Pokrok západu. (Omaha, Nebraska) 189?-189?, February 06, 1900, Page 6, Image 6
6 Pokrok 5SApadu Tatínkovy juclity tfapaal č Bendel Dokanteol 'Ach slečno — Hedvičko — aftra- jestli se dnes nezblázním — iftra se zastřelím— anebo —půjdu aa vojnu" tak jsem jektal "Což je vám to vaše srdéčko aevěrno?'' "O je strašně nevěrno! Až bych flákal" 'I pojďte se raději napit pane Matýsku!" zvolal Robert stoje již sa mnou Vejdctn do hospody A měl jsem Žízeň pekelnou — ale ani vindry v kapse "Paní hospodská Jpřineste pá om pivo a mně kávu" poroučela Hedvička "Mně žádné pivo paní hospod ská" pravil jsem "mně lékař pivo zakázal" "Tedy přineste panu Matýskovi také kávu'' "Ani kávu nesmím pít slečno" "Co tedy budete ph?'' "Nic — pranic slečno paní ho spodská bude tak laskavá a při ese mi skleničku čerstvé vody" "A to jste mi v Praze pěkní páni! Přijdete do hospody a ne dáte ani krejcaru utržit my ven kované jsme jinší outratové!" "Trochu pít vám neuškodí" pravil Robert "vždyť musíme pane Matýsku pít daes ha svou aovou 'známost — Paní hospodská jenom přínestej— ne pivo ale dvě láhve mělnického ji už zas ani nedutal ale děsné mvšlénky mně vířily mozkem "čím dál tím hůř iak ta baba povídala když padala se schodů iiarino kde jsi? Ty bys měla jistotně pár grošů s sebou — Měl nické — a já ani zlámanou grešli 1 A konečně mám s tím chlapiskerr s tím ulízaným hejskem s tím zlodějem mé lásky pít na přátel ství! —Už to vleče — o že mi z té pětky alespoň jediná zlatka ne- - zbyla 1' "Nuže pane Matýsku nalejme si — a pojďte napijem 6e křížem — ale dopijte až na dno Tak! teď si podejme ruku dejme si po hu bičce a říkejme si ty!" Já ani nemukal — vládli mnou jako dřevěným panákem Hedvička se usmála a podívala se oknem ven Okolo kráčel ko- rovrArkiř — "Hej flašinetáři pojďte sem pojďte sem! Zahrajte ám pod oknem a my budeme tancovat" Tancovat— v tatínkových juch tich! Můj ty Bože já a teď tan covat! Vždyť jsem byl rád že si mohou mé strápené nohy na trno ží cíiviíiúku GupGČiuOiii — - i Gu2 chce tancovatl Ale ať se točí s Robertem — mne na to nedostane Chlap s kolovrátkem se při strkal "Tatířu! máte nějaký hodně di voký kvapík?" "I mám panno slečinko jen poroučej' hned ho spustím" Zřídil si zoubek a začal "Pane Matýsku pojďte nejprvé vy pražští studenti umívají dobře tančit" Já ubohý lazar-musel jsem jít tancovat Hedvička mnou točila jako vře tenem — íi lépe řečeno jako motá kem— nevěděl jsem co dělám já ve svém zoufalství lítal beze všeho taktu Najednou se mi Hedvička vy trhne a vzkřikne: "Pro pána krá- " le Matýsku vy jste mi snad roz razil kotník! — Ach to je bolest!" - a klesla na podlahu Robert k ní přiskočil hospod ská začala bědovat "Vodu vodu slečinka nám omdlívá!"' Já běžím ven 'ale ne pro vodu nýbrž rov ou cestou za stodolu do zahrady kdtž jsem sebou hodil pod strom Teď jsi to vymBoukl teď jsi teprve pravý jviates — zmrzaná HedviČKU Co tomu řeknou doma a Hedvičky? To bude rámus! Robert mne vyzve na souboj — a konečně ještě budu zavřeni Matěji ty's to přivedl