Pokrok západu. (Omaha, Nebraska) 189?-189?, July 10, 1900, Page 6, Image 6

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    6
Pokrok Západu
Ančička "do pece"
Od Popelky nilliaaovs
Antička "do pece'' zůstávala v
černé kuchyní u Zelenků
V černé kuchyni— v té prastaré
černé kuchyni kam ve dne sluníč
ko a v noci hvězdičky komínem se
dívají
V kuchyní byla dvě ohniště pod
jedním pec a před ústím pece měl
ká jáma k přikládání do pece
Když Ančička "do pece'' na
stěhovala se k Zelenkovům do
řerné kuchvně rozprostřela na
jednom ohništi dvě otepi slámy
nnrl hlavu Dodouště bouni na
tr —
přikrytí na prvnější ohniště po
stavila nůši hrnek a lžíci — a ko
nec a dost zařízení Jen v letě
visíval u dveří na hřebíku její ovčí
kožíšek— v zimě nosívala veškeren
svůj majetek na sobě
Ančička "do pece" byla velká
suchá ale zdravého jádra tělo
jako chlap a oči — oči! V jiném
světě a rozum zavát do mlhovin
Byly doby kdy AuČičce neříkali
ieště "do pece" bývala děvče
statné šumné krev a mléko roz
um jako májové jitro řeči jako
s biče — krátké svižné uzlovaté
A všecko všecko ztratila — jen
ty krátké uzlovaté řeči jí zbyly a
každý ten uzel do živého vždycky
ťal
Ančička "do pece" za ml?dých
let hokynařila Tu koupila tam
prodala — máslo vejce kuřata —
jak se co namanulo Spravedlivá
isouc tu i tam hojnou přízeň i od
byt měla a z výtěžku mnohý groš
uložila
A najednou zlo tu jako velká
voda: Ančička chodila sama dru
há Synek z bohatého statku
odlehlé dědiny ji obloudil
Ančička neplakala nenaříkala-
slovo íako meč a skutek zrovna
tak: "Sliboval že si mne vezme
tož vezme Uvidíme''
A uviděla Najednou byla An
čička Drvč ani vidu po ni ani
slechu
Po čase zas se vrátila se svou
nůškou na zádech nechodila ji
sama druhá Leč nastojte! hlava
její byla prázdna — rozum ten tam
a v čele mlhy
Ptali se lidé co a jak se stalo—
Ančička nic — jen se pleskla do
Čela a vždycky stejně tak: "Do
_ t i_ _ i i _
Nevzpomněla si však nikdy ' —
"do pece" jí zastalo Ale zle
zle řekl-lí to někdo po ní: "An
čičko do pece!'' Podepřela si boky
a spustila jako švihy krátké uzlo
vaté A s podivem vždycky je
správně přišila na kůží posměváč
ka ať' bvl kdo byl Kluk ntoO
holka--: velký aebo ma íý Žádný
slovník nechová tolik nadávek
kolik jich měla v zásobě Ančička
"do pece'
"I ty šlahoune neustřizený —
ty kaberno bachratá ty jsi z ka-
zhlídnutá -- ty kopřivče — zvrhlá
slépko kohoutíce urachaná kejdo
otevřhubo bej kravinec letí' jdi
a kup si čemerku ty zlámaná půl
ko ledačeho ty žebříku od Šibeni
ce hú tele na mráz zrzku vylízal
jsi čertu misku (zpívavě) — bílá
bílá od čuberny zabloudilá dilá
Černý kocour černý pes na pra
šivce oknem vlez ty sušenko z
čertova bidla — hej ropucho z
bahna praskneš' a tak dál a dále
Chodit za Ančiíkou s tužkou v
ruce nestačil by psát co z té
ubohé hlavy všecko se rojilo
Jinak byla Ančička jako puťka
kolem prstu by ji ovinuL Ale k
práci žádné Sebrala svou nůšku
vždycky povázanou obešla si zná
□ié statky' a odnikud 6 prázdnem
neodešla "Ale neprosila nikdy o
nic Hospodyně samy daly ubohé
už samy řekly: "Ančičko — jak
- pak — to Sukni vás rypereme"
Ančička vyndala z nůšky jinou a
tu jí ve statku vyprali
Tak bylo léta Až jednou stalo
se něco hrozného
Do hospody přijeli vápen níci t
krmili zde Ančička jde kolem a
někdo vykřikne: "Ančičko do pe
