8
Pokrok Západu
LITERATURA
Hospodáře listu pro česko-amc-rické
rolnictvo nejpotřebnéjSfho
vyílo říslo 3 ročníku X I toto
číslo jest vypraveno látkou velice
bohatou a pro hospodáře cennou
Obsahuje 32 strany různých po
jednání z oboru zemědělství s mno
ha vyobrazeními a jest v každém
obledu poučným
Hospodářské knihovny vyšlo již
Číslo 2 v němž se pojednává dále
ještě o koBstvu a nemocech jeho
Vše je tu podáno jasně a srozumi
telně ke všemu pak ještě znázor
oíno Četnými obrazy takže každý
z toho může čerpati hojného pou
čení Hospodářská knihovna bude
tvořiti nepřehlednou řadu spisů
pro pokročilého hospodáře velice
cenných neboť bude pojednávati
o všem co do zemědělství spadá
Uschována bude nevyčerpatelným
zdrojem poučení k níž se xolník v
každé době o radu utíkati může
Proto je třeba aby každý z našich
hospodářů se na Hosp knihovnu
předplatil již nyní s počátku by
mu v toni nekonečném řetězu po
učení žádný Článek nescházel
Předplatné obnáší $2 na rok za
něž obdrží každý 12 knížek o 64
stránkách každou což bude tedy
za rok tvořiti knihu o 768 stranách
velké osmerky Obsah Hospodář
ské knihovny bude uspořádán dle
odborů tak že bude tvořiti nevy
čerpatelný zdroj poučení pro rol
níka na celý jeho život ano i
potomkům ještě hojného poučení
poskytne
Knihovna Americká dospěla již
13 čísla ročníku XIII Číslo toto
obsahuje dokončení povídky Na
Štítném a počátek Jan Abatyše —
Během příštího týdne vyjde č 14
Knih Am v němž s dokončením
povídky Jan Abatyše dokončen
bude cyklus povídek Beneše Tře
bízského v Červáncích Kalicha
načež Číslem 15 započne nová
sbírka spisů téhož spisovatele
známá v české literatuře pod ná
zvem "V záři kalicha" Kdosi
libuje v ušlechtilé četbě románové
literatury má příležitost Knihov
nou Americkou zaopatřit! si pěk
nou domácí knihovnu obsahující
ty nejiepší spisy české literatury a
to za pravý bagatel Za pouhý
i dolar si zaopatří čtenář knihu o
1536 stranách obsahu velice cen
ného jak zábavného tak pouta
vého Spisy v Knihovně Ameri
cké tvoří již slušnou domácí kni
hovnu již si může každý od po
čátku zaopatřiti Poněvadž má
započíti v Knih Am nová řada
spisů našeho předního spisovatele
Beneše Třebízského měli by si
milovníci románové literatury při--spíšiti
s předplatným aby si novou
fadu krásných povídek z dob válek
husitských zabezpečili i
Hejlepší lék proti rermatismu
Rychlá odpomoc od botetii
Všichni kdož užívají Cbamberlain's
rPaln Balm proti revmatismu překva
t peni jsou nad rychlou úlevou jež se
doaUvf Když o tom mluvil p D N
-' 81nkt s Troy O pravil: "Před časem
- Siě! joSS ptudký QÍřiu rcvújátlaúiu V
nes z rameni Zkoušel jsem mnohé
léky z úlevy naleznul jsem teprvé po
: použití Cbamberlain's Pain Balsam
kterýž mi tdejšíml lékárníky Geo F
i Faraón s St Co odporučen byl Odporu
&a!i jej tou měrou ža lahsv jsem si
koupil a tihy zbaven jam byl tli bolestí
" Od té doby odporučil jBem liniment ten
Mnohým přátelům kteří shodují se se
mnou v tom že jest tím nejlepiím lé
kem proti svalovému revma tísnou v
trhu" Na prodej u všech lékárníků
Brambory k sázení!
