Grand Island Anzeiger. (Grand Island, Nebraska) 1889-1893, September 30, 1892, Image 5
ti- k » « E . ,Æ Landpnrtir. - « s Wissen Sie, daß ed in Berlin Men « s br, die seit Jahren nnd Jahan auf d m Lande waren :- Die nur no eine nz schwache Vorstellung von ngnen Tiefen, dichtem Laut-could und Rhein lslintcndcn Wniicripicgrl haben ? neither-, dir, fritdem iik Zurückdcnkcn « können, ihre Ta· in einem dunklen, dumpfen Lad n bracht haben und mir des Abendr, nach Tlporjchlrißnnnncir mal um die Ecke in ein Viert-aus ziehen Im dort bei einigen Gläsern »Ohne-« die Monotonir ihm Daseins zu ver gessen « Herr Anton variire, Jnlmtscr eines Delikarcssengeidiäfch m der . . Masc. nnd "cine ivoliwcreiritc muri-L Frau Augu te Laune hatten zmn Beispiel bis vor vierzehn Tom-n iciur Ahnung mehr vor dein Wo der Berti-irr »Land« nennt. setc innzehn Jahren oder mehr stand dao brave Ehepaar hinter dem Laden tisch, von acht Ulltixgendtsie zehn Uhr Adendd. utn die zahlreiche stnndselmtt zu bedienen. Sie iiihrten dad Geschäft Beide ganz allein, da sie stltr genau waren nnd fürchteten, daf: ein Angestellter sie be stehlen könnte. Frau Lange fiihrte die Bücher nnd Heer Lange ivickene Wurst, Schurken Muse n. It. itt Papier und überreichte ev mit tiebendwiirdigeni vä cheln den hübschen stundinnen Frau Lange hielt ihren Gatten nicht mitUnrecht sur einen Don Jnan nnd war wie alle, nicht mehr in der Jugend dliitlse stehenden nnd daher nicht sehr Iersiihrerischen Frauen eiserfiichtig Darum ließ sie anti) ihren Gatten nicht ans den Angen, besonders hübsche nnd jugendliche ieanserinnen bediente sie id gar selbst. Frau Lange schtvitrntte stnon seit Jan ten von einer Lande-artig die sie ntit ilireni Gatten machen wollte, nnd aneli d eser sehnte sieh nach einer Erholung - aber — ed machte sieh immer nicht. Jeden Sonntag Morgen, rvenn die Sonne grett irre Zimmer schien, ietethe Frau Angufte aus: »Ach hente wär ed schön sur eine Landpartie ! Danu wurde hin nndlserdebattit«1, ob matt nicht doels einmal andnahmes weise das Geschäft schliessen wollte. aber wenn die stunden heranstromten nnd Herr Lange die klingenden tsietdstiirtc in die Kasse gleiten tiefs. dann schuttelte et· den Kopf nnd meinte: »Er märe dotb eine Sünde. den schonen Verdienst zn ver einnim krau Lange ienfzte toteder diess mal resignirr. nnd nber die Zachetomsde bis zum nächsten Sonntag nicht wieder gesprochen Endli kam die Sonntage-stund Frau «attge jnbilirte. Der zweite Feier-Sonntag war sur die Yandpartie itt Aussicht genommen. Frau Angufte saß srendcstiahlend an der Ka e. Jedem, der hereintrat, sagte sie: . issen Sie schon, niielnten Bonn tag machen wir eine raudparties ·Woh·ut denn « »Das ist noch unbestimmt, aber jedenfalls recht, recht weit limme Je ttrat aneii Fräulein Herniine tn den t? n. Sie war Nähetin, sehr hübsch, ah aber dont vielen Arbeiten ein wenig blas; und angegriffen and. Frau Lange eutpsand etwao wie mensch liches Rühren . «Komtnen Sie nachsten Zonntag mit uns, rantein Herniinr. die tsandlnst wird « hnen auch gut thun-« »Ach sa, Fräulein Vermitte, Ioutnten Sitt- dad wird dann reizend werden k» bestätigte Here ua ge. Seine Frau tte in diesem singen blick ihre Einladung gern wieder But-uns g antreten Sie wars ihrem Manne ein unzufriedenen Blick zu und sagte dann bedeutend liidler atd das erste Mul »Za, Frunlein Helminth tuntincn : le nne mie.