See trade misery.
(Nathaniel McKay Tells of His Tour
Through British Manufac
turing Centers.
PEEP AT POVERTY IN LONDON.
.Working Women at Masculine Labor
— Stern Fact* for Our Wage
Earners.
u Wee-trade ulnrcr;’ mill esiaU in the
Britlftli empire nottvitlmtiimlina tin- re
duction of the American tariff, which
lbeneliU the Knaliah manufacturer, but
doe* not reach the Britiah workman.
lOitclit year* nuo I viaitetl ICiiKhind for
the jnirpoa* of HtmiyiiiK the condition of
H i
This "court" was horseshoe pattern
and contained it houses -18 dwellings
— 5 on one side and 4 on tin* other, and
these three closets were ail there was
for this whole “court."
Hom’d sod Lodging.
These hovels are in«|«sted hy the po
los-. I found a certificate in the hull of
one of them dated March «. 1X!l.'t, ami
signed "A. T. Wood, chief police super
intendent." These certificates are signed
at Ills office, and probably lie never vis
its t!ie nliiccs.
One mun told me lie laid for his break
fast bread and butter and tea—no meat
and for his dinner bread and bacon,
but meat was a luxury lie could uot af
ford. Tlie tenants ffisked around me by
tile dozen in Milicr's court. 1 would
bare been glad to have taken some pine
tographs of these scenes and "courts, '
hut the weather was too cloudy for any
satisfactory results.
I passed from this court to another,
and, going to a door, I asked, “What
do you do for a living?” The man there
answered, “I take in lodgers.”
"What do you charge?” "Fourpenec
(X cents) |M'r night or sevenpence (14
rents) a couple." (The man saw there
were two of US.)
Fussing on, we came to the largest of
its kind, containing .'tiki beds. On the
-1
I
' t'nalnmakeraof (reJlry llealh earning from |l 20— 1.50 per week, working ten liouri per Jay.
Taken Aminat 2ii. MM. by N. McKay.
the working people nnd contouring their
Wages with thorn of Americans. Four
yea is ngo I tnndc u second visit for the
same purpose uud on August 12, IH'.Si, I
left New York, for the third time, to
make another investigation. I arrived
in Manchester on August 20 and there
began my investigation, where I found
more destitution than 1 laid ever seen
in any other city.
Tlia "Cesspool" of Manchester.
founding, looking tin Angel meadow,
a graveyard ou the left and behind one
of the worst “conrta" in (jreut Britain,
public houses of course, nnd all around
a population struggling in the oeeiui of
moral snd social degradation, it has
been called the “cesspool of Manches
ter." Its history is n history of dirt,
rile crime, drunkenness, riot, cruelty
and robbery. The houses are low and
dilapidated, and many are villainous
boles, anventilated, undrsined, corrupt,
reeking with smells, utterly infamous
and sickening both to body and mind -
all this within a few minutes’ walk of
the Queen’s hotel, the Kxebunge and
railway stations.
There arc aroma of rooms furnished
1 -w:
ground floor of tliis lodginghouxc is a
large room for the men to sit in. The
kitchen below contained it large closed
cooking range, which was real hot, and
the odor of the cooking going on made it
anything but enviable to lie in. The lodg
ers all cook for themselves and have a
vuriety of tilings to cook and they are
not very particular ns to how many dif
ferent tilings are cisikcd together in the
same |s>t. We went upstairs and saw
.‘195 beds, which are let at three differ
ent prices—0, 8 and 12 cents per night.
The 12-eent lodger lias a place boarded
| off to himself—no water, no towel.
Wraith and Poverty Mixed.
Manchester, with her 500,000 popula
tion. boasts of her weultli anil muinifuc
| tilling resources and one would suppose
! that all of the people alike lived in pul
1 aces; hut to examine into the exact eon
^ dition 1 And quite the reverse. Thou
i sands of these people live on alcohol,
i When they earn any money, it goes for
alcohol chiefly.
