M einer titstcnsöjifchen Legeade.)
III Isid- Ist-h
M ein Bursch mit wildem heißem Sim
MWIMI ws gen Texts elin
ick nnd weichem Engelmann-L
M ein grauenvoller Zauber kund,
seht-Im
« Der Bisse-d frische Schönheit zu bewahren.
Los O Liebsten altem Mütterlcin
YOU btut sollte jener Jungquell sein.
» Mit Irr etschmeichelkunst and Lügen schwach
sie den Armen; sie versprach
»Ri- Dtmmelsthaa auf feinen Liebesschmerz
« Un einen Meist um feiner Mutter Herz.
· DR M ling floh des Weil-, entsetzensvoll.
er doch fein um«-I Mutterler
lief zur Liebsten mit dem blutigrothem
Dem maeu Herzen der getiebtcn Todten
Ists steilem Pfad in feiner Qual und Hast,
tl et zur Erde mit der thcureu Last.
- , M la erda, in wirtem heißem Schmerz. —
. Ia M as sanfte, heil ge Mutter-herz,
DII todte, blnt ge Herz zu reden an:
J— Wie Uennchen seine Mutter
" « erzog
But I. Mel.
immerdar, zum Trotz den flüchtsgeu;
,D glü nd tanger- Leide ask-haft und Groll; E
m- zuketzt von w Der Zklm ucht wein ;
»Mei- ttebes Kind, haft dn dir weh gethan ?« j
Anna war ein außergewdhnlich hüb- s
sches Mädchen gewesen, und von demi
Augenblicke an, wo sie-—nicht die Kin
dersehuhe austrat, bei ihren ElsensiispI
chen konnte dies nie der Fall sein, lon- ;
dern in die Tanzstnndensahre kam, hatte l
es ihr nicht an Verehrern gefehlt. Man «
hatte sie angeschwärmt, angedichtet, an- «
gesungen und angebetet und sie kosten- ;
srei zu allerlei Würden, insonderheit zu ,
der eines Engels, besördertz denn wie
sie auch spähten, so sagten nämlich die
Verehrer, si« hatten keinen Fehler an
dem holden, hinreißenden Wesen ent-«
decken können. Sehr zu verwundern
war es, daß Anna gerade dem nnter
ihnen die Hand reichte, der sie niemals .
einen Engel genannt, niemals das j
Dogma ihrer Unsehlbarleit mit unter- s
schrieben hatte. Daß sie es verstanden,
unter ihren Freiern gerade den auszu- :
suchen, der sie am herzlichsten liebte und s
am wenigsten verhimmelte, bewieö« daß
sie ein unverdorbenes Gemüth und einen
klaren Verstand besaß und einsah, wie ;
viel es besser sei, ein liebendes Weib als z
ein verherrlichter Götze zu sein.
Ernst hatte eine gute Erziehung ge- F
nassen. Das ist nicht viel, wird man
einwenden! Wer hat heutzutage keine -
gute Erziehung auszuweisenl Ja.
wenn man darunter einen regelmäßigen
Schulgang. den Musik- und den Tanz- »
meister und etwas fremde Sprachen
versteht, so ist es allerdings etwas Ne- »
wöhnliches. Allein ich möchte unter
einer guten Erziehung nur die verstarr
den wissen, die ein sorgsamer Gärtner
seinen jungen Bäumen angedeihen läßt.
