3«i I*Uett«n*tmmer einer Tamt
J>t9 aitcn mom.
ggenn bie romifcbe Jlonuna am Sttor
gen erroacbt roar unb bie Carbine auf=
bob, roelcbe ibr ©cbtafgemadb Dom loi*
leticnjimmer trenn’e, fam ibr ein
©cbroarm sow ©flaoinnen entgegen, um
ibr bei bet Xoitette bebiilflicb ju fein.
Jbeufo roie in <£gt)pten jeber fcbrper
tbnl feiuen befonberen Slrjt ftntte, fo
bielt fidb aucb bie fRomerineine beionbete
gflaoin fiir jebe? ®lieb ibre* ftorper*,
ftelcbe* gefcbmudt roerben mufite ober
jonft ber §itfe einer funftgeubten §anb
beburfte. $iefe ©ftaoin t)Atte bann
3abr an* 3abr ein nicbt* anbere* ju
tbun, at* biefen fpejietlen $ienft ju oer=
feben. ®ie butte aucb 9enu9 9*s
babt, ebe fte fiir bie ibr iibertragene Sir
bett geidjicft rourbe.
Sobatb eine ©flaoin ifjre (JJebieterin
non bem Srotteig befieit batte, mit bem
ibr (Sfeiicbt jur Grjietung eine* roeidjen
unb jarten leint* roabrenb ber Jtacbt
bebedt roar, traten bie Sflaoinnen etn,
benen bie Slufgabe be* Scbminfen* unb
be* ftdrben* ber Slugenbrauen jufiel.
S3ie beutjutage faft iiberatl nur ba*,
roa* au* granfreicb fommt, fiir fcbbn
nub mobern gebalten roirb, fo roaren
•udj bie rdmifcben grauen nur barauf
bebacbt, atlem griecbifcbe garbe ju ge>
ben.
©ine anbere Sflaoin batte bie Sufga
be, ba3 fd)dn geroafdjene ©Jefidfi ibrer
£errin mit Scbniinfe ju beftreicben. ©e
oor fie febocb bamit begann, baucbte fie
auf einen metaQenen Spiegel unb fiber
reicbte biefen bann ibrer ©ebieterin, ba=
mit fie beurtbeile, ob bie Sflaoin ficfj
jur Xienftleiftung bei ibr eigne. Um
fiber bie grofjere ober gerinqere gabig
feit be3 2Rabd)en3 urtbeilen $u fonnen,
berocb bie ©belfrau ben Spiegel genau.
fBenn fie nad) be3 Untetfucbung mit bem
ftopfe juftimmenb nidte, fo roar ber
Stbem ber Sflaoin rein; icfafittelte fie
jebod) oerneinenb mit bem ft opf, bann
roar bie Sermfte „geroogen unb $u leicfjt
erfunben," fie erbielt Strafe unb bie
eble Sufgabe rourbe einer anbern fiber
tragen. Xiefe begann nun — man er
fdirede nicbt—bie Scbniinfe mit Speidjel
auf ba3 ®efi<f)t ju reiben Xa3 roar
bie einjige SRanier, fie baltbar ju ma=
SBabrenb fie nocb bamit befdjdfttgt
tear, auf bie ©Jangen ibrer |>errin ro=
fenrotbe garbe ju jaubern, ftanb eine
anbere fd)on bereit, um ibr bie Sugen
brauen unb ©3impern ju bemalen.
Xa3 erfte ©rforbemifi einer fdjbrtcn
SRomerin roaren namlid) fd>roarje©rauen
unb ©Jimpern. ©Jar aucb bieie3 $e
fdjaft erlebigt, fo fam bie3abnreinigerin
an bie fReibe. Sie banbigte ibrer <per
rin HRaftif em, roomit bie Xamen jeben
SRorgen 2Runb unb 3abne reinigten —
natfirlid) fo roeit fie nocb 3“bne batten.
Xie 3ab*te, roelcbe im 2Runbe feblten,
rourben fobann butdj eine anbere Sfla
pin oorfidfiig in bie iReibe ber nocb oor
banbenen eingeffigt. SRatfirlid) braucbten
biefe nicbt poliert jju roerben.
9imt traten bie Sflaoinnen ein, be=
Ken ba3 grifieren flufam. Sie batten
bie falfcben |>aare fiber ben Srm bangeu
unb tingen eifrig an, funftgemajje Xbfir^
me auf bem $aupte ibrer iperrin aufju
bauen. Xie jierlidjften glecbten unb
entjfidenbften ftraufen erfcbienen roie
beroorgejjaubert. S3 roar eine3 ber
erften ©rforberniffe ber Scbonbeit,
blonbe SJoden ju tragen. Xie oertraro
tefte ber $aarffinftlerinnen trat mit ei*
ner ©olbialbe oor unb beftrid) Da3 £aar
fo lange, „bi3 bie Weerfafce Don foeben
teie eine Sura gldnjt."
Xarauf famen nodjmal? oier Sfla
pinnen, um bie lefcte *panb an ben ft opf<
pu$ ibrer ©ebieterin ju legen. Xie
eine bat ein grifiereifen, bie anbere ein
gldfcben mit SRarbenSl, eine britte be
fprifct mit rooblriecbenben ©ffenjen bie
glecbten unb ftraufen, roabrenb bie
Pierte auf ffinftlidje SBeife eine $aaraa=
bel burdj bie Eoden ftedt.
©nblicb roar ba3 ©runfftfid ber
Sd)dpfung fertig unb empfing mit gna*
bigem iiacbeln bie fiobfprficbe ber Sfla^
Pinnen. ©ine oon biefen tritt barauf
feierlid) mit einem glattpolierten 2Re'
tallfpiegel oor, bamit bie autgebonnerte
©belfrau fid) aucb fetbft einmal beroun*
bern fonnte. giel bie ©etracbtung im
Spiegel nad) ©Junfd) au3, fo roar ein
felbftgefatlige3 fiadjeln Die Selobnung
ber Sflaoinnen unb biefe roaren burcb
eine foldje ftunbgebung ber 3ufrieben=
beit ibrer ,$errin ffir ben gan^en Xag
gludiid).