ce" Ančička se nadávkou ohléd
ne ale nadávka jí v půli ▼ hrdlo
seskočí Ančička chvíli se dívá k
jednomu vozu potom se divoce
rozchechtá volajíc: "Tak to's
teda ty co's mi místo veselky do
hor zavezl tam mí zavřel a vodič
ky násilím do mni lil tou babiz-
nou — počkej dnes ty pojedeS na
▼eselku babana!'' A odešla a ne
bylo nic
Vápenníci zdrželi se do noci A
kdyl odjížděli tmavý stín se mihl
podle vozft a zase nic
Ale kdyl pFijeli nad Umrlčí
rokli kde silnice nad hlubokým
rázem bradlením jest opatřena
černý stín zas se mihl podle votů
předběhl ten se Šimlou
Najednou ale vzplane rudá zář
zrovna před Šimlou a táhlý ječivý
křik zazní do noci koně divoce
se vzepřeli skok stranou přes
bradlenl a v okamžiku pekelný
rachot padajícího vozu do hlubo-
ého srázu zoufalý výkřik a bo-
estné řičení koní a konec ticho
Ostatní vápenníci zkameněli
leknutím a div že ještě udrželi
plašící se koně
Přinesli svítilny Na silnici
rozbitou hlavou od koňských kopyt
kol vozu ležela zabitá Ančička
do pece'' a v rukou jídohořívala
otep slámy olejem politá A dole
Umrlčí rokli zabity sedlák i s
koněm
Pomstila se hrozně Na okamžik
protrhla se mlha temna v čele je
jím paměť vyšlehla a čin bleskem
uzrál
Po divných cestách bloudil roz
um její kdo poví jak a čím by
zlomen? Ona sama nevěděla
Nikdo po tom opravdově nepátral
RŮZNÉ ZPRÁVY
Ruské cukrovarstvl — Dlespráv
generálního konsulátu v Moskvě
bude letos — v četně s nově zalo
ženými — pracovati v Rusku 276
cukrovarů
Zasíláni máslo po dráhách pru
ských — V letech 1897 a 1898
zřízeny byly na pruských dráhách
zvláštní vozy železniční pro do
právu másla Vozy ty opatřeny
jsou vždy železnými nádržkami o
700 kg ledu strop stěny a po
ďlaha vyloženy jsou isolačním
látkami Za použití těchto vozů
platí se přirážka 20 pf za kaž
dých započatých 50 kg Ježto
ale obecenstvo těchto vozů málo
používalo byla loni doprava
nich úplně zastavena avšak letos
zavedena opět s obmezením na
určité dny
Podmořské doly — Jeden z nej
důležitějších železných dolů v celé
Anglii nalézá se blíže přístavního
města Barzowyn-Furness ve hrab
ství lancashirském na severním
břehu zátoky Morecambe v Ir
ském moři Ložiska železné rudy
objevena byla roku 1840 a zavdá
la podnět k neobyčejnému rozvoj
průmyslu Vznikla tu jedna
největších hutí spojených králov
ství avšak nerostné poklady
půdě nejsou nevyčerpatelné a bylo
tudíž dlužno pomýšleti aby co
možná nejdokonaleji byly využit
kovány Povstane zde tudíž bez
pochyby velkolepé technické dílo
jehož účelem jest dolovati na l&
leznou rudu i pod mořem Loži
ska železné rudy jež jest první ja
kosti táhnou se pod mořským
dnem a již as před deseti roky
j byla zřízena hráz aby moře nemě
lo přístupu k bfebu Nyní hodlá
podnikatelstvo oddělili další hrází
od moře as sedm tisíc arů aby na
této ploše mohlo býti v dolování
pokračováno Náklad na tento
podnik páčí se as na půl millionu
liber sterlinků
Proces proti majiteli automobily
projednáván byl těchto dnů v Pa
říži Appellační soud potvrdil
rozsudek z něhož se byla firma
Charron & Co odvolala Před
nedávnem povalil řidič motorové
ho vozu této firmy na boulevardu
Malesherbes operní zpěvačku a
učitelku zpěvu paní Beugoon
Rivaiovou a tak těžce ji zranil že
dle úsudku lékařů po celý život
zůstane stižena slabostí jež ji
bude vadit v jejím povolání