Jt war in guter Hutgewesen. Man
ie"thn our jeder Seelenverkriippe
lung bewahrt, sein Blick war ehrlich
klar und scharf, und er sah in der Welt
Vieles im rechten Lichte, wogegen die
Mehr ahl durch die abstumpfende Ge
wohn eit gleichgiltig wird. Ehrenhaste
Leute gibt es der polizeilichen Leu
nrundsnote nach genug, aber Wenige,
denen nicht, wie der Franzose sagt. das
Kleingeld eines Verbrechen-H aus der
Seele lieg, die sich nie zur Lüge, zum
falschen chein dequemt haben, denen
der Rost des Neides keinen stampfen
Fleck aus ihre glänzende Rüstung
hanchte. die nie Verträge schlossen mit
ihrem Vortheil, niemals ihrem Gewis
sen etwas abzwackten. Ein solcher Cha
rakter ist eben o selten wie seinem Be
sixer hinderli im Getriebe des Lebens
nnd deshalb e n war es ein Wunder
dsaß Ernst trotz dieses Ballastes das an
niuthige Weltkind, eine Gesellschafte
»!önigin, der seine Skrupel lächerlich
vorkommen mußten, errang. Natür
asste jeder Theil, den anderen zu
en. Anna nahm sich vor, ihrem
. Ern te die «Pedanterie« abzugewöhnen,
ene unbequeme Eigenschaft, welche alle
Eitelkeiten, jede persönliche Ge
- nngthuung, niedliche, das Herz erwär
Mde Flämmchen, unter der groben
Peche der Ehrlichkeit erstickt, und Ernst
gab im Bewußtsein seiner Kraft
THE m eines Mannesmuthes dem Glau
« J sendin, es werde ihm gelingen, seine
kleine Franz-zu erziehen. » , « ,
Erzienenl uns sagte er sm) sein
leise, denn wenn sie es gehört l)äite!i
War sie nicht erzogen genug? sie
sprach stamonsch wie ihreMumrspkache .
englisch wie smnzdsisch und den Solon ,
jargon bis zur Vollkommenheit Eic
spielte brillant Klavier nnd wußte ganz
genan, was man schön finden nnd wor
über man die Achseln zucken müsse-. Sie s
verstand es, die dienstbaren Geister zu ;
leiten nnd ihr Hauswes en mit »Stil« !
zn osiäkeen Sie verstand auch sonst
llerlei, denn sie war seht vielsei
tig.ch Aber was sie nicht verstand, war,
was eite kleine Lüge schaden könne, die
Niemand schadet; oder was an einer
unbedeutenden Unordnung, diie tein
Krenides Auge sieht, Ueblee c. Sie
egtiss nicht, daß sie Unke t i t, ihrer
enndtn den doppelten reis siir ein
chtnnekstück zn nennen, welches ihr
Weihe etnnst
,,«leer bitte ich! Hätte ich die
Wahrheit gesakh sie tot-ehe ed nicht halb
se bewundern
Um- snnd sie auch nichts daran,
Inn die tiesengroße Summe,
· dieses oder jenes Kleidung-sinkt ge
« Muts nne ntn die Hälfte verkleinert,
jwar es rwdhnt,
KARL-Eisen m li, »Ja-g
sie-stehen
New-H
ns dann die Verantwortung ans Sehnt
tern zu wälzen, die sie nicht ablehnen
durften. Sie pflegte kleine Fehler durch
grössere gut zu machen, stürzte sich aus
diese Weise in manche Verlegenheit und
stand nicht an, die moralische Regeltniis
ßigteit als langweiligc Engherzi seit
andzurusen Dabei hegte sie aber e nen
beidenrespekt vor ihrem Manne Jund
besaß das wärmste nnd großmüthigste
Herz unter der Sonne, die liebenswür
digsten Eigenschaften und den besten
Willen; nur brauchte sie eben zu ihret
ersten Erziehung noch eine «weite.
Diese, so schmeichelte sich Ernstansangs,
würde er hr geben. Aber er sah bald
ein, dasz er sie nur dazu brachte, ihre
Fehler mehr vor ihm zu verstecken, nicht
aber sie abzulegen. lind nach und nach
kam ed bei aller gegenseitigen Liebe zu
åerwiirfnissem die erst bei klein Nenn
ene- Erscheinen siir eine Weile gänzlich
verstummten.
»Ihr Kind wird sie er iehen,s· sagte
ein väterlicher Freund zu Unst, als ihm
lderselbe einst seinen Kummer geklagt
atte
»Wie soll das winzige. hilflose Ding
das zu Stande bringen, wenn ich bei
aller Anstrengung nnd Ruhe scheitere?