Xtt S&elfenfdtaH in Sttien.
Dad SBiener lageblatt fcbreibt an=
lafjlicb ber SDielbung, ber $erpg Don
ttumberlanb bflbe ben SBelfenfd)a$,
ben er bent Oefterreidjifcben SDiufeunt
in SBien pr Bertoabrung iibertiefj,
juriidoerlangt unb gebenfe benfelben
nunmebr in eigene Obbut ju nebmen:
„fBiemobI biefe aiufforberung bed
f>erpg#, bei ©<bafc prudpfteUen,
bid beute an bie SRufeumdleitung
nicbt ergangen ift, bitbet ber Berbteib
be# SBelfenfcba&e# in SBien bennodb
nnr eine grage ber 3eit. ®eorg V.
bon ftannooer bode einen Db'ii f«5
ner foftbaren ©antmlung bem 3G3ie=
net ftunftinftitut nur auf folange jur
Berfiigung gefteUt, al# berfelbe ber
iniffenfcbaftlicben gorfcbung notbig
fein foUte. ©eit breiunbjtoanjig
Sabren befinben ficb bie foftbaren
unftobjecte, roeltbe ben SBetfenfcbab
•ufmacben, in bem dfterreidjifdjen
Dtufeum am ©tubenring. Die ®nt<
ftebung be# SBelfenfcba&ed reic^t in#
l»#(fte Sfabrbunbert jurucf; er murbe
non $einri<b bem fibtoen burcb
eintge toertbDoHe ©egenftanbe,
incite er im yabre 1173 oon
feiner 9ieife nacb 3erufalem unb
gonftantinepel nacb Eeutfcblanb mit
‘bracbte, angelegt. $>te ftircbe St.
©lafien ju ©raunicbmeig mar ber
erfte Crt, mo biefe fReliquien au*
bem ^ettigen Canbe aufbewabrt wur
ben. Sie bilbeten bie ©runblage
ju bem ffteliquienfcbalje. <5* ift bie*
bie eine &alfte be* ©klfenfcbabe*,
mahrenb bie anbere £>alfte, ber
Silberfcbafc, gegenmartig in ben her
joglicb gumbeilanb’fcben Scbldffern ju
©enjing unb ©munben oerwabrt wirb.
3m Caufe ber 3«bre marber fReliqutett
fcbafc, bem erft atlmdblicb ber Silber
fcbab jugefellt wurbe, wieberbolt in ©e=
fabr, oergeubet unb oericbleppt ju wer
ben. 3m XV. 3abrbunbert liejjen
ibn bie bamaligen gigentbilmer in $olge
^amilienjmifte* abicbb$en, um tbn ftmf
weife ju oerdufjent ober ju oertbeilen.
g* fam febocb niebt ju biefem Scbritte.
iRabeju jwei 3°ljrbunberte long blieb
ber Scbab tit ©raunfdjweig. £a ent
ftanb jwifeben bem $>erjog 3obann
Jriebricb unb ber Stabt ©raunicbmeig
ein Streit. $ie Stabt erflarte ficb al*
gigentbiimerm be* Scbafce* unb wei
gerte ficb benfelben b*rau*jugeben. iper
jog 3obann ffriebricb jog im 3abre
1671 mit bewaffneter UJiadtf gegen
©raunicbmeig, bemacbtigte ficb be*
groftten Xbeile* ber ©egenftanbe unb
bracbte biejelben nacb |>annpoer, wo
biefelben bi* jum iSnfang biefe* 3a^r
bunbert* gefabrlo* oerbteiben fonnten.
3m 3°bre 1803 brobte bie franjbfifcbe
3noafion. ®er Scbab wurbe idjleu
nigft oerpaeft unb nacb ©nglanb liber
gefiibrt, non wo berfelbe, oielfacb be*
ubdbigt, an fetnen oorberigen ©eftim
mung*ort jurtirfgebradjt wurbe. 3m
3abre 1866 mollten bie ©reuijen ficb
be* Sebab** bemaebtigen, alletn fie fan
ben benfelben niebt. Ireue Xtener be*
ftbnig* ©eorg bielten ibn in einem fiir
grembe fait unjuganglicben ©erfteefe
aufbewabrt, au* welcbem er nacb bem
®ermdgen#oertrage oom 29. September
1867, laut welcbem ber Scba$ al* ©rt
oateigentbum be* ftonig4 ©eorg aner
fannt warb, bftoorgebolt uttb bann nacb
SSien gebraebt wurbe. 3n ten bunflcn
fteHereten be* Scbloffe* ju Scbbnbrunn
lagen bie glanjenben ft unftwerfe burcb
anbertbalb 3a^re, moraut fie ftbnig
©eorg bem ofterreiebifeben 2Jiuieum out
unbeftimmte 3*>t jur 2lu*ftellung iiber
lief). $er ffieltenicbaB am Stubennng
entbalt 82 wertboolle Stiicfe. £a* ber
oorragenbfte unter benfelben bilbet ba*
grofee ft uopelretiquiar. g* ift bie* etn
in ©eftalt einer fuppelreicben bqjantint
feben ftircbe oerfertigter SReliquienfcbrein.
Cange 3ett bielt man ba* iReliquiar fiir
ba* einjtge in feiner 8rt. Xa* ftiirft
Soltpfow'fcbe SReliquiar im South
ftennington iDtufeum fann einigermaften
mit bemfelben oerglicben werben. 29te
bocb ficb ber SSertb be* SBelfenicba&e*
am Stubenring belauft, ift febwer anju
geben. 3et)enfaUS burfte er SRtllionen
reprafentiren. Sie e* bdfet, foil er
bemndcbft im betjoglidjen Scbloffe ju
©munben untergebraebt werben.
SRtfcflCfdiuf fine# uttglutfltdKn
£ icbhatxrc.
