6
JPOKROK ZÁPADU
Tatínkovy jucity
Napsal Č Bendel
(Pokračování)
'Utři si ruce a podej mi ča ma
lá Slečno jsem skutečně v
rozpacích — nemám tu čest toho
to pána — Madleno tu Čama
tnl Madleno běž Čerstva pro
Marinu do šit( ať jde hned —
rozumíš? hned domů že mám
kosti — slečno odpusťte tatín
kův župan prosím pane račte
jen vstoupit ačkoli nemám čest
epamatuji se aspoB
"Pusťte pak mne přece dál k
lovu pane Matýsku: tuto vám
předvádím svého nevlastního bra
tránka Roberta Goldenthala —
Bratránku: pan Matěj Rypák bratr
Idinnin"
On: "Těší mna velmi že mám
tesť
"Mne také" ale myslil jsem si
Robert Guldenthal a Matěj Ry
pák — to je jako nebe a dudy!
Kdybych se aspoň jmenoval Ro
bert Rypák ale Matěj — Malěj!
6 celé království za pár bot! Ó
já nešťastný Matesi A už mi ne
acbázelo nic než nevlastni bratrá
nek! "Nenadálí jsme se pane Matý
ska ic vás už doma nalezneme
přišli isme vlastně pro Marinu
aby s námi šla na Šibefiák — je
odtamtud pěkná vyhlídka a bra
tránek by se tam rád podíval"
"Marina přijde hned slečno
lladienc ještě tu nejsi s Marinou ?
Hned už zde musí být v okatužt
I slečno"
"jáť doufám Že pan Matěj pů
jde také s námi'' ozval se Hed v i
iin bratránek Robert
Já se podíval na tatínkovy trep
ky a na Robertovy lakýrky bylo
ani zle hlava mi šla kolem zdálo
semiže jsem jakživ tak krásných
botek neviděl Šťastný Robert
oa měl lakýrky! —
"Odpusťte pane že právě dnes
nemohu s vámi je mi líto rád
bych ale já — já"
"Ale mně k ůli přece půjdete
když vás pěkně poprosím" pra
vila Hedvička
'Můj bože všecko na světě
kdykoli budete chtít ale dnes —
ji — Madleno ještě tu nejsi?
Vidíte dnes — já jsem po cestě
jaksi náramně zemdlen — ani ue
tuuhu říci jak'
-Což jste přišel pěšky?"
'I bůh chraň slečno přijel
jsem ráno po íelezuici — Madie-
OO!" j
"Ta jízda vás přece tolik ne-
xemdlela?
A hlava mne jaksi strašně
bolí"
"Hle to vám právě pomůže
ablídáte že vá po tak krásné
procházce přestane bolet No jen
ae ns' rojte a pojďte
'Ale slečno otlačil jsem st pa
to — Madleno
"Na železnici jste si přece neo-
A r
Zeť přece konečně jdeš Madle
ao kde pak máš Marinu? co ne
jde to Žábě? kde je tak dlouho?
co nepřišla hned s teoou?"
"Nechají se ze Šití pěkně po
roučet Že slečinka někam odešla
a řekla že dnes už nepřijde"
"A tohle je pěkné! Místo šití
běhá po městě — to povím ma
mince — Madleno odnes ten
džbán s vodou necháš všechno
itit na stole Marina — jen co
přijde maminka! Kde běhá to
libí?'
"Aie ale pane Matýsku bude
te až se oženíte také tak zlý na
paničku?"
"Ach slečno vždyť já rr4m
Marinu rád — vždyť já mamince
aic neřeknu — ale běhat nemá a
teď já jsem doma sám a jak
vidíte nemám ani co vám podati
Madleno — e nic jen jdi
prosím pane Goldentbale ráčíte
ae dlouho v našem městě pozdr
žet!"
