O tom jak starý Cvoček ženu
napálil
Napsal Ladislav J Rydlovskf
V zájezdním hostinci 'u Lupců'
t jednom z větších měst na Jičín
sku je hlučno Byl právě dnes trh
a proto také jizba hostinská plna
je venkovanů kteří prodavše nebo
nakoupivše přišli se posilnit na
zpáteční cestu k domovu a trochu
si popovídat v kruhu známých a
veselých přátel Nebude se tudíž
diviti nikdo že přišel také starý
Cvoček z Vepřovic jeden z ča
stých navštěvovatelů této místno
sti Musím předem však upozor
aiti laskavé čtenáře na to žeť on
milým hostem hospodskéhoneboť
když přijde starý Cvoček a rozpo
vídá se je hned tak hlučno že
sklenice cinkajfhospodský nestačí
nalívat a každý z veselých hostů
jakoby přiklížen byl ku lavici
Jeť náš Cvoček prostřední po
stavy těla přihnutého hlavu má
pokrytou kudrnatým vlasem py
sky vypoulené jako Negr a šibal
ské oči jeho prozrazují že je takto
vypálená kopa Jinak jako slabý
smrtelník podléhá i náš Cvoček
jedné chybyčce své: že se totiž
rád napije o čemž nejlepŠí svěde
ctví podá jeho nos řídký to exem
plář svého druhu který září jako
červené světlo výstražné lampy
některého nádraží
Cvoček sází nejvíce řípu a suší
ji k výrobě cigorie Nemá-h řípy
suší švestky a když ho doma vše
omrzí sebere se a hajdy do B
A zasedne-li tam v hospodě tu
věru ani roj čmeláků ho tak hned
z místa nevypudí a Cvoček popíjí
a žehná se s plnou holbičkou tře
bas dva tři dny a více
Tak bylo i tentokráte Cvočková
ho často sice napomínala leč mař
ně:- '
Nebudu vypisovati veselý hovor
společnosti hospodské a počnu
s vlastním vypravováním —
"Nic netrvá na světě věčně '
tak soudil i náš Cvoček a rozpo
nněl se že již přece čas ku návra
tu domů Zaplatil tedy zvedl se
a šel do Vepřovic vesnice to něco
přes půl hodiny od B vzdále
né Byla chladná podzimní noc a
tma jako v pytli Starý lišák se
však nebojí ničeho a kráčí vzdor
svým několika desítkám a pokud
ovšem těžká hlava jeho dovoluje
vesele a dosti statně a podpíraje
se o tlustou sukovku zpívá si:
"Černá vlna na bílém beránku ''
Již urazil hezký kus cesty a blíží
se skoro ku domovu Po chvíli se
zastavuje přemýšlí a ze živých
gest jeho souditi možno že má
starý šíbal něco v plánu Tušil asi
že tentokráte Cáké to kázaníČko ho
Residence Cvočkova je malý
úhledný domek mající v předu
k silnici skrovnou do zadu pak
velikou zahradapři počátku které
nalézají se stavení hospodářská
V malé zahrádce nedaleko dveří
domovních jest veliká pískovco
vými kaněny vroubená studna při
zdi pak po pravé straně dveří vy
rovnána jest hodná hranice paře
zů jak zde zvykem ježto les roz
kládá se téměř "u huby"
Zvláštní péčí věnuje Cvoček
dlouhé aleji švestkové vybíhající
sd velké zahrady přímo do polí
Místečko toto obývá se svou dra
hou polovicí silnou to ženou a
jinak dobrou hospodyní A nyní
kdy známé již cíle cesty Cvočkovy
obraťme se opět k tomuto
Cvoček stanul právě u dveří
domku sveno a runa maao se
a čeká — le£ ve světnici jakoby
Živé duše nebylo
toho poznává Cvočeky že se
tentokráte tak snadno domů ne
dostane Jsa však připraven na
něco podobného dlouho se ferina
nás nerozmýšlí chutě pustí se do
provedení plánů svých a jme se
prošiti:
"Ženo slyšíš má dobrá ženo!
Otevři a nenech muže svého mrz
nou ti venku jako nějakého žebrá
ka! Obměkči to dobré srdce svoje
a věř Ze posledně dnes zneužíval
jsem tvé dobroty Prosím tě
otevři!"