&ferfud)t ift erne 2eibenfd)aft bie
fdjon 2Jland)em 2eib gebradjt. SBeldjen
Ginflufc jebotb 2iebe bat, rourbe furjlid)
in Caflanb, Gal., beroiefen. f$rl. 3lo
rence ©ale, eine bitbfebe junge Xante,
batte tn 3. 0. ©oroben, etnem Gnglan
ber, etnen auf fieben unb Xob ergebe
nen ©erebter. Xerfelbe roar fat eutem
3abre ber ftetige ©egleiter ber fdjbnen
Florence unb roenn ffranta ©ed)t bat,
bann roaren ©eibe uerlobt; ,,bocb roie
triigerifeb finb SSeiberberjen", bad foil
te autb ©oroben erfabren. Xad em
pfinbliebe Jperj bed ^rdulein ©ale be
gegnete erft ibrem Sdbidfal tn ber ©er
fon eined jungen ©ianned ©amend G.
©ogler, 15‘-i7 ©arl Strafje, $lameba,
roobnbaft. Gined febonen Xaged ent
beefte bie ungetreue Florence, bafe fie
fterblieb oerliebt tn ©ogler roar, unb
fie in einer £eiratb mit ©oroben nie
gliicflid) roerben fonne. Sie gab bem
felben baber ben 2aufpafj. 3U 'b«tn
2obe fei jebotb gefagt, bag fie ibrem
fortgefebieften ©erebrer ebilieb erflarte,
baft fie einen anberen liebe. Sonntag
batte ©ogler ein ©enbejooud mit feinem
fiiebcben an 14. unb SBebfter Strafie.
©oroben roar feinem ©ioalen gefolgt
unb aid er feine alte JJlamnte fommen
fab, gtng er ibr entgegen unb fpradj fie
an. „3atf, id) fann Xid) nid)t beira
then, lafj mttb oortibergeben," fagte fie.
3nc trat jur sette unb griipte botl'.d),
als er abet jab, tote fid) t>aa ©aar glud
licb traf, ba frampfte fid) fein £erj ju*
fammen. ffir lief bem ©aare nad), jog
ein gropes ©otoiemeffer aus ber Dajdje
unb ging auf feinen ©toalen mit ben
Shorten ju: „Du baft mir mein 2Wab*
cben geftoblen, id) mill ©enugtbuung ba*
ben unb wenn id) felbft inS 3ud)tl)au*
mufj." Da jum erften Wal that ($.0
quettiren ein gutes 2Berf. „©ieb mir
baS SReffer, 3ad," fPr°d) tine lieblid)
flbtenbe ©timme, „um ber alten £iebe
trnllen gieb mir baS SJfeffer!" Unterbem
fiifcen £adjeln ber reijenben Florence
Derliefj alle ffraft ben Slrm beS ©nglan
berS unb berfelbe fiel fcblaff berab.
fiadjelnb ftanb ©otoben ba, bem ein
frember $e*r baS SWeffer fortnabm. (gin
©olijift erfdjien unb mad)te baS (gnbe
profaifcb, inbem er ©orooen toegen Sin*
griffs mit einer tdblid>en SBaffe oerbaf*
tete. DaS fiiebeSpaar aber fepte feinen
©pajiergang fort. 2Bie aber ber be*
brobte ©ioate feiner fiebenSretterin
banfte, bariibet fdppeigt bie ©efd)id)te.
Der Separator in bem ©tangenDe*
partement Don Dlioer# SBaljmerfen in
© i 11 S b u g epplobirte unb 3 Slrbetter
tourben fdjtoer, toenn aucb nic£)t tobtlicb
oerbrannt.
Sfan&roirthfdjaftlidie*.
3uttertrduter. $ie 3«t riicft
fyeran, roo ba3 ©amentom in bie grbe
gebradjt roirb unb mit bem ©den Don
©eijen, ©erfte, Jpafer unb anberen
3riiiten muft ber 3armer, bem nicbt
ein auSgiebiger SBiefenertrag ju ©ebote
ftebt, and) jugtcid) bie ©aat fiir bie
3utterfrduter mit unter bie grbe brin
gen. 2Bie immer im 3a&re> f*&lt *2
aud) jefct an atlerbanb i^orfcbldgen unb
?lnpreifungen Don ©amereten nicbt. £a
roirb ^ier ber rotbe ft tee, bort ber roeijje
ft tee, bort ber fd)roebifd)e ft tee, bi«* Su*
jerne bort gaparfette, bort ©erabetle
unb roer roeifj, roae fonft nod) aflee) em=
pfobten. Slber bei all biefert gmpfeb
tungen ift ba« alte ©pricbroott Dergeffen,
baf? „gine3 ficb nicbt fiir »tte fd)irft" unb
bafe alte bie empfoblenen 3utI”frauter
nur bort gcbeiben, roo ber s3oben bie
fiir fie ndtbige fRabrung erbalt.
iBetracbten roir juerft ben ft tee, befon
berS ben fRotbflee, ber ate ©d)nittfrud)t
nur in $3etrad)t f:mmt. *£er ftanbroirtb
©djubert, ber ben 9tnbau biefer roertb5
ootlen fJSflanje, bie atlein bie 3™d)t toed)
fetroirtbfcbaft unb ©taflfutterung robg=
tid) ma<bte, im ©rofjen lebrte unb fiir
fein s3erbienft mit bem fRamen ©dfubert
Don ftleefetb in ben tHbeleftanb erboben
rourbe, legrte jugteicb, bafj bie fgflanje
nur ba gebeiben tonne, roo ein iiberroie
genber ftebmgebatt im ®oben uorbanben
ift. ?tuf bent fo reicben tpumuSbobcn im
amerifanifdben SBeften rodcbft ber rotbe
ft tee allerbittge aud) bei fanbigem Unter
grunbe mit grower ©eilbeit, aber gerin
gerem 3uttfrlDfrtbf unb bem loderen,
ungebunbenen '3oben ift e£ in ben met
ften f^aQen jujufcbreiben, roemt bie 3af5
nter Hagen, bajj it»r ftleebeu mit fo Diet
ftaubigen ©toffen Derntifd)t ift. Xtefer
iBoben roiirbe ficb, roern bte $nmud
fdjicbt erfcbopft ift, fiir ben 91nbau Don
ft tee nicbt eignen.