Coming buck to my hotel, the Queen’s,
facing one of the finest streets in Man
chester, is the Koyai infirmary, all along
the front of which there are seats which
a
Mr* K1H» IlMit, t|» .H « ik«ii"ii*krr »(i rxllrjr IImiIi I h* hackgrouixt iki<>< on tb« left ttw
bUik.mitb «u*l un ifa« right th«- hum*. bh* ut*k>» t~l« * »*>k
Uk«a tugu.i j», I«M. bjr X Mcktf.
with a tab!*, a a-batr, a ibiim itulfil a
M and a b* i»*t». Tba-a* ruuum an
attbli-t fur IH ivttW a main fur l«u
aim »3 b> In *l» ri’vi«*t)ili' ami. nuk
Mill • Ill'll I rliliml auiUf ut lb<»«'
Umii. . if am b a 114111. i miiU I*- (lim
la lb* bum-la I aaw ami ut uht I aakril
g| i| M |i4U4H
/"pa full iral ibur -V.*." »aa lb*
**“\Vbal ilu >014 |mi fur It V "t'lW anil
•in i#l tail • nn-rk “
“llaa* juu Itu «ab..b- b“«a*V*
Mi, t»ij iU I - u;‘ in ... i - i,i uti
|l IU .. t
•a iiiiM, *ai*. tnantl ami **it)lblu*
ffiif.
i **Vw" ban* • imuw abut* u|i lb*
j trtatrnr “N*» •*», tbai * aauib*r i«i
l> »
I’ "Cab | *u m»V “ltn, t ibali- mi b*
■ Wilt n t >*»■''
" Ha Ivav I <« up I aaunbl lib* In *«k,
!( M>
|Mm4 nartka muda#***, aand and bii*.
mmjjL ft ba |ttaa tb* atm* and gain
•••* ladtb*. bn am nr wbl Mva fur
“%'bai dam Ik* *•»» t* • naakT
.Al MMUttna lb* an-naan »n*lW.I
"Watt. M abavnui* •*n*'IM»w# *
•awwliaam lm" **"u da. t*.bma a .b .
uti Cli .««(•«. aau4b»i A., i and a
i sm i*m*i **4 f* .
TSCSI mf Urn ib*. ib* .*•..« Mda
lb* p*'*. *»>**■ 4d and »»* •«.*»*.
lb*, aim. N •!« •** l«*»H t*
iTTiiM Vb*m Tb*a I a01 «•» *• .*•*
S* abnwbl **** V* •tta"*d
m "bill M .aibul a bad M lb*A* I '- «
Ib* -V i* .am <** »***'* ,u
*^lLa. »ua» a ba*b »4V‘ **X»> *lr
* •4Hs*»* »* > mar • banal t*r"
«|Vt<k •*» )■««•••"• ♦*» *h,v* »■*••** [
itt ibtf Iliwi
urr urrupiial l*r j»«.r pr<i|j|r (rum Ihr
■*““**• I »"• Iiifi.rm.-.l that nutty uut
Ihrrr lhr wb.4. Might. au I irw >arlf
•hr nvsl tiMirtiiiiu amt n ml a.i„M t„ ihr
*•**•» a ml 1.411,1 Ihai :ut. I-.* ul mhutu
wvrr »w« uttr with a ibtUi, ha,I Ml
ih.rr all tii*hi hrrau*.* ihr* ha<l mil ihr
u»>.«Mtry « run f»r a faml
I hr I rath* of Mumhratar la vr.j trrtr.'b
• lr|>rra«f.4 at aualtlu* lit. mi*
l>l<iilial rl. * i. nr in th* t tat*• .1 Hialr*
• ** m. r. tutuu ul Ih. I ml.,I Niaira air
wablai iiiii aiuali ManInm u»w, h*>
...... Ihr *r.r a arm i ..t* |.,|t ami
hr.a«tar Amryuau iiaiia«i|4iua la Irw
»m4 Ihrutub ihr hlb ar-a ul (hr ,.,*4.
