3
JPOKROK
Fillállsa
IrUKIlUKU - inrnuu
aťéaá m ve zoimé
iákárně Jím fiérmdka
v tisle 1266 jii ij ut
hlíit Willianu
-kdež lze veškeré naše záležitosti
vyřizovat!
TISKÁRNA POKROKU ZÁPADU
nalézá se v í 509511 Jii 12 ni
Jssfc MASNY KRÁM
na již(stran£ mře ta vlastni krajan
"V F Kunci
tíslo 1244 jiinl rj ul
Tíejvětšf zásoby masa vSebo druhu
uzenek salámu šunek a vůbec všeho co
oř or tento spadá
Ceny levnější než kdekoliv jinde
Z NAŠEHO MĚSTA
— V noci na pátek vloupali se
neznámí dlouhoprsťáci do hostin
ce M Mathiesena na 28 a Far
nam a ukradli pěťákový automat
v němž as za $200 pěťáků se na
lézalo nějaké doutníky a {200 v
-drobných
— Předsedou nové rady měst
ské stane prý se radní Karr ze
Šesté wardy kterýž v minulé volbě
znovuzvolen byl
— V Burchamově hostinci na
13 a Dodge počal ve čtvrtek k
večeru černoch J Williams tropiti
výtržnost a když utišiti se ne
chtěl byl jednoduše posiuhou beze
všech okolků za límec chycen a ze
- dveří vyhozen Padnul při vyha
jzovu tomto tak nešťastně že le
voa ochu v podkolčuí si zlomil
tak že přivolaným vozem policej
ním do nemocnice svatého Josefa
odvežen býti musel Poslaná byl
zatčen a vznešená na něho žaloba
„ pro těžké ublížení na těle "
— Jó ono se řekne íe je ta neb
- na mouka dobrá Ale nejleýíí jest
JVilberskd Zvoneflta a Aksamita
Okresní pokladník Elsasser
požádal ve čtvrtek krajský soud o
- -vjruaut tui£uU auuuúiUU jimž uy
donucen byl správce konkursní
nnrlstatv zhankrotilé (iirman f!
iners bankv ku vyplacení dividen-
dy kterouž dosud okresu zadržu
je V čase úpadku uloženo měl
okres v bance téměř na {46000
11a kterýžto obnos prohlášená di
- videnda již 111907 obnáší —
Dividenda zadržována dosud na
j JC_ J I 1 - J
lom zaaiuc íc yiy uáuiá ou
okresu taxovní certifikáty téměř v
plném obnosu vkladu koupila a z
týchž ani jedinkého centu nezíska
la fair rtrl vlacfnX nrrma íi£ avA
peníze v plném obnosu zpět do
-ctaí
— Nová škola "Pacific'' na 12
a Pacific otevřena byla ve čtvrtek
Jedy do ní 359 dítek ze staré školy
rtéhož jména % 3 a Pacific přesíě-
-U~A~~ VnlnUnX „-Xk A
Aa téže Skolv 1 co dítek iež na
vštěvovaly dosud prozatímní ško-
Ju zřízenou v budově Gate City
Hat Co na 11 a Harney ul
_ — Tímto týuuňíu skúfiččoo bu
de vyučování ve večerních školách
našich a znovu zahájeno bude te-
prvá až na podzim V uplynulé
-jsésoně vydržovány bjly ~ radon
Jkolní tři školy večerní a sice ve
dikolách Comenius" Leavenworth
-a Kellom První navštěvována
průměrem 150 druvá 100 a třetí
200 Žáky a dle zprávy školdozorce
aičiněn prý všemi patrný pokrok
— Dr A P Johnston zubní
lékař 1404 Farnam ulice -opatřil
vou pracovnu těmi nejnovjšími
- nejdokonalejšími nástroji a zaří
zením Zuby irhá úplně bez
bolesti tf
— Tak jako obyčejně pečuje
odstupující městská rada aby za-
nechala na sebe upomínku občan
stvu co možno odpornou Kde
jaký švindlerský nárok povolován
„ je Smahem Minulé leto zamítnut
2yl nárok trustu asfaltového na
-zaplacení dlažby na Cuming ulici
poněvadž dlažba nebyla podnik-
TJIILI!
UHLÍ!