Tie fiujerne, ba# ergiebigfte gutter
geroad)#, roeltbc# bie Sianbroirtljft^aft
fennt, ba fie brei unb in einigen ©egen
ben Diet Scbnitte liefert, mad)t gan$ be
fonbere fflnfpritcbe an ben ©oben unb
roebe bem {farmer, ber fid) mit ibrem
Slnbau bie ginger Derbrennen rooQte,
roenn er fid) nid)t oorber iiber^eugt bat,
ob fein ©oben Half ober ©fergel im Un
tergrunbe bat. Tie fiujerne faugt ibre
9fai)rung au# ber grdjjten Tufe unb fann
auf falfigen ©ergen 50 bi# GO gab«
ausbauem. 23o ibre 28ur$eln ben Half
nicbt finben, ba oerborrt fie fcbon im
eTften 3abre.
Sebtilid) ift e# mit ber £#parfette, bie I
ein ganj Dorjiiglidje# gutter, befonber# j
fiir ©ferbe liefert, aber nur einen 3cbnitt j
giebt. Tie (S#parfettefelber fonnen mit
Ruben betocibet toerben, aber toobl muff
fid) bei garmer baten, Sdjafe auf bie j
felben ju treiben, ba biefe bie £>erjblatteri
ausfteffen unb bie ©flange baburd)
fdpoer im 2Bad)#tbum fcbabigen. ittuf
fteilen Slbbangen an gliiffen, bie Half
ober Scbiefergebalt baben, ift biefe;
Scbntetterlingspilanje ein oorjiiglicbe#
gutterfraut.
Ta# ift nun alle# redjt fd)dn, mag ber
garmer fagen, aber roa# follen nun bie
tbun, beren fianbereien iiberroiegenb j
Sanbgebalt jeigen, fiib alfo nid)t fur i
ben 2lnbau ber genannten ©flan^en eig
nen. fftnn bie iRatur bat fur alle ©oben-1
arten geforgt unb ber fterilfte R iiften
fanb bringt fogar nod) ©flanjen brroor.
Tie Serabelle ift fiir ©oben, too ber!
Sanb ben fiebm iibertoiegt, eine febr
geeignete gutterpflaroie. Unfcbdfcbar
aber bat fid) fiir ben roirflicben leidpen
©oben bie fiupine erroiefen. ©on ben
brei Iflrten, tueifee, blaue unb gelbe tfi,
bie lejjtere it)rer grdfjern ©lattmaffe
roegen oorju.sieben, bod) oerlanpt fie
grofjere geudjtigfeit unb bat fid) baber
befonber# an ben fanbigen Seefuften
beroabrt, rodbrenb bie blaue fiupine mit
betn geringften ©oben fiirlieb nimmt
unb etn gutter liefert, roelcbe# befonber#
Don Sd)afen gfrn gefreffen roirb.
Tann barf aber aucb ber meiften# oer»
acbtete „©ud)toeijen" nicbt oergeffen
roerben. So unficber biefe grud)t be
treff# ibre# Rdrnerertrage# ift, benn fie
liefert in einem 3abre eine grofjartige
©rnte unb bejablt im nacbften faum bie
&u#faat, fo trefflicb ift fie al# ©riin
futter unb auf leid)tem ©oben fann e#
fiir ba# ©ieb faum eine beffere ©flanje
geben. 2Bir feben alfo, baft iiberall et
roa# gebaut roerben fann, um ba# ©ieb
burdtjubringen, aber bie erfte ©otbroen*
bigfeit ift, ben ©obea $u fennen unb ju
roiffen, roelcben ©flan^en er bie oetlangte
©abrung liefern fann.
$ i e ©tertltfirung ber
mild). fBenn aud) bie SUtitcb, befon
berd in ben ©tdbten, jefet beffer liber
roadjt roirb old friiber, roenn man, um
eine fur bie ®mabrung bed ft inbed jro
trdgtidj* SDiifcb ju erbatten, fine be*
ftimmte Jptterungd 2Jietbobe anroenbet,
roenn fetbft bie gro&te Steinlicbfeit fo
roobt ber ®efa§e aid aud) ber ©augap*
parate beobad)tet roirb, fo geniigt bied
atted bodb nod) nid)t, um ber 9Jiitd) mit
©icberbeit jebe ®efunbbeitdfd)dblid)feit
jn benebmen. Slbgefeben babon, bafj
juroeiten XuberculofeunblbPPbuSburd)
bie SRitd) iibertragen roerben, raffen na^
mentlid) ber 5Bred)burd)falI in ben ©om<
mermonaten eine groffe $abt ©aug>
tinge babin. tiad einfadje ftod)en retd)t
nidjt immer ^in, um bie fd)dblid)en
fteirne ju jerftdren. ®d finb baber
mancbe 93orri<btungen ju biefem groed
erfunben roorben, 3n einem oor bem
aerjttidben SBerein ju 2Riind)en gebatte*
nen SBortrage bat ein tedjnifer borge^
fdjlagen, jum SBerfdjtufj ber 3tafd)en
ftatt ber gebtdudjtidjen ©ummiftopfen
unburcbtdcberte @ummif(beiben ju ge=
braudjen, fiber bie, um bad jperabfatlen ju
oerbinbern, berjinnte ®ifcnbtecbe ge
I btilpt roerben. $er gla*ftdpfel forrnnt
baber in SBegfaH, fonft ift, abgefeben
bacon, baft bie Wtinbung be* glafcbero
balfe* tricftterformig ertceitert tcorben,
alle* gebtieben. ©eim grbijjen nnn
roirft bie gumtnifd)eibe at* Xrudcentil,
ba* ber Buft freien 2lu*tritt geftattet,
ft'tibtt fid) bann fpater Die ftlafcbe ab,
fo rotrb bie ©cbeibe burcb Serminberung
be* intterett £rude« burcb ben duftern
Buftbrud nad) innen gebriidt. ©ojcftlet
bemerft, baft eittige Wildjforten leicftt.