daleko! Ale dobře se ti děje proč jsi probil pětku — Ach co jsem se natěšil na prázd ainy jako blázen O že mi ta pětka nedala přes ruku když jsem p o "Sladkých" měnil! — To jest aápad já juchtama přerazím Hsd- víice nohu! Hedvičcel To je pěkná Hedvička! Hedva ne věrná Hedva to je! IJatysku E'I slovem zítra se zabiješ anebo půjdeš na vojnu — Proč jsem jí neřekl hned že mám boty u levce? Kdybych se byl přiznal koř by mnč nebylo než je mi teď! Nešťastný Matěji! Tak to je ta láska? O lásko lásko kam jsi mě přivedla? Zde ležím pod Švestkou a pfál bych si aby na mae spadla nebesa a hejno ďáblů mne trhalo aby mne "Matýsku Matýsku! kam pak jste se nám poděl? snad jste se nám neztratil?" "Jen křič Hedvo křič i ty — Roberte však já se vám neozvu a tady mne nenajdete Hedvo ani vidět ani slyšet tě nechci--a já tě tolik miloval tolik! Zítra mi dá ! Marina pár grošů já ' "Podívejme se pan Matýsek zde leží pod švestkou a ani se nám neozve! Pojďte přece k nám — vy jste v Praze studoval divnou ga lantaost ' "A což jsem vám slečno ne urazil kotník?" "No no Qnemyslete Že my venkovanky jsme tak křehké jako ty vaše Pražky vstaňte a pojďte" Jeden kámen mi spadl se srdce — Hedvička neměla poškozenou nohu Pomaloučku se zdvihnu a jdu s nimi zpět do hospody "Flašinetáři už nebudeme tan covat můžete zase jít" Chlap s kolovrátkem se sebrav přikulhal se ke stolu a nastavil čepici "Když jste tancoval plaťte" smála se Hedvička Já zapáliv se jako krocan ohledávám se ve všech kapsách ale ovšem — kde nic tu nic "Nemám vskutku ni krejcaru drobných" koktal jsem rozpačitě "Já vám půjčím než promění tc Dane Matvsku" narhia mi Hedvička "Mnoho-li chcete? "Budete-li tak laskavá půjčte mi třeba čtyry šestáky "I vy marnotratníku za jeden kvapík chcete platit čtyry šestáky? Kam byste to přišel? "Tedy mi půjčte šesták" "Šesták! nestydíte se? Tak málo ceníte kvapík který jste se mnou tančil? Nestojím za víc než za šesták? To se mi líbil" "Nic vám není vhod — půjčte mi tedy co chcete" "Tu máte dva šestáky za sebe a jeden za mne A poněvadž se počíná již stmívat půjdeme — - co myslíte pánové? — Zaplaťte pojďte!'' Na mne už zase vyvstával pot smrtelný Vyndávám pomalu tobolku — prázdnou jako stodola přede žně mi "Prosím tě" pravil Robert "nech toho Matýsku dnes budu nlatit já— vždyť jsme spolu pili na bratrství!" Mne jeho návrh nevýslovně po těšil ale dělal jsem jako bych byl uražen "I ne Roberte vždyť já zapla tím ty " "Ne ne Matýsku já budu platit" -- "Nízsbanbuj -- rasíj-Rober! ' "Máte pravdu pane Matýsku bratránku necb platit Matýska za pokutu že dnes tak málo mluvil ' Krůpěje jak bohatý hrách veli ké krůpěje potu řinuly mi po čele Robert skutečně schoval tobolku já já žebrák měl platit'' Otevru tobolku a hrabu se v ní na oko — ach kde bych byl já chuďas v ní co vzal?! "No no co pak se to stalo? — Vždyť pak — co se to stalo? vždyť jsem tady měl pětku — a teď nic — hmhmhm! — -to je divné — pojednou nemám peněz—" "Vidíte derete se o placení a nemáte peněz už vám zase musím půjčit proč