vy přstovanj nim! v Hlnnomtšjaon
lepi nes )ln pooevadí 1tou ran
nřjii aailnějiihoasdravějlibo Twi
stu ťroaaváme nejlecli známé dro
by Jako ivlaftf rannt Ohio ranní
Minnesota rannť Rose Carmao No
3 s Jiné tar I nové druhy Mai
Dramoory jsou tnjt Hladké a
praveno dranu Cena za and 1
Jetel a oblil k setí My jsme pčstltely
▼T"f nste sun o lemma travní
a ui slavní sklad Maten sveře
pu beabrannébo nov to pícnin v a
tu jmyen urana iravin a jeleno
Ooíií k setí jako oves jeřmen pto-
nlct atd nejleplích draho které
Isme sami pečlivě vycestovali Kál
ataloc vim oodavicezDrivotom
B wttll Dyxte )(} vidu neui objednávka
Pířte si oB na
FARMEIt SEED CO
' a pea-oceie um eaa
Farioaalt Hni
Z Afriky zpět
Každý který inné prá
ci jako malováni carvení
režírování atd z&dá ob-
črxl fotografii svého doma
rirrraa S učtou
cfíarel Stefan
XX0205X% STU
OMAHA NEBR
TfědpldctjU tvým přátelům nei
éa V4cA JJotpodářť $tofi
$169 ftU
Proí pan S nekouří
1luteíh utlálont t nejnovf Jt doliyí
Tamatujt-te se na onu zábavu
již pořádal ''Dámský sbor" v na
šem néstě nedávno? O zajisté
neboť komu' dopřáno tam se do
staviti vzpomíná zajisté se slad
kým pocitem A jak by ne tak
pěkné zábavy jaké umí saše dámy
poskytnouti kruhu svých přátel
nenajde vždy a každý den tak že
mimovolně bylo skorém každému
jen do tance Tančil jsem též
však jsa po nemoci spíše držel
jsem se v kruhu pána naslouchaje
rozmluvě
Bych nezapomněl vám dáli
malý obrázek onoho kroužku byli
to tři starší pánové a já přised
nuv v jejich kruh pozoroval jsem
že oba přísedící pánové béřou po
žitek v kouření vonných doutník!!
kdežto p n S při levé mé straně
sedící nekouří a i časem kouř od
sebe odfukuje
Po chvíli chtěje Í sám sobe za
kouřiti nabídl jsem jemu doutník
kterýž tento se slovy: "nechci
nekouřím" odřekl Zarazilo mne
toto odřeknutí a pohleděv v jeho
tvář pozoroval jakýsi odstín za
mrzení v jeho tváři Tímto Dyl
tu Ct j rozhovor na chvíli přerušen
a já oddav se přemýšlení přišel
jsem ku koneinému přesvědčení
že nechuť přísedícího pána má
svoje tmavé pozadí v němž bychom
se dověděii příčiny kdyby se vy
jasnilo Oddávaje se úplně osudu
v ruce tázal jsem se přímo co
příčinou že nekouří? Čekal jsem
veliké bouřky s jeho strany však
on klidně odvětil:
"Milý příteli to má své "proč"
s počáteční velkou písmenou ''
Společnost chopila se této roz
mluvy mezi námi vedené a na
další otázky a naléhání odhodlal
se odhaliti roušku s onoho tajem
ství "Před mnoha a mnoha lety —
to víte že je tomu dávno vždyť
vidíte že mám "klouzačku" tak
počal vyprávěti "opustiv školu
byl jsem osudem určen k vyučení
je řemeslu která se stará o naše
přikrývky na hlavu
"Přišel jsem do učení — nebudu
vás však nuditi se vším prožitým
zažitým a nezažitým v učednické
a mučednické době nebudu vám
vypočítávati kolik špačků vykou
řil jsem s pány kcllégy za rohem
vzdýchaje po dýmce z kterých
tovaryši samolibě ve vědomí svého
pána dýmali kteří ač ne mnoho
starší nás však j ž po vyu
čení kouřiti mohli veřejně beze
strachu před trestem od mistra
nebudu vám vypravovati jak bylo
"nám učedníkům" když tovaryš
nacpav si dýmku zapálil a vy
pouštěje kotouče dýmu ku stropu
kolem sebe samolibě se ohlížel
vsak nic netrvá na avt vené !