anbere fd)tcer p fterilifiren fint. £er
grab ber ©terilifirbarfeit ift bebingt
burcb bie Wettge unb 8rt ber SBeruro
reinigung, bie fid) in ber Wild) befinbet,
Ufadj tbm ift nicbtlrodenfutter, fonbern
SSeibegra* ba* naturgemafte gutter be*
Ibicre*; ^ierbei fommen ntdjt fo ciele
©taubbeftanbtbeile unb roenig Steime in
bie Wild). Tie ftiitterung mit tpeu ift
roeniger gecignct, roeil ber ^eubaciOtt*
bie Wild) fcbroerer ftnrilifirbar macftt,
gr fcblieftt feinen tBortrag mit bem
©afte: „?ln bie ©teDle ber unfontrollir^
baren bidtetifeben ©orpge, roeldje man
burcb foftfpielige fttitterung unb $al=
tung ber Wildjfftbe p erjielen fud)te,
bat bie fontrollirbare gigenfdjaft ber
leidjten ©terelifirbarfeit p treten."
©terilifirung, b, b- bie .gerftorung ber
fd)dblid)en fteime, gefeftiebt int ftleinen
burcb ben befannten ©ojrblet’fcben ober
abnlid)e ?lpparate, im groften in ben
Wild) ®teiilifirung*anftalten, bie neuer
bing* in mattdjen grofteren ©tabten er=
ridjtet roorben finb unb ben 3roed ftir
bie meiften SBerbraudjer rooftl ant ficber
ften unb bequemften erfiitlen. 1a*S8er
fabren tn btefett itlnftalten beginnt mit
eitter forgfdltigen Reinigung ber ftla.
feben, bie bann im Xampfapparat burcb
ftromenben ©afferbampf perft felbft
fterilifirt roerben, efje bie auf ibren BoH«
gebalt gepriipte Wild) eingeftillt roirb.
lie in ben Slpparat gebraeftten, mit
Wilcb gefullten ftlofcben roerben nad)
bem iBerbrangen ber atmofebdrifeben
Buft burd) gefpannten SBafferbampf
etroa 25 Wiuuten auf 102—103 grab
gelfiu* erbifjt, rooburd), rote bie Uftter
fudjungen im fReid)*gefunbbeit*amt er
geben baben, alle corbanbenen tfacillen
cernicbtet roerben. 3n bem mit Xatttpf
erfullten 2lpparat roerben bie Jlafcben
burcb mecbanifdje SBorrid)tung gefd)lof’
fen. 3m gefcbntad unterfebeibet fid)
bie nad) biefem SBerfabren bebanbelte
bergefteQte fetmfrete Wtlcb faum con ber
frifdjcn; tbre ."paltbarfeit bat fid) auf
mebrere Wonate binau* betcabrt.
"Tie Uitiprrfltdt Toronto.
©efanntlid) Ijatte fid) Dor einiger 3eit
in Teutfdflanb ein (Somite gebilbet, urn
©udjeripenben fiir bie burd) ein ©ranb
unglud ooflig jerftorte UnioerfitAtS
bibliotbef Doit Toronto ju fammelit. Tie
©emfiljungen bes (Somites finb oom
beften Crfolg begleitet geioefen. Mm
lenten 3abeesabfd)luit toaren aufcer 896
©anben, toelcbe btrect ober fiber Sionbon
nad) Toronto, gefanbt toaren, 7495
©anbe bei ben Sammelftellen bes (So
mites eingegangen. Seitbem finb toei
tere Spenben erfolgt, unter iljnen eine
aufjerft toertfjDofle, nafieju 500 ©anbe
umfaffenbe, oom beutfdjen ftaifer. 3m
Cbanjen beiaufen fid) bie beutfdjen Spen
ben bis jejjt auf etroa 8800 ©anbe.
4734 berfelben famen Don ftaatlid>en
©efibrben unb 3nftitutionen, 1028 Don
Mcabemieu unb anberen geleljrten ©efefl
fdjaften, 2643 Don ©ud)banblent unb
407 Don ©rioaten.
Tas glan$enbe(Srgebnifj ber beutfcften
Samntlungen fiat in (Sanaba einen tiefen
(Sinbrud gemad^t. Mutter ben llnioerfi
tatsbefjorben Don Toronto ^at aucf) bie
englifdje ©otfdjaft in ©erlin bem SBtr
fen beS (Somites iljre Mnerfetinung ge
$oUt. Tamit aber bie Wabe ein umfaf =
fenbeS ©ilb beutfdjerOfeifteSarbeit biete,
finb nod) toeitere ©ud)er}penben bringenb
enofinid)t, insbeionbere ©}erfe fiber
beutfdje Sprad)forfd)ung, ©efd)id)te unb
fiiteratur, toeldje gegen SBerfe auS an
beren SJiffenfcflaften auffaUenb jurudge
blieben finb unb bod) in crfter Siinie oer
tretett fein follten. (SS toirb gebeteu,
toeitere ©fid)erfpenben an M. ©rod
IjauS, ©erlin unb 23ten, IR. ftrieblan
ber unb Soljn in ©erlin, 9f. SB. ober
ft. ftoljler’S Mntiquariupt in SJeipjig
$u rid)ten unb ein ©erjeidmifi ber ©abet
bem gefcf)Aftsffil)rrnbeit SJtitglieber bes
(Somites $erm 3°^n SJe.itbauer in
©raunfdjtoeig einjufenben.
ttute nameraefdtaft jroifdjen brut
fdien un» franjoflfdicn ttreni*
tv Ad) tern.