amt lhrtt it. a lulu, «. hay. I*hr mmum
italmvta iml i. hta ilu M rant
f**’ **!t’ #* J* '»•' l«r«rHl Aurlkta
lan« |»ki Ih. I wy Ih., h ,.,M nlh. >
hair U.fc alrt lu, I*.,. t-u» ihau M»»
aa. H* if Boat* m .1*,i»J ami a taltv*
.t**4*i4 4»rta«ml •« ihr I aitml Ml* Ira,
Ihr* Iita.1 »l| lb-It II all I,.
bm..aa Ih* . .... U tSiaW,
** »ta latmhm likat i*au.| a tv*
***i a •*>.. bta uilaamita lanf bill "
tvmta la.alt.«. t. M.aUm.4
U«llM Uaa.hr.it* I iWM H*at
Iwtvl. * hr h m Ih* lai«r>< ami
•hmM, maawlal. aitua 4tat»fct |* Ih
•«*M I «a.U h* yaial* ...I that* aa fa,
a* I an*.I Huh. thiiawraii at* **•
al H»« ml Th. MnalaiiwtH
• 1* a a ailia* th* »lm n«a «l ihr |*i.a<
Ail “I lb* I Mini ft.ht, lu hatta
ah. I hr* hr a ill h* a lit* t>*4r» u* a pta
ta.la.mtal Thr a hktait.il »»t, mmh
agttal.4 a* Ihla a- >*utal |„* thr, , aa
mi ha* I. a atatata lt*taa Ih* I »ll.4
■*,**«• J «*<4 b» ua» ul Hum “tml
ha*» *.-•■ lh. a* A PtMtah .mint* tu*
iMlta I mil *. a Ilk a tammlrlirta al *1
artat vauaa.iaa* ,.u»ii**llr4 h» hr* taatr*
i, lu *h, ai* i»* art aath.»>4
to manufacture your goods and supply 1
your own people'?"
His answer wiis: “We want the Amer
ican market. It is the greatest market
in the world and during the time the
McKinley hill was a law our manufac
turers were quite paralysed.”
There was,exported from Bradford
during the Inst nine mouths of the ex
istence of the McKinley law $4,178,000
wmih of goods. This was from January
1. 18'M, to September IV), 1H1M. During
the corresponding period of the following
year (from January l, 18i>7. to Septem
ber ISO, 180.7.1, under the Wilson hill,
the ( ximrts from Bradford amounted to
>21,171,000. Five times ns much under
the Wilson hill as under the McKinley
hill. The total exports for the year 1807
from Bradford amounted to $27,747.01*1.
Tin sc exports Include thirty-seven items,
hut consist chiefly of card clothing, cot
ton good*. Iron and steel, machinery,
hosiery, stuffed goods, worsted good*,
yarns, silks, etc.
Mr. Meeker, United States ronsul at
Bradford, furnished ine these statistics,
which were taken from bis reports to the
stale department.
We manufacture similar goods in
America, hut on account of the Wilson
tariff hill we have been deprived of the
chance to manufacture them, und the
money which should have been paid to
our own w oikiug people has been paid
to the laboring people of Great Britain.
Our chimneys have censed smoking,
while theirs are in full Idast. Our
working people arc idle und deprived of
a living on account of this iniquitous,
free trade, Wilson tariff.
liuslness Thrives In lllrrnlngham.
T left Bradford on August 24 for Bir
mingham, passing through Deeds and
Sheffield, whose iron and steel works are
iu full blast. Not only in these places,
but all over Kngland, this line of in
dustry is prospering. And the factories
are running full time, and the greater
part of their product is shipped to the
United Si ales. And while their works
, i m - i— ys ■ ■ l
two) anil he told me it was hi* wife,
who wan very sick. All uroiiud were
signs of poverty. It was not tit for hu
man beings. It made me chill with
pity n* I looked on than terrible scene.
Going through a little court about lOx
10 feet, in the rcpr of this house. I came
to the shop w here one of his daughters
makes chuiir with another woman. I
asked her name and she told me Clara
Box ley. Her age is 22 years.
She has been making chain for fire
years and receives from SI.75 to >2.Hi
a week for her work. Site makes three
eighths inch chain and i- paid >1.02 for
112 pounds. For breakfast sin* its*
bread and butter and tea ami sometime.'
a piece of bacon. She told me s'.e
worked from 7 o'clock in the morning
until 7 in the evening; that the only rea
sou she staid there was because she
could not save enough money to pay her
fare away from the town.