Chvíli opět čekal Vida však
že manželka ani proseb nedbá nej
výš roztrpčen jednáním Ženy své
počne pfecbázeti z místa na místo
a volá:
"Což jsem již tak bídným tvo
rem že řeoa má odhání mne od
vlastních dveří? — Či mám jako
tulák nějaký aneb štváni zvěř ble
datí brloh kde bych se skryl a
odpočinul? Ji Cvoček — a to
vyitván svoo vlastní ženou? Ne!
To raději nechci ani minutu déle
iííir
Na U slova slyieti lze rychlé
kroky a na to jak cosi těžkého
sklouzne přes kamenné vroubení
studně s rachotem dolů a padne
do vody
Jako na povel rozlítnou se hned
na to dvéře a z nich naříkající vy
běhne Cvočková ke studni Lomíc
rukama svolává sousedy ku po
moci V malé chvíli sešlo se skutečně
pár sousedů kteří vyburcování ta
kou lamentací spěchali někteří
jsouce opatřeni světly v místa od
kud hluk zazníval
Uslyševše pak od bědující Cvoč-
kové že muž její skočil do studně
jali se v rychlosti raditi co učinit
ku zachránění jeho
Ihned nastal šum mezi sousedy
kteří ku pomoci brali vidleshánčli
dlouhé žebříky a vůbec nástroje
kterými by tonoucímu pomoci mo
hli Najednou uprostřed této vřavy
rozevře se okno příbytku a v něm
objeví se k úžasu všech kulatá
usmívající se tvář se zářícím no
sem náš ferina to Cvoček volaje
ke shromážděným sousedům:
"Lidičky jděte jen spát! Vždyť
má ubohá žena blázní!'
Sousedé jsouce tím ještě více
pomateni a nevědouc jak si vše
chno to vysvěthti mají rozcházeli
se útrpně na Cvočkovou pohlíže
jíce pomalu domů
Cvočková sedla muži na vějič
ku
Cvoček vzal totiž z hranice pa
řez donesl ho ke studni a 'utopil'
ho v ní Použiv pak nastalé vřa
vy jako lišák vklouzl za tmy ote
vřenými dveřmi nepozorovaně do
domku zavřel dvéře opět na závo
ru a poslouchal taje v sobě smích
co se dále díti bude Co se po
tom před sběhnuvšími se sousedy
stalo již víme a zbývá tudíž jen
dodati že ponechal Cvoček ženu
svou hezky dlouho venku a tato
nejsouc vytrhována zbožně rozjí
mala o nenapravitelnosti a lstivosti
mužův
' Prokřehnuvši trochu dostala se
po dlouhém domlouvání konečně
do svého příbytku když dříve uči
nila slib svému muži že mu nikdy
více již před nosem nebude dvéře
zavírat
Od té doby má ferina náš svatý
pokoj
RŮZNÉ ZPRÁVY
Doprava na sibiřské dráze
Rychlý vzrůst dopravy na sibiřské
dráze vyvolal potřebu učiniti vše
liká opatření aby dosažena byla
rychlost jízdy na 35 verst za hodí
nu pro osobní vlaky (jako na ame
rické dráze pacifické a 20 až 22
verst pro nákladní vlaky Při této
rychlosti uzdy až bude celá trať
dokončena bude možno uraziti as
8000 verst z Moskvy do Vladivo
stoku nebo Port Arthuru za deset
dnů lístek první třídy spolu
místem ve spacím voze bude na
bCiU Sí&bA BMb y iuulur- VC 2
Paříže neb Londýna do Šanghaje
přes Sibiř bude trvat 16 dnů a stá
ti v první třídě 320 rublů kdežto
cesta po moři trvá 34 až 36 dnů
a stojí 900 rublů Bude-li rychlost
jízdy osobních vlaků zvýšena až
na rychlost obvyklou v Evropě
bylo by možno dostat se za deset
dnů od Atlantského až k Tichému
oceánu
Studentka před (00 lety — U
příležitosti 50oletého jubilea uni
versity Jagellonské v Krakově
vzpomenul polský spisovatel La
dislav Brokesz studentky jež před
pěti sty lety navštěvovala tuto
universitu Opat Martin ve své
YÚleSáké kíOfiké učí "ůíkdy jčstě
nevídané pohoršení" že roku 1400
mezi posluchači nalezli 1 ženštinu
jež již po dvě léta' v mužských Ša
tech navštěvovala universitu by
dlela ve studentském keavikta a
brala plné účastenství na tehdej
ším studentském životě podrobe
ném přísné kázni Málem by do
stala břečťanový věnec doktora
filosofie kdyby náhodou nebyli