- "To si pánové povíte všecko
aa cestě jen se strojte budete
lít potom času dost'
'Ale slečoo já nemohu nechat
dam prázdný vždyť by"
id vtccuog oic neaeia je iu
Uadlena a ta bývá často samotná
doma bratránku Roberte prosím
ti mluv přece do pana Matýska
af jde námi
"Vskutku pane Rypáku nepo
cbopuju kterak můžete tak spani
lým rtkíům něco odepřít když
vis tak snažně prosí takřka že
brají" Viď Roberte! A Marina po
řidek fikala: Počkej Hedviko až
přijde Mates budeme chodit kaž
dý den to bude veselo? A pan
tlatet přijde a nechce bned první
čtu se mnou jíl ani oa Šibeůák"
A Hedvičce se zaleskla slzinka v
očku Já byl jako na Špendlí
kách — bez bot jsem nemohl a
ona mi koneČoězačoe pUkatl
"A kromě toho považte slečno
na Šibefiák na tak strašný vrch
fantasie se váni tam rotjaří a bu
dete se v noci bát1'
"Ale já chci — ji chci na Šibe
řiák a nechcete li půjdu sama
Robertem! "Pojď Roberte!"
"Pane Matýsku nehuďte tak
svéhlavý a udělejte Hedvičce tu
maličkost k v&li"
"Vždycky půjdu kam bude
chtít ale dnes — dnes "
Pot se řinul se mne potokem
"já chci dnes zrovna dors jin
dy nechci — nepůjdete li dnes s
námi na Šibefiák nechci vás celé
prázdniny ani vidět do smrti vás
nechci vidět vy neúčinlivý vy zlý
člověče!" A Hedvička se dala
opravdu do pláče
Já svěsil hlavu bylo mi hůřnež
kdybych běhal ulicí Proklínaje
své darebáctví pětku Kopejtko
Marinu Roberta i HedviČku mlčel
jsem nevěda co dělat
"Tedy půjdete nebo nepůjde
te? ' urputné se tázala Hedvička
Váhaie chvíli ještě rozhodl
jsem se konečně k strašnému kro
ku Řka: "Půjdu tedy počkej
4
te jen co se obuju odešel jsem
do kuchyně
"Madleno!"
"Co poroučej' mladý pane?
"Kliď se mi i s mladým pánem!
já jsem čistý mladý pán jsem Ma
tes hloupý Mates darebácký Ma
tes já jsem víč ě věkov nešťastný
Mates — Madieno! podej mi ta
tínkovy juchty Juchty! Ještě
před chvilkou jsem si z vás tropil
Šašky — a teď jste mi dobré —
Pánbůh mne tresce — Madleno
podej mi džbánek ať to pivo do
trhnu — do večera by yvétralo a
božího daru jest škoda
Tak! Madleno kdy pak jsi ty
juchty posledně cídila?
''Předevčírem jsem je namazala
"Dobrá — jsem v nich! Do
každé boty by se vešlo ještě vědro
piva Vyhlížím v nich mírně ře
čeno jak obluda hůř než Kuba z
pazderny ale nechť děj se vůle
boží — Madleno utři si ruce a
podej mi klobouk ale nedívej se
mi na nohy sice se dáš do smí
chu a já se nezdržím abych ti
nedal pohlavekl Madleno po
slouchej až přijde maminka řek
ni jí že se dám zítra ná vojnu-'
Vejdu zas do pokoje — Hedvič
ka se smála s bratránkem ale to
jediné mne těšilo že še mi nedí
vali na boty
"Libo-li pojďme"
Šli jsme Prosím vás zlatí
lidé nesmějte se mi moě bylo do
pláče Kalhoty jsem měl uzoučké
jako klarinety byl jsem takto ho
tový švihák avšak dole vyčnívalo
dvé obrovských neforemných juch-
tových bot A kterak bouchaly 1
Ačkoliv jsem je co možná nejvíce
svíral nic plátno dělaly rámus
větší než dřevěnky Od každého
kdokoli nás potkal očekával jsem
otázku: "Prosím vás Matýsku
to v Praze dělají takové boty?'
Kain zabiv Ábela nezkusil tolik
strachu mně alespoS úzkosti pot
řinul se po čele
Ponečně jsme vyšli z města
mně bylo poněkud volněji: v po
lích -nás nepotkávalo tolik lidí
Ale co plátno! Nastala mi nová
muka: Čistý nevlastní bratránek si
pěkně zavěsil Hedvičku pod paží
a dvořil se s ní a já za nimi se
vlíkl jako kluk tu a tam jsem
ovšem probudil nějaký žert ale
ten byl krásnýl Srdce mí při
tom krvácelo zle 1 jdeme tak asi
čtvrt hodiny trpké pro mne ce
stičky v tom mjednou se Hed
vička zastaví obrátí se na mne a
praví: "£da-li pak jste pane
Matýsku vzal s sebcu daleko
hled?"
