2
Pokrok Západu
residentovi řeč na banketu
New Yorku
Občané státu Ohio usedlí v New
Yorku mají spolek který v tomto
čase každý rok se sejde aby si čle
nové jeho slavnostně připomenuli
rodiště své Letos byl k banketu
té slavnostní výroční schůze po
zván president který ač si vymí-
nil že řečniti nebude přece jen
slova se uchopil Měl k tomu
patrně nějakou vážnou příčinu jež
vysvitne z řeči samé iiž pronesl
Po stručném úvodu pravil presi
dent: '
"Jest tomu několik let co jsem
byl valím hostem Mnoho se
stěhlo od té doby Měli jsme svá
požehnání a své těžkosti a máme
ještě dnei obé Nemáme vSak
aliancí ani řevnivostí nebo záple
tek se žádnou cizou mocností ný
brž žijeme v přátelské a srdečné
shodě se všemi Ode všech ku
pujeme a prodáváme všem a náš
prodej přesahuje za posledních
ďvou let kup náš o tisíc milionů
dolarů Trhy naše se rozšířily a
hypoték (dluhů) našich ubylo
Úrok sklesl a mzdy stouply Ná
rodní dluh se tenčí Země těší
se blahobytu Její obyvatelé jsou
z většího dílu spokojeni a šťastni
— Mají dobré časy a jsou v nej
lepší shodě se všemi národy světa
Když jsme se plných 33 let tě
šili pokoji neporušenému octli
jsne se vstříc nevyhnutelné válce
Tu jsme ukončili rychle a bez po
dezření že ji vedeme z pohnutek
sobeckých a s neporušenou cti na
ších zbraní Nemohu pominouti
rychlou odezvu s jakou národ
se hlásil do zbraně Čtvrt
milionu se jich přihlásilo Byl to
dojemný pohled na ten projev ná
rodní síly Dokázalo se že veliká
stálá armáda jest zbytečnou když
každý občan jest na minutu hotov
vstouditi do šiků národní obrany
Z t£ch posledních událostí nám
vznikly zkoušky a velká zodpo
vědnost Jako to byla válka ná
rodní tak také otázky z ní vzešlé
jsou záležitostí národu a musí roz
řešeny býti od něho samého My
všichni je musíme řešiti Jsou
příliš vážné než aby se daly obe
jiti Příliš dáiežité než abychom
odpočívali Žádná fráse a Žádné
heslo nezbaví nás posvátné zod
povědnosti Žádné nadávky žád
né podezřívání pohnutek oněch
kdož nesouhlasí nespěje k střeli
vému úsudku ták nevyhnutelnému
k spravedlivému rozhodnutí Žád
ný politický povyk neufiže odči
niti naši smlouvu se Španělskem
aniž zbaviti nás našich závazků
Jest to otázka národní a zůstane nf
ookud osvícený nález nebude vy
ťlán Musíme vóliti mezi mužným
konáním a podlým útěkem To
poslední jistě se nestane Musí
to být: střízlivě rozhodnuto podle
spravedlnosti a svědomí a ono
bude Spravedlnost která vyvy
šuje nároď musíříditi naše řešení
Žádná velká věc nenadešia v ději
nách tohoto národa aby jej nena
lezla spůsobilým k jejímu počest
nému vyřízení - Sífmuictví' jest
příliš slabou páskou když běží o
posvátnou veřejnou povinnost
Viděli jsme to tak často za minu
lých časů že můžeme neklamně
předpověděti jak se zachová národ
tentokrát Národní cit národní
svědomí nebylo nikdy silnější a
povznesenější než dnes Stalo se
nové sjednocení lidu kolem oltáře
zasvěceného vlasti a nově posvě
ceného společnými oběťmi Kdož
následovali Granta a kdož násle
dovali Lee-a bojovali a krváceli
pod společným praporem za spo
lečnou věc Stranické svazky byiy
uvolněny a páska jednoty zapu
stila kořeny do srdcí Amerického
lidu -1
Politická vášefi vůbec pohasla a
vlastenectví plane neuhasitelným
ohněm u každého krbu této země
Prapor náš byl zachováš vlající na
vzdálených mořích a ostrovech od
lidu všech stran všech končin