odhalili její pohlaví Uvrhli ji do
žaláře neboť tebdáž pokládáno
za nejtčžŠÍ hřích přestrojila-li se
ženská ▼ mužské Šaty Pověst se
rychle roznesla po městě a pohor
šení a rozhorlení nad tím bylo ve
liké Dívka bránila se tím že ji
tomuto přestrojení přiměla toliko
touha po vědě ale soudcové ne
chtěli uvěřit Na štěstí rektor uni
versity pod přísahou svědčil ▼ její
prospěch a také studenti povola
ní za svědky potvrdili že se cho
vala bezúhonně a učila velmi pil
ně Zejména věnovala se filosofii
jež tehdáž považována za studium
velmi- těžké Soudcové uváživše
polehčující okolnosti poslali ji do
kláštera kde se stala učitelkou
pak ředitelkou Kronika zazna
menala též její jméno: Novajka
Po smrtí rodičů prodala svoje 'dě
dictví vrátila se do Krakova a tu
se jí podařilo dosáhnouti titulu
doktora filosofie Napsala velmi
cenné dílo obsahu náboženského
a zemřela roku 1438 jako předsta
vená kláštera
O posledním soptlnt Vesuvu ozna
mují se z Neapole následující po
drobnosti: Dne 4 května povstalo
náhle soptění Po několika men
ších výbuších v mezerách dvou až
čtyř minut počal kráter vyvrho-
vatt vždy po 20 až 30 vteřinách
značné množství žhavých hmot až
do výše skorém 400 metrů jež do
padajíce zasahovaly rozsáhlou plo
chu Nejprve zničen domek pro4
vodčích na straně pompejské pak
došla řada na Cookovu lanovou
dráhu Hořejší stanice zničena
záhy vyvrženými hmotami koleje
zavaleny docela Štěrkem a když
konečně kamenv dopadaly i na
dolejší stanici byla svými obyva-
tely opuštěna a ponechána svému
osudu Avšak právě v tu chvíli
noci na 10 května polevila
prudkost soptění a rychle se vra
cela v obvyklou míru činnosti
Neipodivnější při tomto výbuchu
bylo že nebylo nijakého vytékání
lávy Kdyby bylo soptění potrvá
lo déle byla by snad vyrazila láva
nedaleko Atrio del Cavallo neboť
tam se byl vytvořil právě v oněch
dnech otvor vypouštějící sopečné
výpary Když vyvrhování žhavých
kamenů počalo ubývat dostavil se
silný deŠť popele jenž se šířil až
za ODservator a zpusoDii znacne
škody na sadech a vinicích Dne
6 7 a 8 května pocítěny v celém
okolí Vesuvu prudké většinou
kolmé otřesy země Tím vzniklo
mezi obyvatelstvem značné rozči
lení a zmatek ještě vzrostl když
úřady z přepjaté opatrnosti nařídí
ly vyklizení míst výše položených
Lid namnoze trávu noci na mo
dlitbách pod šírým nebem Ně
kteří bázlivct vystěhovali se již
dokonce s veškerým majetkem
Tím vítanější bylo všem rychlé
utišení sopky a dle výroku ředite
le observatoře na Vesuvu prof
Toscona lze považovati nastalé
nyní utišení sopky za trvalé Po
hled na Vesuv v noci jenž přilá
kal do Neapole mnoho cizinců
byl zejména dne 6 a 7 května
velmi zajímavý ačkoli poněkud
vadila nepříznivá pohoda Profes
scr Mottencci z observatoře aa
Vesuvu stal se obětí svého povo
lání Ačkoli byl varován by se
nevydával v nebezpečí setrval na
svém místě a byl zasažen žhavými
hmotami vyvrženými sopkou Byl
tak těžce popálen že musil býti
dopraven do nemocnice
Zlatá loíiska na východním pobře-
íl Asie — "Novoje Vremja ' ozna
muje z Vladivostoku že na pobřeží
Ochotského a Behringova moře
objevena zlatá pole ohromného
bohatství' Mluví se o novém
Klondyke Objeviteli jsou Angli
čané a Japonci V létě budou prý
vyslány i Aagiíe nové výpravy k
nalezištím zlata na nové výzkumy
ale také z Ruska chystá se věde
cká výprava jejímž úkolem jest
zkoumati nerostné bohatství nejen
Kamčatky ale i územi Ochotské
ho "Novoje Vremja' se obává
že Angličané kteří ostatně již
nyní bez dovolení provedli ohle
dání půdy předejdou Rusy při
vykořisťování zlatých polí Nyní