jste nenechal platit Roberta? Tu máte pětku budete mi dlužen pětku a dva šestáky' Zaplatil jsem a dostal ještě zpátky Z opatrnosti strčil jsem to do kapsy "Nyní pojďte musíme si při spíšit hned bude tma" Hedvička zavěsila se opět na Roberta a já zase tak pomalu šoural jsem se za nimi Robert nyní už ani nahlas nemluvil pořád si s ní jen šeptal— mně si téměř ao nepovšimli - jako nějakého lokaje mne nechali za sebou A konečně již hned u města před mýma vlast níma očima si dali po hubičce! — Bylo ovšem již hodné Šero ale viděl jsem dost as příliš mnoho — měl jsem plné OČI blesků: Kéž bvch ie bvl mohl oba dva těmi — j m blesky zapálit! Když jsme přišli do města bylo skoro tma doprovodil jsem je až domů Hedvička mi podala ruku — já ji chladně vzal jenom za prsty a hned jsem je zas pustil — v srdci mi vřel vztek "Pane Matýsku zítra nás přece navitívítp viďte? Budeme vás jistotně očekávat" "Přijdu oplatím vám dluh i půjdu ' Dobrou nocf Jdu po náměstí domů "Včera ji se Matýsku ne mohl dočkat abys byl a Hedviky Včera jsi jí miloval— co miloval?! ne miloval ale zboŽfitJal! A dnes? O juchtyl Nohou necítíš Hedvič- ku ti urval ten Robert ďábel a ještě si musel za ně zaplatit a jsi dlužen — Nu všaK Marina bude mít pár grošů — Zítra zaplatíš a půjdeš na vojnu Dnes — víš co Matýsku teď si nikdo nevšimne tvých bot zajdi si tedy ke Koníč- kovům a posilni se ' Zašel jsem k Koníčkovům spláchl tam zlost dal napiat pivo na tatínka a šel domů zrovua do svého pokojíčku "Madleno pojď seml -"Co poroučej' mladý pane?'' "Zuj mi juchty a vyhoď je ven —Madleno!" "Co poroučej' mladý pane?'' "Utři si ruce a přines mi veče ři a sice hodný kus masa" 'Slečinka schváloě ještě nešla spát lby mladý pane sama mohla dát večeři ' - "Poroučím ti přines mi večeři a slečince řekni ze li necnci ani vidět" "K službám mladý pane" "A potom mi nacpeš dýmku rozumíš?" "Rozumím" Najedl jsem se zapálil si a vzal svůj vak cestovní "Pojď sem ty můj věrný příte li zítra se miou povaniruješ na vojnu Na štěstí jsem Všechna psaníčka co mi do Prahy poslala vzal s sebou— já osel nosíval jsem ja na srdci! — Zítra jí je vrátím do posledního Tadyhle od ni prstý uek — ach jik jsem se jím pyš tí val! Zde věneček krásných jejích vlásků — spanilé vlásky co jsem se vás nalíbal ale pojďte do balíčku Ani slyšet už o mně ne bude leč až jedenkrát přijdu jako setník jako plukovník — To hádě! tadyhle mi psala: "Můj předrahý příteli bez Vás by mi svět byl smutný " mordie pěkně smut ný s Robertem jí zajisté nebude smutný Já jí zítra řekuu jenom několik slovíček ale bude jich mít dost na dvacet let ať se vezme za nos ta falešnice! Tak mladé viile a již taková koketa O má sladká láskal mé krásné naděje A tím jsou vinny tatínkovy juchty tím je vinna ta pětka ta nestydatá pětka! Tak teď všechno zape četím do balíčku — oplatím jí pět ku a dva šestáky a půjdu na voj nu Matýsku lehni si doma ještě jednou kde asi budeš spát zítra? Dobrou noc!' : Lehnu si a za pět minut spím jak špalek vždyť pak jsem byl v pravém smyslu