^arifer ©lot er berictyten in folgenber
SBetfe liber einen 3®*ftftfnfQft on &er
beutfd) * franidfifctyeti ©renje: „©in
franjdfifttyer 3oUbeamter ertnppte einen
franjdfctyen ©Smuggler in beui Slugen*
blitfe, too er mit einem ©alien ©treid)
tyoljer bie ©renje iiberfetyreiten toollte.
3roifdjen beibenentfpann fid) ein ttampf,
in bem ber franjdfifdje
letyungen ertyielt, fobafj er, itn ©egriff,
ju unterliegen, um $iilfe rief. ®ie«
tyorte ein beutfetyer (ftrenjjager, ber fo*
fort bie ffirenje iiberfetyritt, unb feinem
©ollegen ju fciilfe fain. 9»it oereinten
Jterdften gelang ti itynen, iiber ben
Sdjmuggler #err ju merben, ben fie
feffetten unb gemeinfam natty ber ndtty'
ften fran^dfifctyeit Station fiityrten, roo
ber beutfetye ©eamte Don ben franjdfi^
fttyen ©etydrben lebtyaft begfudroiinfetyt
rourbe. ©in an bie 3°ft‘nfl,f^*on 8r
ri<tyteter©eri<tyt oerlangt eine©elotynung
biefe* roatferen 9Dlanne<i,bieer mit$e<tyt
Derbient tyat. 3ft foittye gegenfeitige
#iilfe nictyt beffer al# bie ftlintenfctyiiffe,
mit benen man ficty fonft rooty! be=
brotyte?"
<#tn gia<flidier©oliiet»«ommtf?ar.
Gin 9lngefteflter be# Diiffelborfer
©anf ©erein# batte fiirjlicft einen llftef
ber ©anf eitifaffirt unb brannte mit ben
erbobenen 9000 ©iarf burcf). ter junge
©fann, ein getoiffer ©Mlftelm St reuser,
begab fii) juerft natf) ©erlin, too er in
©efeflfdjaft luftiger junger $amen einige
ftanbert ©{arf bunbbracbte. ©on bort
fuftr er nacb ©Men, Xrieft, ©enebig,
©cm, ©eapel, ging bann nocftmal# nad)
©Men unb fam jcftlieftlid) fiber ©ubapeft
nacft ©elgeab, mit ber ©bficftt, fid) nad)
Sfonftantinopel ju begeben. Gr )oar
bi#fter ben .fmnben ber ©eftbrben ent
fornmen. 3eftl War
ftem im Grbleicften. ©erniitblicft faft er
in ber ©aftiiftofreftauration beittt ©{it
tag#maftle, at# feitt ©erftdngnift in ber
©erfon be# ©elgraber ©oli^eicftef# ©ti
lan lataretoitfd) erfcftien, toelcfter einen
jungen ©erben fucftte, ber feinen Gltcrn
burdjgebrannt toar. ©.Mtftelm Strewjer
fiel beni geftr.ngen©oliseid)ef auf. „©?er
unb toa# ftnb ©ie, mein £>err? $abcn
©ie einen ©aft?" — ,,©faj: ©iiiller au#
Gteoe, Slaufmann, fta^e feinen ©aft."—
„So? ©fit in’# ©ureau!"—3m ©ureau
be# ©o(t)ei * Stommiffar# entfpann fid),
toie un# gefeftrieben toirft, folgenber t\ =
alog: „©ie ftaben ein Okfteimttift, rnem
^>err! ©efteften ©ie! ©}er finb ©ie?"
— ffiilfteim Slreuser (nad) langerent
©eclcnfompfe): „£er, ben ©ie fueften!"
©ftlan (leife): „2tan id) fuefte?—3$
fuefte einen ©erben unb feinen Stattb
feften." (Siaut): ,,©o alfo, ©icfinbes!
3d) baeftte i ir‘5 gleid). ©Me fann man
fo etiua# anfteflen junger ©fann! ©itte,
ersaftlen ©ie mir bod) afle# ftaarflein!
©eieftien ©ie!" SBilftelm Streuger brief)
tete alle#. Ita man einen groften Ifteit
be# OSelbe# bei iftnt oorfattb,
erleibet ber ©anfoetein in Xiiffelborf
nur einen geringen ©(ftaben. XMe beut
ftfte ©ejanbtjcftaft in ©elgrab tourbe fo
fort non bent ©orfall in Stenmnift ge*
ieftt. ®iefelbc ftat bcim ©erliner au#
todrtigen Vlmte ertoirft, baft .jjerrn ©fi
lan Iatarotoitfeb eine ©ramie oott 000
©{arf au#be$aftlt toerbe, toeil e# ba#
erfte ©{al roar, baft bie ferbiufte ©o,wei
entett lurtftbrenner ermifcftt ftat, unb
©efd)idltd)feit muft beloftnt roerben.
Plcue tPliimenldpfe.
ftrettnbinnen unb ftreuttbe Don Xopf*
blumen afler ©rt roerben gem bbren, bafe
bte 9?eujeit aucb biefee btdber roenig Der<
dnberte Oiebiet md)t unberiibrt lafet.
Xa finb ^uerft bte ftfeneibigen ^anfecd,
bie fcbon Idngft ©tfenbabnroagenrdber
aus ©apier berftcUten, auf ben Webanfen
fommen, ibre ©rfinbung aud) auf ©lu
mentdpfe audjubebnen. Xer ©ortbetl
fterft in bent geringen Oierottbt gegen
einen Xfeontopf. £ie finb bauptfdd)lid)
juni ©erfanbt Don ©flanjen mit ©alien
beftimmt unb roerben in jroei $rofeen
angefertigt. £aben $ie tbren 3roed er
fiiflt, fo geben fie an ben ©bfenber ju
riicf, unb ju biefem ©ebufe roerben fie
audeinanber gefaltet, roie roir ed ja mit
ben SJianicbetten aucb tbun; ebenfo roie
bei biefen bient autb beittt ©apierblutnen
topf ein ft nopf jur $erfteflung ber run
ben ©eftalt.—(fine jroeite ©eubeit ift
ein Xbontopf ntit roaffergcfulltem llnter
fab — fin Selbftberodfferungdtopf.