Ich fürchte, Anna wird es nie verler
nen, ihren Freundinnen gegenüber,
wenn es ihr gerade einfällt, den Hos
rath X. sür meinen besten Freund aus
Wgebem obgleich wir noch keine zehn
’orte mit einander wechselten. Sie
wird fortfahren, aus Unvorsichtigkeit,
nicht aus Puhsucht, Sachen zu kaufen
die sie nicht braucht, oder die zu theuer
sind, und wird nach wie vor den Preis
verleugnen. Sie wird es nie lassen
können, von ihren besten Freundinnen
bereitwillig liebleb zu glauben und deni
einsaltigsten Salonklatsch Wichtigkeit
beizumessen; sie wird es nie wagen. zu ge
stehen, daß ihr itn Grunde der Zeele
etwas gestillt, was nicht oliic ist, sie
wird es nie lernen, ihren eigenen Ver
sehen in’s Gesicht zu blicken und ihre
Schuld offen einzugeitehen—-«
«3«hr diern ist audge eichnet, und Du
wirst noch Wunder erle en,'« trostete ihn
der Freund. »Das Ziind wird ihr dat
Alles abgewohnen.··
Das wagte Ernst nicht zu hoffen, ob
wohl er einsah, daß sein Kind ein merk
würdiges Geschöpfchen war, ganz un
ähnlich den winselnden, kleinen Unge
heuern, die er bis setzt gekannt hatte.
Es sah mit so ruhigem klaren Götter-.
augen in die Welt, dasz es seiner jungen
Mutter auch eine an Bergotterung strei
fende Bewunderung einfloßte, und wenn
Ernst lange iti diese Himmelssterne ge
bliekt hatte, die noch den Abglanz jener
iitherischen Regionen wiederstrahlten,
aus denen sie gekoman waren, dann
fühlte er sich wunderbar zur-ersichtlich
und getrbstet.
Und seine Zuversicht trog nicht.
Schon als Aenn en winzig klein in
ihren gestickten Kisen lag, gab sie ihrer
Mutter eine Lehre utn die andere und
erzielte Allerlei. was der Vater durch
viele Worte nicht hatte erzielen können.
Aennchen bewieb es ihrer Mutter ans
die eindringlichste Art, daß man keine
Stecknadeln an seinen Kleidern tragt,
sich keine Spieße so durch das Haar
steckt, daß ihre Spitzen in lebensgesiihri
licher Weise in die Lust ragen. und keine
scharsgeschlifsenen Scheeren oder sonstige
Mordwerkzenge lose umher liegen laßt.
Auch lehrte sie die junge Mutter bald
das Wort Geduld kennen, ein Wort.
das derselben bis dahin ganz unbekannt
geblieben war; ebenso wie Aufmerk
samkeit, Punktlichkeit nnd andere Haus
genien sich nach und nach einstellten,
ntid Anna auch jenes Gefühl kennen
lernte, welches sie bis jetzt rnit solcher
Leichtigkeit von sich gewiesen, die Ber
antwortlichkeit. Denn ihr Bewußtsein
sagte ihr, daß sie bei einem an decn
Feinde begangenen Bersehen die Schuld
nicht aus die bezahlte Dienerin schieben
dürfe.
