Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Grand Island Anzeiger. (Grand Island, Nebraska) 1889-1893 | View Entire Issue (May 13, 1892)
ge* ^uicxgcv. •ranb 38la#fc, • SU&raSfa. tfbarfrciiafl in tBart. i',6frlmcr Xaflfblatl. i SBer ©art, bie ftdnigin ber ©uglia (apulten) fcnnt, eine ber reic^ften unb fd)bnfien Stdbte 3tai*en?r ben burfte eS inteieffiren gn boren, roeld)’ feltfame ©ebrdudje bort bei ber (X^arfreitagfeier nocf) jetjt geiibt roerben. ©3 ift bie grofje ©rojeffion, atljaljr lid) Don ben ©tnroobnern mit bem gleu d^ett, regen gntereffe begrufjt, roeldje ein frembartigeS, bod) anjiebenbeS Sdjau fpiel geroaljrt. Die tjanbelnben ©erfo nen finb SRanntr in ber Dradjt Don SBiiften ©ebutnen, mit fcepterformigen ©tdben tn f)dnben, einer ber oielen geiftlicben ©efedfd)aften angefjorig, bie f)ter „3rate£Ianga" genannt roerben, bann anbere in ftutten oon grobem fcbroar^en 2Bodftoff, Dornenjroeige um baS .paupt gerounben, ftnaben jeben alters, golbene £e me auf ben Stbpfen, in blanfen ftablernen Dtuftungen, mtt geberbiifcben in oerfcf)iebenen ffarben. @ie atle tragen bie tn |)olg get'd)ntbten #eiligenbilber, begleitet Don oerfd)iebe nen ©lufifbanben unb fradeltrdgern unb gefolgt Don etner bunt gemi*d)ten, an bad)tigen ©otfSmenge, bie erft mit an= brud) bet Viadjt etroaS tauter unb l)ei terer ju roerben pflegt. 3undd)ft ergiefjt ftc^ ber Strom burd) bie breiten Strafjen unb im 4*aufe beS Jages nad) unb nad) burd) ade ©affen unb ©aftcben ber Stabt, bis in fpater 9lad)tftunbe ber 3i>8 in ait = ©ari fid) aufldft unb jerftreut. Das ift ein ©efammtbilb, fo groteSf origined, roie es felten gefeben rotrb. ©on menem ^enfter aus fonnte id) baS ©djaufpiel in ader ©ebagtid)feit genie fjen. Droropetenftbfje unb bumpfe Drommelroirbel Derfiinbeten mtr bas Slaben beS 3“8e?- $i* oben betdjrie benen ©tanner in ben fcbroarien Slutten tragen auf ibren armen eine bbl$erne Statue beS ©rldferS, umgeben non brennenben 2Bad)Sfacfeln unb griinen 3roeigen, barauf fotgt St. ©etrus, gleid) eriennbar an bem ibm gegeniiber befinblidjen fpabn, ber fo naturgetreu jierlid) gefd)mbt ift, bag man tbn aus eintger ©ntfernung fur eincn tebenben unb red)t feden ©odel balten fann, ber eben ben Sdjnabel dffnet, um fein .,ftiferifi" ertonen ju laffen. Unb roeiter in bee ©ro’,effion, groifdjen ^adeln unb 3'®eigfn, erfd)etnen: ©bri; j ftus nad ber ©eifjelung mit ben SSunb malen, ein „6cce b°roo" im rotben SDlantel, ferner eine anbere ©brtftusge ftatt, gebengt unter ber i'aft beS ft reu geS, ber ^iinger ^obanneS, in jugenb lid>er Sd)bne, unb eine ©laria ©lagSa lena in golbgetbem ©eroanbe, mit ge loftem Jpaar, bie ©lide bimmelrodrts gerid)tct. 3dmmtlid)e ffiguren roerben tn fltemlicben 3tt,’'cbetirdumen °orge fubrt. Dod) jefct lagt ber anbrang ber +©ldubigen micb auf einen ©lanjpunft beT Sdjauftedung fcbliefjen, unb fiebe, ber ©efreugigte roirb gebradjt. Die Drager feueben unter ber SJaft bes Sfie fenfreujeS unb Dermdgen nur langfam eS roeiter $n fdjleppen, ber ©lanj 5at)b lofer tfBacbSfadeln fddt auf baS tux ©eite genetgte $aupt bes tobten ©bn ftuS. Die SBirfung ift eine gelungene unb roirb fiir bie fromnte ©emeinbe nodj erbdbt, ba je$t bte SJlufif einfe^t. ©Ian fpielt bie Sopran arie auS bem tefcten aft ber „Slorma". ©nblid) 1 ringen fie auf reicbge* febmiidter ©abre ben tobten, Pom ftreuje genommenen ©otteSfobn, ftarr bwgcftredt, blutenb, im Dornenfreuje, mit fdjroarjem Sd)leier bebedt. ©S ift erbebenb, in ben @efid)tern ber ©oifSmenge $u lefen, roelcbe bet ©abre Dod feicrlidjcn ©rnfteS unb lang famen 3d)rittes folgt, nad) bem D fte beS Drauermarftbes anS „Slomeo unb Jfulta", ber aber plbfclid) iiberfpringt in bie Sopran arie aus bem „©ado in aWafcbera"—roas iibrigens ber am bad)tigen Stimmung feinen abbrutb tUm. Dod) eine berartige Scbauftedung ift tn 3*alien