doba trvání učení mého došla
svého konce a já stal se tovary
šem
"Však noví starost nastoupila
v mysl mojí jak oslavit tak skvělý
případ pro mne nic nechtělo se
mně hoditi k tak důležité oslavě
až zvláštní náhoda sama mě při
vedla na dobrý nápad
"V blízkém městě odbýval se
trh a jak bývalo vždy tak í na
tento trh či jak se jinak říká
jarmark náš mistr jel se svým
zbožím toť se ví že za assistence
dílu svého personálu mezi kterýž
náležel jsem též i já
"Na trhu to víte každý že si
koupití může vše tak í já sobě na
osiavu dnu mého vyučení koupil
dýmku s dlouhým troubeiem a
tabák Abych ukázal všem že
již jsem tovaryšem nacpal a za
pálil jsem svoji milou porcelánku
malovanou v poledne v době od
počinku a začal statně bafčiti
"Kamarádi tovaryši a učdníci
ouaivovau moji dýmku vsak ale
za to mně samotnému se po chvíli
to kouření začalo nelíbit neboť
při každém bafnutí to z dýmky
udělalo "pš pš tak jako by tam
byl střelný prach a tak to trvalo
po hezkou chvíli Jářku k ho
chům: "Co to do té milionské
dýmky vlezlo pořáde to dělá "pš
p5 Pš"
"I to je tak dobrý tabák to je
v něm salnytr a tím "pácují" jen
dobré druhy tabáků" odvětil sbor
okolostojícfcb tovaryšů
"Dal jsem jim za pravdu ale
po chvilce kladl jsem s jakousi
únavou a vysílením zamilovanou
ale nedokouřenou dýmku stranou
"Přišel jsem totiž k tomu pře
svědčení že se svět točí neb se
mnou se točil a to dosti Čerstvě
abych však mohl se oddati lepšímu
pozorování a rozeznat jestli snad
nepojede Praha kolem odeiel
jsem za boudy kdež jsem počal k
ukrácení dlouhé chvíle "boniti
Davida" Nalezli mne tam ve
stavu zuboženém a nastal ruch a
šum "Rum rum přineste sem!"
slyšel jsem jako ve snách Pak
do mne něco lili pálilo to jako
Čert a já pozbyl vědomí
"Mevtm co se dále se mnou
dělo neb jsem se večer probudil
na bedně s těžkou hlavou vy
meteným Žaludkem První moje
vzpomínka byla na dýmku kterou
jsem nechal btáti u bedny a kteráž
tam posud stála jak byse mně
vysmívala chopiv ji za troubel
mrštil jsem ní o zem tak Že celá
porcelánová část moje chlouba
moje oslava stavu tovaryšského
roztříštila se na tisíc kousků
ostatní část zahodil jsem daleko
od sebe by mi více na oči nepři
šla a neupamatovala mne na věci
nedávno sbčhší
"Od toho Času jsem nekouřil
přátelé a témřř ani kouř tsnéti
nciiiohu
"Bych však neopomní! s vámi
sděliti po čase dovčdřl jsem se
že nčkdo ze skupiny závistníků a
obdivovatelů mého triumfu nastří
hal zda ze závisti neb rozpusti
losti nevím nehty konečky zaje
čích uší chlupy atd do mého
tabáku což mi též vysvětlilo ono
stále se opakující "pŠ pš pš'1
po celou dobu mého kouření"
Tak skončil své vypravování
počestný Člen cechu kloboučni
ckého pan S
Že hlučný smích následoval po
skončení vypravovatele buďte uji
štěni a že toto podávám jak jsem
slyšel mně zajisté nepopřete a ani
hlavní osoba v tomto ději mně ve
zlé bráti nebude Ostatně zeptejte
se ho sami na to — on vám třeba
ještě poví jak umí péci bábovky
Lerak Akčinětš
Z ČESKÝCH VLASTÍ
1 i
Čestné prvenství zavedení lido
vých universitních kursů na ven
kově má již pojištěno Kutná Hora
Tamnější "Měšť Beseda" ozna
muje již veřejně cyklus 6ti předná
šek univers profesorův a docen
tův které b}la vyjednala s komisí
universitní Pp Hostinský Bráf
Scherer Máchal Woldřich a Chy
til zajedou si každý jednou počí
naje dnem 24 břez t r do Kutné
Hory aby tam v sále Vlašského
domu přednesli přednášku na ur
čité tberca A po vzoru pražském
bude se i na cyklus kutnohorský