« Fräulein « eunine lnixte ein nlser das andere ils al nnd tun-ne nicht neun-g danken slit die ginge Liebenmvntdigtein dann eilte sie von dannen tnit dein Ber s echen, pünktlich nnt zelsn litn die e chasten abzieht-ten u Lange sagte in dtolsendent Ton zu e kent Gatten : « n findest die Yandpinsne also unt· dann reizend. wenn Fräulein Hernnne uns begleitet L-« ekt Lange entschuldigte sile so gut Ik Inte, und net elseligike Friede wu« her estellh m« nnd Ist-an Lange beschlossen nl tdranizen in einem vie-stattsam zn s sen, sondern Proviant in einein notb mitzunehmen. Natürlich sollte Hei-: Lange den Korb tm en. Frau Lange überlegte nenan leid sie anziehen sollte — endlich entschied sie sich snr ein Meeres, tot-nenne damit sie sich nimentrt Ins das Gras setzen konnt-· Seit sltnszelsn nahten selsnte sie sich darnach« sich ans-v Glas seyen in ton Ieu » nun wollte sie die sitende ancls ganz anstellen Fräulein Oel-innre snpsette die ganzen Tage nnd nahte an» einein hellt-lauen tltttett Batlslileidelsem das sie, wie sie seht gut wußte, vortresfltrls Heiden Vilkdr. Sie lsatte niimlich einen ganz eten Teim unl- weiches- noldlslondeo fast-, das sie an dem verliüngnißvolleet andpcttletnokgen lunstvoll st-isieee. « "- Flockige Welchen fielen libet ilsre nie sdklge, blasse Stirn. Zie setzte ein bil tlseo, mlt Napel-leimen ges-untre Hin n aus, na tn einen lsencn Sonnen chikm ne ." and. schlnpfte int letzten enbl ck noch in kleine schwarze Tant chnhe nnd ttivelte die Treppen trin kt I s » » . : PS iÄ I Was M erwartete-sie- Unless-. , wie unendl« etes Lange bewun Seeuv. » P theee ich tntch bestem mein-, eh sie sich an Spiegel an nnd fand » ; echeecklich JMo en war —- gek. -. geb ers on i« eitic Taiile ist mir zlt eng,«« satte sie plötzlich - »ich werde mich rasch nin . kleiden müssen « »Aber Fran, dann tonnnert nsu man s ver elf fort « »Das ist mir glei Jlltta,« gab dies tofpnlente Dann- lie enctmlirdig ein« Antwort. Sie verschwand iin :liel1enraunt. Herr Laqu suchte klriinlein Heil-link die plotz lich ganz verlean aussah ani S Beste zu unterhalten »Da ei ein sehr »unter-; lialtsamet« Mann war, lachte Fräulein ertnine ein paar Mal sro.;lich aus ber gleich liest sich die Stil-uns der Gattin altes dein iirdenZimntet tseliteli Mitl » .lnton, Llnton ’« — etr Anton ninßte tnit bedanerndem A selzncken die liiilssche Nachbarin allein lassen und zu seiner Gattin eilen. ntn Kamaierjnnaierdienste zu verrichten Frau Lange proltirle nach der kliriiIc sämmtliche tttridcrx auS den meisten war sie iIeranSarnmriisctH endlich fand sie eineS, das iin halbtot-ac- pasicnd dünkte. liber die gan e isrlmzui nalIin viel Zeit 1vi..i, nnd- iie wollte begreif lichetwcise ilpken Mann nicht allein mit der »..ansgeltonneitcn« Person lassen Endlich um lsallp zwolf litIr iiiittaad verließen alle D rei daS Gaan Herr Lange, der Berlin nicht lannte, da er selten ans seiner Etrusc heraus gekommen. lIatte vorgeschlagen, iiber den Spitlelinarit, die Leipziger , Pote damer. Billin- nnd Alleiitstrane liisJ zum Bahnlsos ,,;-;oologischer Nat-teil« in gehen nnd von dort ans init der Eisenbahn trcht weit hinaus-zufahren Dat- ist tsiilia unt belehrend, « sagte er Es war unertraglich schlle und nein Frau Lange konnte sicli kaum weiter schleppen, auch Herr Lange steilsute unter der Last des starben Nur Fräulein Hermine hüpfte wolllgemntli über due glühende Pflaster. »Bleiben wir eitlen Augenblick stehen« sa te Frau Laune endlich am Potddamer P aklmd rang nach Luft »:-ie hatten sich nicht so schniireu sollen.