"Na to jsem slečno nevzpo
tměl"
"Ale vy nevzpomenete na nic!
Co tam budeme dělat bez daleko
hledu? Rbert nic neuhlídá Ale
víte co pane Matýsku: doskočte
tamhle do dvora šafář má pánův
dalekohled oa vám ho půjčí Já
zatím půjdu s Robertem napřed a
na Sibifiáku na vás počkáme'
Inu kdyby mi byla řekla: "Ma
týsku doskočte mí do pekla" byl
bych tam doskočil byl jsem jak
automat Nepromluviv ani 6ova
jdu do dvora Napadlo mi na té
cestě: "Utec domů a máš po
všem!" ale hned mu to zase roze
šlo "Což necháš je samotný?
Ten chlapík ti odloudí HedviČku
a ty Matýsku utřeš hubu! Ne
děj se co děj půjdeš za nimi!"
Vypůjčiv si dalekohled od šafá
ře jenž si mé boty důkladně pro
hlídl ubíral jsem se zvolna na Ši
beňák kamž jsem za půl hodiny
celý spocený a strmicený dorazil
Nevlastní bratránek držel se tam
s Hedvičkou za ruce Dyl bych
obadva vztekem chutě probodl—
Dám Hedvičce dalekohled
"No vidíte jak jste hodný!"
ona na to
Dívali se obdva do okolf —
mně dalakobledu ani nepůjčili
"Prosím vás pane Goldentbale
zdržíte se dlouho v našem městě?'
tážu se bratránka poněkud mrzutě
a špičatě
"Hodlám tu strávit! celé dva
měsíce a doufám že se spolu blíže
seznámíme
"Dobrou nocHedvičko! dobrou
noc má láskol Zítra se zastřelím
nebo půjdu na vojnu — a punk
tum! "Pane Matýsku vy jste dnes
jaksi zamyšlený je vám líto Pra
hy? Necfial jste tam někde srdéč
ko?" smála se Hedvička
"Ba ovšem! ' pravil jsem na
hlas a pošeptmo jsem dodal: "U
Sladkých"
"Ajaj s tím jste se Marině ne
svěřil to se mi líbí! Ale víte co:
pojďme dolů do hospedy mají prý
tam dobré pivo a to vám snad
rozváže jazyk"
"Umučená hodino: do hospody!
A já mám v kapse jako čtyry oeděle
před stvořením světa! Kdybych
měl aspof na jedinou sklínku!
Marino kdo jsi? Ty bys měla ji
stotně pár grošů!"
"No už jsme viděli dost pojď
me do hospody poběžte
pane Matýsku kdo z nás umí lépe
utíkat?" I
A popadla mne za ruku a slítla
se mnou s vrchu dolů Já už měl
radost myslil jsem si: "Chvála
bohu teď tu srazím vazanepotř
buju se zítra střelit! — Juchty
mne tlačily nemilosrdně nohypá
my jaKOhy v plamenu uz jsem
necítil nic Tak jsme jenjen lítl
až na patu ŠibeBáku a teprv u ho
spody jsme se zastavili Nemohl
jsem ani dechu popadat
"Teď pane Matýsku počkáme
na Roberta'
(Dokonč příště)
ADSESÁŘ SPOLKŮ
Česko-Sliif Dělnické Podpor Jednoty
pro severozápadní aiátjrt
Minnesota Iowa Wiscoiisin Nebra
bka a obě Dakoty
lilami Jednota t Monteomery MIt
O-Hiívásv ci n7e kHdnu 4 aulaitu v mficl r
i ir v -lanku on li vH-er VulknprlMnlM
VťlkiijiViiiik Jua K nkul VBiKnimkikdiiik
PeIVNI VI-IKIIIH UrilflIK V V Mlllflflt
(' I r Montgomerr Hinn
Ot1lvá avé chftze kalinu ťlvrtno npdřll
enfc-lcl I'reia- tr K BtHnck Tajermťk
Kr Vivn Ďfetnik Jos E Sokul Pukiiu1iiL