slova zmordován Přejte mi drazí přátelé a vy též nepřátelé moji několik hodin od počinuti Ráno jsern se probudu hezky pozdě Koukám na hodiny — íivto devět Ohlížím ne mám tu připravené prádlo a šaty a na židli stojí mé botky — mistr Ko pejtko již je poslal Prohlížím je aj! kdo by to byl řekl botky jako lusk Vzpamatuju se poněkud vzpomínám na včerejšek— mně to všechno zdálo se být snem — ale čím déle jsem přemýš!eltím straš nější skutečnost jevila se mi před zrakoma Byl bych brečet Marina přiběhla do mého poko jíčku "Aj dobré jitro pane bratře! Vstáváš v Praze také tak pozdě? "Jdi mi sočí!" "Proč pak ti mám jít s očí? Což jsem ti něco udělala?" "Jsi ženská — dost na tom jdi tm s ocl A počkej Matýsku' tohle řeknu Hedvičce!" "Dej mi pokoj s Hedvou ani vidět ji nechci'' 'Aj aj! rozkmothh jste se sp o lu? O tom mně nic neříkala — a já jsem jí slíbila že tam dnes odpo- ledue s tebou přijdu "Máš pravdu Marino půjdeme tam dříve ale — viď že máš pár grošů? Dej mi pětku a dva šestá ky" "Načpak!" "Neptej se a dej mí ty peníze — budou to uŽ poslední Až přijde me od správců půjdu na vojnu Přines mi snídaní Marino mám strašný hlad" Marina dala se mi do hlasitého smíchu a odběhla pak jsem vstal Celé dopoledne jsem s nikým ne promluvil ani slova odpoledne vyšvihl jsem se tak elegantně jako bvl včera Robert Marina se také připravila i šli jsme Přijdeme k správcovům Krásná věci Ve mně se už opět vařila žluč Robert seděl s Hed- vičkou sám na pohovce Hedvička se rlala do smíchu "Nesete mí dluh?" Nesu — zde je — a k tomu ještě tento balíček" "Tedy se posaďte a povídejte nám něco za to Ze jste byl včera tak málomluvný- "Odpusťte slečno nepozdržím se musím domů neboť hodlám se odtud odebrali ještě dnes ' "Kam pak chcete? Vždyť jste sotva přišel" "Já jdu na vojnu! — Ruku líbám poroučím se pane Roberte Gol denthalel" "A to pěkně prosím Matýsku abys mi nenadával ' "Jak já že vám nadávám?" "Nevykej mi tykej mi vždyť jsme spolu včera pili na bratrství —Ostatně kdo mi říká Robert Goldenthal nadává tni já se jme nuju počestně Francek" "Francek? To věru nepocho- puji ♦'Ještě jednou: jmenuju se Fran cek a jsem Hedviččin bratr' "Cože? Hedviččio bratr Fran enk? — Vždyť jsem jako kluk chodil s Franckem do školy a nejednou se s ním popral "No vidíš — chodil jsi se mnou do Školy a se mnou se ptal ale za několik let co jsi mne neviděl jsi na mne zapomněl chtěli jsme vědět zdali mne přece poznáš" "A bratránek Robert Golden thal?" "Bůh ví zdali na světě je jaký Robert Golden:hal a je li není jistotně HeJviččiným bratránkem" "Ale včera " "To byl žert Matýsku pouhý žert!" Děvčata obě se smála Hed vička chytla mne za ruku "Matýsku prosím vás od pusťte mi všechno to bylo peuze žertem' "Žertem?" "Ošem! Marina nám přišla po obědě povědět že jste přijel a též proč musíte růstat doma navedla nás abychom vás nutili na Šibe- ňák a proto nebyla pro vás v šití proto jsme vás tolik pozlobí li proto se mi bratr pode jménem Roberta Goldentbala dvořil Ale viďte že mi odpustíte a nepůjdete na vojnu? Ach můj Matýsku vždyť já vás mám tolik — tolik ráda! Na smířenou — tu máte " O sladká ústa kdož by vám ne odpustil?! 