prý uchází se v Petrohradě bohatý
anglický plukovník Osborne o do
volení těžiti z bohatství ruského
Klondyke Zftím vyvinul se na
čínském území v Džungarsku čilý
ruský průmysl těžení zlata As
před rokem odebral se kupec Mo-
skovin re Senupalatisskado Džua
garska a smluvil se s čínskými
úřady o bánské těžení zlata Při
vedl s sebca zkuScsá raské dčlní-
ky z Orenburka a z Altaje a po
mocí těchto znamenitých pracov
ních sil a použitím strojů jež až
dosud v této drsné končině byly
neznámy založil ▼ Číně ruský
báfiský průmysl Výtěžky jsou
velmi značné V oblasti řeky
Džagumu ležely na povrchu mili
ony pudů zlatonosné hlíny již za
starých časů ze země vykopali a
pak nechali těžit Tuto hlínu
zpracovávali číflané ručně beze
strojů a technických pomůcek
Výpravou Moskvinovou zřízen zde
moderní průmyslový podnik V
horich džungarských povstaly dvě
ruské osady Pohoří jest bohato
nejen zlatými ložisky ale i ka
menným uhlím a naftou a tudíž
valně vydatným pramenem pro ru
ský průmysl Lze očekávali Ze
za nedlouho jiní Rusové budou
následovat příkladu Moskvinova
a Že v Číně povstanou obvody ru
ských -zlatokopů a Ze tu zkvete
ruský společenský život
Drobotinj u Sýanlltka — Z
Madridu se oznamuje: Ve Villa-
ZVUŠTNÍ VÝLETNÍ VLAK
národní demokratické konvenci
odbývané v Kansas City v nedfli
dne 4 července
Omaha & St Louis dráha vy
praví zvláštní vlak kterýž vyjede
ze společného nádraží omažského
července v 8 h več z Council
Blufís v 815 a přijede do Kansas
City dne 4 července v 7 hodin rá
no Vlaky sestávati budou z vozů
spacích a pohovkových Lístek pro
obě cesty z Omahy za I580 Obě
cesty s používáním spacího vozu
po čtyři dny pobytu v Kansas City
Í800 Černý hedvábný cilindr a
odznak $300 Všichni ti kdož k
výpravě této se připojí nebudou
míti žádných nesnází s dostáním
se do síně konvenční Místa ve
vozích spacích měla by bezod
kladně zajištěna býti Ptejte se
nejbližšího jednatele aneb pištěna
John E Reagan Sec'y Douglas
County Democracy Club 509
Brown Block Omaha aneb pište
na Harry E Moores C P & T
A 1415 Farnam Street (Paxton
Hotel Blk) Omaha Neb 777
nueva de la Šeřena blíže Bada
jozu povstala vzpoura následkem
vpádu kobylek jež tamní krajinu
stále hrozně pustoší Obyvatel
stvo obviňuje majitele velkých
statku Že ničeho nepodnikají
proti pohromě Zejména obrátila
se zuřivost lidu proti jedné maji
telce panství jejíž dům vzat utO'
kem a vypleněn Ona sama jež
ležela nemocna byla i 8 ložem
vynesena na ulici a měla býti upá
Una na hranici na rychlo zřízené
Avšak statkářka a ještě jedna žena
zemřely leknutím — Při procesí
v Caraninu v okresu Lugo strhla
se mezi poutníky hádka Z hádky
vyvinula se konečně hotová po
uliční bitka jíž se horlivě zúčast
nily i ženské Jakýs mladík byl
při tom usmrcen výstřelem z re
volveru a mnozí jiní raněni — V
Seville zemřel v nejvčtší bídě sta
řec jemuž uličníci přezdívali "ča
roděj' Při úřadnf prohlídce jeho
bytu bídného brlohu nalezeno na
300000 peset na hotovosti a
cenných papírech vkladní knížka
španělské banky na 425000 peset
a botový poklad drahokamů
šperku všeho druhu
Čt!) íH ť bto II-!n e7"J! lés ra
:ui in j ftjli b1ukk:B Jiili a u i&o
jh-mužeiiu a iníin I ) t ve v" h hlupnirli
éíein n loje-f kitr Haif C uirtLIi
losilediním prosř ultcm v iH leui n in- c
kk 1 vuí 1- kaH n ii ťO"vii' 1 lr t kul
nemoci nm-ii v i dkI l li é wium i
té!-n Hiii Caimrti Toru ee Tlv i vimlť
Uliikuj pH-no ca lir- a sií'né blány mu
ítivy imi rn íl TáK nul m ru I Kslli tu nu
oéa movu iburtov nio t-é ni-tnv
oom-iieiira pi rK!éss ryk ni á 1 JcJljKnrl!