Dáma žalovala na to firmu Char
ron 8c Co na náhradu 27000 fr
Soud odsoudil firmu k této náhra
dě poněvadž skutečně bylo zjiště
né že neštěstí nikterak nebvlo
způsobeno neopatrností žalobky
ně Kdyby byl motorový vůz jel
přídepeanou rychlostí byla by se
ďáma dostala bez pohromy přes
ulici Avšak nebyla nikterak při
pravena na Sílenou rychlost s ja
kou povoz uháněl Následkem
toho bylo odvolání firmy zamítnu
to a majitelé motorového vozu
musejí pykat za bezohlednost své
ho zřízence
Čínská spravedlnost — Evrop
ský policejní inspektor a čínský
soudce v Šanghaji byli onehdy o
jakési sporné otázce různého ná
zoru ale konečně před smíšeným
soudem uzavřeli narovnání zvlášt
ního druhu Věc míla se násle
dovně: Čínský lodník vzal na
svůj malý sampan ne méně než 6
osob a mimo to jako náklad tři
trámy v délce po 15 metrech Ná
sledkem tobo se sampan překotil
při čemž jeden z pasažéra utonul
Inspektor Matheson považoval
majitele sam panu za vinníka a
zatknul jej poněvadž koncese
zcela zřetelně ustanovuje Ze sam
pan nesmí být přetížen lodník
však chttl získat nedovolené vý
hody aby dosáhl většího příjmu
než sazba dopouští číuský soud
ce nechtěl souhlasit s tímto vý
kladem Pasažéři vydali prý se
dobrovolně v nebezpečí a kdo se
vydává v nebezpečí zahyne v
něm Pokárání nezasluhuie prý
majitel sampanu nýbrž pasažéři
kteří na místě aby zaplatili plnou
ražbu a vzali si tři čluny stČsnali
se na jednom Konečně docílena
shoda v ten smysl že majitel
sampanu a pět zachráněných pa
sažérů mají se rozdělili o náklad
na pohřeb utonulého
Francouzské vojsko a námořnictvo
na svltové výstav — Z PaříJSe se
oznamuje: Těchto dnů otevřena
zajímavá čásť retrospektivní vý
stavy pavillonu armád kterou
uspořádali členové spolku "Sa
bretache" Exposice tato plní šest
velikých dvoran z nichž reservo
vány tři různým zbraním a unifor
mám od XII století do roku 1870
Figuríny v přirozené velikosti a s
úplným vyzbrojením mezi nimiž
se těší zvláštní pozornosti ony
XVI - XVII věku a válek revo
luce rozestaveny v dlouhých řa
dách podél zdí a kolem vitrín
které chovají ozdobné zbraně 1
drahocenné relikvie z různých ob
dobí Četné obrazy a reliéfní
mapy znázorňují města plány
známější bitvy Veliký počet skří
ní naplněn válečnými medaillemi
a dekoracemi prapory hydrogra
fickými mapami departementu ná
mořnictva ptd Výstava jest 1
celku velmi zajímavá a bude jak
praveno v několika dnech oboha
cena dalšími předměty a sbírkami
které zapůjčí známé armádní mu
seum umístěné v "Hotelu des
Invalides'' Oddělení francouzské
bo válečného loďstva kterému
bylo vykázáno v paláci armád
velmi prostrané místo je konečně
hotovo Zajímavá a poučná tato
skupina je zastoupena co do vá
léčných lodí přesně provedeným
modelem obrněnce "Masséna" í
celou řadou neméně přesně pro
vedených modelů francouzských
křižáků mezi nimiž budí zvláštní
pozornost dle plánů inženýra La
gaaa ptuvcuený vnateaurenauiť
pak historický Pothuau a Bruix
dále křižák Guichen (s rychlostí
23 uzlů) křížák-minonoska s
Foudre a konečně nejnovějšífran
couzský křižák-obrněnec Desaix
který byl právě dostaven v loir
ských arsenálech Známý kon
struktér lods pan " Augustin ícr
mand vystavuje v paláci armád a
námořnictva kollekcí různých mo-
dellů nových torpédových lodic
které objednala u něho franco"!