Ernst freute sich heimlich jeden Er
folges, ohne ihn tnit lauten Jubelrusen
zu begleiten. Alb Anna bei einer Er
iiltung des Kindes zum erstenmal in
laute Selbstverwiirse ausbrach, kannte
seine Freude keine Grenzen, denn bis
sent hatte sie sich noch nie an ir end
einem Ereigniß schuldig gefühlt. ber
noch viel rößere Wunder erzielte Aenns
chen, als sie erst sprechen konnte. Sich
mit einer kleinen Unwahrheit ans der
Berlegenheit zu helfen, hatte ihre Mut
ter noch nicht ganz verlernt, und so kani
es, daß sie eines Tages ihrem Gatten
ans die Frage, warum sie Dies oder
Fries nicht besorgt, nr Antwort gab,
tte keine Zeit ge bt. Mit einein
Lli wandte sich Ernst an das kleine
M Dei-, welches noch kaum seine
Spr werkzenge gebrauchen konnte,
und Fragte ei, was die Mutter zu thun
geha thiitte. «
»Mutter Buch delesen,«· war vie
harmlose Antwort, in jenem gleichgü
tigen Kinder-tun gegeben, der keine
Wirkung hervorrnsen will und daher
ganz ohne Ausdruck ist. Nichtsdesto
weniger bewirlten die drei Worte, daß
die junge Mutter seuetroth wurde.
Dem Kinde wagte sie lein Wort zu sa
en. Die sast maschinenmäßige Wahr
ftigleit, die demselben noch eigen war.
öszte ihr zu viel Achtung ein. Sie
wollte den reinen Spiegel der Wahrheit
nicht durch einen fauch trüben, und so
nahm sie sieh von a an zusammen, nie
mals vor der Kleinen von der Wahrheit
abzuweichen, wenn cge diese auch manch
mal etwas ärgerli die ebotene Pe
dantin, das letdhafti e benbild des
Vatersmannlr. Do wenn fieja wie
der einmal sast unbewußt aus jener
Be ueinlichkeit, wel e die mit der Os
sen it verbundenen useinaeidet ehem
gen scheut, is den überwunden-n ehlee
tutlicksalleu wollte, blickten sie die
lauen Augen des Lindeo selbst abwe
send o erstaunt int, daß Anna
sehn eineo besseren besann und
If
se
Zeigtqu e- WMeus den
Es esitl ihr i« sähst iv fett- M«
EAennchgen rote die tönende Schwelle itn
Märchen die Thatsachen mit nutriigs
’ lieber niemals wantender. verläßiichster
j Treue verkündete. Nicht daß die Kleine
gxich nicht auch jene hlidschen Lügen er
uuden hatte, die man Spiel nennt.
Sie besaß se viel Phantasie wie jedes
iandere Kind doch der Gradfinn und
Ernst, den sie vom Vater geerbt, lehrte
I sie zwischen poetischer ieiktion und wirt
Elicher Lii e haarschars unterscheiden
Eiind weil lnna ihrem Kinde nicht nur
als Muster gelten, sondern es auch in
jder That sein wollte, gewann sie ed
Eiiber sich, nun selbst jene pedantische
iWahrheitdliebe anzunehmen, die si:
seinst so lächerlich gesunden. llud als
Ernst einmal eine halb lsumoristische
halb geriihite Bemerkung über die
Erneriwiirdige Ordnung machte, die seit
ketntger Zeit in allen Schranken und
iSchubladen des Hauses herrschte, ant
wortete Anna nichts, sondern führte
sihn an der Hand in einen Winkeld
IKinder immerd, wo Aenuchens Spiccl
zeugia ten stand. den diese selbst ein
riiunite, und nachdem er das Innere
z dieses Schraniee überblickt hatte, wußte
i er, wo Annae Vorbild zu suchen Ivar
j Noch gab ed zu veibessern Arun
Ichen, obgleich ein unheimlich musterhas
s tes Kind, hatte doch, ,uni Beispiel beiui
kEssem einige ileiiieci,eiiheiten au sich
zdie ihr zwar aut lies en als daß uiau sie
Unarten hiitte nennen dürfen, die ihr
Vater ihr aler doch gern abgewöhnt
i bitt-« e
i »:T«Jiuiter macht es ebensol« pstegte
Zsich das seind dann zu entfchuldigen.
i Nun, und Mutter hörte einfach auf, es
- ebenso zu machen. Dabei bemerkte sie,
; das:, wenn es schwer ist« mit schlechten
slssewohnlseiten zlt brechen, man doch
swenn die erste Anstrengung überwint
k den ist. gerade so leicht gute Gewohn
» heiten annimmt wie schlechte. Und Bie
les, was uns früher unmöglich schien,
wird nicht nur möglich. sondern sogar
"leid"-t, wenn man einmal den festen
« inixlen hat, dein liebelstand abzulselsen.