Tumá llavel
Č II Mladořcch r Le Sueor Center
Hinnenota
odbývá aréachAu Zažilou 2 neděli r měsíci
ainl KHJK fMlsean Jakub Keilk tnjriinik
r r nri a iir uen-r Kinu ocet J lil
cek pokladník V au Kráva
Č III v St Pani Hlnn
nňhýritvt arbBza kaídonl Mrrlu i méaiei
řm jan riMiiiar tajeum k r iankSkik
Ma Mrat 7h St- ofrinik e raoí bělka 4ÍI W
uo au i raui siiuo
Earel Harlííek Itoreriký f IT
Miuneapolii Mina
odoýVá vé haze kad"a I nedut r mísící v
slul 4 t! c rier ( Wahinrtnii & Odr are
ihk FriMardu Petr rstrnka tbt! A'' 8 laj
Jo-ef Stnka Do mlstrí pukl E ml An
bivcht útetuík Adolf Uouultzek UI7 Watla
Č T t Kotí Praze Mina
odbývá avá achftre kadoo 4 n d'll T mMel
feilMn Vul a unalupeuf laj V J Novot
n útni k Vacliiv ťuwl pukladuik Jakub
sroouaa itew rruue Miua
Komenský ř TI v Uayward
Minnesota
odbvá v srhízei I ilři v tnéafcl PFinla
Jo IVU do iroe Jia fřjinfaf taj { runfár
(piiv Mlnn eCeitiia J Kaóóra puknul
Matěj Keueá Oaaiaud Mlnn
Karel Teliký ě TH v Xoré Třeboni
Xlnnroola
o-bf rá t prhdte knlrioD 4 nedřít ípMpI
''j!~!a fen Klein pokindnik Jan M Kielu
iíVln'k Jun No-k' txjniriik Jan Jluiira
Kllkenry LeáueurCo Minu
C TIII Rornost Owatonna Mlnn
odbývá tri acIiKav kaliem 1 nedill v meaicl
inČ 8 P 8 ťtedwda Prant Iloráa t ilem-
lilk Jis jr klnrtlnek OCetnik harel Klím
bořer poklad AIJaBykjra Uwatonoa Mina
Spolek ř IX v Plne City MlnneHota
odbývá aré" arhSza kafdna ítvrioj nedřll
inésii-l Hredae1 Aulou Pivek mfittoiifedaeria
Jhii Štnchl tnjoi Jo Hnruie hol Si Ucriun
areinik Jita Hejaa riaeuit Uiua poklaď
raut ťávek
t X Čeeboaloraa v Olhla Mlnn
Přdaeda Karel Rnhn mfatonfedaMta II
PeiHf ka taVmnik ťrant Btlmll tcetnik U
Koček pokladník Václav O ťloyhart
Čechle { XL r So Omaha Keb
Odhf ri eh&ze kMř drahf tťritk v nhl
Cl oonea hoUIn veírr v -iol J Kouukyho Pred
aeda Vác ínajdr tajemník Adolf Z-znlikna
au a O dU ačetoia jaD Uajny pukl JVucáoek
iílo XII Chrudim v Bactne tTU
odbvátvé achtze kazbin třetí aohota v m4
irl v 7 hoHo vect-r Pfvdaeda J Iuk lo
HaKerriu taj Joa 8 eblik lna MUwaukoe
6u étetnik J L Bya IttB Hlgti at
ííslo XIII Český Lev rBeMew Mina
Oflbvá ichize katdoa drahou neděli v ařirt
ťleilMla Kr KUtek tlfliník Jan Pwkanf
pokladník Vác 1'iatola Helrirw UedwooJ
Co Minoeaota iietaik t 8 B Kťlvlev Mina
Číslo XIT Ladimír Klácel
V Haajrea XS
aňkfri sebtee kaidoii druhna nlfll v mtrl
le-lx-rtn Fmnk Kozlík t-Jainlk Vác Kin
aftrtoik l Mrod'k Hauzjea VU poklad
ma w auau
PRÉMIE PRO ROK 1900
li aždému z našich předplatitelů ať starému či novému
kdo zaplatí na rok ku předu poskytujeme opět letos
tak jako po minulých aa roků cenné prémie a sice máme
letos hojnější a rozmanitější výběr než kdy dříve
Novým odběratelům zvláštní výhody!