3Ja<b in ftranffurt DDm ^eraudgeber bed
„©raftifcben ©atbgeberd in Cbft unb
$artenbau" angefteflten ©erfutbfn ge
roabrleiftet ber nine Xopf eine bauernbe
fteucbtigfeit ber CSrbe, toettn in 3tDti(bfn
jeiten Don 8—30 Xugen ber Unterfab
mit ©Jaffer gefiitlt roirb.
(£d bat biefe (frfinbung jebodj nur
©Jertb fiir ftbneU roatbfenbe ©flanjen,
unb bann aucb nur, roenn rotr grbfeere,
frdftig entroicfeltf ©flanjett in ben Xopf
feben. Xie ©orricbtung jum allmabli^
then Vluffteigen bed ©?afferd, roeltbed ge
| gen Dorjeitige ©erbunftung gifcbit&t tft,
lafet fitb obne 3f*cbnung fcbroer beutlitb
matben. 3n ©o. 7 bed genamiten ©lat
led finbet man beutlitbe ©bbilbungen ber
beibett befprocbenen ©eufeeiten unb aud)
einer britten. Xiefelbe beftebt in cittern
£>oljtopf. ©rme Xrecbdler tm (Srjge^
birge finb bieSerfertiger unb fonnen bed
balb boppelten ©nfpmd) auf unfere ©e=
adjlung matben. Xer £>oljtopf ift un
jerbred)lifb, uttb roenn roir bei uuDor
fidjtigem Ceffenen ber Jenfter bad ©fife
geitbid baben, bie ©lumentdpfe ju ©o
ben fallen ju feben, fo ift bad bei ben
ftoUttipfen nitfet fdilimm, bentt fie jer
bretben nitbt. 8ie finb babei fcbr leicfet
unb roerben in Perftfeicbencn Otrofeen tin*
geferligt.
Zrorfener eonntag in Wetw 'ttort.
3n 9tero ?)orf ftat ein ftreujjug
ber ©abbatbariancr begonnen, unb
far%(id) erlebte man feit 3ol)ren jum
erften HJlale einen „trodenen ©onntag".
tie ©olijei, burd) ben neulicften Ufa*
ber l&roftjefcbrcorenen aufgeruttelt,
fcftniiffelte an alien Orteit unb (fnben.
tai fflefultat bei tageibefeftli an bie
©olijei, rceld)’ le&terer bei jibem tftppell
njieberbolt tourbe, toar, baft faft alle
SBirtbfeftaften gefd)(offen rcaren, unb
baft nur ben SBirtften befannte ©er
fonen ober fold)e, fiir beren $uoerldffig
feit garantirt rcurbe, ober bie ein ©aft
roort ftatten, (finlaft erftalten fonnteu.
ter Stuifdjanf „iiber bie ©trafte" im
fteffel ober im ft rug rcar beinabe ganj
lid) fiftirt. ©iele fflirtbe ba^n auf
futften bei (Japitdni iftrei refp. ©ejirfi
bie genfteroorbdnge in iftren iiofalen
aufgejogen, bamit bie ©olijei unb bie
©pifcet ber „<5)efeUfd)aft jur Unter
briidung Don ©erbrecftern" ficb burd)
einen ©lid uberjeugen fonnten,
baft feine ©efefteioerleftung ftatt*
fanb. tie ©c.nen, rceld>e fid) in 1878
abfpielten, all ber bamalige ©olijeicom*
miffar 3oel ©. ©brbarbt fine angemeine
SBirtbdbafc anorbnete, mieberbolten fid)
nidjt, ba bie jefeige ©olijei ©ommiffiott
ben ©efebl erbielt b^tte, bafe ff'n
jift in ©inilfleibung eine fflirtbf<b°f4
bctieten barf, unb ba uniformirte fieute
natiirlicber SBeife feinen ©intritt, noth
oiel meniger ©etranfe erlangen fonnten.
©d murben trofc aller ©orficbt ber
SEBirtbe geftern nid)t toeniger aid 07 ©er
baftnngen toegen llebertretung ber ?lc*
rife ®efe|je oorgenommen. — $afs aucb
in ©aliimore, refp. iRarplanb, bad alte
Sonntagdgefefj in Straft bleibt, loiffcn
»pir and ben ©erbanblungen ber ©efe&s
gebung. ©ine in bombopatifcber Dofid
Vlnfangd im Unterhaufe paffirte mil
bernbe ©iH ttntrbe pom Senate getafelt.
©d biirfte nunmebr bie ©flid)t bed
Staatdantpaltd, beffen ©euirtoortung
eined liberaleren Sontitagdgeie(jed be
fannt ift, rperbeit, burcb ftrenge $artb*
babung bed mittelalterlid)en ©efejjed
eitblicb bad Sonntagd * 9Jhidertbum jur
fRaifon ju bringen.