'Hedvičko deite mt zas ten balíček to už neplatí A ty Marinoty's byla všeho příčinou?" —1 nemohl jsem se zdržeti abych if nedal upřímnou — bratrskou buchtu do zad Prázdniny jsem strávil blaženě — nevýslovně blaženě Hedvička mne ale časem škádlívala říkajíc "Co pak asi délá Matýsek na vojně?" ' Změnil svůi áa:d Jsou mnohá místa ve Spojených Státech která vlivem klimatických poměrů zdají se býlí klatbou bahenní zimnice Blížena cbiniu všeobecné se bére jak ku pfe dejítí nemuče Uk ku vyléčení V poslední době váak dusiechí jsme se o mnohých případech kde švýcarského biiii£uí iáku byla použito pří babou tí zimnici r Qjoěcheoi pamětihodným Dr Karel 1 8wlhrg x Anaheim Cal Který nabyl vzděláni jako doktor zvé roléfcařstvi na universitách v Německu učinil praktickou zkouška a sděluje uáaiedovné: ''Až do poslední své zku šenosti měl jsem tuálo důvěry v tak zvané americké "vlastnické léky" ale Zfiiěuil jsem sval náhled a pozbyl díi i éry v americké lékaře Ode dne 24 lUtopadu měl jsem bahenní cimoici využíval škatulky chininu a proti kře čím v žaludku morfia Lékař můj nemohl tuně uzdravili a v krátké době pozbyl Jiem 42 liber na váze S lused uixmiriiil mne na Dra Petra Iluboko a dostal ho pro mne trochu Osvědčilo se býu velmi A&inoým Cbut k jídlu se mi vrátila stolice sula se prsvideluou a žádiiyeb dalších zácbva tů jsem nepocítil Z pochybovače stal jein se vřelým zastancem vašeho znamenitého léku a chci pro Anaheim a obolí jednatelství" Úsudek Dra Stoiberka zasluhuj více nei jen zběžné poznámky neboť est en Oiužeia vzJeianýui a uznané S3hopnti I?ostrejte se o budoucnost výcli rodin ENttoapenfm rosttveaéaia thn ]af Tjplicl pojlsto vpraven m rychl JEDNÁNÍ V ŘEČI ČESKÉ Hledají se jedaaklé k nloSeni aovch UNrt Vhoda pod- liony DoplheopodrobiHMtl Imkf ah aagllaky I C ROOT Sliebeelr lUxkOMřia KE JLXilh ix 'ŽáíAlm iCrásné dva litorrafované obrazy nífdtavnicí leaké velikány Huaa a Žižku hodící se pro apolkové a veřejná míttnoiti jako! i pro rodiny máme syn! na akladé Prodárame je oba po 00 aseb co prémii k Pok Západn u 4 rpiatekMc Pokrok opadal OoMba ř iiedokonalý šicí stroj? Míleme právem říci I šicí stroj- "Pokrok Západu" které Jsme po minulý c 6 neb 7 roků naftlm odběratelftm nabízeli Jou dokonaleJAlml netu siroje aaoi tené kterýmkoliv Jlnm čaucplsera icakým Kaldý tok utvrzuje Hs v tonto pfs svědčení neboť sřkollv eír J ťokrok ZApada nabízíme ikouMiu ns 80 do i a komu by se nelíbil V jakém ouv ooioau wmn Trauma i" 'ť v i iirooďnehopozkoii5 eakové přere rud nepHhláP se nikdo Jenl by byl cbtíl stroj vrátlti To jort doMstoí oý m důkazem to sici ?c- 'Pokrok Západar _i„k„_iiZ(nl tlr HoWiiinlviiil luk vňhec která strola ba :ti latu a a ~~mA nnul4vill Uma nnxlÁvďma celným ířízen'm při ku ríml svrU k totla Část obsahující aiavui praní iici caai troje pHpovacn Int ns nloa stolku nohybně Viak móda vy4dala li tíi srncna ve stavbě íicfrh