Nabílím cteofm ivm krajaaftm oejleptf tvrdé méké uhlí zacpav
ejniiiíjřlrté přMátéaKWO liber Dorážka rychli
X Xjovi -713 So X3tH Ctroot
' TELKřOH wia
nuta v souhlase se zákonem však
minulý týden městská rada nárok
ten povolila Po dva roky zamí
tány byly nároky policejního su
dího Gordona který již podruhé
zvolen jest dle zákona jenž usta
novuje služné jeho na $1200 kte
rýž ale požadoval služné dle záko
na dřívějšíno o {1300 ročně více
a nárok tento povolila nyní měst
ská rada též Již po více nežli
rok domáhá se pověstný shyster
Cooley náhrady pro jednu svou
klientku která prý sklouzla na
chodníku a chce za to {1000 z
nichž ovšem pochybujeme že by
klientka jediného centu spatřila a
že by to vše uvázlo za nehty Coo-
leyho a přece stojí na nejlepŠÍ
cestě že mu nárok jeho bude po
volen A tak po celé čáře
— Znalci výtečného moku u
znávají všeobecně že takové pivo
jako čepuje Henry Vávra ve svých
hostincích na rohu 13 a Williams
a 15 Williams nelze nalézti v
celé Praze Není tudíž divu že
živnost jeho denně vzrůstá a ho
stů vždy jak hy nabil Vejděte k
němu a posilněte se tf
— Minulý pátek odbývala se
schůze občanstva v jižní části mě
sta v síni Dammanově na 19té a
Vinton ulici v kteréž se hlavně
jednalo o záležitosti školní Schů
ze byla dosti četně navštívena
vzhledem k tomu že panovala
trochu nepříjemná zima Mezi
přítomnými převládalo jednomysl
né mínění že by Školní rada chy
bila velice kdyby zrušila obě ny
nější školy totiž onu na 13 ulici
v Brně a na 21 a Vinton a vysta
věla jinou na Canton ulici a to
hlavně proto že obě nynější ško
ly nemohou pojmouti všechny žá
ky jenž do obvodu jich patří a
když se ta část města ještě více
osadí jako že ovšem to jest jen
otázkou nejbližší budoucnosti
bude tam dost dítek ku vyplnění
dvou velkých škol Byl zvolen
výbor pozůstávající z pěti členů a
sice pánů J P Brown Harry
Minds Ed Cornish John Butler
a Ernst Stubt aby školní radě
situaci náležitě předložili a objas
nili a působili k tomu by letoš
ním rokem buď na jednom neb
druhém 'stanovišti velká a pro
stranná škola zřízena byla Schůze
zúčastnilo se též as Šest neb ostn
krajanů mez: nimiž jsme pozoro
vali pp Browna Prosa Dušátko
Valáška Smrkovskébo a jiné
-— Nikdy připálený nikdy ne-
dokysaný nikdy tvrdý není ale
vždy čerstvý a chutný jest chléb
svatojanský u Čermáka v lékárně
13c libra 45?
— Samovraždu otrávením mor
finem spáchal ve Čtvrtek v hotelu
Dewey na 13 a Farnam neznámý
muž v němž později Alb Braun
z York Neb stotožněn Braun
přišel do hotelu ve středu dopo
ledne a když ani ve čtvrtek viděti
sc nedával byly dvéře vyraženy a
stuhlá mrtvola jeho na lůžku na
lezena Braun dle všeho požil
dvě dávky jedu neboť na stolku
nalezeny dvě lahvičky prázdné a
třetí plná kteréž samovrah více
již zapotřebí neměl Příčina sa
movraŽdy známou není neboť sa
movrah nezanechal ani jediné řád
ky kteráž by pohnůtku činu jeho
naznačovala
— Ve čtvrtek a v pátek odbý
váno v policejním soudě předběž
né přelíčení s Donald Kempem
ze žhářství obžalovaným a týž pro
nedostatek důkazů z obžaloby pro
puštěn Hlavními svědky proti
němu byli kapitán Miller a hasič
Josef Hoffman kteří svědčili že
po vniknutí do bořící budovy v