« meinte vFräulein Heruiine am los. »Das iilierluise ich Anderen. die noch Eraberntnsen ntaclien toolleu,« enquan urte Frau Lange spitz. Fräulein Hertninc wurde einli. q»Sie meinen doch nicht micli .3 meine gar uielitd -- - gehen wirt »La sen Zie nur, Fräulein Heisuiiii chen, meine Frau ist immer etwas its-is Fee , wenns lieiii ist!« dekiütigte der ca n. Ein leiser Wind erholt sicli und diente Wolken ballten sich am Himmel winni meu. - »Es cotnutt ein Gewitter !«« rief sei-int lein Demut-e erschreckt und lsetraelitete ihr helles Weit-. » »Waruut haben Zie sichsanilianxze zogen, ald wenn Zie aus den Ball gin gen'.«« hdliute Frau Lauge, der itzt-ev Gatten Parteinahme sue dass jun-ge Mädchen den let-ten Rest num- Vauius geraubt. «Wolleu wie uiclit doch ins zum Bahnhos die Pferdebalsu nehmen? Cis kommt sa nicht so daraus an - issnue Anton Lauge. »J, warum nicht gar! Wai- sei)i:t-.:i uns ein paar Tropfeu!« iaiite Pius-i Lange. Fräulein Heriuiue streckte den not-i »und wagte nicht zu widersprechen T Bei der Putodatnerliktiae angetan-In Isiihlteu sie die ersten nirgentropieu, und plötzlich draels ein Inalirer Platzregen los. ; Zie fluchte-ten int) unter ttn Our "— «-.. »Eh. meine Schutt-D tiei Eint-sein Herutitte. Nach einer Viertelstunde setzten ant— »Tai uttut aufgewandten Zit-« txt-it Jiliteti Weg tork. Sie kamen glücklich bio znnt Rollen Idorfplau ; det- Regen inttte ittttlntelaiihk Fräulein Henniue llattte nher tratst JFiiße, Frau Lange ulter Hnugetx T Es war bereits halb drei. i Frau Lange fah dcu anare des ·.It·ol llendorsplatzed und ries: .,L«li. netcli ’l)erkliche6 Griittk Hier wollen mit iefienp ; Matt setzte sitli auf eine feuchte Bank Hund trantte den Pioviantturts aus« Allmle sing der Regen aufs Neu i att. Fräulcheriniue tvusttc nun, Otz silir Kleid nicht tut-lit- iu retten weit-, tx. oerfchlucktexihke Thriiuen und nntet ! driitste ihre Seufzen [ Nachdemdet Proviant uetszcliist time jdcu und ver Regen noch ituniets nicht ,nachlie«,, schlug Herr Lange unt, ntn Tder Pserdebalm wieder imcli Hause zu »sehr-en. Die Straße mat« tnte anegestotsbctn Die drei Attsfliiqlet ichlitlien situ iuit »gesettltetn Kopf tin den Dauietieiiieti sentlaitg. Das blaue Sileidttycn det iFriutlciti Hennine hing wie ein stets-Let Lappen an ihren Gliederu. Frau Lange hatte ihren Rock hoch guigeichütriit uno let-Hatte mit breitnettetenen Stiefeln iibet dies Einheit »Unm. ich danke iciioti.« tain eo leise von-Fräulein Hiermit-end Lippen; dann bog sie rafeti unt die We »id fchiiipste ungesehen in dao Haltet Am anderen Morgen then-ne .tx Lan e wieder an der Kasse. »Mitt. wie«wat· die i«aitdpat·tie'.-« seen vie stunden; »Sie hattest ja eider Regen-« »Oh. das thut nicht« Co war doch pro woll,« gab Frau Lange wittdevoll m· tttwort — »so eilte Laut-partie iit ach eine große Erholung-, bald machen wir wieder ein« « « , hist Lange tschi-it vielfancuv into ALTMwa s E » --2; — r ne tue u er ttu et ten Leu rele- da die Waaee tscl " sur vie trium - »Wie-« v . l Dezennien-fette in der gute» ; — allen vZeit. s Von der Sonntage-sein mn 1700 cis-i tvirst uns der Wietter Sittenprediser Abralsam a Santa Elara in seiner