4! JralfraSut
„rf Mdli i' st--' %ř
Pokrok Západu
J i
S I
- ?
i 3
n !
tí" J lil
"1 u
1 ti 1
a
j
náš vezdejší deji oám
dnes!"
ya I malm ibtkaným dětem vypravuj
i) Braiiiiová
Babička Jeníčkovi přijela se
Josefem do Prahy na po
stfceaí k nejmladsímu dítěti své
mu dfu Jeníčksvi Džli přivítaly
irabou babičku a milovaného
atrýtka s nesmírnou radostí a je
tem ples druhého ptaly se jak je
tam t té malé útulné vesničce
Kde strávily prázdniny s rodiči
delá starý pes Beda a to malé
telátko které se na ně v chlévu
vidy tak udiveni ohlíželo kdali
ji iiva ještí stará Hanousková
která jim při vázání povřísel vždy
tak krásné pohádky vyprávěla
dali jsou již zralé lískové oříšky
které rostou u plotu v zahrádce
atd atd Babička na všechny
tizly laskavě všem odpovídala
sis iárxxTti dčti napomínala aby
dojedly večeři kterou matinka
afed ni postavila
"Ale babičkoytny samou radostí
mmi iístii nemažeme šunčičku si
m
vezmeme raději s sebou zejtra do
Ikoly na deset hodin!" pravily
liti-
'A co pak s těmi zbytky chle
ia poněkud udiveně tázala se
atará paní
"Ach bože co pak zaleží na
kousku chleba" bez rozpaku od
povídaly děti "ať jej vezme !
sebou chůva do kuchyně"
Tam Dřiide na zmar ie to
škoda!'' namítala babička "dra
' kel zde nemáte abyste jí drobty
kodSy a vaše služky asi uválený
chléb jisti nebudou'
"Ale babičko k čemu si děláte
lak zbytečně starosti'' smála se
aaladá paní doktorová matka dí
tek "jak se tam v kuchyni holky
to postarají "
"Pojď sem Pepi" volala na
dtfivu "skliď se stolu a dej ma
ko spat je již pro ni čas '
Babička Jeníčkovi nenáležela k
im tchyním které rády dělají
anrzntosti a proto mlčky sklízela
se' stolu každou kůrku pečlivě
skládajíc do prizdaého košíčku
ve kterém přivezla dětem máslové
koláčkv iež snacha její žena
Josefova dětem upekla
"Komu pak to schováváte ba'
ličko?'' s úsměvem ptala se paní
doktorovi
Pro strejčka Příhodu milé
iíte" klidně odvětila stará paní
tlak to bude někomu dobré
otkejte!"
"Máte pravdu maminko" pra'
v3 doktor Jeníček "kdo viděl na
venkově co to dá price na poli
ve stodole na mlátě ve mlýně
aeilí se mfiže položit bochník
chleba na stůl — ten si jistě viží
kaidého sousta!''
' Dětí se zarazily pobledly plaše
a otcá a porozuměvši pokynu
aaatčinu daly všem dobrou noc
' "Ženuško" obrátil se po jich
odchodu doktor na svou choť
"ml jsem tě několikrite prosil uč
sSZti lépe zacházet s chlebem
Často jsem pozoroval jako právě
does maminka že sí často př
Sdle počínají lehkomyslně
Ale mužíčku nedělej z tako-
' tí hlouposti hned událost— vždyť
aa kárka nestojí za to!" uraženě
- dpovídíla mladá paní
"Už o tom nemluvme připo
scfcala tchyně " Boženka díky
koka vyrostla v poměrech bez
' stsmetsých a nemůže si ani před
stavili jak je zle někdy v zimě u
más v těch horských vesničkách o
kousek chleba"
"Jak pak abyste zde suché