přístěnku v kterémž dle všeho
ohcii vzniknut ňadry petroiejem
polité nalezli Kemp propuštěn
z obžaloby hlavně následkem do
savadní výborné pověsti své ja
kož j následkem toho Že dokázal
že oheS teprvé as za dvě hodiny
po jeho vzdálení z domova vypuk
nul a že tudíž sám ohefi založiti
nemohl
— W S Poppleton poražený
demokratický kandidát mayorství
kterýž jak minule jsme oznámili
guvernérem Členem nové policejní
a požární komise jmenován byl
oznámil ve čtvrtek telegraficky gu
vernérovi že hodnost onu při-
jmouti nemůže a místo sebe odpo
ručil Frank Wenvera vynikajícího
člena jacksonian klubu Na toto
odporučení jeho guvernér ale málo
dbal neboť jmenoval místo něho
právníka J J CConnora Ostat
UHLU
ní členové nově jmenované komi
se Broatch Miller a Peabody
sice dosud guvernérovi neoznámi
li zda nabídnutý jim úřad přijí
mají není však nejmenší pochyby
že tak učiní
- V policejním soudě pokuto
ván byl v pátek bednář C Good
win I50 a útratami pro týrání své
bývalé manželky Goodwin poku
továo byl pro týž přečin as před
měsícem f 25 a od té doby vzala si
manželka jeho rozvod což však
mu nevadilo aby ve čtvrtek ná
vštěvou ji nepoctil a lásku svou
pádnými důkazy ji neprojevil —
Jelikož peníze na zaplacení poku
ty neměl yandrovati musel na ko
peček kdež si to odsedí
Prodáváme uejlťpší Ohio uhlí
za $700 tona Jupiter kosové
$550 tuna Tyto dva druhy
jsou nej lepší r trbuzkuste nás
Hald & Uice 50(i jižní 16 ul
Telefon 123$ Skladiště 201h
& Popleton Ave Telefon 1222
— V pátek večer odbývány v
městě našem populistické před
volby a mezi zvolenými nalézali
se v druhé wardě krajané S L
Kostoryz a K Pospíšil — Kon
vence odbývána byla v sobotu a
dle všeho vzala si příklad z jedná
ní populistického výboru národní
ho kterýž před nedávnem v Lin
coln zasedal Byla právě tak bouř
livou a měla týž výsledek "-
roztržení totiž se obou frakcí a
zvolení dvou delegací do konven
ce státní Boj sveden totiž opětně
o otázku spojení se s demokraty a
když menšina kteráž proti každé
mu spojení co nejrozhodněji jest
od zaujmutébo stanoviska ustoupi
ti nechtěla jmenovány konečně
delegace dvě tak že zápas tento i
do konvence státní přenešen bude
— Na delegaci většiny pro spoje
ní jsoucí nalézají se krajané S L
Kostoryz a K Pospíšil na dele
gaci pak menšiny krajané Josef
Kus Karel Smrkovský a J Stei-
ger
- V ústavu pro hluchoněmé v
sousedním Council Bluíís přišel v
sobotu o život chovanec Frank
Woodworth Týž zaměstnán bvl
kopáním zmrzlého popele když
tu podkopaná jím část se utrhla a
úplně jej zasypala Když spousta
popele dvě neb tři tuny vážící
odstraněna byl nebožák již mrtvo
lou a dle všeho byla as smrt oka
mžitou neboť tělo značnou měrou
sřítivší se tíhou rozdrceno bylo
— Přítomně nalézají se v mě-
y v 1 v
dělaných peněz papírových Jest
to stříbrný certifikát pětidolarový
z roku 1896 písmena B a stříbr
ný certifikát jednodolarový roku
1899 písmena C
— Do soboty učiněna byla u
pokladníka městského jedinká pou
ze přihláška na odebrání dlažeb
ních dluhopisů a sice zněla táž na
deset kusů — tedy na $500
' — V pátečním zasedání Central
Labor Unie usnešeno požádali
mayora by za ínšpektora parních
kotlů jmenoval některého z Členů