ská vláda dále sbírku modellů
minonosek k ochraně pobřeží a
přístavů torpédové lodice Cyclo
ne (rychlost 38 uzlů m hodinu)
Forhan atd- V přízemí pavillonu
umístěny kotlároy a stroje systé
mu Niclausse určené pro obrněn
ce Kléber dále kotly a čerpací
stroje inženýra Bellevillaze státní
továrny u Rochefortu pro obrněn
ce Sully a stroje z toulonských ar
senálů Největší pozornosti se
těší v této skupině lodní a pobřež
ní dělostřelecký materiál Uvádí
me zvlášť otáčecí věže ze strojíren
ve Forges z oceláren v Saint
Cbamcsdu kterých lze upotřebili
nejen v pobřežních batteriích ale í
na palubě Věže jsou opatřeny
dvěma děly 305mm o 50 tunách
které se vypalují zvláštním způso
bem a pomocí elektřiny dále
47mm poloautomatickými 37011x1
automatickými a ntitmlleusami
systému Hotchkissova
— Nemáte-li chuť k jídlu motá
li se vám hlava trpíte-li závratí
neb nezáŽivností užívejte Severo
vu Žaludeční Hořkou a uchraňte
se mnohých nemocí OdporuČuje
se zvlášť starým a slabým oso
bám Cena 50c a Jioo
HOBTH-WiS LINE
Poloviční cena do
Philadelphie
Chicaga
Charleaton 8 C
Cincinnati
a
mnoha jiných míst
The North-Western Line
CU Ifiíom: UBl-3 Fanaa d
hl vi
]
far'
Jest to zcela
Jest iýml
Umí
tfrif a_ W
ie dokonalý šicí stroj
Mnžemo právem říci ?e ílrí strojo "Pokrok ZiSpmlu" kteří Jsme po mlnulťcb
8 neb 7 roků dhšIui odliíralfiia nabízídi Jwj tikoimiťjínii nežii stroje nabí
siemS kterýmkoli? jinv w iiwopiřiem icekým KuMý rok utvrzuje rfís v tomto jvu
uví-ilfcní neboť s'kolir Etr j í krok Zipailu nabízíme n řkousku na 80 Jim i
komu by bo nelíbil v )'ik:-moiiv chlotia touni vřiťme peníze nět a piijmeriio
stroj od nMio po zkonŠ e 'akové picro ' -sud nepnbhlsii so nikdo jenž by bvl
ob tři stroj vrátiti To jest dostateřným dukuZTi že řičí r-Kr- "Pokrok Západu'
jsou Tiejdokonaletíími tuk dokonými jak vMipc ]:U'(é stroja n ZÚ Mftžo
Až pusad prodávali jsme prodiivYnue a ovaria pndifvnti bule i e stroje s obv
íclným i!irfzenm při kti rémž svršek totiž říst olsabujfcl blBvul pracující řás
strojo piincvnřn jest na nloe nťdku nehybné Váak moda vyžádala si též zrninu
ve stavbě fiicícb sirojů V UťPepMcb domácnostech chtijí niíti nyní strojt při
ktervebž gvrsok čili řást obsahující celá pracujíc! ústrojí stroje spouSli se pod
plocliii stolku řicího a na m(st6 obyřejnó bedničky kterouž so pracujíc! řást při
obyčejných strojích přikrývá přiklop! fe stroj pouze de9kou na pantech zavř-
nou tak že tvoilžic! stroj k!yž j"t po p-ád uzavicný rovný stolek Jak y C'
)cst ca stroji tuto vyobrazeném Tento nový druh soustavy šicích strojů nazývá (
Drop-Head Cabinct
DKOP IIKAD CABINET ClS 4
Jelikož peřujeme vždy o to aby na'ím řt"nářfnn a odbřratelfim dostalo so
ždyto nellepSÍ anelnovfiší proto a potiruim řdřlujenie že Jsme u£i&Ul opa
tření takové abychom mohli £ič! strojo tohoto druhu najím olbĚrateltim posky
X)vati a sice za cenu až óžíibiié nízkou vzhledem ku obyčejné eenč krámské
Drop-head o binet stroje prodávány j on jednateli za (!5 hotové aaeb řa $75
na splátku My obstaráme naším předplatitelům ' drop hiad cabineť' stroj ťokrok
Západu se zaručením típlné spokojenosti a vrácenhr penčz do třiceti dnů když
oy se nelíbil jak následuje:
Stroj Drop-head Catinet Pokrok Západu Čís 5 s třemi
šuplíky po každé straně a jedním uprostřed — $2600
Tentýž stroj čís 4's 2 šuplíky po každé straně a jedním
uprostřed jak viděti jest na vyotrazsm v $2500
Tentýž stroj číslo 3 s jedním šuplíkem na každé straně
a jedním uprostřed - $2400
vTňéíu íuiiiió ' urop-uean cnuuifi pruuiirau ouucme nuuaio jasu umuu
strojo obyčejné soustavy jakéž jsme po minulá léta odběratelem naJim k Jejlcb
úplné spokojenosti obstarávali a řiče stroj "Pokrok Západu" Jak vidčti Jest na
vyobrazení následujícím prodáváme za
11 íOviV'! X - Mj-
ěld rtro) "Pokroa Zup t !u" ils 4
V ceně kteráž- jest YýSc bysSkí 22 strej: zatrnsto jest jíi
í predtlatne na
KaŽijf stroj op2tfeQ jest českým i sn
Tsechny tyto stroje rhotovry
í sou co nejd&Kiadnčji zručn mi ie
se-lsíVr n eej!cpiíhs=:stcriá!a s
Jsou elejrantnf úpravy Člunčk jest
nej novějšího a DejjeunoduSBino za
řízení tak zvantf samonavliíkacf C
fízení tak zvaný samonavliíkacf Cívka vloží se do cluuku a pub v m zatábnuun
za konec uitó jest člunek navlečen Jehla jest smnousaovacf totiž Tloííma !'