Mrky sbírala a těm chudýsa doma
— že - vza!ar'V= pesiksd uštěpačně
stavila nerozumná mladá paní
děvečko'
klidně odpověděla babička chlá
akolíc pohledem syna
jehož přis-
1 tvář jevila chmuru hněvu
"vlak už isem dříve při sklízení
a stolu na to pomyslila f '
"A ty se o to postarej Božen
ko aby mamince do košíčku pří
LI aepřibývalo uč děti šetřit i
chlebem!" doložil doktor Jeníček
Asi po čtrnácti dnech byla v
Fráze velká povodeB a též dům
aa Malé straně ve kterém rodina
doktora Jeníčka obývala pojed
aoa byl vodou úplně obklopen
jako by stál uprostřed jezera
Sítvace byla pro obyvatele domu
povážlivá [poněvadž dům nízko
pcUÍŽ kamenného mostu polože
mf byl nepřístupný vojínům na
poasoc vyslaným jsa obtékán na
p£ai stráni prudkými vodami
Cntovky a na druhé vlnami roz
ETtef ' Vltavy Obyvatelé
C — byli nejen ve velkém neběž
eli Života ale také skromné ži-_-_~S
zixobf městské domácností
která bes toho pro ni ani dosta
tečného místa nemá byly brzy
vyčerpány Ačkoliv hospodyňky
jedna druhé vypomáhaly dle mož
nosti přece dostavila se chvíle
kdy v celém domě nebylo ani je
diného vejce ani bochníčku
chleba
Také u Jeníčků bylo zle Třetí
den povodni vařila mladi paní
čai pro sebe muže a tchyni ale
dětem neměla naprosto čeho dátl
oslední kapka mléka poslední
rohlíček všechno bylo snědeno
"Děti does musíte jiti hladový
do postýlky" řekla maminka té
malé drobotě "zejtra dá bůh
bude lépe dnes nemám co vám
dáti" chvějícím se hlasem dodala
mladá zhýčkaná paní
"Nu jen se tím netrap ženu
ško pro jednou nebude tak zle
však je čert nevezme když jed
nou půjdou hladový spat Aspoň
příště budou si vážiti lépe poda
ného jim pokrmu 1" poznamenal
manžel
Děti hleděly smutně a prosily
babičku aby jim alespoň vyprá
věla pohádku aby na ten zlý hlad
trochu zapomněly Babička se
laskavě usmála dříve však nežli
usedla do křesla aby prosbě dítek
vyhověla odešla na chvilku do
kuchyně kde se vařila voda na
čaj Za malou chvíli vrátila se I
dětem do pokoje nesouc polévko
vou mísu z níž libá vůně se šířila
"Děti poiďte k večeři' svolávala
babička vnoučata
"Co to máte babičko kde jste
to vzala?" volaly děti
"Uvařila jsem vám oukrop
opovržených od vás kůrek Kou
sek omastku a stroužek česneku
jsem v Kucnyni jeste naiezia ne
jste-li příliš zmlsány nebude po
třebí abyste hladový šly spat!'
S velkou radostí zasedly děti k
jednoduché ale chutné večeři
vyprázdnily mísu do poslední kap
ky - Ačkoliv příštího dne voda
opadávala a rozmanitý pokrm
měrou mohl býti opatřen děti
radostně vzpomínaly minulé veče
ře tak neočekávaně starostlivou
rukou babiččinou připravené
Od té doby byl "košíček babič
čin" prázdný když se však babi
čka vracela domů do rodné ves
ničky odvážela si v košíčku ně
kolik nově ražených zlatek které
tam ze svých úspor vložily děti
I eníčkovv "pro chudé děti v ho
rich"!