stmjů VMifcpMch dmnatoh cbif Ji mM nyní atrojo pN kterýchs avrilek íill ěatt obsahujíc! celé prarujfcí dstrojl stroja spoolt I se pod plochu stolku licího a na roUte obyřf jné bedničky kterou! se pracující U% při obyčejných strojfrh přikrývá přiklop! e stroj pouze deskou na pantech Don Ukie tvoří licí stroj kdy i jtro p-"tf uzavřený rorný stolek Jak vllřtl 11 llimUU v "V" ' " J- ? f- - Jest nastroj! tuto vyobrazeném lemo dotj uruo souaiaTj iicicu uruju Drop-Hcad DROP UKAD M: — — Jpllkož peču lemo vždy o to aby nnSfm řtonárfim a odbíralclflm dostalo sa noilonil a npinntMf nroto a ířeni takové abyrhom mohli Siří strojo tohoto druhu rmSíra odbčratPlfím posky a mna i-nii í rf?nnfi n(zkou vzhluilem ku otivřťtnó cenfi krámské Drop head chinet stroje prodávány Jou jodnutclí za 105 hotovi a web ra tli naeplíitku My obBtarífnie naífm předplatitulfun ' drop htad cabincť' stroj I okrok íápadu ao zaručením típiné spokojenoati a vrácenur peněz do tiiceti dua kdys by se nelíbil jak následuje: Stroj Drop-hcad Cafcinct Pokrok Západu čís 5 s třemi šuplíky po každé straně a jedním uprostřed- zow Tentýž stroj řís 4 s 2 šuplíky nprostřed jak videtl jest na Tentýž stroj číslo 3 s jedním a jedním uprostřed 0lm fo mimo "drop-head cablnet" ttrole obyčejné soustavy jkl jsmo po dplné spokojeno-ti obitaraVMli a ríco vyobrazení náalsdujícím prodáváme ta Y ceně kteráž jest výše uvedeni za stroje zahrnuto jest již i pičdplďtué na Každý stroj opatřen lest íeským 1 VSechnv tvto stroje zíotovrv jsniiro nejdůkliidněji znsřn mi i: mesloiky a Bejiepíhovniteriálu a Jnu elegantní npray Clunek Jest nejDOvějsíbo a nejjednoduUfbo aa- rizeal tak svány samonavicaaci mt Iiuim nltA if Alnnrk navlafon Cívka Jehla Hnilihku tdTi]adtsebez lakékoliv zvláStní posoraosil potí bVm zastrčením aama do pravé pdoby véei hov rtotřebné pHitroie lak? ohrnrjovtik sapoaivaty SDeraar aia apuxm sbírka v úhedné skřínce kterei obdrží Kedm ohnd v tieuh (tmjícb a BprodÍTáaa J k vtll tf délka Antl Jo atmK fctaral Dteina Spttntin proia jtn iu tclDj tieniH rptfem tyto uo) primo a toTirny poliirlcl ti t ttailnf vyl- ny kťrál bj pljmli eo výrtSlck da lutpm atainlrh Jrdaaleik a aUtaloa I podunnlr jodnalela kuM Tllchul rbl a aoif byd siví a aui t"°o 7IWiaU Opakama to jB auretiS prrm Zaruřnjfin éplnaa spokojenost a nabízíme vSern kloi strtja 4 ala kavat Jest liie by shledali do 80 dna ie by v jakémkoliv ohledá buď v tokeaalesu Ablcdnostl práci neb v čemkoli jiném Mvyrvraal se ajlepíim strojaas mil Jej d tc doby kdykoli vrátiii a obdrží své peníze aaspět Kai# a tfcbto tlroi urubn k"t S tVi a lf MraSato Sa hrt JnoTlJil ODBita iohH tbrtorn BrjDoJiml adukmali aíml So a fctrriknllTěk Ut bj m oICiU vodnoa jmlcoUrU apUaoMa a poukoaia aa i Záruka aerxtahaja M na prtftroje asi sa 3' b!r M Rodina Mlaio trajl (troj lmcluíjlí OMlra}t J-t -arnlancb tla d ni I a pro t Jot poeékod nnDCjtl a f ImltT pro rkpa doaitrl pr- pewaíBje Splnt kml JI 4"kMi! pro práci krrjfonkoa bychom Jej odporo-ratl a-aiobl ' J laato Jwt ro"M Ttltca