obtte bas ©ilb bet ©labonna niebt benfbar, unb roirfticb erfebeint als lefcte Jigur bas ©ilb ber fcbmerjenSrei cben ©iiitier, im f^tlbbunfel boppelt biifter, benn niebt bed leuebtenbe ffiaebs faefeln, foubern mattbrennenbe Uaternett umgeben bie ©eftalt, roabrenb bie le^te SRufifbanbe baS Duett jroifcbeit Denor unb ©ariton aus ber Cpfer „la Sorja bel Deftino" anftimmt. ©0 beroegt ficb ber merfroiirbtge Xrauerpg im tiebten gadelfebetne; lattg> fam tierflingen bie me|obifeben Dbne ber Slufif, bie ^telme’ unb blanfen Sfiiftun gen ber Slitter bli&en, bie roeifecn ©ldn= tel ber ©ebuinen leud)ten jroifeben ben bunflen ©eroanbern ber ©lenge, unter ber ieb ant langften bas gotbige ftleib ber ©laria ©lagbilena unterfebeibett fann.-* ©o feiern bie ©eroobner ©uris adjabrlieb ba? anbrttfen beffen, ber am ftreuje geftotben ift fiir bie Siinben ber 2Belt. XU Xcutf<f>en in *ti» • 9)r«fUie«. '©ora sJtio ®rarbe bo Sut fcbreibt bem ,$#1. 2>em“ ein Gortefponbent: Die SBorgonge in 8iio Uitnnbe finb in bet beuifdben sJ$reffe me! beprodjen toot ben, pm Ibeil febr treffenb, pm £beit ted>t oerfebrt. $ead)tung finben bier namentlid) bie a)iutbeifl~ngen bet *ot wiftben 3«imng iibet eine Unietrebung tyre# Confer ^Beric^terftatter^ rail ©iloeira 4Rartin3. flud) bie oerriicfte ©dfrutle, ba$ fjiefige $eutfd)if)um jum 9lu3gang3punfte abenteuerlidjer politi* fdjer ipidne ju madjenf taudjte auf$ sJieue auf, rooruber fRiemanb fit^ > gniigter bie £<inbe reiben blirfte, al« ge roiffe fran^dfifd^e 3«tuttgen, toeldje ftet3 bemiit)t ftnb, ben ®rafilanent einen^lol) : tn$ 0tjr ju fe&en unb ifjnen bie beutftfjen ! Smtnanberer al$ ©enblinge be$ beut= ufjet* 5Reicf)#fanjler$ barjuftellen, burd) beren fpilfe er einft ba3 ganje @ebiet an neftiren rcerbe. ©e{jen roirben ftatl, e# mare mbgtid), eine fo abenteuertid)e ©r= oberuug^potitif *u pernnrftidjen, toie | ftdnben bie iBerfyaliniffe tjier? 3:te Xeuttcpen unit Deut)ct)recenoeii | ©rafilier bilbeten friiber 117, je^t nur ! nod) 1J9 ber ©efammtjabl, in fcbroerlicb roeit Don ber SBirflicbleit abftebenber ; Scbdfcung *u 120,000. 2Bie follte ! nun biefe# Hleuntel ber ©eoblfe rung mit einem filial ba^u lommen, ben iibrigen ad)t flleuntein feme 2prad)c unb jperrt'cbaft auf^ubrdngen ? iflufjerbem fiiblen fid) bie tjier getorenen fttnber unb ©nle! ber £eutfd)en al# ©rafilier, Don ibnen roiirbe baber feine nac^^altige Utt terftufcung folcbet ©lane *u erroarten fein. 3b>-f 2Biinfd)e Xeutfdjlanb ge geniiber befdjranfen fid) auf bie in nige Unterbaltung be# geiftigen, fultu; rellen unb fommerjiellen SBecbfelDe febr#. Sdjon oft, aber bi# je$t ftet# Derge= ben#, baben fie Don ber beutfcben unb preufcifd)en fWegierung bie fRudnabme jene# 2lu#roanberung# » ©erbote# Don 1859 erbeten, ba# ber beutfcben ©in roanberung nad) bem bod) fo befonber# fiir biefen 3n>fd geeigneten Subbrafilien eine ®ren$e gefe^t bat, roabrenb man fid) feiten# ber ©egierung unb be# fReid)#tage# nid)t iiber bie SJlifjftdnbe aufgeregt bat, benen in ben ©ereinigten Staaten fo Diele ©mroanberer jutn Dprer fallen, la# ;fUli§trauen gegen bie 5abigfeit ber brafilifcben 9?egierung, j ben ©inroanberung§= unb ftolonifatiott# bienft gut ju leiten, roar allerbing# unb ift jeber 3fii bered)tigt. Xemgegen iiber aber giebt e# nur einen ein}igeit ?lu#roeg, namlid) felbft fianb aufyufau fen unb ju folonifiren, unb ba# ift uro bebingt bei bem Don 3abr jtt Qabr ftei genbin SBertb guter Sianbereien eine febr oiel beffere Mapitalanlage al# biejenige: in erotifcben 3taat#papieren. biefen einjigcn rid)tigen 2Beg abet Derfperrt bem unternebmung#luftigen Capital bie beutfdje ©egterung burd) ibre einfeitige ©arteinabme fiir ©orbamerifa." ^ortfdirittc tttt 3ettung#»cfen. Xie geroaltigen gortfcbritte, toeld)e im j leljten ^abrjebnt auf bem ©ebiete be# 3eitung#roefen#, namentlicb ber prompt ten telegrapbiuben ©endjterftattung ge nadjttoorben finb, roerben am beften burd) bie faft uitglaubltd) gro fje 3tmabme be# Sepefcbenbienfte# lUuftrirt. ®er Supermtenbent be# ©reft Xepartement# ' ber SBeftern Union lelegrapben ©efell= j fdiaft madpe neulid) folgenbe Sngaben iiber biefen ©egenftanb: „©or jcbn .