RŮZNÉ ZPRÁVY
Pruííi ' Litevci domáhají se
vlády aby do národních škol za
vedeno bylo vyučování nábožen
ství v litevštině vedle vyučování
litevskému jazyku a zavedení litev
ské čítanky V petici praví se
mezi jiným že první žádosti z r
1891 opatřené 12000 podpisy
nebylo dbáno pročež r 1896 po
dáaa nová žádost s 18000 -podpisů
Král rouii prý se přesvědčiti
že byl klamán o významu a potře
bách Litevců a nynější třetí podá
ní podepsané ještě větším počtem
musí dojiti povšimnutí a přinésti
splnění aspoň některých požadav
ků Německý tisk staví se vesměs
odmítavě i k těmto skromným po
žadavkům Tisícovka v podelvu Z Temešvá
ru se oznamuje: Chudobně oděná
žena jež těchto dnů přišla do
zdejší spořitelny aby vyměnila
starou scžloutlou tisícovka vzbu
dila podezření pokladníka jenž
ihned učinil oznámení na policii a
vyzval ženu aby udala odkud
bankovku má Při tom shledány
následující okolnosti: Majitelka
bankovky jmenuje se Mathilda
Corayova a jest sirotek po kupci
ienž minulého roku zemřel Žila v
j sazsýck- pcssěrt ch a živila se ši
tím Onehdy odpoledne vybrala
j st na půdě ze svršků svého zesnu
lébo otce pár starých bot a od
nesla je k obuvníkovi aby jí z nich
udělal pár domácích trepek Když
obuvník boty rozebral zpozoroval
mezi podeSvy modrý papírek a tu
když jej rozbalil shledal že to ti
sícovka na jejímž okraji bylo na
psáno: "Prd zlé časy" Rozumí
se že šťastná majitelka nálezu
byla ihned propuštěna
O niíenl ptáků crkaném — uvádí
londýnská "Nature" podivný pří
klad Před počátkem jednoho z
pověstných cyklonů v západní In
dii byl na ostrově Saint Vincent
velmi rozšířen malý bronzově ze
lený kolibri víeobecně oblíbený
pro svoji krotkost a krásné svoje
peří Když zhoubná bouře minula
nebylo na ostrově jediného z
těchto krásných ptáčat Onehdy
meškal na tomto ostrově jakýs
přírodozpytec jenl onoho kolibří
ka s dřívější doby velmi dobře
znal ale nemohl spatřit! jediného
exempláře Na svoje otázky se
dověděl že tento druh ptactva
oním cyklonem jak se zdá byl na
ostrově úplni vyhuben — Toto
faktum jest tím nepochopitelnější
jelikož jiné druhy kolibříků jel
dříve byly
Tflnohem"'
než onen
bronzoví zelený druh
dosud se na ostrovi nalézají Jedi
ný možný výklad lze hledati v
tom že onen kolibnk Pyl nejmen
ší ze tří druhů na ostrovi se na-
ézajících a že tudíž nejsnáze mohl
býti cyklonem uchvácen odvanut
usmrcen Je to zajisté případ v
přírodě nanejvýše vzácný že jedi
nou bouří druh ptáků byl úplně
vyhuben
Dopadeni penhokaii Z Peští se
oznamuje: Ud několika dna vzbu
zuje v Sedmihradsku onromnou
sensaci objevení společnosti peně-
zokazů jež měla své příslušníky
skorém vesměs z kruhů inteligent
uíťh eflvťt padělateli nalézalo se
několik velkostatkářů bývalý pří
sedící Župního sirotčího soudu
Bela Csongvay dva krajští notáři
tiskaři litografové atd Csongvay
již doznal že on sám dal do obě
hu za 40000 zl padělaných desí
tek Několik duchovních a jiné
osoby z lepších stavů jsou pode
zřelé ze apoluviny Až dosud bylo
zatčeno osm osob Tiskací stroj
na bankovky dopravili penězokazi
když již nebyli bezpečni v Tordě
na miste výroby do Kolose a za
kopali jej ' tam v jedné zahradě
Majitel zahrady zpozorovav že
zahradě jeho bylo kopánooznámi
to policii jež zabavila stroj 1
veškerým příslušenstvím Penčzo
kazi měli mezi sebou smluvenou
zvláštní hantýrku jíž užívali př
své korespondenci Tak když
první desítky zaslány z Tordy do