vlasti všech plemen věr a národ
ností Není a nemůže býti imperiali
smu Ti kdož se ho bojí jsou
proti němu ti kdož chovají yíru v
republiku - jsoiť: proti němu A
tak vidíosěr 2e jest ▼ obecné oškli
vosti a víBai jsou proti němu
Jedině f korfi se rozcházíme že tí
kdož námi MíVouhlasí' nemají
důvěra ctniWt nebo V spftsobi
lost nebo vyšší účel nebo-poctivý
úmysl tohoto svobodného lidu
jako civilisačnfbo činitele kdežto
my věříme že století svobodné
vlády jei máme za sebou nezba
vilo nás nedůvěry a odhodlanosti
ale naopak uspůsobilo nás k veli
kému díla povznésti vzdálené ná
rody a zlepšití podmínky života
našich chráněnco Nebuďme bázli
ví Není příčiny k malomyslnosti
není příčiny k lítosti Národové
nevztnáhají se ve své síle věc svo
body a zákona nepokračuje v ko
nání snadných věcí Čím těžší
úkol tím větší bude výsledek pro
spěch a čest Pochybnost o naší
schopnosti provésti tu věc zname
ná ztráceti důvěru v jádrnost a
sílu našich lidových pořádků
Osvoboditelové nestanou se nikdy
utiskovateli Samosprávný lid
nedopustí nikdy despotismus ve
vládě kterou fedruje a hájí
Pánové máme svou novou sta
rost a nemůžeme ji shodit A
strhnuvše tábor pohodlí a osamo
cenosti přistupujeme neohroženě
a nadějně a střízlivě k dalšímu
pochodu vedoucímu k věrné služ
bě a neklesejme pokud dílo ne
bude dokonáao Není ani možné
aby 75 milionů Amerických svo
bodných mužů nebylo v stavu
zaloŽiti svobodu a spravedlnost a
dobrou vládu v našich nových
državách Toto břímě poskytuje
nám tuto příležitost A příleži
tost naše jest větší než to břímě
Nechť bůh nám sílu dá nésti jed
na a moudrost abychom obsáhli
to druhé tak abychom zanesli
vzdáleným získaným zemím záru
ky "života svobody a vyhledává
ní blaha"
McKinley jest šťastný řečník
Umí věc pěkně povědít a obyčejně
v pravý čas Ujistil národ že
nezamýšlí zaloŽiti stálou armádu
že nenávidí imperialismus) že jest
protivník despocie a že nezamýšlí
nic více než zkusit sílu svého ná
roda ku povznesení a zvelebení
vzdálených zemí jež nám válkou
připadly a jichž se zbaviti nemů
žem ani kdybychom chtěli Po
věděl Že má nezlomnou důvěru v
Amerikány aby zabezpečili život
a dali svobodu a příležitost k vy
hledávání blaha — jak stojí v
Prohlášeni nezávislosti — těm
vzdáleným končinám které nám
připadly válkou
Dejme si na to pozor
Také alianci anglickou zamítl
Nemáme prý žádnou Ale nějaké
to dorozumění přece jen muselo
mezi jeho státním sekretářem a
anglickým vyslancem Pauncefo-
tem být Však se to ukáže Za
tím pokládáme pěknou tu řeč za
první volební v nastávající presi
dentské kampani D N
Yýznam stávky
V Národním divadle co vy
pukla stávka hrají jen při půl
světle A to stávkují jen ojedinělé
uhelné revíry! Kdyby z nenadání
přestalo se pracovati ve všech
A 1
vůbec všecka divadla by přestala
hráti Tak souvisí uhlí 8 drama
tickým uměním A jiné souvislo
sti! Škoiy by se zavřeiy diiny
továrny a kanceláře železnice by
nejezdily obchod by uvázl novi
ny by nevycházely válka v jižní
Aírice by se zastavila ale také
činnost společností míru by ustala
básníci y již neskládali žádné
verše novinářům by vyschly ka
lamáře vědátoři by umdleli ve
svém badání a vůbec se světlem a
teplem přestal by ve vzdělaném
světě všechen život stroj vzděla
nosti by zůstal stát — mráz a tma
by zavládly na povrchu země
koule PČkný experiment z fysikálního
kabinetu tahle stávka uhlokopů!