The buildings look as If they had stood
for centuries, and ns I passed through
the little court lending Into the house
and which is walled on every side by
hoi'sc.* | counted fifteen little children
from 2 to <i years of age playing to
gether in all the filth that could sur
round a lilaeksuulli shop in tills district.
Ainas the alley was another simp where
another daughter was making elinin.
HIk- is married, has one child and makes
>2.1(i per week.
She has been making chain for twenty
years, having commenced when she was
12 years old. Her husband, a chain
maker also, earn* from >d to >4.50 a
week.
Mrs. Folly Fowkes has four daugh
ter* making chain. She is 54 years old
and has made chain since she wus 7
years of nge, but is now too ohl to work
at it any more. Kaeh of the daughters
makes from >1.20 10 >1.50 rsT week.
They live ill a little old house, with
Stone flooring. Here they cook and eat
and live in the same room nil huddled
together. The girls are very smart at
the forge. I set live girls to work in
~T——— C'
», ' j
Emily 1’araon*, axe 32, Cradley Heath, Eng . 20 year* a cbalnmaker. Work* ten hour* per day and
earn* 12.1C a week. The building 1* ber blacksmith *bop. Taken Aug. 26, 18101, by K. McKay.
lire running full time our people are idlp.
Today the goods that arc being made in
Leeds and in Khelheld would, were it not
for the Wilson bill, be made iu the
United States.
I spent a day in Birmingham, which
is another thriving and prosperous manu
facturing center. Here also the people
are very desirous that no change be
made in the present American tariff
schedule which would result in depriving
them of our market for their goods.
The British Chain Clang.
After leaving here 1 went to Cradley
Heath—among the women chaiunmkcrs
und women blacksmiths—to witness tlie
misery there which 1 had visited iu
Shoe Worn by Wigan Women.
1888 and in 1892. There are women
there by tile thousands who make chain
for a living in old, low buildings adjoin
ing their houses.
One man. William Huxley, said he
was 5ti years old and earned tlo cents a
day ns a laborer, w hen he could work.
He has live daughters and live sons.
Three of this daughters are ehuitimakera
aud one works iu a brickyard, carrying
brick. I went into bis house. On the
lower floor was it room with a atone
I HI W
the blacksmith shop. They worked .*50
minutes und made me 14 pounds of
three-eighths ehain. Kerb piece was
over two feet long, and they worked like
lien vers to see who could make the long
est piece. They work ten hour* a day.
I gave them a shilling apiece when they
all came into the room, and I usked
them bow long it would take to earn
that amount. They replied. "It would
take more than a day” (to earn 2.5
cents). I thought, "Miserable England!'’
Women Coal Miners.
I diil not visit Wigan this time (as I
have done twice before), hut there is no
change in labor there; the* poorhouses
which I described and reproduced iu IS!>2
still stand. It is a pitiful sight to wit
ness the poor women there, half starved
and half clad, wheeling coal on the top
of the pits for the small pittance of
40 to 50 cents for ten hours' work. I
reproduce here a cut of the shoes that
are worn by the women in these- dis
tricts. heavy clogs with big nails in the
bottom.
The situation has not changed yet. As
luug us there is coal iu the pit there will
he women to wheel it. At one time this
elass lived aud had their families In the
••mil mines, lint I’arliameut prohibited
this, and now they do tin- wheeling on
tin- top of the pits. With this cheap
labor no wonder coal is cheap in this
country. This coal is used on the very
steamers anti vessels which carry Eng
land's free trade labor product to Ameri
ca to compete with our labor and manu
factures.
Charles L. Snowden of Itrowusville.