Kološe a spoluvinníci v Kološi
zpozorovali chybu v německém
textu telegrafovali: "Básefi jsme
dostali jest velmi dobrá jen
posledním verši jest třeba malé
opravy'' Padělek nazýván "svat
ba'' padělek daný do oběhu "po
hřeb" Podařilo-li se uvésti
oběh několik padělků telegrafová
li: "Dnes odpoledne viděli jsme
pohřeb" Když jim byla policie
na stopě telegrafovali: "Chudin
ka ještě nezemřela ale nedáme-li
pozor musí zabynouti" Tímto
spúsobem měli padělatelé smluve
ný celý chifrový kodex
Důlelilj vynález — Z Berlína se
oznamuje: Státní tajemník pro
poštovnictví Podbielski dal vyko
nati zkoušky s vynálezem jistého
Dána zvaným "telefooograf Je
to kombinace telefonu s magneti
ckým fonografem jenž umožSuje
zachycovat! rozhovory do dálky
přenesené i v nepřítomnosti strany
přivolané tak aby později mohly
býti dle libosti znovu slyšeny
ZárovefS sesiluje se zvuk hovorův
Systém tento dovoluje prý vedle
toho též by tímže drátem vedeno
mohlo býti současaě několik ho
vorů Cizinci ve Švýcarsku — Otázka
zalidSování jistých Švýcarských
kantonů příslušníky různých e
vropskýcb národů je jedna z
oněch o nichž federální viáda od
dlouhé řady let uvažuje Jak po
sledně zjištěno je 7 mnohých kra
jích a městech cizí živel četněji
zastoupen dotiác-f- Ženva
čítá na př dle nejnovějšfch rtati
stických záznamů vcelku 100761
duší Ženevanů je ale pouze 32
079 švýcarských pak občanů 28
052 a cizinců 40630 ▼ městě Na
venkově ženevského kantonu je
nepoměr ještě větší Obyvatelstvo
jeho se skládá ze 43907 Ženeva
nů 33138 švýcarských příslušní
ků á 50178 cizinců V ostatních
kantonech jsou cizinci prozatím
sice číselně slabšími hrnou se ale
do Švýcar stále víc a tícc takže
podobný nepoměr i tam záhy sa-stasev---
— -~i"~---~--~-'-"-"~"r':-~'
Nejstaril anglické jméno — Pro
fesor Mahaffy snaží se ve článku v
"Atbeneu" pod titulem "Staré
jméno Smitb'' dokázat že jméno
toto nyní tak četně ▼ Anglii se
vyskytující bylo známo již starým
Egypťanům Mezi neuveře jněný
mi dosud znamenitostmi papírů
Petrie-ových nalézá se též seznam
jmen lidí zabývajících se výrobou
piva jež jak známo bylo zamilo
váným nápojem starých Egypťa
nů Mnohé z těchto jmen však
jsou tak podivné a tak naprosto
nepodobné ostatním jménům ře
ckým neb egyptským že je bezpo
chyby dlužno považovati tolikoza
zkratky plného jména aneb snad
jména otcova "Jedno z těchto
jmen však' praví profesor Mahaf
fy "objevuje se pravidelně v téže
formě a nemůže býti dále vysvět
leno Jest to jméno "Smitb"
zřejmě a nade všecku pochybnost
napsané takto řeckými literami
Nikdy jsme před tím nenalezli po
dobného jména a jest zajisté zají-
mavo pro četoé ctihodné nositele
tohoto jména zvidí-li ie ve dva
cátém roce vlády třetího Ptolo-
mea roku 227 před Kristem žil
iilBufi lřnieÍT!rtIÍ""Inámý pod jménem 'Smith'
jeni vařil a prodával pivo Je-liž
jiného anglického jména jehož
stáří by se mohlo rovnat s tímto?
činský souboj — Z Paříže se
oznamuje: uva lanane zae usa
zení znepřátelili se k vůli hezké
mladé Žaponce do níž oba byli
zamilováni jež viak nechtěla sly
šet ani o jednom ani o druhém
Konečně se odhodlali že si vybo
jují svůj spor soubojem po způso
bu Čínském Postavili se ve vzdá-
enosti dvou kroků od sebe a poča
li si bromovým hlasem nadávat a
vrhati si ve tvář nejkrutřjM čínské
urážky To trvalo plné čtyři ho
diny až konečně slabší z obou
protivníků klesl beze smyslů kr
váceje z úst i z nosu
Veltradné pollovnt tnámky —