Jako když od velikého stroje od
undají pobočnou stěnu Vidíte
dovnitř jak zub do zubu zasahu
je jeden druhý tlačí a otáčí Vy
táhni kolečko a— stroj se zastaví
Sto metrů pod zemí přestanou
kopat černou hmotu a na povrchu
zastaví se celý aparát vzdělanosti
Píkný pokusí -— v:r
- #
Bylo také trochu účelem stávky
dokázat účasť skromného dělníka
z podzemní sluje na díle osvěty a
vzdělaností '
A důkaz se povedl Nejen
skládat módní veršíčky malovat
módní květinky a kapat si do šátku
módní voňavku znamená 'vzděla
nosti A bylo zapotřebí důkazu Nebyl
nikde pravý pojem o věci A nikdo
by si bjl zásluh tichého pracovoí
ka z podzemí hned nepovšiml
Už se tak rodíme v nevšímavosti
k zásluze druhých "
— Tam dole ▼ zemi že je mnoho
uhlí? A nahoře že ho potřebuje
me? Ah zajistél Nemůžeme
bez něho být- Třebi dobývat
oblil Nu a k tomu jsou havíři
aby dobývali oblí! Jaká v tom
zásluha? To se všecko rozumí
samo Bývalo tak od začátku
Uhlí přijde % dolů do obchodu
Ráno je přinese uhlíř do kuchyni
do kanceláře přiveze je do továr
ny účet se zapraví a ? Bývalo
tak před lety je dnes a bude zítra
A práce uhlokopa) Má-li jakou
cenut Jaký význam a váhu? Kdo
pak by si tím lámal hlavu?
Nezbývalo než upozornit! na
sebe Připamatovati svoji cenu
A to se těm umouněným lidičkám
musí přiznat Znamenitě se jim
to podařilo Uznání je všeobecné
Dnes není nikoho kdo by o zá
sluze uhlokopů o významu a ceně
jich práce pro dílo osvěty a vzdě
lanosti byl v pochybnostech Po
zornost celé veřejnosti k sobě
obrátili převrat smýšlení způso
sobili A jak jednoduchým způ
sobem! Na ráz! Jako když se ho
diny zastaví -
Zcela týž pochod
Sedíte ve svém pokoji zabráni
do práce Myšlénky bůh ví kde
A najednou takový divný pocit!
Z venku se vám něco položilo do
duše Tupý neujasněný pocit
Co pak se děje? I hle hle! Už
rozeznáváte — Hodiny přestaly
tikat! Vida je hodiny! Ani jste si
nevšimli že tu visí Byli jste tak
zvyklí jejich tikotu Proto jste si
ho nevšímali A teď kdy přestal
pociťujete ztrátu Náhle je vám
tak nezbytný tak milý ten tikot!
Nechcete bez něho být Rychle
přistupujete k hodinám a jevíte
usilovnou péči
—Milé dobré hodiny! Co pak
se jim stalo? Třeba je natáhnout
vyčistit napravit
Vida vida! Jak lehtivou strán
ku má lidský interes! Třeba jej
za ni popadnout
A tak během doby dospělo to
stávkářství nepochybného stupně
dokonalosti Jindy se ty výjevy
neobcházely bez výtržností bez
krvavých srážek drancovaček a
podobných záchvatů davové vášně
Tentokrát už nic Všecko dávno
překonáno!
Stávka se provádí s akaratesou
vypočítavostí ba řekli byste s
elegancí přísného stroje Na po
vel na jedno stisknutí knoílíka
tisíce rukou odloží nástroje a složí
se klidně na prsou A dost Nej
menší násilíčko se neudá ' A to
stačí Efíekt je dokonalý
To je tím že se dne? již tuší a
časem úplně převládne přesvědče
ní že je všecko otázka pouhé me
chaniky Je zcela zbytečno se
rozčilovat vzbuzovat vášně pří
koří si činit nenávidět se To
nic nespraví Všickni lidé jsou
sobci bez výminky Ať dělník
nebo zaměstnavatel každý přede
vším svého prospěchu si hledí
Třeba tedy srovnati oba prospě
chy Třeba poměr obou prospě-
~ — - - -
Dělnictvo žádá lepší podmínky
Zaměstnavatel nechce o nich sly
šet "'
Kde je právo? Kdo rozhodne?