^abren (jab es ”n iianbe bocbften# fiinfjtg 3«tuttgnt, roelcbe Speeialcorrefponbenten batten uub fid) mit Spenalbepefcben bebienen liefsen. Di* ©efammt^abl ber 2Borte, roelcbe jabrlicb im 3e*tunfl^^*enf* telegrapbirt rourben, betrug unaetdbr 28 ©Itllionen. SBabrenb be# le&ten Jabre# bag,egen rourben an mebr al# fiiiifbunbert 3eitun gen in ben ©er. Staaten Speccalbepe icben gefcbidt, unb bie ®efammt$abl ber 2Borte, roelcbe telegrapbirt rourben, be= trug 200 ©lilltonen. ©# iftnidjt abju< feben, too ba# nod) binau# foil." ©lit anberen SBorten bat fid) ber tung#telegraobenbienft tnnerbalb $ebn Sfabren per*ebnfad)t, unb er ift nod) tmmer im 2Bacb?en begriffett, fo bab etne (Skenje nicbt afyufeben ift. $a# arnerO fanifcbe ©oil rotU eben ade ©euigfeiten unb jroarroenn fie nocb neu finb. 2Ba* beute im entfernteften SBinlel ber ©rbe paffirt, roiQ e# fcbon einige Stunben fpater in ber 3eitung lefen, unb e# betradjtet bie roid)tigften illeuigfeilen nadj Serlauf Don oierunbjroanjig Stunben al# etroa# 2llte#. ©in englifcber \Srjt beljaiiptete neulicb einmal, bafj bie ame= rifanifcbe 3«ilung alle# ©I0glid)e tbue, urn bie amerilanifd)f 5Raffe Dor^eitig al tern ju macbeit unb fie in etn Doqeitige# ®rab ju bringen. ®aran mag etroa# tlBabre# fein, aber man mufj babei im merbin baranbenfen,bafjetn iRennpferb, roelcbe# ein ©leile in farjefter 3^** iUs riidlegt, baburcb nid)t niebr angeftrengt roirt, al# ein ©terb, roelcbe# lang famer, aber tmnterbin fo fcbnell tduft, | al# e# fann. Xte amerifanifcbe 3ettung ber ©eujeit ift ein getreue# Spiegelbilb be# ileben#, unb roenn biefe# eine .{tebjagb ift, fo mufj bie 3eitun9 biefelbe eben miimacben. ^mmerbtn roirb bie oben erroabnte ge roaltige 3mtabme be# lelegrapbenbien fte# fiir bte meiften £efer eine Ueber rafdjung fein. lint 1 Ugr IRorgenS tttecften neultd); 2 SJtdnner ben ftaufmann $. £>afl in! IS a m b e n, Xenn. unter bem iBortnanbe, j Sleicfeenllftber faufen ju toollen. 2Ue Jpert $aCl im SJaben erfdjien, jroangen itjn bie beiben malfirten SHdujer mtt uorgebaltenem 3teooloer,ben ©etbfdjranf ,’U bffnen unb ftablen *1500, unb ent floben. ($in grower l£inftur% tn bet ftupfer* mine bei & a n ^ 11 r o enormen Sdjaben angerid)tet. Xie SRafdjinerie unb iBobrer in ber SJfine finb oerfdjfittet ntorben. 3n (5 l tl a b e t f) t o to n, 91. l£., j bolten 100 tna«firte iWanner ben farbi= | gen iDliirber Sidtnan $urbie au* bem ! ©effingnifi unb hmpften itjn auf. Wauniftfaltififctt ber teranlfdjen 90bttiprobtttu. <*a* bfm „f etui »or»0rM.") Sd ift gar leidjt gefagt, baft ber tejr anifdje farmer bad Slreal feiner $aum> mode ftelber oerfieinern unb bafiir am bere ^Srobufte erjeugen foil; aber bie grage ift nur, mad foil er jietjen? (Sr foil ficb mebr auf ben Cbftbau oerlegen. Sdjbn! SBir tjaben in biefem {frfiljiatjr bet unjerem oerratfjeriidjen ftriiljlingd flinta roieber einmal tm Cbftbau gar traurige Grfabrungen gemadjt. Xa fcmmt fdjon ber fdjmeidielnbe ffebruar mit feinen t>errtidjen ftiiitjlingdtagen: bie marine Sonne locft ben Soft ber ©dume aud ben gBurneln Ijtnauf in ten Stamm unb in bie SSefte, bie IBliittjen entfaliett ltd) gar perrlt®. * ter Star* folgt anfangd feinem oer ratberifcben IBruber mtt ebenfo roonni gem grubltngdangeficbt. tie grudtte ber '.{tfirficbe baben ficb bereitd gebilbet, finb erbfengroft ttnb nocb grbfter, unb bann tritt fo am 15. Star* pldfclid) ein Sorbet ein, ber na<b roentgen Stunben bad thermometer auf 10 ©rab gabren beit unter ben gefrterpunft blunter briidt unb billed .