nmvím snňsobem do tlábko tedy osadí se bez lkéko!i7 zvláStnl pozornosti pou
bým zastrčením sama do pravé polohy Každý itroj mi té i samočinný naviják a
všechny potřebné pKstroj Jako obmbovúkv zapoíiváky sbéráky atd úplnou
sbírka T ohledné skřínce kteréž obdrží se zdarma
Kevedem ohebod V licích (trojích a Beprodirima jt k vili vfd£)ka AolZ jroa stroja ktorii
DaMzImr IpatnUU Kmlo ]ca I )nua hwinijU Jeduajim paa o va proapaVba a lájma aaiirk
lUuíIi opatrajema tyto ttroj přímo tcvárny za kutovj mail tovirui a oartííma tím Uk
polovici ai I treilny výliAy kť-rái by pljuala co vyvlek di kapci aiátulch JrtnataA a míatolch I
podumafrk Jrduatela kteri vilcbut cbil a musí byU iSvl a moaí proto vydilávati
OpakDioc co Jáma atrcLa pravili:
Zavrnínjem úplnoa spokajenost a nabízíme víem kdui straje 4 nái kanpí Jeat
liže hj shledali d 80 dnů že by T Jakémkoliv ahledu buď t dokonalosti
ébledootitl práci neb T cmkllr Jiném neryrernal m Bejlrpííai atroJAm
mfiic Jej do té doby kdykoli TrátiU obdrž! tré peníze asupet
Kafdy Oebto atrojl carucea jeat aa I roka a alce raraía) aa aa Jeat mJbotIJH aowUry
oobfa abotoivn M)ooTiiíml adakadalminl se Jda Uk tli a lehce Jak Jsa který a troj JtU aatae
a kterikoUrik et by sa eerědeila vadaoa JakymkoUrak cpUaobea a polámala se o4a
Záruka aevztahoja ae na přístroje ani aa Jehly atd
Adreauju 'ídnoduie:
Pokrok
wedpuceite na KniňOYflu Americkou
PfedpUtaé obatéil potu $100 niui:
eaíel bald předplatitel obdrll 26
acaitOftatrtUcbceueiniCéairaa
Zoela totéž
totéž
v teplém I
nul mo
chladndm počasí
1'CVlllfltÍMllK
neb
íiciiriiliii
Jest to zcela totéž nichťsl příčina neb vznik Ja
kýmkoliv Jdou
ST JAK0B'S OEL
jistjni prostředkem léčivým
násleaujici ceny:
Stroj "Pokrok Západu" čís 6
b 3 Supliky po každé straně
a jedním uprostřed 8340C
Tentýž stroj čís 4 s 2 Supli
ky po každé etrané a jed
ním dlouhým uprostřed jak
vidéti na vedlejším vyobra
zeni 823
Tentýž stroj Čís 3 s jedním
šuplíkem po každé struně
a jedním uprostřed 82200
Vbeebny tyto stroje jou téie uo'i-
blavv a tílstřž dokonalého sc
HtavMif Ttordíl v cen6 řinl
l'OK7 a jwiiuě jen počet Sop
!C C'r"j3 dodáváme biď í
i'ii-v4cřetbOftfho — triiaví autib
i iiuiotetio světlé dle píáuí
esev
n roí
Západu Omaha Neb
velkých aeSitá nejlepiích rominfi kald
Aoreaai
Kaibovu Aaerlcki OhIi Hek
Dr L H SIXTA
český" lélceiř
SCHUYLER NEBR
řitníma r Ilollmanově Močko
V druhém ponohodl
PureMut
Wiiisiíey
DIST1LLEO AND
BOTTLED AT THE
VilloySprings
DiSTILLERy
6UARANTEED
PURITY
STRENGTH ANP
F LA VOR
mm
I -V " V'-M~m
K dostání v líkárnánb hotelích a ve
vSech známých obchodech
Stroje na ploty
TH rfizní drubvSO vel
nwtt Ona thOO 11000
k íls 0O 8 dodávkou na
itehll2M stanici I'!íiel
pro obrázkov oennlk