K čemu by byly zákony mecha
niky A v daném případě dle naby
tých zkušenosti určí se zákony
dáta se snesou a ostatek se klidně
vyřídí tužkou v ruc-~
Velmi elegantní methoda! Nic
k ní nepatří než trochu zkušeno
sti životní trochu discipliny a se
beovládáni Až bude obecně při
jata budou se ve společnosti lid
ské dost hravě vyrovnávati spory
Jako se lehce spravují hodinky
které přestaly — tikat
#
Jsme všichni součástkami stroje
neznámého úkolu Stroj má své
složení a železné zákony své me
chaniky A v tom je naše dědí
čná bída: známa jen povrchné ty
zákony! Anebo je docela nezná
me! Odtud všecka nedorozumění
zmatky spory srážky revoluce
převraty všecek obsah dějin Ne
dovedeme jeden druhého ceniti a
nejraději se navzájem podceňuje
me A nevíme kdy v té věci bu
deme dovednější!
Jedno je jisto určití cenu práce
není hravý problém Není to
přímka o dvou bodech Bod a)
suma osobjf námahy bod b) zá
sluha o celek civilisace Kdyby
oba tyto body rozhodovaly pak
by mzda horníka v uhelných do
lech musila být rozhodně vyšší
nežli na př honorář slaveného
operního tenóra Kdyby dnes
všichni operní tenoři vypověděli
svoji činnost žádný z oborů vzdě
laností nebyl by se zastavil dílo
kulturní by neutrpělo jak? při
stávce uhlokopů Leda obor —
impressariů že by snad přestal
pracovat A přece jak víte platí
se slaveným tenorům za večer za
jedinou trii třeba tisíc zlatých A
i víc! A pilným uhlokopům za
celý den práce — pel druhé zlat
ky A při tom se ještě ozývají ne
přejíčné hlasy že to — dost!
A nelze na nepoměru mnoho
měnit Cenu neustanovuje lidský
zákon Určuje se sama od přípa
du k případu podle zákona dosud
nevyzpytaného
Jediná útěcha zbývá: všecka od
měna individuální přes materia
listi) doby snad přece jen není
vyjádřena obnosem — peněz?
Methoda určovací znenáhla se
zdokonaluje Nadejde chvíle a
složení stroje shodne se se záko
nem své mechaniky a šťastně na
lezenou rovnováhou sil skončí po
kus — z fysikálního kabinetu
Feuilleton
To jsem si oddechl minulé úte
rý když jsem konečně vykonal tu
posvátnou povinnost občanskou
jako když mi kámen s beder spad
ne Po dlouhém a důkladném
uvažování jsem si totiž z těch
hodných poctivých obětavých o
blaho obce starostlivých nezišt
ných inteligentních a bůh ví ja
kých ještě kandidátů vybral ty
nejlepŠÍ Že je všichni občané
naši za nejlepŠÍ nepovažovali za
to já nemohu však jsem za to zase
já považoval za nejlepŠÍ některé
jež většina občanů za takové neu
znala a tak se to vyrovná Teď
jsme se postarali o naše obecné
tatíky oni se zase budou starati o
nás a bude všecko dobře
Ano bude dobře ale jen nám
kteří jsme naše místní starosti po
litické s beder složili vždyť nám
ale nastávají starosti nové a to
daleko důležitější Co pak je to
za starost má-li nás hlídat uebo
zavírat policaj republikánský či
demopopulistický? Jaká pak je to
starost mají-li odhadovati přijí
mat! a vydávati obecní daně lidé
té či oné strany? Jak mnoho na
tom záleží zdaž přívrženci té či
oné strany budou čistiti dlážditi
rovnati neb stokovati naše ulice?