příslušné unie V témže zasedání
přijat návrh by ústřední jednotou
dělnickou k vydávání orgánu při
kročeno bylo
— Víbotu zatčen byl polici
sta Joe Cunningham na obžalobu
pro útok vznešenou na něho Geo
H Kingem Žalobce tvrdí Že
Cunningham bez příčiny do prsou
jej uhodil a k zemi jej srazil což
však obžalovaný popírá Pcuzc
prý do něho strčil když do koná
ní povinností úřadních se mu
pletl a za to že při tom upadl
nikterak prý nemůže r:
— Krejčí B R Leigb z Lake
City zajel si minulého týdne do
města našeho na podívanou a na
zkušenou kteréž zde nabyl zaji
sté hned tak- nezapomene V pá
tek k večeru vyšel si totiž také na
prohlídku Omaby při měsíčku a
při té příležitosti ve stavu podna
pilém chlubil se penězy jež u sebe
měl Posledně zastavil se na 12
a Capitol ave v hostinci kdež též
veškerou hotovost svou z kapsy
vytáhl a následek toho byl že za
nedlouho ní se rozloučil Při
odchodu z hostince byl totiž třemi
chlapy sledován na ulici přepa
den a o vše co u sebe měl f 60
oloupen jeden z lupičů byl na
učiněné udání dopaden což však
obranému pramálo pomohlo ne
boť z ukradené částky u nčbo ani
jedinký cent nenalezen "
— Tábor Columbus Číslo 69
Dřevařú 'Světa pořádati bude vý
roční svou zábavu ďde 19 května
(a ne jak omylem rrinule uvedeno
5 května) v Sokolské Síni a zaji
sté že tčiiti se bude ještě četnější
návštěvě nel kdykoliv před tím
nEUUATISUU
V německých zákonu
DR RICHTRV £
Ui lfnTlfI-l!IVHV
PAi:i EXFELLER
Rad D] clo není lrpjlha
fmttaH aaéJjajBoro xnro
si ziatvcn a i meaain
UiUftluScada&i VbHaiakalaikaUJ
Aftsmi pkdataU Ml
Mkan wnn Vi
V A MlflUUI vy wdu1 aHT W
TTl£otVOTř'íritoiriaciiaJ bM
Upi proti lícpí přijmu tuiu l nuooota I
— Sbor Čechie č 161 D of
H připravuje se k velkolepému
májovému plesu na den 5 května
v Národní Síni 53x2
— V krajském soudě uznán byl
v sobotu porotou nevinným E F
Holmes kterýž i hromadného pa
dělání železničních lístků obžalo
ván byl
— V sobotu projednávána byla
před soudcem Bakeren Žádost o
pnvolení nového přelíčení south
omažskému hostinskému Johnu
Shannahanovi kterýž jak známo
vinným zabití uznán byl Shanna
han měl proti sobě dvě podobné
žaloby a jelikož v případě prvém
nevinným uznán byl a v druhém
případě veškeré svědectví totož
ným bylo spůsobil rozsudek výše
uvedený značné překvapení Žá
dost o nové přelíčení opodstatňo
vána jest hlavně tvrzením že
předseda poroty vlivu svého na
jednotlivé porotce v zájmu uznání
obžalovaného vinným používal
— Po šestitýdním odkladu vy
nešen byl konečně v sobotu v po
licejním soudě rozsudek v případu
C £ Baxtera kterýž z mnoho
ženství obžalován byl a sice pro
hlášen týž nevinným Osvobozu
jící rozsudek vyuešen na záklaaě
zákona státního kterýmž sňatek
mezi bělochem a černoškou byť
by i tato pouze Čtvrtinu krve čer
nošské v sobě měla se zaeuznává
Baxterovi totiž podařilo se doká
zati u prvé manželky krev černoš
skou a tu soudcem rozhodnuto Že
o mnohožensiví řeč býti nemůže
když manželství prvé zákonitým
nebylo
— V sobotním zasedání okres
ních komisařů podána bvla Geo
Millerem žádost o povolení $200
co mzdy svědkovi přináležející a
táž odkázána výboru finančnímu
Miller držán jest již po 100 dnů v
okresním vězení co svědek proti