Sběratele poštovních známek bude
zajímat že se nyní vydávají v Ma
fekingu poštovní známky s podo
biznou plukovníka Baden-Powella
Tato emisse ovšem bude vzata za
nedlouho z oběhu Neboť právem
připomíná anglický jeden list že
patrně bylo zapomenuto že mož
no považovati za urážku královské
rodiny rovnající se velezrádě ne-ní-li
velkobritanská poštovní znám
ka opatřena podobiznou člena krá
lovské rodiny Při té příležitosti
připomíná podobný případ z mi
nulosti Ředitel pošt v Kanadě
dal vydati před lety známky se
svoji podobiznou Když se o tom
anglická vláda dozvěděla bylo
další vydávání těchto známek oka
mŽitě zastaveno řediteli pošt udě
lena přísná důtka a mimoto musil
zaplatit značnou pokutu Několik
exemplářů těchto známek — tak
zvané známky Conuellovy — do
sud existuje a mají značnou cenu
pro sběratele
Podivný spor v obci — Z Bernu
se oznamuje: Rozhodnutím ze dne
20 dubna dala státní rada kanto
nu wallisského obec Iserables pod
kuratelu Mezi starostou obce a
šesti obecními radními panovala
krutá nenávist následkem čehož
nebylo obeecní radě možno usná
šeti se Po dvě leta již nebyl sec
staven obecní rozpočet — obe
čítá přes 900 obyvatel — a částeč
ně nebyly placeny ani daně Bylo
nutno vystavět silnicí ale pro
spory v obecním zastupitelstvu k
tomu nemohlo dojít Všechny po
kusy míru podniknuté vyššími
úřady byly bez úspěchu Když
vládní zástupce vyslaný z Marti-
nachu nařídil schůzi k vůli smíru
opustilo oněch šest radních ihned
síS jakmile se objevil nenáviděný
starosta a vládní zástupce musil
odejít s nepořízenou Starosta již
dvakráte se vzdal úřadu ale ob
čané důsledně volili jej znovu S
politikou neb náboženstvím nemá
tento spor nic společného staro
sta i obecní radové jsou katolicko
konservativní
Synovec ministrův tlodljem — Z
Neapole se oznamuje: Synovec
ministra veřejných prací Lacavy
jenž zde byl zaměstnán jako poš
nádražním poštovním úřadě z fran
kovaných dopisů pro vojáky odle
poval známky a prodával je na
vlastní vrub na novo u jiných
poštovních hliájek Kromě toho
olupoval dopisy tyto jež Často
obsahovaly menší peněžní zásilky
o jich ctsah- Vyšší poštovní
úřariník jenž vykonal ij mladého
Lucavy domovní prohlídku nalezl
u něho více než padesát otevře
ných dopisů pro vojáky a velké
množit?! - rozstříhaného -papíru
pocházejícího z dopisů již zsiče
úýiiu Syííúveč ministrův byt sice
ihned propuštěn z poštovního
úřadu bude-li vlak při strýčkov
ství panujícím v Itálii vydán
soudu jest otázka na níž nelze
jen tak bez okolků přisvědčit
Co tomu fikáte t
ttj nilrfzlm i!no sto 'úir& wiii'r
kalil pHtmii kataru který neniu tl
léfra lélo to lUii" Catarrh Coic
FJCheneyaVo maJlU-i T feóu 3 -Ur
niiepMni Jame malt p ¥ i CiMiix-f po V
rk m uinivánta V"J aa poctlTtlio a pcf bU
váho vtara Jrho rbcbodnk-h Iranmkeirh
flnan'n whnptilio k rTttleul jnkifeofccU
stocixxloílio rivkuu Jel firma nelni
WEST a TRA CX
rriKooor Bodní lékárnici Totakt' O
WALDINO KItAS A M A KVIK
velkuotM-h éílruft1 Toledu t
H%iraCaUrrhCurMnírá Tnltřnf In
itijlc hurt na krer a rlicni blénf Itrnn
k-ní taliána lUxrma r-a proděl u vine "
tárníkl (ti?y lábr
Iill t ťaiullv Pii lkf Janu nrVrnt
Krásné dra 1 i točna f orané ofc-azj
fedtaruj!cí
čeak
é velikány Huti a
Zuka hodící ae
c pro apokorá a vefejné
místnosti jako i pra rodiny máme
nýtu na akUdcV Prodírám J oba po
$100 aneb oo prémii k Pok Západa f
opiáte soc rcaros zapaaa
plujete j0(0nay šicí stroj?