Vždyť oni to dovedou všicci stejně
tak že naše Omaha bude právě
tak kostrbatá nečistá a plna táš
kářů za té či oné správy Nám
ale předléhá teď starost o celou
tu naši novou vlasť a to je jiné
kafe Musíme si teď hlavy láma
li uvažováním která strana politi
cká nás dovede nejlépe spasiti A
to není maličkost Uvažte jen
rozmilí občané:
Vláda nynější nás strhla do
války na ostrovech Filipinských
kdež potlačuje hnutí za svobodu
národa toho Nejen Že válka ta
pohlcuje miliony našich peněz
nic i zdraví a životy tisíců našich
mladých lidí Potlačení vzpoury
domorodců tamních bude vyžado
dovati t četnou : armádu ie4tX na
mnoho let a tak se zde upevní
militarismus Dále vláda naše
podportrje prý monopoly které
ssajf tuk z celého národa
ožebračují ho na mizinu přivádě
jí ano i zotročují A to všecko
povede ku všeobecné mizérii tak
že naposledy z nás zůstane národ
žebráků a jen několik těch mono
polistů bude vlastnili veškeré bo
hatství národa
Při vzpomínce na to viecko
naskakuje občanu americkému
husí kůže po těle a on se hrůzou
chvěje Vidí před sebou jen zká
zu záhubu všeobecnou nekoneč
nou bídu a otroctví A jak z toho
vyváznouti? Jak se možno této
hrozné budoucnosti vyhnouti? —
Inu lehce svržením nynější vlády
republikánské a dosazením jiné
pravé lidové vlády která se náro
du postará o ten největší blaho
byt o největší svobodu a štěstí
Ono se to hezky řekne ale jen
jestli je to pravda? Poslyšme co
nám zase na to povídá strana
druhá:
- Odpor povstalců filipínských jc
živen jen jejich spojenci ve Spoj
Státech Kdyby zde nebylo těch
mluvků kteří spatřují ve Filipín
cích hrdiny pro neodvislost vlajti
životy obětující a v jejich vfdci
druhého Washingtoni bylo by
tam již dávno po válce Životy
těch mladých Američanů na Fili
pinech utracené mají na svědomí
zdejší zastanci povstalců Vláda
americká nemůže Filipiny opusti
ti nechce-li aby se lid tamní mezi
sebou rval a ubíjel což by zavda
lo příležitost vládám jiným aby
tam zakročily pořádek zjednaly a
ostrovy ty si přivlastnily
Strana demopopulistická dále
chce v zemi této zavésli stříbrnou
měrní na místo zlaté a tím aárod
přivésti do záhuby Od boháče
až po ne j většího chuďasa každý
by tím utrpěl ztrát nenahraditel
ných Obchod a průmysl by se
zastavil miliony dělníků by po
zbylo práci farmáři by své výrob
ky také nemohli odbyti tak že by
nastala všeobecná zkáza bída a
STARÉ JAK
Jsou bolesti
REVMATIOKÉ
n KEDBALGICKÉ
Jisté Jako daně jest vyléčeni
těchto uemocl
poitžitím
St
Jaoo"b's Oel
fr— y— fr-p— $
žebrota Nu a monopoly ty by z
toho také těžily a zmocnily by se
naposledy veškerého bohatství ná
toda Tak vidíte rozmilí občánkové
ať tedy volíme tak či onak vždy
bude zle Čeká na nás zkáza
jako od té komety která má jed
nou rozbiti tu naši zeměkouli na
cimpr campr A pak nemá inte
ligéntní á svědomitý občan hlavu
truchlivě věšet a uvažovat? To jé
přece na pováženou a pravda je
to všecko neb se může 6 tom
každý kdo umí čisti na vlastni
oči přesvědčiti Jen si tak přečtěte
několik časopisů repulikánských
demokratických populistických a
třeba také nějaký ten secialistický
Všude se o tom dočtete jaké hrů
zy nás očekávajf pakli nebudeme
0 příští národní volbě voliti — ale
jak? Budeme-li voliti republikán
sky slibují nám všecky ostatní
strany záhubu budeme-li voliti
ale s těmito stranami zase nám
strana republikánská slibuje smut
nou budoucnost Tak tedy bude
zle ať již volíme jakkoliv
Pro tohle jsme sem tedy přijeli
do té svobodné země? Proto jsm
se tak dlouho plahočili dřeli sta
rali abychom na konec vše po
zbyli a stali se žebráky? Utečim
raději odtud pokud je čas a po
kud máme ještě na cestu Pojďm
do baťuškovy ruské říše kde
nebudeme muset aspoň starati o
politiku"- poněvadž - srtam o ní
stará vláda sama To by nám
spadla s beder tíž Tam bychon
se starali jen o ío co budeme jísii