I*u., writes me; "We pay our miners 7tt
cents per ton, or #2.tut per list bushels
(711 pounds to the bushell. One tuati t ail
put from 150 to 2t*> bushels per day
and can earn from $!l to $1 dully. There
:'l \T=is \_l-1—I
* IMt »*m< ItMO *« W fc»* iw <«• >*»M Mt
*«#<••* 4* W* 4>» * M«tUf
*.»•« a«4 aa *r*|**.a
Willi *>.« «• Mil* awl a M
i*3 M *fc «n>MI* IU i .1 • In* wa* a
lull* h«m* a *iiii»ai »fc*<* (*»••
la tr ii wall wa* «*»*»* la tk* l» ■»'
>...«• att Ik* I'wifclwa la 4wa* *mI II I*
aUi a*<l M • Mahal i>*a a»<l *U«**tf
iwa I ■ •!*>** I* a !«•■** a* 14 |m
a* T »ai«iwl hi* I m**4 a »»«*•
|m*4| aa *»• wl Ik* Mfc**a a*w
• »« <t« >M Uli'tMHlk
I Ik** «u»ktM«i n»****k«» to )k* f*>* Ttof
- m*k» Ik .m *U to *t*kl Mo*** Ifco »*«*•
I »* ik* *» "**<*. **»• ik***
Ml MO • ••***• «l k*ll »k««ii04 0*1 IM
ik* I mil I Mitt**
r «»*••* •« *k* w#m*k »tool**,
t<oMMMI»»« *1 Hi*** **»•*• Ml
i25£* ‘lisa
One pauper to every 37 perron*. Twenty
eight pauper* to every MOO perron*.
Curt to maintain there pauper*
annually.$.'>7,823,473
Coat to maintain the queen and
the royal family. $2,003,770
Cost to maintain the president
and bla aecretarlea. $83,000
The population of the Itritish empire,
including India and the colonies, is 848,
1X10,000. There nrc 59 colonics 'tud 40
distinct gorcrnincnlr.
lAf* In leomlnn.
I arrived in London August 28. and
made a visit to Whitechapel. I visited
ft lodging liotire on Osborne rlreet. I
asked for the proprietor and was intro
dnred In ItiIII. They cull hint "the gOV
ei'tior” to dirtinguirli liiui (rout other
There nr* CIO friendly societies «f
trades unions 2ia fireat Britain witk M
membership of l.Oi.'i.OOO (taken fr —
port of House of Commons),
of these societies are located In
and include some of the trades _
ated in the Booth table. The sociatfgg
control the wages of their various '-Jn
nud were it not for the stand they, tnJW
their wages would be reduced by tfca
manufacturer to a lower standard than
they are at present, which is less than
one half of what is paid in America.
Higher VViigm In Am«rltsA.
Our Inst census rpport of ISIX) gnvw
us 4,712,0-12 people employed in manu
facturing, the average yearly earning ft
each persuu being |488. The averagn in
' ' ' ■ — ■' 1 -s
iJuuifbLera of Mrs. Vowkea, rhafnmakera of Oedley Heath, earn H 20 1 CO a week. Work ten ham
a day. 'taken Auguat 26, U«0, by N. McKay.
men. Hi* name i* Wildemouth. He
lodge* ,'!!M person* in til* house every
night. Hi* rooms are (1 by 0 feet and he
receives 12 cents per night for each of
these rooms,
1 went from thereto Commercial street
(In Whitechapel) where 1 saw a place
called tio* Victoria bon (kept in the ■
sutne luunucr a* the one on Oaborm*
street), where the roomer* pay from <1
to 12 cent* per night. Then I went
through the thickest part of Whitechapel
an alley called Petticoat lane, Tlie
meat bniiging in tin- store* and on the
sidewalks wa* no tiltliy that it sickened
me and I could not tarry long enough to
even auk the price of if. I asked the
price of herring* 1 cent each. Bread
wa* 1 cent a loaf, and it wa* hard look
ing bread: potatoes one-half cent a
pound; onion* otic-half cent a pound; 3
pound* of carrots for 2 cent*. Huch a
filthy trading market would diwgust a
stoic. They live in filth, breed in tilth
and die in tilth, knowing nothing else.
The "Casual Ward.’’