der- » den Redeweise ein anschanlielnrs Bild in ! seiner Schrift »Geh lsalif dia) ttioansi »Eure oder die andere does-adelige Daitte,« schreibt er, »Damit Samstagl Na to nin zwölf U r von der Gesell-I schat nach Haaö. a sie nnn bei gesi deckter Tafel von den delikatesten Wissens eine ziemliche Partien in sich genom-: men, begibt sie sich zur Ruhe nnd srliliist ? darauf am Sonntags bis gegen zclsni Uhr. Tann sent sie sich zu dein sinnst-s tiseh vor den Spiegel. zwingt die Haare durch die Pomade in die Halse, print, stutzt, iiert, scliniiert sich, umsteckt iielsl mit kostbaren Haar- nnd Zitterncidctn zl est-glatten Altes non -"Ziinitn(f. Zillicrs nnd Gold. Endlich kommt sie wie einl gestirnter Himmel liegen zwölf lilsrins die Kirche, sein sitli vorne in den gisoilni Stuhl, damit sie Jedermann serJidI oon Allen ncoelite gescheit werden· Ich Lakai trägt einen rotlisainmtenetn mit! Gold reiels liardirten Lilichersael nndJ legt eine Bililiotlsek von Nebetbiiklierrh ane. Unter-dessen ist der trapellan seistmI tnsokmirt, das; er solt eine geschwinde Mesi lesen, trisst man dann die itiicllste beste Jäger Mes; an. ist die Eaate desto besser- Weint-nd der Mes: lslntiert sie zwar in den Löiirltern ein wenig nm, ne denlt aber meist-, wie sie den Sonntag zubringen werde-. Wo seinigen Tag die Gesellschaft seis Were man vor eine Komödie spielen wird «.- Was zliaclnniis tagt- vor Visiten abzulegen? Mithin ist die Mes: vorbei nnd Nott lzat nirlit den mindesien Antlsril anrlt in seiner at lleiligten teil-ehe an dieiersclseinlzeiliacn Andacht- Tie anderen sssoliiiri nnd staatlent stellen da in aepnderten Per riieken, lelsren dem Zilltar den dtiiieietk prasentircn einander Tnlntl, lesen Brit-te erziilslen Zeitungen Mancher teiniet an einer deirchensijnla lietrarlnei die neue Mode oder schaltet ans ein schönes Frauenzimmer nnd winit ihr niit den Angen, das; sie ans seinen verliebten Linden bald verstehen lann, wag et· in dein Linsen führen Sobald eile der Mittag untenan welcher gleich nach dein Dienst Gottes folget, da niuß die Tafel mit den feist batsten Zpeiien nnd tnit ansiändisdieln Wein aus das Stattlichste nnd Präch tigste versehen sein Illnclnnittag legt man sich icl laiin, damit dei ungeschoppte Wanst die Speise desto lieiiei nei·.dane Andere ienen siclj zinn Spielen. Die gemeinen Leute ilicåicn nn Zonnner in die Gürtel-, nneipcu nnd stezzelstijtr. Da geht eo wieder an ein Essen nnd Trinken. Es trinken die Eltern, es trinken die Kinder, esz trinkt der Tienetp es trinkt die Magd e. trinkt der Mei zsler, ev trinkt· der lmeiL ed trinit del l Richter, es trinkt de: isjeselnvorenc ist ldann die Zeit nach Haile zu gelten sn totkelt da Einer int Heimgehen nliee die Brücken, dein Anderen sind die Messen zu eng, dem Tritten stillt der Degen sanö det Scheide. der Vierte liat die lPerrücke ve:·lm·eii, der Künste gehet sonst in einen Winkel, der Eediste iallt gar in die html-lachen Den Sonn- nnd neilnaq sctilies;et die Nacht. welche sonsten einein jeglichen Menschen In allgemeiner Rnlsc gen-its inet ist. ca fanget sich aber-bei den Stnrrnköpsen dee Tumult erst recht an Das nnanilidtlichc lsieschrei. die bin tigen RaniliilndeL das geansmne Z-cl)el ten nnd Martin-, dac- Oenenwelsen Schicszem Hauen nnd -tcchen ans den Gassen nnd SliUuszen das wreinen nnd Zanken bei den Elielenten Ziclset Man chen