n Eareka Fence Mfg Co
l'AD 8T
RIUHMOND IXD
S SZ s
vrtáky rtřr kftlo
vjřeh Pracují v
každé pod& a ne
mají wiW rovna
Vyvrtá so dira 2
stopy hluboká ve
8 minutách Zi
úfolem zavedeni
snižujeme cenu
l ro prifiícb třicet
Piite alocenník
Eurekt Fence Mf Co Pad St Rlchmoaí Ind
Letní výlety
DO
hlavních západních míst
nelleplíml Jsou po
wmm
'8 pctO
Dráha (!} ijítolla nl!'vii
zvláštní výletní ceny:
Z Oiualy dóDwuVBf a spět $1900
Z OniMhy do Colorado Pprins-fi a iptj ÍIÍOO
Z Oniíily dtGiěiiwuoil rpniiKno upet 13100
Z OniBby do ťiMíblo a zpí t H 00
Z omahy do (vtin a uřt řeOO
ZOntkby do Fmt Lukea rpřt t 00
V platnmtH 8 9 10 '„ 17 a 18 ter
tence tí 7 atl trpná Lhlky tpátečnx
platný jt udo 31 října 1900
Městská úřadovna: 1302 Farnatn
TELEFON 3!
kAAAAAAAAAA
Za sníženou cenuS
Miri-e posud několik výtiř':ú f pisu
Královské vénné město Mělnx
okres mělnický
utery a velkou píl sestavil a ku velké
své lUrnií vla-stnim nákladem vydai
řiditci uičstíiké školy pan Lud lW-hm
Jest to pi objemní neboť č'tá 93
tran velkdho formátu a 55 obrazy a
mapou okresu tnílnického a ničsta
KaiAi rodák m?!ntký ciěi by ehovatt
sp!a tento obsahující popis a dějiny
jeno rodiště Fan spisovatel oprávnil
io iiáe ku nabídnuta zbytku -pisu za
tenu vamS aníženon a sice budem týž
prodávati nyní za $200 i a poítovni
sásylkou DřívřjS: cena $400 Žádný
Mčlničan nemusí se nyní vymlouvat)
na cenu knihy neboť za ítito eenu je
V pravdS levnou Klubte sc brsj
Arescjf: Pokrok Západu
Omalií Seb-
TTTTT?f yTTTTTTTTTT¥yf
Lešetínský kovář
Před nřkolika lety vydána byla v
Praze úchvatná výpravna oáseS Svato
vluka Čecha -LeSetlnaký kovář" U
ceno v ní otrými tahy poněmíovájt
Českých dřdin cizozemakými fabrikac
ty a vřeli láska lidu českého k řeči
otců svých lVeSetínakjf kovář vzor
pravého Čecha adoru je anahám p
nčn:ijvacím a zaplatí vzdor svůj živo
tem neboť ta ponřmčovately atojí mo
cné rameno "zákona a apravedlnoati"
Báseň psaná v slohu lehkém a přeea
áchvatné zajímavém apůsobila veliký
rozrach V&ak ten trval na krátcel
Vlidi ii skonfiskovalat Jen néco mál
výtisku před konfiskaci rozprodaných
přiSlo mezi lid Jsouce přesvědčeni
Že přijdem vstříc přáni každého milov
níka ušlechtilé četby vydali jsme sa
a volením spisovatele báseil tuto v
plném znínl konfiskovaného vydání
A r očekávání tom jame se nemýlili
tlčhem pf íhorokn rozebráno prvé vy
dání skrovné ovíem a uspořádali jsme
vydání druhé v mnohem lep&í a doko
naleji! dpraé a vétáím formát! ne
bylo prvé Báseít tvoři knihu o 88
stranách a prodáváme ji po 25c t Do
Cech ae Zaručciím za 50c z druhého
vydání (ana kniha valně tliiíj za 6Sct
Kdovtáaí ca hotové
Pokrok Zipadu
OauhaNB
(V f M"iut
1 11 r
ROBINSON rENJwpí j
AFETY 6ATEG0Ajj St RICHMONOjM
17