jistému H Hublemanovi a sice
proto an nemohl za sebe složiti
záruku že k soudu se dostaví
Jelikož pak dle zákona svědek ku
JI200 denně oprávněn jest poža
duje nyní Miller plat za každičký
den kterýž proti vůli své co svě
dek ve vězení trávili musí v pá
du že by mu plat ten povolen ne
byl hodlá okres žalovati
— Dramatický odbor Tělocv
Jednoty Sokol hodlá předstoupiti
před naše obecenstvo v neděli ve
likonoční dne 1 5 dubna kdy se
hraje rozmarnou veselohra "Ne
vinní vinníci aneb Omylové svě
tem vládnou" Děj tohoto kusu
rozdělen jest ve 3 oddělení a sice
1 děj: Srnec 2 Žena v prodeji a
3 Nevinní viuníci Jelikož úlohy
jsou již po delší dobu v rukou
osvědčených ochotníků kteří je s
nevšední pílí studují může se
obecenstvo tentokráte tčšiti na
v pravdě umělecký dramatický po
žitek — Z kasáren Fort Crook zmi
zel v neděli správce tamní kantý
ny seržant Keyser a s ním záro
veň i příjem za hezkých pár dnů
na £1000 při nejmenším se páčící
Úřady vojenské sháni se nyní po
Keysorovi mužstvo pak — jemuž
na přilepšenou výtěžek kantýny
připadnouti má — zase po zmize
lých penězích a jest pramálo na
děje že obé nalezoouti se podaří
— Nedělní obrázková "Bee"
přinesla několik vyobrazení z dne
volebního a mezi nimi nalézá se i
scéna z "Bohemian townu" Na
obrázku shledáváme se 9 řadou
našich předních českých politiká
řů niezi nimiž p Sekyra předního
zaujímá místa
— Již od neděle za týden uspo
řádán bude v Sokolovně pěveckým
odborem Tělocvičné Jednoty So
kol koncert' pil němž vystoupí
ne j legií naše síly pěvecké tak že
právem ten nejlepší požitek se
strany zpěvu milovného obecen
stva očekávat! lze V programu
zastoupeny budou jak zpěvy sbo-
dve věci
i
Dvě věci musíte míti na mysli při kupování šatstva —
předně koupili věc dobrou a za druhé za cenu přiměřenou
Anglická řeč má mnoho slov a významů jež různě vyklá
dati možno Vezměte ku příkladu člověka kterýž po láci kou
ká a šatstvo koupili chce Když přijde do obchodu k proda
vači řekne mu: "Chci laciný oblekl" — a přece řekl právě
něco co míti nechce On nechce laciný oblek nýbrž chce do
stati oblek lacino Zní to téměř stejně jest v tom však veliký
rozdíl Některé obchody prodávají laciné obleky my však
v našem obchodu prodáváme obleky lacino
Mužské jarní
PREVLECNIKY
ID [)(] ZA MUŽSKÉ
IPJUU PŘEVLEČNÍKY
— dohře olt doliř padnout:! aameto
vf llmrr dobr podšívka — neplaťte
?'í'e'1"'lud na "Hlv nepodíváte
L Stříle liezkob párdoluft
rové tak i čtverozpěvy dvojzpě
vy a zpěvy sólové a jelikož nastu
dování všech čísel náležitá píle
věnována byla možno právem
oČekávati provedení vzorné a tím
i požitek třídy první
ZASLÁNO v
On aha 15 března 1900
Redakci Pokroku Západu: —
Byl jsem upozorněn na zprávu ve
vašem minulém čísle kdež se pra
ví ze v nedávné volbě odbývané v
našem městě-měl jsem doho lnutí s
Frank E Mooresrepublikánským
kandidátem za mayora následkem
kteréhož jsem měl obdrželi pod
poru jeho přátel za propůjčení
mého vlivu k jeho zvolení Dovol
te mi říci že tvrzení takové jest
úplně nepravdivé a já ani přímo
ani nepřímo jsem žádné podobné
dohodnutí neučinil aniž rych tak
učinil za jakýchkoliv okolností
Během celého zápasu volebního
jsem veřejně 1 soukromě prohla