nul '"j't i 'ntintc tel o maji UHiic clovér
ri'n'0 ték i-i'W)í ) tlno t flnllxro r
dal tf ptiiMI fiit hy Huitni- n' I t)f t vylečtl
í plierf urc w vwí''e'il-
anwc-t IIKNťK CO TOfOOt
tíU M "imlUr i' u orjlrpíi
Podporujte domici firmy
Eilstuje patuict rokb
'HeWa Diienriter"
" raJStSn! prot! otut blealcu a tornádu m
jmiASÚ Zrní mm j uj+rmmj — -
Home Tire lusnraece Co tfOmaUa
1218 ZFmxnmxcí vlI
rarmeťí and Merclaits Ins Co
oí Lincoln
nt 15 av O vO
Bpoleínostl domici H'1I e innioautnt avlak
poa jeanon prTou jbjix wwiuu
poctiyé jednání s obenodními zásadami
Spravcdllrť ztráty ryplati se hned po Jich
ijlltíni Farmer' k Merrbanti los Co oprír
nina )est Vil letos k obcbodoTÍa! v Kansas
Illinois a WlscoDslo a pfloás! se stáli trn
tisíce dolarft ku ieitboráuí domácích ilrodti
a podniká
Spoleíný tapita! SSO00000
FpoW-enf přebytek pro poJHUoé 36W 00
(pleny majetek 6M7H800
Ztráty vyplacen „ 100000000
Miliard F Funknauter m p
Leonldas P Funkbauser taj
Hus a Žižka
Krásná &vn litoirrafovaná ob-ac
Vfrúuvu iící četkS vříisiny Iluea i
Žižka hodící ae pro spokové a veřejné
místnosti jakož i pro rodiny mime
svs nt aklaOX Prodávám i#oh no
Ciuu aneo co premu k v ok iápaou t
dopiauk wc fckpik zapadM
Osahá Uch
Tbe Uinlted~evenln traiaand Tb Expreu'
traln froa Oiualia li Chicago
UIIEXCELLEO SERVICE
Day traln sod eveniiif train (rota Omaha U
htinoeiipolls aod Kt rauL
Tlekets of aDU of einectlDř Unes
W tt BPILU Dlat Paas-r Aft Ocnaha
AaBáKBOKOPjL JMIMBTí O-f
lt- stři i" ii
mnu
pite(lokonaiy šicí stroj?
M6žeme právem říci U llef stroje "Pokrok Zitpadu" které Jme po minulých
8 neb 7 roků naSlm odbčrstelftm nabízeli Jwu dokonalejšími nezu síro uu
cená kterýmkoliv llnfm časopisem Scskm Každý rok utvrzuje rás v tomto pře
vMíSulneboCařkoIiv cirJ PjkrokZSpBdu nibWm kouka D80dnft
"'"_-inii _ i__'„ „)t- -harf mfi vr-tfmn nenfza cnfit DflImemO
Komu oj bo neuuii ihjuiuiii
stroioaního po zkoiU laková přece
cbtei stroj vraiiu 10 jtuuir
sou neldokoniícjfirai i uohobuju" ju
teJnýmWUeSfm pH kUTÍmímíek totH íat olabuJ(cí hlavni pracující Mh
1 J7 ! x_ I' ~ „t„i lki nokvhnX Vinit rmwU TV i lid Ha al tél zmÍDtl
vaataVbě Sicích Strojů V nellepMch domácnoiterh cbtřjl mítl nyní Strojo pH
plochu ítolku íicího s na míate olyčelná
nou tík íe tvoří šicí alroj když lest po p
losi na siroji luio vyouraieucui icutu
Drop-Head
DROP IIBAD
v „_ sj — 4 u
!