vybírati poplatek ( 1 zl na celý
cyklus 20 kr na jednotlivou
přednášku pro členy dělnických
spolků v míře poloviční) Prof
Hostinský bude přednášeti o umě
ní a lidu prof Bráf o penězích a
mzdě doc Scherer o hygieně dět
ského věku dr Máchal o Dosto
jevském a ruském románu prof
Woldřich o vlivu vzduchu vody a
Zťtne na nnwrrh rmclftf a vwuMm
j — I
řiditel Chytil o Rejskovi a jeho
účastenství při stavbě chrámu sv
Barbory — Nepochybujeme že
příklad Kutné Hory bude půso
bit i na jiná česká města a že uni
versitní komise vyjde i jim stejně
ochotně vstříc řídíc se slovy pro
voiání "Měšť Besedy" v Kutné
Hoře že "nemůže-li lid do uni
versity musí universita k němu"
Ptlicista před soudem (Výjev ze
soudní síně) Byv vyvolán zvolal
zvučným hlasem "hier" a vstoupil
odměřeným krokem ruku na šavli
s ochocholatělým kloboukem na
hlavě do soudní síně Svedl ven
kovské děvče a nechce nyní o své
dítě se starati Zakročil tedy po
ručenský soud a poručník ale
milý ochrance spravedlností ani
před těmito mocnostmi se nechvě
je "Z čeho mám platit — praví
— mám 36 t měsíčně z čehož se
musím Šatit a živit při své namá
havé práci Nemohu přece při
svém postavení jisti brambory
Budu-Ii musit platit to raději
seknu se vším a odejdu z úřadu!"
K tomu vhodně odvětil poručník:
"To také snad bude nejlépe
aspoň" se pak nikdy nedostanete
do té posice že byste snad někdy
své dítě musil sebrati pro toulku
nebo žebrotu "
"Starý pan Ondříček" hudebník
každému Pražanovi známý muž
bodrý vždy úslužný a skromný
otec slavného houslisty komorní
ho virtuosa Františka Ondříčka a
jeho mladších bratří a sester rov
něž vysoce nadaných hudebníků
zemřel v 68 roce věku svého
ochrnutím srdce Byl to vzor
českého muzikanta jemuž hudba
byla potřebo j radostí i nej vyšší
láskou i za velikého strádání i vy
choval celou muzikantskou rodi
nu jejíž členové čtyři syaové a
dvS dcery vytkli si úkolem získá
vati ve světS hudebním Cest jménu
českému Kdo by se nepamatoval
na statého pana Josefa Ondříčka
když před více než dvaceti lety v
kavárně "u Šturmň u koruny"
nebo v jiné místnosti vévodil své
mu malému orkestru komu by ne
byla utkvěla v paměti jeho usmě
vavá holá tvář jeho pohled uspo
kojením planoucí když za nadše
ného buřlivého potlesku obecen
stva solo hrál jtho "Frantík?"
Dlouhá léta byl pan Jos On IříČek
členem orkestru smíchovského di
vadla jako primarius na housle
NejvětŠÍ pocítil blaho tak přiznal
se pisateli těchto řádků když jeho
syn František koncertoval v Ná
rodním divadle Starý pán seděl
v loži prvního patra tiše klidně
ani ie nehnul jen oči měl stále
zakalené — — Skromný Český
muzikant zanechal svému národu
řadu hudebně v školených dčtí
spčjících k nejvyšším cílům slávy
umělecké
mfna u'tbntho plánu pro gymna
sia Ministr osvěty vydai nové
instrukce pro vyučování na gym
nasiích jež budou tníti za násle
dek některé změny při vyučování
dějepisu a mathematiky Látka
dějepisná má býti ve vyšších tří
dách rozdělena tak aby zbylo více
času pro dějiny nové doby učeb
ný při mathematicc má býti uve
den ve shodu s plánem platným
pro školy reálné Vítaný jest po
kyn v nových instrukcích aby
učebná látka byla v samé Škole se
žáky intensivněji zpracována a
-imeiily e co nejvíce domácí prá
ce Učení gramatice má býti
omezeno jen na školu z vyučová
ní mathemaiického má býti vylou
čeno vše co přesahuje chápavost
žáků Taktéž se má z vyučování
i při jiných předmětech "vypustiti
všechno co se nedá zpracovati