Was trachte Anna nicht Alled zusam
-tnen, its-un sie sich sagte. daß essilr
JAeuuchcn sei! Sogar daa lernte sie,
il::e nisle Laune Zu besitzen. Fruhen
t:«--.:·..i sie net-Das uttd unwirsch gewesen
; l:s.,.«. trete est sur sie keine andere Mog
j lichten kriet-sen, als ihrer Mißstintmung
Edle Hung schießen zu lassen, und sie
; empfand ein lranthastes Vergnügen
zdaran, sich r:cht unglueilich zu fühlen
Fund Welt nnd Menschen durch die
- schwatzeste Brilte zu betra ten. Ach
welche Erleichterung nach erzenslust
ungerecht sein zu diirfen, zu schmollen
und zu trotzen und den angesammelten
Groll aus die Häupter der stets schul
digen Dienerinnen zu entladen! Auch
das war nun vorbei. Ernst hatte sei
ner kleinen Frau gar nicht vorzuhalten
gebraucht, daß es tein sicherer-es Mittel
gebe, den Charakter des Kindes zu ver
T derben, als ihm Mißlaune, Heftigkeit,
sMangel an Selbstbeherrfchung und
Würde zu zeigen. Wenn sonst die Be
ssiedigung des sich Gehenlasiens und
Austobens die heimliche Schaut über
tdnf hatte, so war es niit diesem Ber
Znügen doch fiir immer vorbei, als
nna einmal beieinein Zornesausbruch
den darüber befremdeteu und betrübten
Blick in den stets so tlaren und heite
ren Augen ihres Kindes ausgesungen
hatte·
Als Aennchen älter und älter wurde,
hatte ihre Mutter noch manches Andere
von und mit ihr zu ler n. Tas Kind
sing seine Studien n t ungeborener
Gründlichkeit an, und seine Fragen
brachten es Anna mehr und mehr zur.
Ertenntniß, wie wenig sie eigentlich bei .
all’ ihrer gepriesenen Salonbildung
wisse, wie flüchtig und oberfliichlich im
Grunde ihre Bekanntschaft mit den«
nothwendigsten Kenntnissen des Lebens
sei. Und damit ie Aenn en nicht so
oft die Antwort chuldi leiden oder
ihr eine unsichere, unin haltige, wenn -
nicht gar eine falsche Erklärung geben
müsse, setzte sich Anna heimlich wieder «
ans die Schulbank, und mancher
out-fix, mancher Kasfee wurde ver
iiuntt, während die junge Frau daheim
emsig über ihren Büchern faß, weil eine
von Aennchens Fragen der jungen
Mutter wieder ein Streislicht aus ein H
anz dunkles Wissensgediet geworfen;
satte nnd eine der rücken nach der an- »
deren, aus die Aennchens kleiner Finger «
wies, nach Aussüllung oerlangtea.
Zu diesem mühsamen Geschäft ge
hörte eine ziemliche Willenstrast, und ?
o entdeckte Anna nach und nach bie.
ilssinittel ihres Charakters und ent
wiaelte diesele tin-ner mehr unan r, i
wie der Tut-ner im Turnen seinecril e »
entwickeln »
; Niemand bewunderte Annae tafche
stortschritte zur Vervollkommnung tnelzr
Hals ihr Gatte. Er wußte feinem Tisch
sterchen Dank für alle diefe Umwand
slungen, die sie nach und nach hervor
Egernfen hatte, aber er fah auch ein, daß
dies nicht moglich gewesen ware, wenn
sfeine kleine Frau nicht wirklich den aus
Igezeichneten Kern in sich getragen hätte.