Jtdnndx b proto trvmll é KíBUtjt oputřon Jákera a adoboaalenfaii Hiro]l Uk JnkoitroJ íís 8 s 8 ioplíky f ltf Čís 4 s 6 Supliky $17 Čís 6 se 7 lapí 818 V lito cni ubrnoťi J orte ta vét Jil pfedpUlaá aa rok aa Pokrok Zapadá aneb Hospoda? K tiaita troj&m Irmké lUrcdr eeaiaaw Stroje "Pokr Západu" opatřeny Jsou I£XrLtóKo"YIvi:i O LOŽISICY Vf naií Čtenáři oo to rnamená? To znamení ještě mnohem větší lehkost v choda aíkoliv stroje "Pokrok Západu" jii nyní šly zcela tiše a velmi lehce tímto zařízením docíleno bole tobn f e pojdou jeátě lehěeíi nejlehěojl ze všech Snad nenf ta potřeby našim íienářim dlouho vysvětlovat! eo znamenají knliěková loilska ale mtte býtl ie některým t našich ětenářek to bude přec k poučení Chceme proto pár slov k vysvětlení uvést í Kafdé kolejko ae musí toěfti na oápravce neboli oae Tato osa na obou koncích spořívá v lollskácb neboli ICřkách v niehž se toěí Obyčejně jsoa ovšem tato lůika rojná a v nich tře se osa ploou svou délkou V minulých několika letech však zejména od té doby kdy zavedeny byly bicykly u nlchi především snadný chod ie vyža duje zaváděny byly oprava v tom směro ze lůžka v nichí osy koleček se po bybujf vylofeny malými knličkami kolkolem a ty tvoří vlastně 16íko v kte rém ae osy pohybuji a třou Tím ovínm tření uvedenu na tu nejmeuší míru a rajišlěn tak nejlehčí rnriný chod Tento vynález kuličkových lůfek osvědčil ae Uk tnametiití u bicyklu it se Jej cboii vyrabitelé polních a troj o a vts onecně nyul b'ov( stroje pouze s kuličkovými a válečkovými lofky Teď došlo i na stroje šicí a zavádí sa I&íka kuličková při nich tolii při osách hlavního hnacího kola Adresujte jednoduše: Pokrok a ovfom nroditvatl Dl de I St rol 8 S otf - I I C obitích CABINET ČÍS 4- nntť - Seaím idHulcine ře lme Uf-inili opa- po každé straní 4 jedním vyourazeni jzsw Šuplíkem na každé stráni z4uv prodávali budeme US nadále Jako dotud minulá l-la odběratelům naiím k Jcjlut stroj -Pokrok Západu" Jak vidětl Jest M nislcdujicl ceny : BtroJ "Pokrok Západn" ěís 6 s 8 Supliky po každé straně a Jedním uprostřed 34-01 Tentýž stroj čís 4 s 2 šuplí ky po ka?dé straně a Jed ním dlouhým uprostřed jak vidětl na vedlejším vyobra zení t2S 00 Tentýž stroj čís 8 8 Jedním šuplíkem po k2dé straně a jedním uprostřed 8220 Všechny tyto stroje jwu Wže sou stavy a téhž dokonalého M etavení Rozdíl v cenS řínl pouze a jedině jen počet lup liků Stroje dodáváme buď z oievii ořechového — troavé aneb z duhového světlé dle přání čásoiS n rcá sagUckým nlvojem k zacházení s sis vloJ5( se nu ciuufcu ap uuru zai4bauuj 1e samousazovaci totiž vložíme r Kfdý stroj mi těi samocioný naviják a se zdarma uajic pnw jen to pmvai mmim butata a enj oanita aťtfiaMtiai tak }l Uk tik a lahea Jk ym kfrf "troj JIH mBJa rjU r?Avjr abllm aábímtelom aalba U4 jakl obTMjnt Cup' Jli 'tfm ndlCnWIfiat to otro] ''Bortina" Suo) lento lili ta o4 rft i nrea ponsr Jr pra t tíifxuwU pra pridt Jvat tel aamoafiTa' cblua a MBViCInnja aan- Pokrtk Zipada a tamCaa yl aa pat roka Tl Západu Omaha Neb mm