^erftbrt unb jerfnidt. J So roar ed bied 3abri unb ed roar bad britte 3abr bereitd, baft bte armen Obft= baume in tejrad fo graufam oon ber fogenannten aUgiitigen fRctur beftanbelt roorben finb. tabei ift bie ©efabr oor einem g.roft gelegentlidj bed ndcbften SoUmonbed, Sfitte iHpril, noth lange nubt ooriiber, bei roricber ©elegenbeit ber bid babin bliibenbe 2Setn in tejrad niebt bie geuerprobe, roabl aber bte gid probe ju befteben bob™ ntag. Sflanjt beutfdje Hartoffeln, bie im 9Rai fcbon auf ben SJarft gebradjt roer ben fonnen, beiftt ed bann roieber. ta muffen bie Hartoffeln aber fcbon in bem per ratberifcben gebruar gepflanjt roer j ben, unb im Sionat SRdrj fdjauen bie jungen Sflanjtn mit ibren bunfelgriinen Slattern berettd aud ber Siutter grbe fo lieblid) ber roarmenben Sonne entge gen. ta fommt bamt ber unetbittlidje 'jiorber bem gelfengebirge entlang nad) tejrad berunter, unb am ndcbften tnge liegenfie aUe, bie lieblicben Hinber ber Satur, erfroren unb roelf am iBoben.— | 91un, fo pflan*t nur Horn genug. SBenn bad aber jeber garmer tbui, root)in bann mtt bem Horn, ebe ed bie fleinen fcbroar i j^en Sinisfafer freffen?—gi, fo maftet j Scbroeine bamit unb bringt bicfe in ben SJarft. 3a roobl, Siarft; aber roo ift biefet ? Uaffet einntal ben garmer fiinfjig bid \ bunbert Scbroeine tnafien, unb 28eib; nadjten fommt beran. gr bringt feine1 fiinfjig Scbroeine nad) ittufttn ju ben j gieiftbern. ter cine gieifdjer bat erft; oor 54 ober 3 tagen jtoanjig ©fid biUig gelauft unb braucbt jeftt feme; beran ! here roiU feine fiinfyiq Stud faufen, ftir roeldje er bad gutter betbeifabrett muft;1 ber britte roitt jeben tag jroei ober bret geliefert baben; ber Dierte roiU ober fann! itberbaupt feine ftir baared ©elb faufen. | ta fi^t nun ber garmer mit fetner gar= loab ober jroei, gefuUt mit Sdjroeinen, muft in finer grmietbelen gtnfrtebi gung unterbringcn unb mit gefauftetn Horn, tro$ bed Siangeld an baarem ©elbe, futtern, bid ibm ein giinfter oiel= leid)t ben balben ^?rei-? ftir bie Scbroetne bietet, unb ber garmer lodfcblagen muft, roenn er nid)t nod) ©elb *ufe|jen roiU. Son Serfenben nad) anberen Staaten fann gat feine fliebe fein, roeil bie gratbt, trofc aUer gtfenbabn Hommtffion piel ju bod) ft. Sidftet Sinboieb, beiftt ed bann roie ber. ttlfo roirb bad itberfluffige Horn in SRinboteb geftedt. gd gebt tbm ba« bei auf bem biefigen fogenannten Siarft gerabe roie mit ben Sdfroeinen. Mlfo mit bem Siuboiebmdften ift ed aud)! ntd)td, unb bedbalb aucb nicbtd mit bem j $lnpflan$en non mebr Horn aid er fiirj bie garm unb cine Hlemigfeit $um Set j fauf in ber ndcbft gefegenen Stabt ge= braudben fann. ter garmer leibet nidjt | Sotb an t'ebendmitteln; er bat genug *u effen, roenn aucb bie Hoft etnfad) ift; aber roober foU er bad bacre ©elb er langen, unt Buder, Haffee, Salj, Hlei bupg, Sdjube unb herglenben eiitjufau fen? gd bleibt ibm am ©nbe nicbtd anbe red ubrig, aid — roieber SaumrooUe ju pflanjen. SBaumrooUe unb Spatfrofte in .tem oerfteben unb ergan^en ficb* gegenfeittg. Sor Iflnfang iHpril rotrb j feine SaumrooUe gepfhn,t, benn biej Sflanje roacbft niebt gut, fo lange bie Diadjte nocb fait finb. ©oUte fie bann' nod)mald im April bie I'eftr entpfinblicbeu ' Sfldnjdjen tdbten, fo roirb eini.id) nad) ; gepflanjt, benn bie SaumrooHe gebt in j fiinf tagen nad) bem Sflantett berettd ! auf unb bat fdjneU bte mlorene 3eit roieber eingebolt. tie fjoupifadje in ber iBaumrootte Hultur, unb natttentlicb; bei ben niebrigen Sretfen, ift ed baft ber garmer afolut niebt mebr Areal tn SaumrooUe pflanjt, aid er felbft mit frtilfe feiner Angeborigen bearbeiten unb pfliigen fann. SJiuft er nod) bei fold)’ niebrigen Sreifen roie bie jebiaen aucb baared ©elb flit $aden unb ^3flii gen ausgeben, fo ift ed ebenfo gut, roenn er folcbed grlb brad; liegen laftt. &un»< tm ofterrricUtKtieu t'autx trtfl. ®ine ergoblube #iinb(brbatte bat fur^ftc^ tm nieberuilerretcbnd en i'anb> tag ftattgefunteit. Cts banbdte fid, unt eiue 9?