PRE3HE
ROMÁNŮ A JINÝCH SPISŮ
—
Moderní otroci i-pouL rnaáa od
D V Il kUi dt-r Obsahuje 1190 straB ptkue
ha forniilu Cen 759
Zloíln a láska U Crlme de Jaao Mallury)
Roiiiu ol trn Dnoleta přel i Borový Cíiá
i 9 stran Ono BOr
Hesedy si- ranskí Dli t o 143 tr ohi
bnie (JokiiIiitu hlator k"rákaa pnvéař Tarar
Balha cena tOc Dit II o 161 lr obeahole hlt
piiviil jr x r 1811: Náivuly od Marllrkljho
pmldku imvF iik Mkitlriod tíboi MmthIpIc
Ona dílu II ic Oba dli i tuba tiannd dobro
maiiy ra jadim prémii
Cliním matky Boží T Paříži íiii Eme-
ralrti rfié '6£f clkait4 Komin ftio
rnimihn ailna Vlkr Ilii-n fítii tS2 -tr
du 60'- Tajemný brad r Karputecn
VeIrKiuHvý nimáii cxl ťovéotnclin r-mauopimx
frnc"iiliti' Jnleř Veru-a 19 ftran Cena
25c Ub' tito roiiá j Ka jednu prémii
Po 'llnof! VelepootHVý román ve Ihth
dílrrh ikI ic Vítka 470 reikjcb eirao Cena
SucrntA
PřdlclTÍ Azték UT romin ze života oa dnle-
kéiii rápmli iiirii iím ve S dilrh 8epaa
p Duplwií ST8 e kých urin Cena ft c
Dell kapPána Oranta mh i oejřiíich
a njp"iiUvejííi h r ni inu Julia Verue Zaojl
má 712 tr Cena One
Srj Moille KritílO Kapinnv rrmin a dě
lín Kviá'iÍ v l lilách od Jalei Verue a 679
Hran Cena 75c
I IRlKP Výborné knihy vycházející nákladem Libuše poskytujeme
těm kdož na celý rok
prodávime je a sice odběratelům
Máme na skladě následující ročníky:
IWník 1 — i lví matky román od X Ž
Svarci v — VynikHjici fc-njr mimo kruh rodinní'
ikí Lud řlmácliové — Rodina jejl etannil a ra
ďtiod Ibd Brnimrové — Juhna a Mnliullála
mai ielki JiKho a Poděbrad od Lul cká — Cel
kem ieat -va'kn o 125J airanách
Roíník 4 — Ten prav nmán od M Ža
Švarrová: 4 díly — i-kjut-ky hnrb romáa od E
?yfití Karlenoť I díiy Celkem evexkó
ohmbulri I 44 atraa
Htíťllík 7- těi% vavřínový huáu od Tác
Vifk Ifeti vídáni 8 knlb o t84 trati
Itořllík 0— O a lávt I ere kí román od J 3
Statikovi b I dli v— AinJka Přeiialuva hl
rtorlcky mii án od ŽI5-" ťodllké2dily_lav
tif dm hlKUirb ky obr-z od AI Jlri-ka— Povíd
ky z malého me-ta od V Luiické Celkem
Setakil iiiwahajiciih t2itran
IWllík 10 - Trž itě zlot román z ag'lc
kéim od U ll Mikeiean Thackernye Přel V
K M nrek: ( vrkn obaal ajíiicb In 4 atrao
INiíllík 1 1- JiirrwNv bfrnherk biaUirickj!