In wes en Seele der Leim des Guten
nicht f on gelegen hat, der kann fich
in t io veredeln. In gewisser Be
zie ung können wir nicht werden was
wir nicht itn Vorhinein geweer sind
Allein wie de auch ei, Ernst hatte
fallen Grund, at seine rau fo stolz zu
sein, wie er ec- in Wirklichkeit war
jwenn Anna auch in der Gesellschaft viel
von ihrer früheren Anzlehungskraft ver
loren hatte. e- ie war eben lelne Solon
pflanze tne r, dafür die lücklichfte Frau
und eine e glückliche Mutter, die
ihre nachfolgendegn Kinder selbst er
tonnte, anstatt ch von ihnen
erzchlåen get liess-stehf läch Akt-riechen
Im zu einein uterm dchen ran.
Wenn Anna aber we en der vor lia
l n Er , ble e ret- T
IX- . nola ssenwklitwp entwede
UND-. sie nnrs in
III
- ---·d·-s- «
gepreifaiteen
J: n O. Januar 1893 find 180 Jahre
verflossen ges-tiefem seitdem Altona ein
furchtbare-J Geschick ereilte. Am Mor
gen dieses Tages Meinen nämlich der
schwedische General Speixrltoet der letzte
Partifan König liarlo Xij., vor der
Stadt, um Repreffalien zu üben- das
geißt lnn Rache dafiir zu nehmen, daß
ie damals sckjwedisehe Stadt Stade in
Hannover von den vereinigten Deinen
und Sachsen bonibardirt, eingeösehert
und die Besahung gezwungen worden
war-, sich auf Gnade und Ungnade zu
ergeben. Allerdings hatte Steinbock,
um Entfatze Stades heraneilend, die
preinde verfolgt nnd bei Gadebuseh int
Mecklenburgifchen geschlagen, allein dass
war nicht genug »für Lande«-see wollte
die Ge ner noch ärger treffen und eine
Haupts-use danifchen Handels nnd
stunftfleißeC und dav war Altona
damals, vernichten. Als er nun mit
12,000· zum Theile gar nicht unifor
mirten Kämpferu vor Altona ankam,
ließ et den Einwohnern sagen, sie sollten
ich tnit Allem, was sie tragen konnten.
lichtem da man ihre Stadt biet aus
den Grund zerstören werde. Ver
gebens warf sich der Magistrat dem
General zu Füßen und bot 100,000
Thaler Lösegeld. Steinbock verlangte
200,000 Thaler. Tie Bürger be
schworen ihn, er möchte ihnen Frist
eben bis morgen, wo sie auch diese
Ounnne herbeischaffen würden. Aber
der schwedischc General blieb unerbitt
lich und forderte die angenblickliche Er
legun dieser Summe, widrigenfalls
er o ne Aufschub den Befehl vtut
Brandftiflung ertheilen würde. Ber
zweiflung herrschte in der Stadt; ein
altes hölzernes Thor, ein schon ausge
siillter Graben, das waren die Verthei
digun emittel Altvnaet nnd in der Vor
stadt Fanden die schtvedifchen Soldaten
venvegene, durch dao lange Kriege-hand
wert entntenschte Barbaren. die Brand
faekel in der Hand. Zo blieb den lin
gliicklichen nichts anderes übrig, alsJ
ihre Wohnungen zu verlassen nnd ane«
znwanoern, ohne zu ivmen wohin nnd
wie sie sich in der bittertalten Winter
nacht vor den Unbilden der Witterung
schlixen sollten. Heizerschiitternd inar
der : uezng. Tab Heulen nnd Weh
klagen der Vertriebenen mischte sich mit
dem Brausen des Stimmen aber die
Schweden hatten Herzen von Stein
Man sah Jünglinge unter den Flüchten
den,tvelche,wie einst Aetieas,gichtbrlichige
Greise ans ihren Schultern, Weiber-.