<ttgeftalmng ber .\>unb 'fteuer unb bierbei beantrogte ber VI bgeorbtiete 5rbr. 6. (Dobl’ioff, bafj farf-orR #unl} eine Steuer oun cittern ukuiDeit erboben toerbett foUe, loeldje fid) bei i!u^u«buit ben auf brei tMulben erbbbt; fttr $unbe, toel<f)e jur ©eioadwng nmtbf^aftli d>er, einjeln ftebenber ©ebaube ober @et)8fte unumganglid) notbroenbig fct* en, joflten nur 60 Sfreu^er erboben roer= ben. $iefen SIntrag befdmpfte ber Slbge orbnete Sd)dffel in folgenber urroud)fi» gen, jcbaflenbe ^eiterfeit erregenben SBeife: „3<b bin jurfidgebalten rein roegen biefer §unbebebatte, trofcbem id) meine 2o<bter oerbeirntben roil! unb feine 3«t babe, micb mit jjpunben ju be faffen. 3m bat fid) eine roeitldufige lebatte entfpomten unb fetbft ein bocbgelebrter £>err bat baron tbeilgenommen: ber ^Heftor ber SBiener Untoerfitdt, unb roir baben una afle bie ftopfe bariiber *erbrod)en, roie roir eigentlicb ben £uj:u?butib befiniren foflen. ©tr baben ben ©rel)m unb bte gan,$e fiiteratur fiber £>unbe bergenommen unb baben nid)t berauvbringen fiJnnen, toad ein fiurudbunb unb wad ein ©erufd; bunb ift. Xa bat und ber tflbgeorbnete 2Jiutb gefagt: „3a bad ©intfcberl. bad auf bem Sopba ber Oftiabigen liegt, bad ift ein fiurudbunb." ©ad aber bann, wenn bie alte 3ungfer, bte etn ©int icberl auf bent Sopba I)at, fagt, bad ift ein „ftl5bfnngerl" ? (Stfirmifd)e Jpci terfeit.) Xad ift alfo ein ©erufdbunb. (Grneute £teiterfeit.) Streicben Sie lieber ben gan$en ©aragrapben, benn fo befommen Sie feinen ©fifferling ber* ein. 3d> babe felbft ^wei $tmbe; nacb meiner Ueberjeugung ftnb fte fiujrud bunbe, ber eine ift ein ©erbarbiner, ber anbere ein ?tffenpintfd) ©enn nun im Ofefefte ftebt, bag ©acftbunbe in jebem ftaufe frei finb—id) babe aber pier .ftciufer nebeneinanber unb ber ©firger ntiifter Pon 9Robltnq *u mir fommt unb fag*, weine .ftunbe finb ftujrudbun be, fo fage id): ©urgermeifter Don 2Ri>bIing, fcbauett Sie, bafj Sie abfab ten. Xad finb ©acbbunbe, idb babe pier fjSiiufer, id) braucbe fur jebed einen .ftunb, icb fann mir ttocb Jtwei ^alten unb jable id) erft red)t nid)td. Xad finb bie ftonfequen^en. HRan bat aud) gefagt: „3a, bie l?inbred)er! Xa ift ber .ftunb bie einjige Sidjerbeit! 3Rei> I nen Sie wtrflicb, bafebt* (Stnbrecber gar fo bumme fterle find, bajj fte fid) por einem ftttnb ffirdjten? Stiffen Sie niebt, baft etn (finbredttr, Wctttt er in ein1 $aud gebt, wo etn $>uttb ift, einfad) ; cine ftnadmurft *u ficb nimmt? ©ie*! manbjoerbe ficb weigern," fdjliefet 5Reb=| tier, „bie £tunbefteucr ju $ablen. ©it j in aJibbling $ai)len brei (tyulben, bie ber ©firgermetfter mit gro&er Strerge eintretbt, unb teb jablc fte mit ©ergnu> j gen. (Sd ware fogar febr gut, wettn! man aucb nod) bie ft often orbentlid), befteuern wfirbe, benn fonft freffen und nod) bie ft often aHe ©ogel mcq." Xer Stebner brang tntt folcber ©e weidfubrung burd), benn ber tftntrag Xoblbofi'd wurbe abgelebut unb ber tfluaicbufwiitrag, wonacb jeber £tunb $wei $ulben, „©irtbi(baftdbunbe" ei* nen ©ulbeti bejablen, angenontmen. Z dt Wait fen mtP (drfdiutterutigrn Per ruan>Xampfcr. Xad StoUen unb Scbwanfen ber gro ften Xampfer uttb tl)te tfrfcbutterungen burd) Sdjrauben unb Xantpf iftrbett war OJegenftanb ber ©erbanblungen Dor bem britifeben 3nftitut ber 8d)iffe Sir cbiteften. Xer Shift'd ©aumeifte; Tlx. Xbornt) croft, rfibmltdjft befannt burd) feinen ©au Don Xorpebo ©ooten, bie Don 20— 20 ftnoten in ber Stunbe mad)en, be ridttete fiber bie 3ortfd)rttte, urn bad fRoUen ber Sd)tffe ju oerbinbern. Xad 2luf- unb IMbfteigen ber Sd)tffe fann man burcb grofje fidnge ber Xampfer befeiti gen. Xad Sloflen unb Scbwarfen berfelben pon einer Seite jur anbern