pouhým rozumem a vyžaduje hlav
ně jen činnosti paměti Při kla3
sických jazycích má se dbáti těch
pravidel jež jsou společná všem
autorům Řídké výjimky a ne
pravidelnosti mají se vůbec vyne
chat Učebná látka nemá se pro
stě naházeti žákům do hlavy ný
brž má býti duševně zpracována
Uherský ministr osvěty vydal po
dobné instrukce už před dvěma
lety
Učeň se otrávil U jistého obuv
nického mistra na Karlově námě
stí v Praze zaměstnaný i6letý
učeH František Štechr v sebevra
žedném úmyslu požil značnou dáv
ku rozemletých hlaviček z obyčej
ných sirek Zoufalý mladík byl
v beznadějném stavu odvezen do
nemocnice milosrdných bratříkde
brzy potom zemřel
Seb vralda v lázních Do jistých
pražských lázní přišla neznámá
as 3oletá žena která koupila si
lístek do vanové lázně druhé tří
dy Když vstoupila do kabiny
zavřela dveře na závoru a v zápětí
f- — -~ uui vii j a se 6 Aauiuy b L 1 c 1
rána Zřízenci lázeňští sběhli se
dveře kabiny otevřeli a uvnitř na
lezli neznámou v kaluži krve vedle
vany a s prostřeleným pravým
spánkem Telefonováno na zá
chrannou stanici odkudž přijel
inspekční lékař Pomocí umělého
dýchání a injekcí snažil se zoufá
lou přivésti k vědomí leč úsilí
jeho bylo marné Asi za 10 minut
žena zemřela Jméno zoufalé ne
bylo zjištěno
V tfto íástl zemi Jest více nntnocnfch Catar
hem De viemi ostat nimi nemocemi dohro
mady a teprvá před málo lety povaloval se za
nemoc nevyieciieinou ro ranono a mno
předplsovull téz mistniléky akdvtsUlnmt
roka iekan 11 promarnil za nemoc mintol a
nuly se otinkem nemoc vré{lti nrohlánlll
JI z oovyléíftelBoa
Veda vlak dokázala ie caUtrh Jest dstavnl
nemoc a protož potrebnje těl oktavnl léčeni
iiail-Bv Catarh Cura vvrábin n tf J f:hnv
Co„ Toledo Ohio Jest led lny ostavnf lék
v trhu Jest používán vnitřní v dávkáťb od
10 kapek do kárové lzi(ky On iclnkuje zrovna
stodollarA za kaidypťlpadkter nehrl lékem
tímto vy hojen ťoilete sl pro obilníky a
4otmesi Adretsjls
Sul OBESET 4 Co Toledo Co
Prodává se v lékárnách za 75c
Halťe Panlly Pl!ljvu !!!
nu krev allntil 6tmi (AImmA ( lni nhUil
DO MONTANY
a na severozápad jest po drá
ze Union Pacific Spací vozy
mají spojení ▼ Pocatello do
Butte a jiných míst v Monta
ně a vypravovány jsou každo
denní Vozy jídelní a svobod
né vozy pohovkové
CSlitřsí:m 1302 ramnil
TELEFON ZM
— t — -4--t— $ ♦
2 lačněte dobře a
A ~ 1 " ' —
f dyspcpsll neztnivitelnostl holení hlavy
To jest priv)5 np&sob
Podofcbna Karla Jonáše
Nákladem Národní Tiskárny
509-511 South i2th St v Omao
Ntbr vydána byla zdařilá podo
bizna zvřčnčlého předáka naSeho
Karla JonáSe podle jedné z nej
lfpSích jeho fotografií PoJolázna
jest na velkosti papíru 13x18 pal
cích a prodává ře sama o sobč za
30 centň Podobiznou touto do
plnčna jest hojná sbírka obrazů
vlastenců a vynikajících mužn v
národě českoslovanském jež jscu
v knihkupectví Národní Tiskárny
na výbřr Ve sbírce této nalézají
se též Hus a Žižka jakož i skoro
všichni vynikající mužové z doby
novější Seznam všech podobizen
zašle se na ukázku zdarma
eveirovsf Léky
DĚTI
potřebí Jako dospéll
13 Severfiv Tišitel Dčtí
4
imnnln( viiit ihfv& nt smnnfit fint
kosf vyléčí bolení kolíku psot
ník utiší a uspi dčeko 25ct
Severův Laxoton
příjemný a jistý lék proti z&cpě
větrům nepokoji détl Účinkuje
vídyjístěíu dospělých 25ct
3
l KAŠEL
nelsto zdrávi mfize
bytl
SEVERŮV SILITEL
LEDVIN A JATER
Vylééí vSechny cho
roby ledvin bolesti
v zádech fezavku
obtíže moření
75ct a $125
POSLEM
I SOUCHOTIN
tf
nebo jiných těž-!