Tab tBerbdltnlft Per betPen ««•
fdllcditcr.
fRunb 1480 9Ridioneti 2R<>nfd)en be*
odlfern gegentodrtig i nfere (Srbe. 'Si
nigermaften Auoerlaffige SQolfdAdftlungen
nber erftreden fid) nnr ettoa auf bie
.fjialfte bacon, auf 723 SRidionen, roorun*
ter 339 9Ridionett mdmtlidie unb 394
SRiflionen roeiblidje (fiu'.ooftner ge^aftlt
mcrKen. 3n (Suropa adftlt man 171
2RiHioueit mdntilid)e, 175 9Ridionen
meiblicbe (finrooftner, mitftin 4 2Ridior.c •*
3rnueu mefjr; in Wmerifa 41^ SRiflio
nen mdnnlidje, 40£ 9RiQionen rueiblicfje,
mitljin cine 9Mitlion 9Rdnner meftt; in
Wfrifa, Wfien unb Wuftralien ift eben*
fad? in mannlicfter Ueberfdjuft feftge=
ftellt. Xabei barf freilid) nid)t oergeffen
toerben, baft in ben auftereuropdtfcftett
(frbtfteilett bie Wudmattberung unb ber
Umftanb, baft bort bie (folonialreid)e
ben ftaupttfteil ber Olebiete mit fidjeren
^dblungcn audmadjen, au ©unften ber
iibertoiegenbett ntdnnlidien differ itt'd
©emidjt gefnden finb. Sie feftr bad fo=
Atale Sjeben unb bie Sitten unter bettt
(finfluft bed Uebergemidjtd bee etnen
ober anbercn ©efdjled)t* fteben, betoeift
bie (frinnctting an bit ^uftanbe in ben
irauenlofen calitonttftbeu ©olbgrabcr*
btftriften oor 40 3aftrcn »nb bie ange*
feftene Stellung ber grow nod) im ftcutO
gen Wmerifa.
(finer ber (frften, bie fid) mit Statiftif
befaftten, ber preuftiidie £>ofprebiger
Stiftmtlcf), fdjrieb urn 1741 ein Serf
itber „Xie gottlidje Crbnung"; er fteUte
barin feft, baft ein lleberfdjuft an <lna
bengeburteit gegen bie aRabdjengeburten
ooriianbett fei, beftauptet fertter, baft
aber aud) meftr ttnaben aid sJRdbd)en
japrlid) fterben, baft gerabe im fteiratbd*
luftigen Wlter bad ©lrid)getuid)t in ber
$at)l ber Wngefjdrigen beiljer ©e?d)fed)=
ter fid) etnfteUe unb baft fomit „jebed
aRdnttleitt" fein bteniebett be
fommen fdnne. (Sine folcfte Xenbenj
Aunt Vludglcid) in ber 9fatur toare recftt
fd)dn. toenn fie ficb uacfttoeifen liefte.
fRicftt toeil baburd), tote ber Xfteologe
fteroorftob, ber tBcmcid fur ben gdttlid)
getoodten Urfprung ber monogamifd)en
(fbe erbrad)t toare—bie 9fotl)toenbigfeit
ber (ftnAelefte erfettnen roir and etlpjcften
unb cultureden ©runbett aud) oftne tfteo*
logifdten ftingerAeig — fonbertt toeil bie
geAtoungene (fftelofigfeit einea erftebli*
djen ©rudjtbeild ber 4Renfcf)t)eit in 3»lgt
ber ungleidiensBertfteilung ber©efd)led)
ter Sjeiben unb ©efab en mit fid) bringt.
(fd ift eint ftattiftifcbe Xftatfadje, baft bie
burd)fd)tiitllid)e Sjebendbauer ber Rfer*
beiratljeten grdfter unb baft Selbftmorb
unb 3rrfinn bei tftnen feltener ift,aid bei
ben Unoerfteiratbeten.
Wucf) bieffrauenfrage in (furopa Ijangt
enge mit ber geAtoungenen ttjei'roetfen
(flteloftgfeit Aufammen. So liegen nun
bie Urfacften bed Jfraueniiberidiuffea in
(furopa V Xie fpauptfadje ift barin a»
finben, baft ber Xob galant gegen bad
toeiblidie ©efrf)(ed)t ift: bie ftrauen leben
bur«f)fcftnittlid) ein toenig longer aid bie
tyidnner. 31(4 iRebetturfadjen fommen
bann fttnAU, bie titdnnerinorbenbeit tt rie=
ge, bie Wudtoatibernng, bie gefaftrlttfte*
ren ©erufaarlen, bie angeftrengtere (Sr»
roerbdtbatigfeit unb iReroenaufregung,
oiedeid)t aud) bie utireqelmaftigere Sje*
bendfiiftruttg ber SRanner. Wuf niebri*
geren (fulturftufen, mo ben ftrutten bie
Ueberlaftung mit fcfttoerer Wrbeit AufaUt,
ift tftre Stcrblidjfcit ftarfer aid bie ber
iRdnner, bafter in 1 arbari d)en Sidttbern
ber Ueberfluft an 3Rannent. (Sbl.)
ftragt man aber nad) ben Urfacben
ber iibermdfeigen £>erftelluitg oon
8d)iff$raunt uberbnupt, fo finbet man
bats ©ebeimmfj unftbroet in oettt tinge
meinen ffortfcbritt ber Sdjiffsbaufunft
mdl)tenb bee lenten ^abrjebntcs. Selbft
bei oerbdltnifimdjjig fetjr tiiebrigen
^racbten finb bie neuen, mit alien ©oil*
fommenbeiten unb l£rrungenfcbaften
ber Sieujeit auegerufteten ftabr^euge
im liter noth im Stanbe, erfolgreicb ju
fabren, unb jiuar aud) bann nocb, toenn
oeraltete ^cbiff^ttjpen fid) Idngft nicbt
mebr ale bemerbefdbig ermeifen ober
mit ©erlnft arbeiien. ©ebenft man
noth, baff ber SRbebereibetrieb $u einem
ber intereffanteften unb unter giinftigen
©erbdltniffen ju ben geminnbringenbften
3roeigen aller faufmdnnifdjen ©efd)dft«=
betriebe gebdrt, bet freilttb baneben
aucb ganj befonbere ttenntniffe unb
grofje Umfitbl erforbert, fo Idfjt fid)
roobl begreifen, baft 5Rb*ber im ©e»
wufftfein ber Ueberlegenbeit ber neuen
t>rfid)tigen Stbiff^bauten gegentiber
ffabrjeugen dlterer ©auart felbft ju
i #eiten, mo bie ftradjtrn niebrig finb,
; fid) jtim ©au neuer Scbiffe ermutbigt
i fublen unb tbatfadjlid) ©eminru bamit
ju erjieleu miff**