šoval že jest nutnějším zvohti
William S Poppletona mayorem
tohoto města než abych já byl
zvolen městským klerkem Vážím
si přátelství a úcty českého volič
stva příliš mnoho než abych do
volil by se mělo dotnýšletižebych
učinil něco potajmu co bych jim
veřejně neodporoučel a ž té pří
činy a jelikož mám za to že jste
mi nehodlal vědomě ukřivdili
doufám Že uveřejníte toto zasláno
ve svém časopise tak aby mojí
přátelé věděli la Zpráva icho dru-
nu jest upine nepravdivá
Děkuje Vámatd znamenám se
v úctě Thomas J Flynn
YyKťitl Bsstnzeai v Jeáfloa 6sb
Uíivelie Laxatlve BromoQuInlne tabletky
Lékárnici vrátí uenize Jeatll vá nevyletí Xx
Podpis na kaldé bednl&e E W Orove lm(l
Záchvaty trvale vyltfenr Zácbvay a aer
rmoMt imizl po jednodenním uiivání Ur
RUne t Oreat Nerve Reetorer Zatlete al pro
? 1200 láhev oatkoulku Obdržíte jlidarmt
r R Kllue Ud 881 A rob St ťhiiadeiubia
r usam-istf
II1orllH un kabátnici SUli práce PH
IlieUdJI SO hlaateaeu MOULU krejíl
2W-2II Jlfáí 15 ulice Mx4
DENICE
a rioe stálého vtižku uru
cujouie každému kdo pře
vuxiue }ednallitvl na iieb
Tiatneckfcb loveckých
pKrodnkb a náboienLfcb
obr -tó Neroéjte iádné oba
Vf aaad před ztrátou
O 6 eiLBEHMAfíS
I'l HU l'aul Minnesota
81:1 6171
za tti siofáii r :
Sutlňhte wg tř'utvaí ueráui bychom
vSak atčbovall naSi obuv a proto in í žili
jame ceny na polovina Anton Bílek
prodá vám tři až čtyrdolarovou obuv za
&9 centu Keni to báchorka Přijďte
přeavcdíte íe
C J CARLSON 107 So 16tn Str
nástupce po W N Whltney
naproti !iarden'a
™-PLES
uapořidá
ř
ří 10 Kruh DřeTařrk
v sobot 'ux 31 dubna igoo
V ROVÉ SOKOLSKÉ SÍNI
aietl Dorca a Martba ni
V8TCPSÉ Pán dámou c
- al dáma S&u ř l
- O vf teřfioo hudbu tákimky oMer-leult4-bofUrffítéiítuct
Předplácejte na Knihovna Ame
rickou pouze I100 ročně
Pokrok March W
Mužské Jarní
PREVíiČNÍKY
ZA MUŽSKÉ
PftEVLEČNÍKY
— přkné a trvale lltS slUhnuM dle
munovéjfilch vnciri Jimi nic v !rhu tm
nevyrovná Dáme ix-nlze zpit pakli
JlncTr Tág uipokoji láp
Stírka ve prospěch stávkujících
uhlokopů v Čechách
Jos Fiala Niobrara Nbe$ 100
Řád Karel Jonáš Čís 122
ČSPS Vining Iowa 1000
Al Bláha Cedar Rapids '
Jowa 00
Celk
em
J5I200
Státní demokratická konven
ce v lowě odbývati se bude dne 3
května v Des Moines
gonoionononoa{otpnoaiototoio
0 VELKOLEPÝ
1 JOJÍliWÍ PLES I
— —
O upor3 jf
§ Tábor Myrta čísla 922 f
g (BN A)
§ V NOVÉ SOKOLSKÉ SÍNI 5
ff na Jit 13 mezi Dorea a Martba al £
o 8
v pondělí velikonoční o
g dne 16 dubna 1900 d
¥ variTPviř a dámou "'„sne 5
O VSTUPNÉ: Dsiíid4ma "5 m
m o
O K bojné náritévi uctivé ave ]$
o Pořádající výbor £
oVioiiokioiiolioJaoitoiioitoiiolÉOiioS
iiiin iiiiininimiiiii
PLES
— = — :
cspořAdA
Spolek Sv Václava ZClU
v úterý 24 dubna ipoo
v síni p Jana Hrocha
na 13 ulici
SH TJií:: pán s damoa 50c
T 8 tetou xve
Pořádající tjbor t
H"frf"M-t4t 11 1 li 1 1 IIM I M-t
" ' ' ni'triiim mnu mu)
Na výběr
50 šicích stroj ů z
druhé rnky Ten
to tden po $500
Jsou laciné za $18
Nebraska Cycle Co
BOU 15tá a HABNET
"'I" ' '' ' ' ' í- H' i I
1 rito
fvh PureIut
lymsKEY
biiitTse
DISTIUED AND
DOTTLED AT THE
lUUJhiíIÍJi
DlSTILLERT7
ftkM 6UARAHTE10 -r—
PURITY —
STRENCTH AND
FLAVOR
K doatáof v Wkárnilrh hotelích a ve
vlrch loámch obchodech