in Bettvnndeeinns Nie-litten ge schelsen nicht« Motdllsnten, tnelse nie vel nnd aneitliatin nich-· Heiland-ihn ten als nn en Sonn nnd -?eieltascii also das: der Tag des Herrn inezselnein ein Tag dcrlleppigteit,de1· Feinnq ein Frestaq nnd del neiellnsg ein neieittm l zn allerhand Ziinden nnd nneln ist. Wenn ancli dainnle Lvien nielst ald deute del· Hin deJ lippiqent even-Jst nnsseetvat, sowied die -onntaqeseicr in allen gwstelen Zindten dochnnlir Eitimlichen Verlniltnuien stattgefunden haben « Zonderdaee Vomcit .’»:n Mut-il Oktober 17M nnird i«n usinir eine - sonderbare Vordern gesessen List iPrini von :llniinn- Eaailiriniin nur »nnil)lte seinen ziiiclijaliiinen Exil-n nn. s dem amtieliniiinrizien Äiiinletn d. Mun: darn. Die Unn- iolne nam dei· Tun Jung in iliien Oltern ziiriielieliren nnd idort bleiben, lnix dei- «ii«in; ernnnliien »sei. lsiliinzense -?-cilliclilcueii nun-Den J bei dieser Veunnlilnng abgehalten I ie ganze Unigekiend nnd inn- Illlein die » enamdarien Voic, mai-den dazu cum iladen. Die Jandein i«iii"iialn«ien nnd : Schmausercien danirlen drei Time sei ? zwölfjkiliiige Ninus-e meinte non Moral-n . dia Abend nnd nim- iniitlyeiid, dei« Neuen .I"mnd dei« allgemeinen Ylniineiliainieil »und Neugierde in sein. Er ilnelneie inn sciner Braun nnd itieiilie von sich, wenn sie sich ilnn inilieiie zslni dein Balle wollte der innen- Tieinnililtc niiiii niii seiner Gemahlin tanzen. Man kunnte ilim mit Prügeln drohen, wenn ei· inn fuhr in schreien, nnd ihm Bondond nee iprechen, dainii ei· feiner liseinalilin die Hand zum Mcnncti reichte. Sein Ba lcr nntcmalnn ed, ihn zu kreisen, indem er iyin ein akoszed Blidcednch zeigte-. »Dann befand sieli auch ein oclizeitdziig. Als der Peini- diesen erbli te, fellng ci das Bnchzn nnd rief zakninx nich will nichts von Hoelneiten wiiicn, sie find gar zn langweilig, nnd hier die Braut init der langen Naie sieht gerade i o ana, ; wie die melnigcxs ; Cl- setsdntiilückiesspLsiniilimcnh — ;Ball all lzn einer älteren »Dani?: IIGW e Frau sehen deine wirklich o i und Quid-nd aus, wie eine zwan VIng « Wem-two dankten Der Pächter Truscia des von den Brigamen in Casteogiovanui entführten nnd dann in grausamer Weise ermor deten Grundbesitzer-s Eavaliere Vinutti hat dem Herausgeber des Journale »J"jola« in Palermo eine detaftxirte Er zählung von der Entführung nnd feinem Aufenthalte unter den Briganteu ne maeln. »Um der Nacht vom II. auf den it. Amns1,« so lautete der Bericht, »schlieer mir, Cmnniere Billotti, ich nnd meine zwei Erinne, ans der beim-— teer begriffen, in den unweit Zeuerino gelegenen denseliovcrin als icls plmznm in Folge eine-Z heftiqu Zchlaaee auf meinen stofo erwachte-: sechs mai-time Mandel-, bis-d an die Sühne bewaffnet, standen um nur nnd befahlen mir. sie ·u meine-n Herrn zu führen. Dieser schlief in einem wenige Meter entfernten Schuppen, neben ihm lag seine Jagd flinte, welche der Anführer wegnahm und uiit deren Zehnfte er ihm einen heftigen Schlag auf den Kopf versehn-. Mein armer Herr wollte sieh zur Wein-e setzen, allein wir wurden gefesselt, auf Maulthiere gehoben, und fort ging es, nachdem meiiieu zu Tode erfchroeleneii Söhnen noch bei Androhung der Tode-Z strafe verboten worden war, ein Wart liber die Entführung zu reden. Zo ging es anderthalb Tage lang in die Berge iiber Stock und Stein nnd faft ohne Aufenthalt Tliin