wirb matt jebod) niebt abfteUen fbnnett, wenn md)t bte jeftige fform bed Sd)tffdfbrperd um geftaltet wirb. (Srfinbunpen, um bem Uebelftanb einigermaften abpbelien, batten wentg praftifdten (frfolg aufyu Wtifen. Xte neuefte ift eine ftontbinati* ott Don 3t)lutbern unb ©ent'len, welcbe bem Sd)iff angeftangt wirb, um bad Scbwanfen jur £tdlfte feitter ^teftigfeit oerminbern foil. Xu jog. ,,tWl)alebarf ©d)tjfe", »oeld>e mil ibrem Xiefgang ben SBogjfn auf bei* ben ©eiten fein fpinbetmft bieten, todb renb ibr Cberberf auf ©tanbern iiber bem Unterbed erbob* if*, finb nad) ber Wn* fi<bt be# ?lrd)iteften bie $ufunft# gdjtffe be# Djean#. Xie ftabrt etnea berfelben, baa oor eintger 3eit im $afen t>on '45bt‘ labetpbia oor IKnfer lag, nad) ©an Jfranctaco bat aber im (ijattjen bie ba rauf gefejjten (Irtoartungen nod) nid)t erftillt. Xie (frfdjiitlerung ober baa SOibriren bet Xampfer buret) bie ©d)raubeii toegungett tft etn anberer Uebelftanb, beffen mogltdn'te jfbftellung bie ©d)iffs» IBauer befd)dfttgt. (Deuaue tOeobad)tun gen babett ge^eigt, baft eine getoiffe iHit ber Sd)raijbenbrebititgen, bie jebod) bei jebem ©(biff nitty biefelben finb, bie grbftten (£rjd)uttrrungen beroorbringen, toabrrno biefelben bei tueniger ober tnebt Xrebungen iiadjlaffen ober gattj auf* bbrett. Xaa ©tubium be# ©d)iffa Strctyteften tft nun auf bie (frforfdjuitg gerictyet, toeldje ittuere (&tnritbtungeit be# ©djtffa unb n,eld)e tlfertbeilung ber ijabung, be# i^etuutya ber lKafd)itt?u it. f. to. joldje Cfrfttyttteriiugen bebittgen unb toelcbe IKuorbnungen babei biefelben oerringern ober ganj befeitigen fdmun. iBei bem iHuffctyoting be# sUaua oon Ojean Xam pfetn in ben IBer. ©taaten baben biefe jjorfctytngeit and) fiir bie tyefigen ©ctyffa bauer ba# grbftte ^ntereffe. (tt. If.) £>umerifttfd)t0. gin Sd>lauber&er. 38ie, ©te befeblen 3faer ftrau, in’« Sab ju reifen?—3<*. benn ttenn idj ifa etiua* befefjle, bann tbut fte’« ganj fidjer nicftt! Sebenfficber 31 ft ft- gutter (fio4): -Unb ob ber Sep* fleiftig j beim Siolinfpielen ift! 3elJt fat er fett I einem balben 3°fa' ©tunb’ unb bie britte (ffeige ift {(fan bin! Serftfaebene ©tanbpunfte. ' 3unge Dame: „9Wir fcbeint, Wefett i fcfaften finb nur ton 'Jiufceit fiir iieute, j tteldg: ftdj gern terbeiratben ttoUen."— i Meltere Dame: „©ie finb aber aucb | ton 9lu|en fiir Die, tteldje tergeffen 1 ttoDen, bag fie terbeiratbet finb." ® e t @ e r i d) t. 3tid)ter l sum ®e ftagten): „$oben Sie biefen jperm ei nen bummen 5unf!fn genanrt?" 2ln geflagter: „$>err 2lnit?gerid)t3ratb! 5f longer id) ben 9Jfenfd)en betradjte, befto wabrfcbeinlidjer wirb ntir'3!" ® e l e f e n. 21.: „Sage mir, wer war benn eigenttid) Verified?'*—®.: „©in alter ©riedje, ber bie ®erriiden erfunben bat. Xaber ber 'Jiaine." 5 m m e r f d) n e i b i g. (Srfter fiieutenant: „9{a, ftamerab, Sie baben ja geftern eine ®aHonfabrt gemaebt?" —3weiter lieutenant: „5awobJ, ®la neten ’n ®if)d)en Revue paffiren taffen." ® e r b d d) t i g. ©ettbarm: „Sie fommen mir terbddjtig oor, .£>aare, 3dbne, ®art, 2JtIe«, wie bier im Sled brief angefiibrt. §aben Sie befonbere ft ennseicben ?"—®ummler: „9lein !"— ©enbarm: „%«, ba unterliegt'3 ja fei nem 3*oetfel mebr, bie* ftet)t ja aueb: ®efonbere ftennjeidieu feine." ® e i m ip e i I f ti n ft I e r.So, fn, atfo einen Xrud fpiiren Sie um benRopf! 2Bann ift berfelbc am ftdrf ften ?" 5a mei, wenn t1 ben $>ut 'aufbab’... $m, bm....®itte abjulegcn unb ®la$ su nebmen, ieb werbe fofort wie ber ba fein! ($teilfiinftfer leife *ur 2Jfagb: Xa, ?tnna, taffen Sie bei bem £>utmad)fr briiben biefen #ut gebbrig aueweiten bringen Sie ibn bann rafd) wieber!) ISntfdjutbigen S’, wa? brudeu S benn ba atteweit an mei’m ftopf ’rum? ( Xte 2J?agb bat einftweilen ben $ut be? ®atienten in’? $iramer gelegt.) So, id) bin ferttg! SBotlen Sie nun probiren, ob ber Sdjmers wieberfebrt wettn Sie fid) bebeden! £>ier ift 5*1* $u t-9iun! Spiir'n tbu’ i’ jefct nir mebr—aber i' mein’, a’ men’g gar j’ lieitt baben S’ mir mem’ ftopf gemaebt!