a piti čím se budeme odívati a
kde se před zimou a deštěm chrá
niti O to ostatní o vše se již
postará vláda Ano ona se postará
1 o to aby zbrklí novináři lidi
neděsili takovými strašáky do bu
doucnosti a strčí je hned do basy
neb pošle na Sibiř aby její hodní
pCSSSu 111u111 v u£ut vvtx a v
spokojenosti býti živi Ta vše
naše vláda nedělá ona se o nás
pranic nestará a my se máme sta
rati o ní '
Nevím jak se vám rrilí občané
bude ten můj návrh líbiti ale na
před vám povídám že se podle
něj řfditi nemusíte Zatím ještě
počkejte nějakou chvíli až jak to
dopadne dál Až dostavějí v Si
biři tu obrovskou železnici pak
nás tam budou odtud třeba zdar
ma dovážeti a přijdeme-li zde tím
vládním hospodářstvím na mizinu
pak se tam můžeme teprv pustiti
Potom s vámi taky půjde
Józa
Jsme linf or palí a bez chuti
když jaro přichází To vše se
nejlépe odstraní užíváním Dr
August Koenig's Hamburger Trop
fen ZAVAZADLA
ÉillWPin
lllilíf®
2
Všechny osobní vozy jakož i vozy
pohovkové dráhy Burlingtonské opatřeny
jsou šiáky pro zavazadla v nichž dosti
místa jest pro zimník klobouk kufřik a
deštník
Pouze jen ti kdož pokoušeli se o
směstnání všech těchto věcí do košíčku
2X2 Jakéž nalézají se na většině dráh
uznají v jaké míře zařízení burlingtonské
pohodlným jest
Denver a západ Chicago a východ
Kansas City a jih St Louis a jihovýchod
TICKET OFFICE:
1502 Faraaa Street-telefon
HORY
2
LITERATURA4
Minulým týdnem vyšlo prvnf
číslo nové publikace a sice "Ho
spodářské Knihovny" V prospek
tu ohlašuje vydavatelstvo že za
kládá Knihovnu tuto za tím úče
lem aby v ní vydávalo důkladné
spisy ze víech oborů hospodář
ství První tpis kterým Činnost
a působnost zahajuje jest spi
"Netnoce koňské'' úplné poučení '
v rozpoznávání a léčení všech cho
rob těla koňského kterýž pro rol
nictvo Česko-americké uspořádal
Dr K H Breuer "Knihovna
Americká" bude vycházeti co mě
síčník v sešitech o 64 stránkách
velkost 6#xq# palce Dle ohlá
šení vydavatelů zaujme spis o ne
mocech koňských asi 500 stránek
tedy asi 9 sešitů a opatřen bude
300 vyobrazeními V sešitu prvním
ualezá se Část první totiž po
všechný popis jak soustavy těla
tak výkonů chorobopopisu výži
vy všeobecných podmínek zdraví
idk předejiti nemocem atd V
prvním tomto sešitu nalézá se
pjuze 17 vyobrazení a sice kostra
koně s obrysem leb koňská po-
drobnosti kostry kosti pánve a
iiJnicli končetin kosti a svaly
ledních končetin ' svaly na těle
kokém dobré a špatné tvary
hlavy předku i zadku vntřní
ústrojí koně zevnějšek a drobno
hledný průřez kosti Jelikož znač
ně místa zaujímá popis o výživě a
všeobecných podmínkách zdraví
k nímž vyobrazení netřeba neob
sahuje tento sešit ovšem tolik vy
obrazení jako obsahnvati budou
sešity budoucí Všech vyobrazení
připravených pro "Hospodářskou
Knihovnu' jest ke 300 tak že
bude průměrem 33 na každý se
šit Bude to nejdůkladnější a
nejhojněji illustrovaný zvěrolé
kařský spis N v české řeči Před-
platná na Hospodářskou Knihov
nu obnáší Í2oo na celý rok Na
spis "O nemocech koňských'' sa
motný přijímá se předplatné též a
sice $1 50 Každý kdo si přeje
mdle obdržeti sešit onoho spisu -úplně
zdarma když o něj požádá
pod adresou: Národní Tiskárna
509 — 511 South i2th St Omaba
Nebraska
Cecilově a jejich zápas
o samosprávu
Nákladem Pok Záp vydána byla v
brožurce vfeáadíka pod vvSe uvedeným
názvem kterou připravit -p U J Hal
da pro literární klub Astorovy knihov
ny v Nevr Yorku a upravil pak pro m3
&ník Midland Monthly Tentočeský
překlad přede tÍUy tvoří brožurku 40
stránek obsahujíc! vyobrazení Jana
Huna Jana ŤAyi Jan Amoí Ko
menskdhoa Josefa Jungmana Cena
pouze loc třeba v kolkách Dva aeSit)
mčsíčrtfku Midland Monthly rbsahu
jící tttté? přednášku v anslicsně za
jSctS Pokrok Západu —
Omaba
BURLINGTON STATION
lOtft aal Masoi Street
TELEFON 910