die ihre Neugeborenen aus den Armen
trugen. Noch weilten die letzten Aue-»
iiglee unter dein Thore, da flogen
schon die Pechtrrlnze über sie hinweg
nnd bald standen die grbßtentheild aus
Holz erbauten Häuser in hellen Flam
men. Die Einlvo ner hatten sich ans
die benachbarten .)ii el gesliichtet nnd
sahen von dort any das schreckliche
Schauspiel. Rings nnistarrt von Eis
nnd Schneefeldertn preisgegeben allen
Schrecknissen einer siiirnnschen, nordi
chen Winternacht-und dort srasz das
neuer, das ie nicht loschen durften, ihre
Wohnung, ihre Habe. «
Viele von den Greisen, Kindern und
Weibern schleppten sich vor die Thore
des benachbarten Hamburg und slehten
um Einlaß. Umsonst. Hamburg war
eifersüchtig ans Altonas blühenden
Reichthnm nnd zudem herrschte damals
eine ansteckende ttrankhcit in Altona
Die Hamburger fürchteten die Gefahr
der Anstecknng. Ter Neid siegte über
die Liebe, die Selbstsucht liber das Mit
leid. Man verweigerte die Ausnahme,
nnd viele von diesen Un lücklichen star
ben vor den Thoren sambnrgs nnd
riefen den Himmel an, die an ihnen
ver-übte Unmen«chlichteit furchtbar zu
reichen. Ganz zeutschland stieß einen
Schrei det- llnwillens ans über diese
That des schwedischen Generalv, aber
Steinbock antwortete aus die Vorwürfe,
die man ihm von allen Seiten machte,
er habe si zu dieser ewaltsamen Maß
regel ents ließen inüfsein um die Feinde
seines Königs zu lehren, da man den
ttrieg nicht wie Barbaren lthren nnd
das Völker-recht achten müsse. Diese
Feinde hätten, meinte er, Pommern mit
ihren Grausamkeiten erfüllt, diese schone
Provinz verwüstet, nnd beinahe wa
000 Einwohner den Türken verkauft.
Die Fackeln, welche Altona in Asche
elegt hätten, seien nurWiederver eltnng
yür die Feuer irgeer welche Sta e ein
geäschert. Aber diese Gewaltthat war
die lehre, welche Steinbock veräbtr. Er
wurde von den Verbiiredeten einae
schlossen und nachdem er in mehret-in
Gesechten bedeutende Verluste erlitten
hatte, mit seinem Korbe zur Kapita
latlon gezwungen
Die Berliner iiii se zeifnten Jahr
hundert. Jii einein rie e dei- gelehr
ten Johannes Tritheirii, Abt von
Spanheini, dei« iiii sechzehnten Jahrhun
dert lebte nnd ein Freund det- Unrfiirss
sten Joachim l. von Brandenburg ivai,
befindet sich fol«ende Stelle: «Die
Einwohner von eriin sind iit, aber
zu raiih und niigelehrtz sie liegen mehr
die Schmaiisereien nnd den Trunk als
die Wissenschaften Seiten findet man
einen Mann, der die Bücher iiebi, aus
Mangel der Erzieinin und der Lebend
iehen sie die eselischafieii, den
Mii iggaiig nnd die Pokaie vor In
dessen gestillt inir iiire Frömmigkeit und
Uiieii ion, in der sie andiichtig nnd eif -
giind Sie e iken fiei is in die
Kir?e, eiern die elfte der eiiis en mit
iir timd halte-n die aten sit-en
Die Andschweif nng im ariiiieii rd
von ibnen nicht siir ein Laster ego
ten, doch gibt es auch viele, die siZ es
Zi enthalten iiiid die Ein ostiiige ans
anieii und Schwaden nd, wie l
oft beineeii habe, dein riiiike n
mehr er n,a als die Landeieinvo
nee.« Brief« dein diese Wo e
eutiieiiisieii sind, ist dein Imdktober
thos- W
--— «, «
Bittiges«L4x»3id .