Ende des zwei ten Tage-I gelangten wir, nachdem man uns stundenlang die Augen verbunden hatte, zu einer Höhle, and einein engen, » hohen Borisaiime nnd der iauni lsi Meter hohen, aber weiten eigentlichen J Höhle-bestehend Nach kivei Tagen, die wir vor Erschöpfung schlafend ;iili·1·atli ten, wurde lianaliere Billotti aufgefor-v . der-t, an seine Familie niegen einee Vase gelded zuschreiben Derselbe ei«niidcite, seine Familie sei nicht reieh. nnd bar Luni Lire, ivoranf die Banditeii hohnlachend eine Million verlangten; Billotti kam bis zu 12,«00 riec, nnd schließlich nun-de er gezwungen, .')«,(JW Lirc hinzuzu ichreibcn, woran-J die :liaiiher durch Anhiitigiing einer Null binnen-u machten. Mein armer Herr mai-de mit Mühe zuriiefgelialteii, seinen stopf an den Wänden Zu zerschmettern Er wurde Hur Besiiiiftigiitig« inil dein Kopfe in einen Brunnen gesteckt nnd dann mit Rachen geschlagen seh iourte nun auf ein Elllanlthieriestgebunden iiud iiiit verbundenen singen fortgeschlerspt. iltlsJ ich das Tageslicht wieder sah, befand ich iniih in der Tiiiihe non dafern-Feier vatiiii. Du hast drei TageZeii,« sagte mir der Iliiiubcr, welcher friiher gehn-th lieh mit einein dort wohnenden, sieh deniiithig beiiehinendeu Bauer geiiiriii ehen hatte; ,aiii Ende ded dritten Taged llst Du mit dein reifegelde hier oder Dein Herr stirbt unter furchtbaren Martern.« Man kann sieh dass Ent setzen der Familie Billotti vorstellen, -al—3 ich mit der Eehreckenonaehriclit an lani. xllni Ende des dritten Tages war iih bei der bezeichneten Stelle; der Jliiius ber erschien nnd befahl mir, mirh mit dein Gesichte in Boden zu werfen iiiid so mit ihm in reden Hielt beiiehtete ihm, die Familie habe mühsam sit-W Vier zitsainmeiigeiaiit; mehr sei nicht zu erlangen. ,Wirbegniigeii nnd damit ; gehe hin niid hole sieh inar die Jliil ioort. Allein iauni hatte ich Geister-gib vanni erreicht, als mich zwei Carabinieri verhafteteii und in die itaseeiie braiineis ; die Obrigkeit hatte non irgend ireiih . Zeitc Wind non der Zaehe erhali e· Am Abend bei-tiefe ieh verileidet gleich zeitig mit siinfzig gleithfallsz verlleideten Carabinieri in Nruppen tian zwei nnd drei Mann Cafirogiovaimi nnd fiihrie sie in die Berge. Nach tagt-langem Suchen feind iih durch Zufall die Grotte, allein die vErdliiililnug inar der schüttet Voll banger zllhnnng stiirzte ich hin nnd begann die Uria- iiiit de« Händen abziigrabeii; iiiiier derselben kam angebraiiiites nnd tierioliltesv Holz zum Vorschein nnd schließlich ein gan; vertahlteei iinlenntliched Zielen; mir an den beiden fehlenden oberen Schneide zahnen tonnte iih die llelsierresie meine-J unglückliche-i Herrn erleniien.« Wie später konstatirt wurde, mai sein Erha del vorher dar-eh zahlreiche Beilhiebe zerschmettert tooi«deii. mai-auf die Ban diten den Leichnam umh altem ii;iliiihen Banditenbraiiehe tiei«i·-i·aiiiiieii. Wie oft nnd wir lannc schlägt dlc E h n i in !: l) r i1n »Tai-NR ltfcnn man Isi-: Entmuan jchlngen non, w wnll nun n-«3n, wenn man sonst nican »Nein-m ;n knnn inn mcchanijcn dik chslnncx to tm alm- da bei noli Munme numn ncdsi.11. Irr-hin :’li««ucit dac- Zehntan ctncr Tlnnsntnln im Laufe cinko Jan-Erd vcrrirlnct Wenn M llljr du« annnllirlmt Erher eine-I Jahres lnntcc«cinandn« nnnncn wilmy so brauchte sie dazu dle volle Lage, s Stunden nnd »s« xlllenlncn Dir Be rechnung ist sun- citnam: Eine Tlnmn um« schlägt ltnal l, Anat z, nnnn sc If und Anat - 1 volle Sitnndc. das sind Luiannnrn tu Zrlnijgc snjndncn, 240 Schläge tnnlnn Tom lonnncn dtc Ists Schlum- dcxs vollen Stunden. Tie Zahl der Eil-stunk den-unt nuo Inn täglich und jin-Ko nann- .’n1ln·:n«..'