* 21 uf ber 3? e i t b a b n. „Unter officer: 9UJef>lf)uber, retfjen Sie ben! SUfunb ntd)t fo auf, 5b* ©attl fd)eut ja fbrmlicb bor bem Vlbgrunb." Sat ale? ®erfprcd)ett. 2f: „5ft benn ba? ®itb oon 5^** Xante gut?" ®.: *„’? ift wenigften? ton etnem feb* renommirenben ilRaler ge matt!" ® i 11 i g e 3 ©eburtitag?®?* fd)enf. (Sin S*eunb erfud)t ben anbe ren, il)m bei ber 2lu?wabt cine? ©e burt?tag? ©efdjenf? fitr feine Srau be bilfltd) $u fein. ,,'JJtad)’ e? wie id)! 54 gebe meiner S*ou sum ©eburtetage, welcber im 3Kai fdllt, einen Xufaten; im 3uni, wo mein ©eburt?tag ift, be fomme id) ibn ton meiner Jrau Wiebei juriid; ba liegt e; bei nur bi? jum pad)ften ©eburt?tag meiner S*au unb fo treiben wtr e? fdjon iiber ^roan^ifl 5abr mit einem unb bemfelben Xufa ten." IS r ift fetnem VI11 e it tor a u 3. „2lrtbur," meiiite neulid) fin gutberjiger ®ater ju feinem boffnimg?>| tollen Sprbfeling, „id) babe md)t ge wufet, baft Xu tergangene 2Bod)e in ber Sd)uie 'jjrtigel befommen baft." „2Birflid) nid)t, ®a?" rrwieberte ba? Sbbnd)en; „id) bob’ *# gleid) bamal? gewufjt." Unfcbulbige? ®ergnftgen. ! (Vtuf ber Xreibjagb.) 2tber, f)err Xoftor, beute treffen Sie wieber gar ■iid)t?! 5a, wiffen S’, fperr Sorfter, feit id) ! neu(id) einen Xreiber ’naufgefd)offen, fdjiefe' id) nur mebr mit bltnben ®utro nen! (S i n g u t e r 3Jf e n fd). 5^ Pttntpe bie fteute nur an, um ibnen eine jreube $u niadjen! ?lber tueldje ftmibe fannft Xu ibnen . batnit mad)en ? 9Jun, wenn fie ibr ©elb toieber be fommen! 9M e r f m a t. „3Jiaiind,rn, geb' bod) l)eu»f nid)t in t>ie ftneipc, Xu trinfft toiebfr *u met unb bann brfomint e® Xir fd)Ka)t." „3d) tofift lutrflid) nid)t." — „Sifbft Xu, Xu fd)iuanfft fdjon, fbe Xu nod) ettpa® grtrunfrn baft; luif foil bee rrft uadjbrr luerben." (Sin t>raftifd)rr$au®fnrd)t. „(Mnd’#frr, foil id) Sie morgen loedeu?" —„SBraud)f t® nid)t leibr an ©cblaf ilofigfeit!" flb, bee® i« g’fdjribt! ®el j ten S’, na<ba niedrn ©if inid) morgen | um uierr!" j 18 o r finer ilottO'ibubr. — Shin, fiebe ftrau, Xu baft Xeiit (Mliid uerfuebt, luae baft Xu gejogen?" „tMd) (Mott, nitbt®! 3^ bab’ fdjon imnirt ba® Ungltld. SBeifft Xu, uorige® 3abr, too toir gfbeitaibft baben, babf id) and) fi nen $an*tuur't befommfn." j © <b l a u. „©ie briitgen ba ja oier Xb^aierbillet®; id) batte 3b»™ bocb nur fluftrag fiir jtufi gfgfben!" „3a, jiuri fiir ben erftrn Slang; lufil bie abet orr griffen tuaren, babe td) uifr fiir ben brit* 1 *?n gebraibt, tie (often buffelbf." 0iatten91bri«f»tung. ®r: „«uf biefer Sriibftuddtafei ift ja nicbt genug aufgetragen um tinen ftanarienoogel ju fdttigen." @ie: „Dad roeife »b m'in fiieber; ed feblen mir abet oerfcbieoene Sadden, bie Du com SJtarfte mitbrtngen follft unb bie Du geroifj oergifjt, roenn Du mit oollem SRagen bad $aud cer» lafet." greigebigfeit. ftatbcben: „Du, id) bab’ ein $urfer Cfterei gefr.egt mit einem Wfad?enfterd)en, tooburcb fine gan,te i?anbfd)aft ju feben ift.— fiencben: „2t?enn Du bad aufiftt, gibft Du mir bod? aud) etroad bacon’" ftatbd)en: „3a, Du friegft bie S»anbfd)aft Der brofobif<be fflatbttnei« ft e r. 28ad)tmeifter ju einem Wefruten, ber nidjt orbentlicb im Sattel fi&t: „.pimmelbagel, road ift bad ba fiir elite Durd)einanberbobferei ouf bem Waul — bat benn ber fterl gar feinen SRtttmud im SJetbe?" S e l b ft e rf e it n t n i ft. Citfrl: Jfiir bic $*'1. bie Xu toirflid) iertift, roill icb Xit in ©otted ?fanten, bie notbtgen 2Rittel geroabren; ftir bad Vlnbere mag bann Xeine HRutter forgen! Stubtofud: 0 (ffott, icb rouftte ea ja, baa SReifte bleibt roteber an ber artnen Aflutter bangen! Sebt roabrfcbeinltcb. Ha&en Sie 3bren (fatten gefragt, roo er lefcte 3lad)t geroefen ift? frttg eine neugierige 2fad)baritt „3a, unb icb bob* aud) gute Okiinbe ju gfauben, baft er bie 29abrbeit gefprocben."