Mažeme právem říci ie iicí slrJ- 'Tokřk ZfHii" tw Jamepo minulých
6 neb 7 roků na&lm odběratelom nabízeli Jsou dokonalejšími nežil stroje nanl
zené kterýmkoliv llnvm časopisem Scským Každý rok utvrzuje řás v tomto píe
vřdflení neboř ačkoliv cir J Pokrok Západu nnbfzfrae na zkou&ku na 80 Jn a
1 k irvll l„l-n nlli nhlnrtu tiimn Tnítfmn Tlen (za DČt S DrillUcmO
ítrol odnčho po zkonsre 'altové přere
cblěl stroj vrátitl To Jest dostatečným
lanu ne rlitknnalcIAIml tak flOKOIlll VIIIL
Ccjr
Ai posad prodárall Jsme prodáváme a ovSem prmlávntl nule t e strojo s obv
lým Zrfzen'm při kU rOmž srrWk totií čfUt olisaunjiri niarui pracující rum
n nnvnn ii-at na nin atn ku nnnvnnn v saK roona TYuuia ai n- siuciiu
veatavbS6icíeh6lrujQ V nclUipifcU doaUícnrtsiecu cnitji miu nyní airojt pn
kterýchi svršek £iIÍ část Obsahující celó pracující ostrojí stroje spoušti se pod
plochu stolku áicího a na místě olvřcjné bedničky kterouž se pracujíc! část pH
„t„AoiniVh iimilrli nUbnívií nfllilmf a nimi nnuza deskou na Dantech zarfe
UVJB v- j— — -v -
nou tak ie tvoři fiicl stroj kdyi Je-t ro
jest nastroj! tuto vyobrazeném Teota
Drop-Head
" 1 ' il -UJÍ
—
ur
10' ol
DROP HBAD CABISKT ClS 4
Jeiikol plujeme vždy o to aby naífni čtenářfim a odbíratclftm ďM1o w
ridyto nejlepM a nejnověji proto s potěšením sdělujeme že Jsme učinili opa
tření takové abychom mohli šicí stroje tohoto drobu nSím odbératel&m pOBky
ttvati a Sice za cenu ai úžasufi nízkou vzhledem ku obyčejné ceně krámské
Drop-head cabinct stroje prodávány Jsou jednateli za 165 botově aneb za 175
na splátka My obstaráme naším předplatitelem "drop hrad cabineť' stroj Pokrok
'Západu se zaručením úplné spokojenosti a vráceniir peněz do třiceti dnft kdys
by se nelíbil Jak následuje:'
Stroj Drop-head Cablnet Pokrok
šuplíky po každé straně a
Tentýž stroj čís 4 s 2 šuplíky
uprostřed jak viděti jest na
Tentýž stroj číslo 3 s jedním
a jedním uprostřed
OvSem íe mimo "drop-head cabinct" prodávali budeme téz nadále Jako dotud
strojo obyčejné soustavy jakli Jsme po minulá léta odbčratelfim našim k Jejich
dpiné spokojenosti obstarávali a sice stroj "Pokrok Západu" jak vidětl Jest na
vyobrazeni následujícím prodáváme za následující ceny :
fi-1f fca ni-j i aaaffM~~Tlr1--" a-7 %— S ~iMT
šicí stroj -Pokrok Zipadu" iís
Y cené kteráž jest výše uvedeni za stroje zahrnuto jest jii
i předplatné na časopis na rok
lAf sirej cp8ířs jest ieákjřa l
Vicchnv tvto st role chotovenv
i sou ro neidĎkladnřli 'zručnvmi fě
meslníky a nejlepííhomsteriálu a
Jsou elersntnl opravy Clunřk Jest
KzenL tak aran aamonavlékact Cívka
aa kubee aiU Uát£iuak savtefM Jehla
pravým sp& sobem do tlábku tedy usadí se bez Jakékoliv svlaitnl pozornosti pou
hým zastrčí nim sama do pravé polohy Kaidý stroj mi též samočinný naviják a
všechny potřebné přístroje Jako obrtibováky zapoáíváky sběráky atd éplnou
sbírka v úhledné skřínce kteréž obdrží se zdarma
Ktradtm ohebod r lldrk ftro]Uk a BprodÍTÍai k rlU rfdllka Aali Jaoa atroja ktoi4i
Biblitar Spatatjsl proto )ra Z jmom teckajsl Jasasjle swaw )a r ptOfpickB a (AJiaa asiích