ti'tt án ml Ž A- I:xiliké 4 evazky— Vy a vye
rin án od V Luíiké Z avaky : celkem 0 avk6
100-tr
liOCnik li má ob"h ni-ledm!cf: Dvě po
vidkv iiri Fr llrnteaa 141 airatu— Zemanka pov
nd AI Jlrá-ka 134 atrm— Z cpiiStínyrh mlxt
cnkrovnrké 0rť'j ud MA Silnička 148 atran
Sebrané pnlaké ividky a Dovelly Přeložil
Arit4t Schvh Polahky 148 l un- Z naěi ni
rodui p leCnneti drobné Črty ud Terezie No
vákové 148 atrnii— Snlonn-na román od V La
íl ke :tU rtran Celkem t avsvkfi o 1010 tr
Kořník 18 — Nsrolnice povídka od AMae
Jlráeka — Upomínky od Karoliny Světlé —
D fezacek rukrovarnl povídka od M A kSmi-
dka — Nál druhy ahor bamnrlall' ká povídka
ikí Kllfky Krá-nohoraké — llrohaé povídky od
Boteny Kooéili ké — Veelé povidkr od O Ko-
ateleckého — Ceikera evazka WXtltvx
Foíník 10 ~ Saraohrady román od Vác
Vlfka h aviokt — IlraiK nove) od filoiaCka
t rvazek — Celkem 8avazkt l04alran
POČník 20 — povídky od ř Herltara —
2 niojl tai M obrizko od V B-neie ftnmavaké-
l o -Právo ta-ky n aián nd Z Podlioekě— Cbln
By pohnraké olirary triy a poveaUJ aepaala V
Luri :ká t vvazky — K -máa na bnjiiil a auoail-
Bk ba povlertni vilka rneko-terecknm napral
ber Ueller Celkem $ knih o 10M air
Za jednu prémií
Mapy
kteréhokoliv z následujících států: Arkansas Cali
fornia Colorado Idaho Illinoia M trhiaran Mnn
různých státfi tana Ohio ťennsylvania Iowa Kansas Missourí
North Dakota So
consin aneb mapu celých bpoj btáta Tyto mapy jsou uejnnvější
a nejdůkladnější z proslulého závodu tiskařského Kand McNally
8c Co kterýž jak známo má v oboru tomto pověst nejlepSÍ Mapy
Idaho Montany a obou Dďkot jsou velkosti 14x21 palcích mapy
ostatních států jsou 21x28 palcích mapa Oklahomy 26x34 a mapa
Spojených Státu 22x32 palců Při každé mapě jest seznam vSech
měst mě steče a pošt vykazující
sídla expresní a Železniční společností poSty na kterýchž se vydá
vají poštovní poukázky telegrafní
učení jehož jest zapotreby Cena
Mapy Čech
Moravy a Slezska platilA připojili jsme ku prémiím též mapy
— — — — — — vlastí českých totiž mapu Cech i mapu Mora
vy a Slezska Obě tyto mapy poskytujeme dle přání na místo jedné
mapy kapesní Totiž dáme tyto dvě mapy a jednu některého z výše
uvedených států za jednu prémii Cena každé z těchto map je tsc
ATLAS Každého dojista
— FiliDinách tak i v
DVOU VÁLEK sledovali bedlivě
brou a důkladnou'
dvou válek který co prémii odběratelům poskytujeme Atlas tento
mi 12 Etran map a 4 strany anglické
Mapy jsou jak následuje: Mapa
na dvou stranách) mapa ostrova
(% Manillou) mapy Kuby Puerto Ricca Hawajska a Alašky na jedné
straně mapa celé Afriky mapa jižní Afriky mapa svobodného oranž
ského státu mapa Natalu kde nyní u Ladysmith zuří boj mezi An
gličany a Boery a mapa oranžského státu Natalu a částe Boerské
republiky zavaalské- Popisná čásť má mnohá krásni vyobrazení
ako dokonalou podobiznu pres
osobností i předmětů Tento "Atlas
co prémii zdarma Velkost téhož je
mjvxnszj
"bAízíme v5Am celorořDÍm Př'1?'