-nm! nun —.:-144,.-’-n). »Wer sen-Inn Vanm etwa zwei Sclnndcsn Die L«:ntrntnln· schlägt also in rnmn Jahr Manne-zu Sekundrn lang, gnsnlp s» Stunden 18 Minuten Dir franxoiischc N e p n blil ist ans -l. HcpkltnlvchJahre alt geworden Die mu- rlkcpnvnt nnjnrtc nnr 12 Jchrn day erste nassen-sich unter Bonaparle w Jalnky dir Von-— chaft den Lrlcans In Jahre, die zwei-c epnlslic s« .kal)rc, das zweite Kaiser keich nstcr Rapolcon l"U. les Jahre. plkkich set M der dritten Repnlnlk din « ekle-Ist- æo längsten Lebens, ja, die ; n sind gut-inq. daß sie dauernd sialshletr. -:- Kohlen! Rock Spl'ings Rus, nnd Blinken Kohlen, die allerbesten xswxlsxhlen uns- uuhere Zellen sinhleu empfehlen nur dem Publji tutn Fu ssu aliemiedrigslen Preisen. — W---«-.·. Elssslmllk ellneheu nne Tiefeuuleiu welche , , w . « . « , , bauljolz Irgend welchen jrlrk i;.«ln«uluhen, lu-. uni- eelutjurellleu und uni« die Bille ausrechnen ",u lassen Ilieelle Bedienunu ist unser Moltnl O s « s Die halt CO. läumber Pard. Zueuluere illusle nnedluh unxn ll. P. Ost-leise s. Erste National Bank, LI-. TI. Ulollnnli. Präsident, Elias-. ckJu xkrlrtlexp linjsjeelx Capital Sl00.000. Uebel-schuss s45.000. s« Tlmt ein allgemeines Bank-Geschäft! llnl die linndjchuft der Deutschen lqu lslmud Island nnd lliti legspud nier emehensl geheleu Oeflliche Firmen MARCUS F- LEBOVITZ, Spr;i·tl-Vcrkauf in O Of . O , « . 21 tumm- u. lumbenkletdem zswnHmnxsstnttuim,«:sk·;mcnst(jImm, Erlncht n. Etiisfcslsk 35 Prozent biiiigcr als- uqmo su- sthiti m du Eh1m. s r n I s J) q i« s pl v di t» ts! 119 081 Dritte sirasse. cis-and Island. Nob. « S. N. WOLBACH. Dor Horbst ist vor dor Timor mid Jeclor mann sollto sicb bed Zoiton auf das unans bloiblioho kalte, nngemuethliche Wintorwot t(*r vorbereiten. Da ontstobt dann (lit* Fra gc*: wo bekommo iob dio moisten and boston Waaren flier mein Gold, wo babe iob dio groosste Answahl, wo werde iob am aiifinerk samsten bodiont, mit oinom Worto, wo kann iob am vorthoilhaftesten meine Einkaeofe machen? Dio Frfalirimg, sowio dor riosigo Erfolg dos Wolbaoh’sehen Gesobaofts b(‘Z(‘iigon lant, dass (‘i Wnonseho a. Bednerfnisse d(*s Pnb iiknms genan kennt. Die* weiten Raonme dieses grosson Hansos sind angefuollt mit don horrliebston Frzengnissen dor Toxtil-Indns trie* dos In- mid Anslandes mid wordon zn don bokannton niodrigon Pnd son abgogobon. Fortigo Herron- and Knaben-Anznege, Leber/hdier, l nterzongo fnor Damon, Her ron and Kinder, wollono and halbwollono Flanelle, Kloidorstoffo, wollene and banm wollene Strnempfe, Damon- and Kindor Maent(‘l and Jackon, Sehnbe and Stiofbl, Hnote and Maotzon asw., in groosstor Aas wabl mid za so maossigon Proison, dass nn soro (’onenrronten mit Stannon and Nedel er fnellt sind. Kino Proisliste za verooffontli obon, wio die kloinoren Gesehaefte tban, ist mis niobt moogliob, denn (dm* sobdio naobme das ganzo Rlatt ein and warn* docb nook niobt vollstaondig. Wir bitten dit* geobrten dentsehen Frennde dio grosson Lager za besehen, oh(* sic* anderswo kanfon, os ist in ilirom oigonen I nteresso. S. N. WOLBACH.