CtanáH opatrBjBM tjrto ilra] prlato terarnr as botori a aa c íy tórami a alatfiaM tl lak
okwkl at t tfoUor jflfr kfc-rU kr p!aala co yfáiitk do kapa statalck Jedoatelt a ailftaleh I
poduaulck lnallk kUH Tiirbul tb:i Bioif bftl tlrl t Bai proto ttiUUtsU
Optkajome co JB Brrebs prrlll:
Zaraěajesa éplaaa spekejeasut a aabízíaae vSeat kdež straje 4 aás kavpl jest
llie ky shledali da 80 dal ie by v jakésakallr shledá kaď v dekaalestl
iklfdnaatif práH aek) v ěesakaliv jlaéat aevymaal se aejlepilas strsjaat
ile Jej de té doby kájVM vráUU bdrii své penise aazpít
Kaldy a Ucbto Kroji larscca Jeft n S rokl a sic irařa)o aa la ]eat acjaorljll aouUry
éobN afcotom iM-jwnMÍBl sdokaaalrBiBl U J-i Uk til a lakco Jmk )a klwf řtroj }tt bIIb
a ktefikollTak (aat by es oatidtna radooa fkýakbUT(k apkrabca a polámala aa bodá aakraama
Záruka aaratabaia sa na prtatroja aal aa jbly atd
Rodina
driBiei t protc Mt Boaékad krorofjfi a aCkotlr pro TtdkarMi doaad prá- pooacaja dplni s koná
% dokooalr pro prad knjcnrskoa arekoa )oj odporscoraU aBoblk o] lanto Jct romil Válka
Jedaodachd a proto trraaHT soartary opatFaa rat tsl aaaoataacTaci ktMoa a aBoťlaař a aarť
Jakoa a sdokoaaleaTail ptroJI tak )ko atroj Pokrok Zapadá a saraeta )ot aa pH rokl Tfi
pradiráavt a opatfojea alla odbirauilta aa eaMoaI iUni larad ceny:
tiu 8 s 8 iaalíky f 18 Čís 4 s 8 iaaUky f 17 ťís s s 7 lípl 118
V tito evl tthraato ) rUm M }1f pHdpbtad aa rok aa Fokrok Západa aab Boapodár
K (Šato (tra)éa taki a rody BirBáaa
Poliroli Západu Omaha Neb
ápettpý" stav
lfdyl 1 rána probudíme a kdyl údy nás bolí a po-
kotka citelnou Jest poznáme ibned že
bolestmi a znaveností
tíženi jsme Tomuto stavu který! náhlým notu
senfm pHvodin býti m&že míli bychom bezodklad
nou pozornost vCnovati
St Jacobs Oel
jed vidy pohotově vyléčili nái a to rychlá s úfiinní
Učiní svaly vláčnými zmírni bolesti a prináií
síla a pohovení
r-"ud nepřihlásí: se nikdo Jenž by byl
dlik8Km ie Mel řorcv "ťoKroK ftpauu-
JUK tiiimjq uiuru eiruio u ~u uius
J - _ # _ i
p-á 1 uzavřený rovný stolek Jsk vllfil
nový druh soustavy sicích Btrojn nazývá is
Cabinct
Západu čís 5 s tfeml
jedním uprostřed
$2600
$2500
$2400
po každé strané a jedním
vyobrazení
šuplíkem na každé strané
Stroj Tokrok Západu" fis 5
s 8 Supliky po každé straně
a jedním uprostřed 42400
Tentýž stroj čís 4 s 2 lupli-
ky po kaldá straně a Jed
ním dlouhým uprostřed jak
vidětl na vedlejíím vyobra
zení 12300
Tentýž stroj čís 8 s jedním
Šuplíkem po kaidá straně
a jedním uprostřed fcž2úó
Všechny tyto stroje Janu Wíe son
stavy a téhož dokonalého se
stavení Rozdíl v ceně cinl
pouze a jedině jen počet lup
Ifků Stroje dodáváme buď S
dle va ořechového — trhavé aneb
z dubového svétié die přání
aogiicVífa nioiim k zacházeni a nim
vloil ae éa iluňku a rihťm iahniitii
Jest Mmia!Uir _:£ r!oií=e !"— -
Mnto tro]l rfU andcaych aMiima odberatella asta Uk
ttre] laduiJH Jakyl obyíejBÍ catoplvr fiU rtfm adbirataliB
epatra]t Jeft to Mro) "Rodina" Stroj tento lil! M od rfU
vcdouyeb tíra St BiCaa bobm tb pro ťmiemot pro prací
I
X
- 4