Then I went to u public institution
known a* a casual ward, the same one
I visited eight year* ago. I found it
ju*t n* it wa* in 1888. The keeper, or
guurdian, told me this ward had been
in existence for more than thirty year*
and that there were thirty such place* ,
in London at proscut. The*!- institution*
are kept a* public place* and are really i
poorliouHo*. If a man lias no money, be
can go there and apply for admittance,
which liojiet* if the place is not already
filled. When received, they are kept in
confinement for two nights and one day,
England for each person (taken from
reports published by 1’nrliufncnt) is abort
$2X0. it difference in favor of A merle*
of $208 tier capita. Now there are tb**«
rami* of people in England who do a off
receive one-hulf tlii* $2X0. W'e pay NT
angle iron smiths !iU per cent, more Huff
they are paid in England: our btagh^
smiths, 102 per cent, more; our Iwilam
makers, 47 per cent, more; our briclw
layers, 125 per cent, more; our boiler
sliop helpers, 95 per cent, more; one
carpenters, 105 per cent, more; our con
ductors (on express trains), ;t4!i per cent*
more; our locomotive engineers, 191 peg
cent, more; our police, 200 per cant,'
more; onr telegraph operators, 108 no*
cent, more; our train dispatcher*, mtm,
per cent, more, and our common tab**1
its, 15X per cent. more. The differ****
in ail classes of labor is the sam* Ml
these example* I mention. 4
The engineers who rim the fastest <*»,
press tram* on the iond in England got
litlt $10.NO 1ST week for ten hour* ftm
day. The firemen go $5.92 per week *ff[
!)X cent# per day. Tin* guards (wb*
correspond with our conductors)
from $4.NO to $0.72 per week. The
tor* (we call them brakctncn) get
1st week. This is a sample of tb
of English labor. Our engineer*
America on the express train* r
$:;l,50 per week, our conductor*
and our brakemun $1.'?. We pay
than double the wuges paid in England,
where rnilroad fare is higher and tb*
coal cheaper titan in America.
The following table of wages antiwar*
all the free-trade fallacies of the Demo
cratic party and canuot he disputed:
Mr». Fowke«' daughter* work ten hour* per day, earn from 11.20—1.50 per week.
Taken at Cradley llealh, August 26,1806.
nt the expirution of which time they are |
discharged.
Nobody is allowed to come to these
places more than once a month, ami he
cun stay no longer than the time pre
scribed. The ward I vi*ited accom
modated fifty-tive men and thirty-two
women. The bed* consist of a narrow
strip of canvas stretched like a hummock
between two iron rods a Unit a foot from
the floor. The applicants are admitted
after <1 p. in. iu the summer time und
after 4 p. m. in the winter time. As
soon as they ure admitted they are given
a bath in one of the six bath* in the
ward aud their clothe* are fumigated
and disinfected. After the hath they
have their supper of six ounce* of bread
aud a pint of gruel. For their lad they
are given three blankets. For breakfast
they receive the same food a* for sup
I*r. For dinner, iu addition to the bread
mid gruel, they are given Ik, ounce* of
cheese. The total cost for caring for
these people during the |s-rlod of their
eonliuetuent. Including the live un-uls, is
ft cents each.
Aitilr* In Americans.
My advice to every American working
man i». «* I have said before, to pro
tect hi* own rights aud the right* aud
privilege* of hi* family and not to fol
low the whim*, cries aud fnUehood* of
It,.- free-trade pviilti ian who seek* I"
have imported into the lulled
Si n, a Which arc made by cheap Istuper
latair Ih-c«u*c be think* the good* t*u In
sold cheaper than if they wet* wade
in Arnett'a. . . . . ..
It the wage* »f the A liter lean working
iwu are n-'t reduced to the standard of
ih * ■ Mi F.ogUmt. an t lh« g"*d# an- not
ut-sde ih .ve-iie* h« ha* no unoiry
I., pit, hats' tin*** ch»*p «•■*»•« witn IS
lug ,h 11tied of work, where are lory t»
gel the it money tv make, their (rnnh****
w ith?