Mknxch besondere Umstände bin ich in den Stand gesetzt, allen Deinen,
die ein eigenes Heinrgründen wollen, etue Gelegenheit zu bieten, dies mit gerin
gen Mitteln zu thun. —
FØdCultivirte Formen mit Wohn- und Wirthfchaftsgebäuden können für
den niedrigen Preis von gib-M pro Acker gekauft werden und zwar unter leichten
Anzahlungetn Auch wirdsVieh, Pferde u. f. w. in Tanfch angenommen. Eben
falls können diese Formen in Pacht gegeben werden«-Das Land ift äußerst frucht
bar nnd ertraggfähig, es ist gut bewässert und hat Bau- und Brenmnaterial in
Fülle. Tie besten Kohlen dte Tonne oder Fahre für 4 Pferde nur M. Bau
hvlz 88 pro Tausend
skl«.j?«’P.i-oben von den Hauptprodukten des Landes, als Corn, Hafer,
Gerfte, Weizen, Kohlen ete., liegen bei Herrn F. Wiggers (D.«ininger ö- Metealf’s
Mnfchinengefchäfy zur Ansicht aus; auch ist Or. Wiggers bereit, nähere Auskunft
zu geben«
M"Diejenigen, welche die Gegend besuchen wollen, um sich das Land an
.zufehen, erhalten reduzirte Roten auf den Eisenbahnem
MAllen Teuern die Land kaufen, werden ihre Reifekoften vergiitet,
repr am Kaufpreis gutgeichriebeu.
Wegen Einzelheiten wende man sich an
Achtung! Neue Mühle!
ADAM KROMBACH
lmt in sum-: MchL und Rmtcslmndiunkx cinc sozkummnc ,,N1."ismu"1hlc« und-M
und in Von jetzt ab bu·ckl, sxjr Kannstf und das Publikum übcihnnpl
Alle Sortcn Frucht zu mahlen
oder auch utnzutatuschcw
Er mahlt Wogan zu Mehl, »so-agen-Nraljinm VuchmuicnmebLJCmumchl, Lin-J
tct Rom oder tsgxnd andere Frucht, macht überhain Alster-,
cnisgcnmnmcn WeizennnhL
ABBEs-Medic Wedicnunglsssstsss
Zufrtebcnstcllcndc Preisck
JEZF sprecht vor, wenn sclns etwas nmlxicn Lassen oder nimm-scheu wollt. k»
HENRY SANDER’8
Germania Halle
an Dritter sitzt zo
ist der Platz, wo man in gunüthlidnr Guscllfchaft und lui vorzin
lichem ,,Etoff« eine angeln-tunc Zeit tnrlcbcn kann Ein gutes
Glas Vier, dabei Mikater LuncIU wer kann dem tuidn«ftcl)ctt?«
Wl)ji:skey, Rum, Wein Influ. für Lmuszgcbranch ist bestens em
pfohlen. H
Erste National Bank,
gi. Y. Moll-ach, Präsident,
Ohne-. LI. Youtlew siassiren
capital 8100,000. Ueberschuss s45.000.
Thut ein allgemeines Bank-Geschäft!
Um die Rundschaft der Deutschen von Grund Island und
Umgegeiw wird ergebean gebeten.
Stcwart E Badeanstalt,
Hot springs, s. D.
III-»Auf das Vorzüglichsle aus-Urstam- tmb auf dem schönsten Plan-ou gib
legen, der besten Gegend in lVol Sprinqs, abseits vom Nenn-be der Stadt und
Geräusch der Bahnhöfc. T atz w ij s. m n c u n d sc ä r k st c Mincmlwafier, dac
irgendwo gesunden werden kann. VUIUPMJL
Die am komfortabcukcn cis-gerichtete Institut
Preise die nicdkigstsksk g« s· s T E I s II f, Eigenth.
Tausende verdxiskeu ihr Eheslück dem ;
—- ··Ymor«, vit- »
Destichälmekiluaische heikalhsteilnup
Vssss M Ave» M 7-9.
cis-euch lu
Schickt U fük -.« Jahr Subjekiptiom
--- HOT SPRINGS, S. DAKx
E. A. BLUNCK,
91 HOT SPRINGS. So. Dakota.