn Z M. :’ldsit, tö. P. A» St.
Hosepr Mo., wird ed Vergnügen machen«
Ihnen gegen Umwang einerl (Ce11t-’)Jiarke,
Hnn das Porto in tbeiahleth eine Kopie des
jskcnnphletg nmtichrcken
I
Die Weltauøstcllung.
i sen k-« Jahren non jetzt werden sich
idie Leute noch ei;i"il)lrn, mac- iie in Chi
feaao in txt-Es aeielien habe-i. Und war-·
Fiie ei-;iil)leii, niird merkl) irin, angehört
lFu werden Tie Zeit« hohes Alter nnd
»Ednoiiilns wird nichts ausmachen; iht
«(sledäcl·nnii: wird lerne angenehineren
ilskrinnernnaen anfknrueiien l)al)en, als
diejenigen non der großen Ansstellung.
"i sie herrliche Pracht der Ansstellunge
;ael)a"nde sdie Menaen fremde-h aus
,lijndn·il) aussehenden Volkes das Ver
:rxrriii»ii-tr einer Weise nach lclncaao über
ldie ,,Bnrlc"naton Nonne « Alles dieses
snnd tausend andere gleich angenehme
Themata werden immer nnd immer wie
der besprochen werden. M.
Weltmwstcllungsratm über
die Burllngtom
- Heute-, den gspsten April beginnend,.
, macht die Burlington eine Rate von
VII-ts- oon Grund Island nach Chi
; cago nnd zurück; IIIZLTZ nach St..
« Louis nnd nirück; gut für die Rückfahrt
am oder vordem lö. November 1893.,
; Tlios.l5oiirror.
I Wenn Ihr ertragen könnt, von Kopfweh
I und Verstopfun geplagt zu werdet-, dann
, gebrauchtDe T itt’s tszarsly Ritze-ri- nl t,
« denn diese kleinen Villen tutiten Ench. .
I W. Buchhelt.