- 29irfli<b? 29o roar er benn?"—„gr fagte, baa rouftte er felber nicbt mebr." U n Per b e f f er lid). Xante: „Xu bift aber roirflicb febr unartig, Sari, toeil Xu Xein Scbroeftercben intnter fo plagft. 29arte nur, roettn baa (Jbrift* futb roieber fommt, bann bringt e3 bent ildtbd)eit (auter fdjdne Sadjen unb Xir nicbta ala einc grofte iRutbc!" flarl (erfreut): „Xamtt b a u’ icb bann bie Hatbe!" feafernenbofblutbe. Unter* offijier (ju ben neuen (finjabrigen): ,,29enn ea 3ftnen am Slttfang in ben Wliebern roeb tbut, fo merfen Sie fid), baft baa ber llebergang Pom (fioil jum SJfilitar ift!" a d) e i n e m langeit 2Rarfd)e rodb* renb einea ilriege# befaftl ein H0UPt3 mann, baft feine iieute bie fcbroeifttrie fenben Unterbemben roed)feln foilten. Xer ffelbroebel erlaubte fid), ju bemer fen, baft bie S2eute iiberbaupt nur je ein llnterbemb befdftett. Xer Hauptmann bacftte eine 29eile nacb, bann fagte er ernft: „2Rtlitdrifcbe ©efeftle nttiffen befolgt roerben. fiaffett Sie bie i'eute g e g e n f e i t i g iftrt Unterbemben toed)3 feln." 29 a a ein H d f d) e n roerbett rot II.... Xie fleine glfe batte jum erftenmale bei ibrem neuen Huudlebrer Unterricbt. 3tk entfdllt ein ©leifttft, ber junge IRantt roill ibn attfbeben unb fdllt babei „Um Wottedroillen!" ruft (5 Iff aua, „ftebett Sie auf, roenn una ^entanb in biefer Stellung fdbe!" gnergie. „3d) ioll mid) aufraf fen,- td) foil mir etne If jriftetij ju griin* ten fudjen! ^a, ja, ea toirb ifeit. 3d) roerbe mir glrtd) ganj energtfcb ein L'ot* terielooa faufett!" idtnttPerti geftt uP<r :Hegtereti. Xiefe lleberfcbrift fdnnte matt einer biibfdjen 2lnefbote aua bent ifeben bea ttaifeta Wifolaud oon fRuftlattb geben, roeldje Xbefla oon Scbober erjaljlt in iftrem ©uebe „llnter fiinf ildntgen unb brei flaifern. llnpolitifcbe grinnerun* gen einer alien ffrau." iHifolaud roar auf bent Sd)loft (hbmann3borf in Sd)ltfien bei ildnig ftriebricb 29tlbelm III. ju ©efud). gtnea Xagea trot er in ben (Marten binauf unb bemerfte tut* ter ben 9?eugierigett aufeerbalb eine alte ffrau, roelebe eine ©ittjcbrift in bie H#be bielt. Xer ilaifet trot auf fie ju unb fragte freunblid): ,,29a3 roillft Xu, 2llte?" Xie ftrau mad)te ciuen bdfltcben Sknijr ur.b fagte: „3<b will bem ildnig biefen 2kief geben, fiub Sie etroa ber ild* nifl?" . . „Xer irdntg bin teb ntebt, aber er* jable mir, toaa Xir feblt, oielletcbt faun id) Xir tjelfen; benn icb bin aud) fooiel rote ein ildnig, id) bin ber Staffer pon 9tu&lanb." Xie ffrau fdjiittelte ben ftopf u»b er» roiberte: „Sie fdnnen mir gar md)ta belfett, baa fann bloa ber ildnig tbun; ber ildnig rotll ntettteit Sobn ju ben Solbeten nebnten unb baa foil er nicbt, id) biite ibn int ©riefe, baft er meinen Sobn freigiebt." „Hber, HlteV' rief ber iloifer, „ea ift ja eine Ifftre, Solbat ju fein, id) bin aud) Solbat!" Xiefe (rrftdrung mad)te auf bie ftrau toenig ginbrud, fie antroortete: „3a Sie, Sie ftaVit aud) roeiter nicbta je lernt ala baa iRegieren; aber mein Soft” ift ein Scbneiber!" Watttrlidje <fr flatting, ftflbtuebel: „©ngen ©if, Xombrott)** ft), ©ie Sdjltngel, tuie fnnt ei, baft id) Sir am ©onntag in Xingilba, tn bent Vierborf tn (£it>il fttnter ciitem Vaunte flffebett Ijabf ?" Xombtuto«ft): „VJeil toeil ber Vauttt mcftt bid gftuig tuar, $err gnibtwbel." Xurd) btf ttjrplofion brcift ftdftd)fti Vi'liKt bet V t g 2 t o it e a t», Xentt., erlitten 3- Woadmtrll ttnb ffin Weffe Xom Xantel ldbtltdjf Vfrlebititgftt, Xarnfl tuar belrttitfen uttb Ofrurfacfttf burcft feine Wndjiavfigfeit bif (fjrplofion [ 3n y a t e b o, Xfjrai, ftabett bif We* flettmad)fr etne grofte ¥ltt*al)l ©preng* ftoffe uerpufft, oftnf baft (ttft fin SUdlf d»en $figte.