Istso t* to ado a
Th« following statistic * *r* taksn from
tt-soh * '’Idle *nd I.shot of the IV-i-tv
uf j irtvi-Q* " showing the number of p*
pte employed 1* the I alio** hues is Ih*
: MS
it:.™.... .« ——• • oK;
v&iSiGr
Ihwsii »*• hntrw -iHB
liHlI ._ ■
, «>.mcs la* Ihth nassess *4* .. MB
Usilsst *•!*»»•. takwi, *t. .... IIB
wish*, latmr mmi h***«»»
pari***, ga**-jih»*a. *4* BlM
n«a»iai hint, ts- Is* l ***>•< ft* ***
ha*-#* illllft am) *i>i**«* .., *> ■*»
Total , . ... I niftl
in cobs I .V«»«|*S.I ktSoc **4 1* ..._
flkwk* - im mt (i ?H H®
til* *4 MM|I I* ttMU-l ■»< tt *4i
TAKEN FROM OFFICIAL SOURCES.
I . ,f
m ^
i Per Week, 3 J?
i o
O !♦
--
“ *6 ** 2
2 ~ aU
r* S 2 B
» £ !*g
_i : : ¥
Vi‘*l« Iron uniiIn.fii.AO »N10 I .83
lloileriuukera. 14, W It HI ,4T
lllmkaiiiltln. 10.0£ 7,112 103
tlrl.klnyena. 27 u) 12,00 1.25
lluller»liu|) li.l|,era. 7 H2 .'100 .80
Calkera. 10.00 H In 1.20
t larontu-ra, hmiae. . 21 00 7 02 i n
)'«r|ieiiier», »lilp. .. 2100 k 40 1 11
CtiuJu* i.ir», t'tt.reaa. 20.40 f. Mk 111
Car Urltere, Klin, da
IS lira . A mar. 12 . 14 00 I0.4M U
lOtjilurera, I .mill mi anil
Vvrtiita enteru amt N
'i Central. .11 .mi |ii ho 1*4
I'llcmu, t *|.|raa. 17.10; 8.IW t HI
II >1. airier*. . lit .MV « Ml 1(7
llultlera mi. boiler »ht-|i. to Mi fidl 1.41
Jtalueia, I.Lit i riMM.i to BO 7 08 .S3
lutlmrvra In alrreia, Lam 1
*1***1 10 30 7 30 .46
‘I'.uHatiuiemtu, N I
*l***Aa 22 In OV |M«r hi
l.umtuu alut-ka 12*' mi
Ma< l.lalala. I at .law_ in trj in iji
ILu kiulala. 2*1 t-laaa ,, 12 iai « t| ,JJ
M*a..ua, a Ix.uia 27 00 11 46 | ft
Vl .IJ. ra, Ituu .! I t Ma a Iai kl
Painter.j 12 On J i»J $|
f a ala ta ia ...... jllBt || hi 111
PlumWi* .. I 21 tai a #1 I 46
Plataafe. . If On ail f§
I tlHl. ia 1,1a . ' I* tat ; tr* I 21
pull, mate* . «. i». 0H|| iji
Patera, ."ttititattm • * *** in J,TT
lli.«t..a Pt Mi M 72 86
ku2»n l«t*J 7 06 .41
*»!**• Jilt eta taatltae aa
kiiae ■ ti liltnti llaar 1600 ■
leieaaai-4. aiueratwt* »"♦ •» .. IB
A'ta* ..... ill
NnaUaJ ■
Atetao* iial year a wtt
lee. ...*«.< ,. .i at - I I HI ■ -. ««e
A>«>•*• tea year*' aett j
tz :S rtt
Vl -riatn.ak.ia in •* I ■( j|
'ka|Uak at aye atelier* (all 18 ta ’
■ 4a| Aa.et4.aa, HI
1 keapatraa ta ill bar at ill moo
-
ar auatlinate 0 flaw INaia t-'lt. ) Si_
law.
I iteeoenl Ikla eta lenten! Hr Ike H**n>
H-aa Ia*c .a»al imnanalUee, free taf titMM|
• Ml 1 fatal I key Hill alt* tul I# lk( M>
n tamtam of It
Nalhnotot U«K*f,
l.enlna. Set*• 4. HML
• 1 •