X7
řždvto nejfepSÍ a neinovójiií proto a potííenlm BdÉluJeme že Jgme uřinili opa
tření takové abychom mohli Sici stroje tohoto druhu naSím odběratelům posky-'-ovati
a íice la cenu až úžasné nízkou vzhledem ku obyčejné ceně krámské
i loJnill éA hsktnvA louh a vin
Urop-neaa cuuinei sirojo pruuiuT Ju"'™" I u : — n C
na splátku My obstaráme nafím predplatitelftm "drop head cabinet stroj Pokrok
oápaaa se zaručením upjuo Bjjvawjcuwoi1
by se nelíbil jak následuje:
Stroj Drop-bead CaWnct Pokrok
šuplíky co Kazoe sírane a jeonira uprosirco uuw
TentVž stroj čís 4 s 2 šuplíky
uprostřed jak vweti jest na
Tentýž stroj číslo 3 s jedním
a jedním uprostřed
Ovíem i
stroje obyfiej
AnnA annbni
vyobrazeni následujícím prodáváme ca
Élci stroj "Pokrok Západu" iis 4
Ee mimo "drop-hed cabineť' prodávat! budeme tél nadále jako doaud
né íougUvy Jakéž Jsme po minulá léta odDerateinm našim a jejicn
Rnnsti ohsurávali a ice itroj "Pokrok Západu" Jak vidfiti Jest na
1
'T
Y ceoé kteráž jest výše uvedeni za stroje zahrnuto jest již
i předplatné na
Každý stroj opatřen jest českým i
YSechny tyto stroje zhotoveny
Jsou co ne
lijdfifcladnCJI zrucnyím fe
meiiDiay %
nejiepiuo„uilciiiii &
Jsou elegantní úprary Clunfk Jest
nejnovřjšlho a nejJednoduSSlho za
řízeni laa zvaný BamoDavicaaci
za konee nitě lestilunek navlečen
Cívka
Jehla
j n ť„_ j lUkiin toAxr naiiHi
uravyiu buubvuuiu v kiiu ivuj _ #j c
hým zastrčením sama do pravé polohy Každý stroj má té samočinný naviják a
víechny potřebné přístroje Jako obrabovákv zapofilváky sbéráky atd úplnou
sbírku v úhledné skřínce kteréž obdrží
KeTtdeme ohebod v licích strojích a neprodiráme Je k vlil vf dílko nlf Jsoa stroje kteréS
nabtiime Ipstořjií proto Jen it Jsoa lacinřjB Jedosjlcs pense Jea ve prospechs a rajraa oallch
etenáíi opntfnjeme tyto stroje přímo c továrny
polovtct al 8 UeUny výlohy kť raí by plynala co vjaeiea ao aapes siaunca jřonswiB a muuucu
podomaích Jdnstelt kteH tílcbni chtt a masl bJU ílrl s mnsí proto vydilávsti
Opakojaase eo Jsme íttcdb prsvlll:
Zaručnjem spinou zpokoJenoHt a nabízíme vSem kdo! stroje od nás koupí jest
liže by shledali do 80 duo ie by v jakémkoliv obledn buď v dokonalosti
ahlednofttl práci neb v Čemkoliv Jiném nevyrovnal se neJlepSím strojům
maže jej do té doby kdykoli vrátitl a obdrží své peníze nazpět '
Kaldf b Itebto strojo ssrncen Jestn 6 mkS s iio sarataj se U Jest híJbotIJÍÍ sosstavy
dobra abotorea š nejnorí Jlltal a4okonaliiml te Jde tak tlie a lebce Jk Jea klerf 'troj Jiti mile
a ktcrikollrěk Cist by se osrédílls vadnoa JkmtoUyěk Bp&sobem a polámala se bode nahrasena
Rodina
dusaácl a ucu isst posiksd skrovBijM a ařkolív
Ji dokonale pro práci krajoovskoa bychom Jej odporaíovstl nemohli 8: oj tento Jest rovnU velice
Jadscdsctd a proto tms&ré eeaHevy njtře Jet U ssaumsaMvací tehkm a samočinným navi
jákem a sdokonilenym! pKitrojl tak jakoatroj Pokrok Zipedn s urates Jst ns pět rokl Tfi
prodiTime s opetrnJeM Biiim odbtrstel&m sa dUMottiI tlunt lem ceny:
Čís t s I laplíkv ťí 4 s S šuplíky f 17 Čís se 7 iaal 9t8
V táto cent sahrnato Je ovsem tel JI! předplatné aa rok na Pokrok Západa aneb Hospodař
K tímto stfojam česká návody nemáme
Stroje "Pokrok Západu" opatřeny jsou
ITCTLIČJKO VÝMI O LOŽISKY
Ví nalf Čtenáři eo to znamená? To znamená jeltě mnohem vétií lehkoit
v ebodu aikoliv stroje "Pokrok Západu" ily zcela tiáe a velmi lebce tímto
zařízením docíleno toho Ie Jdou JeJté lehčeji nejlehčeji te vieeb
Snad není zapotřeby naiim £tenář&m dlouho vysvitlovati co znamenají
kuličková loíiska ale mílie býti ie některým i naiicb čtenářek to bude přeos
k poučení Chceme proto pár slov k vysvětlení uvésii Každé kolečko se musí
točití na nápravce neboli ose Tato osa na obou koncídb spočívá v ložiskách
neboli luikách v niebi se točí Obyčejně jsou ovíem tato lůf za rovná a v nlcb
tře se osa plnou svou délkou V minulých několika letrch viak zejména od
ti doby kdy zavedeny byly bicykly u nlcbi především snadný chod w vyža
duje zaváděny byly opravy v tom směru ie lAika v niebi osy koleček m po
hybují vyloženy malými kuličkami kolkolem a ty tvoří vlastně lOiko v kte
rém se osy pohybují a třou Tím oviem tření uvedeno na tu nejmenií míru a
zajiitěn Uk nejlehčí meiný chod Tento vynález kuličkových lflíek osvědčil
se Uk znamenitě o blcyklo ie w jej chopili vyrabltelé polních strojo a vie
obecně nyní botoví stroje pouze s kuličkovými a válečkovými laiky Teď
doilo 1 na stroje iicí a zavádí sa lulka kuličková při nlcb totii při osách
hlavního hnacího kola
Adresujte Ydoodusa:
Pokrok
J rrk v_
riud nopMb Uň se -n kdo Jen by by
—
tiu™ mv-io — -
bedničky kterouž te pracujíc! íáat pW
- f uzavřený rovný stolek Jak vlrlřtl
uuij j -v— -—v
Cablnct
CABINET ČÍS 4-
nZfm ZinnAiřim a nHhrnlnlftm rlrtfttalo Ba
"vm- ť — - -
Západo čís 5 s třemi
po každé straní a jedním
vyonrazcni —
šuplíkem na každé straně
-$z4uu
následující ceny:
8troJ "Pokrok Západu" íís 5
b 8 šuplíky po každé straně
a jedDÍm uprostřed 82100
Tentýž stroj čís 4 s 2 Supli
ky po každé straně a jed
ním dlouhým uprostřed jak
vidětl na vedlejším vyobra
zeni t 12300
Tentýž stroj Čís 8 s jedním
šuplíkem po každé straně
a jedním uprostřed 12200
Víechny tyto stroje jsou téže sou
stavy a téhož dokonalého se
staven' Eozdíl v ceně činí
pouze a jedině jen počet Sup
líku Strojo dodáváme buď i
dřeva ořechového — ttaavé aneb
z dubového světlé dle přání
časopis na rox
anglickým návodem k zacházení 8 ním
vloží se do ciuůku a pouti vm zatáhnutím
jest samousazovacl totiž vložíme-:
uhii labknllv řvlAitní nnzornoati BOU
se zdarma
sa butors a ra eny tornl a nfctřlme um iaa
" Mimo i stroj vfle svedených nsbízime odbersteiim našim íei "
stroj lacioijsi Jaký! obycejnt Časopisy Jiná" svým odbiraUI&Bi
opsónjf Jest lo stroj "Hodina" Stroj tento lili se od vla
" BTiuíauitJi Um 2 utttR louič Jcb cro t tmicnočt " pro práct '
pra vikeraii dotnid při- po'sřn) Bplnl a koná
Západu Omaha Neb