icium na vyuer icaen z nasieuujicicn
Elba a Waterloo klatorlck romáa od F
Mtoll Cena 0c
Mezi prondf hiitnrlcM román a dřjln b--kjch
a ale a dubj predrbanejlcl válkr hult-k
a llíici pomírr whdjll a kraenl v lida panu
]!! H vedlo koaeeul ke Tiíce od AI Jlriaka
Ona eOe
Mobrzpeřné tajemstrí mmán a anei od
Cba lirda: reu 40e lajemstrl ZICln
na l oner ?MUre mbíh a eni eeua 40c
Jha trto romáuy aa jedna prémii
OHIldnotJ stupou eelcpoatav román od ob-
IHH-oelio rumaniipieca Rm Oilxírlin fhliuj
A — ar L
no pír i ea i cimm KIIIZUUCU po-
Mka a díiln í--íých vyirafoJ Alula Mri-ek
nejlavnějíi náá nuroďi novelleu Či4 VA
lraa cena K Oba nÁ-y u jedna preuiil
r
Míoini xakonT v Aeurasee Ni-j„ot3H
0rnvHOé a dipliéná vydám Zceíilljau Ituiilcký
cena ( Ic
1'amatky cesvjen emigranta Typáii
O" ml 4 prvni b pfi-lřhiivakn t C'(h dii Ameilky
l'uvHlni ile p ToiniÍB Cpka 9 pováními
vyubMZcnfml Oluaboje I 8 tran Vá' 75
Rukopisy kralodroptkí a zelenohorský
- anlmkeiu někillka lďtj prve libo a puutavun
nfedniřknn n nlcit ol 4 A ollvariuaa fm
La tinský korář lácB fvaupl Čecba
dlx pavnd iho r Hakuufko zkunS-kovanébo vy
dáuf Citá 88 atr Cena J Oba tyto apley ta
ledna pr mll
1900 se předplatí ZDARMA Též
po 50c neodběratelům po 75c
Ročník 21 — Stíatt román napaal M A
8 náek — Kreahj a Irty napaaU Trreaa Nová
ková— PoM-rarkJ prarh novrla o i Ž (le Pwllip
►kj — Já i vyhuanrt blat povídka od Joref
Braana — Kniha novel napaa' J M Hovorka
— Celkem 1 vazk& 1134 etraaái b
Rojník 22 - "etiík Halabarl rooiáa od
Vác Vlf ka 1 evazkv — Cín erdr {in Jal zir
llli pnvidka od J O Konráda — Květiny a lení
povidkr V Lužické — Knlhn povídek od K V
Kaia — Vřexovi vila pnvidka a hor ii Tiuce
la vy Lulli kť— Cvikem T avazká o 13W atr
Rojník 23 - Černé Jewro romáa mladébt
ardce nd Vác Vlíka t -vazkv-Premtal Oloka
II román od Ž fla PollÍMké 4 vaky — Nov
povídky od Hozeny Vlkuvé K-uiítlcká _ Celkem
7 aki'i 1IB4 lrun
KOCnik S4 — Dvě povídky a malomiatfkého
tivu napsal P Ilerlleo — Selaké My od T
Svtitové— Dvě hlatnrii ké povídky z lit porfiU-
loatl Joa Brauna — "lavin íek'h áo podává
Ter Nováková Dii I i1 netalaiiích dob d
znovDzniza-ni národa ieakéhn í ava'ky — Z
eu pro rvil ihí H J Kruubanr Cvikem 1
va'k6tiajicicb 1114 atiao
Ročník 2Ó — (ibrahnte ná-k-dojict aplty
Hermina od H B Helb-ia Na pixi té p6 I od
K bvoliodnvj Ktniá pif B od 8 Pi4llpaké:
Mela !lolleii'iva prrk ad t frun-onzekébo od
A B Smě ferta I tnla od P X Hvohnily C
Dvoa Kocourů od J D Konráda Květiny
fc-ny od V Lulaké Celkem 7 avazko o W
atraná b
Rojník 20 — Povídky Rfizeny Svobodové
142 etran — Počátky a konce Nad firipaall dvě
potidky od btan Jarkovakélm 180 tran - Z- etl
o& jai& liti obraty ae £Uoia lidi nep-al
Vlaata Pitlnerova 100 elran — Dvě navelly od
Sofie Podllké I&2 etran - Vehova rodinná pro
naae m!!? -a rycisovalšla aepiwt Vác Habrlel
t 8 etran — V bílém dvorci román od Vioce-
alavy Lnžkké t2 alran Celkaa: 'j avazki o
UM atranáeta
KOrniB Zl — Jan Harndi a 4 t V Kon
rá a II ae 4 8ofl- Pndtipak City za apolať
noatl od T-rrry Svatové Drara proUíaorova a