tf
tf
tf
tf
tf
tf
A
f
tf
tf
tf
tf
tf
tf
tf
tf
kýcta eborob plic
nich
Severúv
Balsára
pro Plíce
SEVERŮV
Lék proti choleře
a pr&jmu
vyléčí lakaír letnf na
moč détí i dospělých
rychle a trvale
25 a 80 ct
Vyléčí kaidýkaéel
vhrspwt MBÍerao-
váni krup
v Krku
25 a
SEVEROVY Prášky
proti Bolestem
Hlavy a Neuralgii
zmíral horkost odstraní
bolesti hlavy v každém
případ
3
ZBCt pOStOtt 270t
MMMMMMtMMMMMMMtMMMWMWra
Ka akladž ve všech ickáraách
Zvltfitaf léky za $300 poilete-li popis aemocl
lltUllMl!
Ikfe
— mm m
Čtyři do
Denní express
Vestibulový rychlík
_ Chicago Limited
Chicago Speciál
Vozy spací salonf a volné
Čtyřech vlacích Knihovna
TICKET OFFICE:
1502 Finta Street
telefon 2 so
— is— f t ♦ ♦ t
v
skončete dobře
~- - - ~ rv" 7 " — -— ~— — —
' Užívejte
HAMBURGER TROPFEN
1'ltOTl
ližrení & jisló vyhujcní
lAlillliiiálUAAááiilAtAál
Za sníženou cenu!
Mime poklid nčkolik vytie'-!! rpihti
K rálovské vénné mčsto fí žla
a okres mělnický
litery s velkou pí'i sestavil a ku velké
avú íkodt! vlastním nákladem vydJ
í'(l1cl uiřstské £koly pan Lnd Boi lim
Jest to hpi olijeuiný ncuť ííA ''
-tr iu velkého formátu s 55 obrazy a
miifii okrfNU mělnického a místa
Kiciý rodák mfeiiiíký mři by chovat
í)h tento oDsahující popis a dějiny
jeho rodiStS l'aa spi iovatel opravňu
je nás ku nabídnuti zbytkn pisu
:en: vatn3 sníženou a sice liuJcm tjž
prodívati nvní za $200 1 sportovní
íísylkcm ĎřívíjE' cena £400 Žádný
Mfhiiían nemusí s-e nyní vymlouvat!
na ccan kuihy neboť za tuto conu
v pravdě levnou Hlaste se brzj
Aib-eSi' je: Fokrok Ziípuiln
ilmtiUi Vel)
▼▼VTTVTVTVTTVTTTTVTWTTT
fit
BOLESTI
Bevmatické a
Nouralgické
v Kloubech i Svalech
Naraožoniny
Otekliny liychle zažene
aeveruv
Olej Sv Gotharda 50ct S
Máte-li hostec suché lámání &
Stuhlosť údu SEVERŮV LÉK 0
proti REVMAT1SMU Vás vy- ft
léči $100- A
SRDCE
podléhá mnohý tu
chorobám často uc- ?
bezpečným Qk
SEVERŮV SILITEL 0
SRDCE J
povzbuzuje svaly Brdefi
ní sílí trvale i srdce i
nervy jest nejlopňím lé- ji
kem pro srdeční vady
$100 &
Jsou-li bolesti nsa-n
kdekoli fr
SEVEROVA E
Hoiivá Nániasr
bolesti'
čili flastr jistě JeCX
zažene JV
25 poitou 27ct
50 ct
SILA
tela etfvlsl na dobrem za
Žlváal
SEVEROVA
žaludeční hořká
podporuje trivení udržuje zdrávi tt
zaháni malarii sílí télo tj?
SO ct a f lOO M
a obchodech s léky
chicaga
725 ráno
400 od pni
730 večer
1335 řío
vozy pohovkové na vSech
na vlaku Chicago Speciál
BURLINGTON STATION
lOtfe aaJ Masoi Strccts
TELEPOH 910