jiné povídky od Btanlalava Jarkovtkéno Tri
1 nké odoblznv od Terez) No-ákové EvěHny
a t-ny od Véneeelavy Lozkké IKytlea tb-ii) Z
tatranl od Orownanové- Brodaavé Celkem
avazkL íiujicfch 1122 vtraa
poskytujeme dvě kapesnf mapy
Dakota Texas Washington Wis-
obyvatelstvo každého místa okresní
stanice dráhy a vůbec veSkeré po
těchto map jest 50 centů
Každému je dojista míli mapa vlasti své a
proto abychom přišli vstříc přání našich před-
zajímají válečné události jak na
Africe Abv každ6 čtenář mohl i
k tom u potřebuje mapu a to do
mapu Takové nalezne v "Atlasu
Četby s mnoha vyobrazeními
Spojených Států mapa celé země
filipínských mapa ostrova Luzonu
Krugera a jiných vynikajících
dvou válek" obdrží předplatitelé
n# při 14 # palcích
Premis za doplatek
Kdo if pUl by il Mdnoil vedle uved
nýcb prémii xdrma tmi o vibřr nókia
ruo i DiíiluUuJIcIcu prémii zá duplniek
Atlas celého svéta uiu°p£
ním ojtMtNtl
nasliň Menitrniu pohodlný a dokladný
Hilhi ttnU mapy viecb zumf naivou) Jíl
dilroo pátrali june po spinu Ukutém
kteří i lyl by důkladný dokonaly a
v mírná ceně také JU několikráte Jim
xaopalHli některé na (kousku nablxejiea
Je od béra lei dm našim V4uk to v tiíilnéia
Hp:ulu nebylo po jame aobé přáli co
rlloni rádi nntkVli nniim nrllil
I JJjin Lotos viak vydítn byl ei UkovÍ
lťe-rV2 v kníuVm odla iu vU viib a
l-uiiijo naae ixf auvmu jaa v nlileilll do
konalosti tak i polebllToall Atlasovrm
žo anglická kiny uhnIhi oiimratelřim
iiwiifxiine it4 coikem I9i airnn t nitbl
90 bu le nngllckílio uiiau 611 map M
atmn rauiminj) mapy rievernl Ami rlkv
oTAřm jet tu mnp 8oj 8imn iiihot
vAecti iednotlifycb itnft tak híc i iv
nady Kuby a 1'orlo Itiea Kvropn ra
nlm4 13 "Iran map n -Ire jak niileiiiJo
Evropa Anglicko a Waleském Školsko
Irako Souostroví Britské Fmuclu tíal
gickem a Švýcarskem Německo Nizo
zemím ŠpunelMko s Portugalskem Iinlle
Rakousko SvéiNko NorvéJiskem a Diín
skem Rusko Turecko f{cio a státy
liHlkankn Mapy Aaio xmi(nnf Aesl
sirnn Afriky Austrálie a JiAní Ameriky
po pí li irani b_ Mapy jsou vBlc řfe
ti-lri h i'kuů liŇiěnv to vái-mi orivinl
až do 'plosku neboť Jent to nilns ne
vi-jfti teto rjdiuý 1'odu nf I vi ikeré
ilsy prnviiťjici ma)y obrubu f nejito
vfiSI afiitinliku tik ie Jest ť feriba
v Un}ď m obledu mul očí kiíviinf t ennit
Telím siliist prod iviime z % 00 vant co
nrernii je posKytujeme vSein felorocilm
předplaiiielfiui zu neputruv doubiiek 23
cuntfl
Velké nástěnné Clliízl mía (lulnV a
poptii vk v o niisiěn-
mapy zdarma 16 '""w " ':r"10
r " "' isme lelos
knisiuc a velki-miv rrinvcb stiiifi um
lli no šírané dmiié niHiiu rMibi
Mhpv lyioj-oii MvnéžjHkomnp kapu nf
iieJilfikladiiejAl a m-jdokoiinlejši zu v-ech
vt iiíranyrb % viblnsuélio řiívoilu Rund
McNhIIv & Co a kníiuskií CťlIH iciiih
ÍLHI $1 00 KUS JSOU lil IIIBIIV lak TVllá
w kcioniílní tulií it BjW nniiH euó brn
nice íeki í i ranire lowiisnloň a fpilr
imena a íisla Uranii n iim-iin vAm h
okresfi viecliny řekvokrunl snila tiiu ně
siliiejMui písmem váecbuy dřiny vg eh-
naměří a piy vsiiunv potoky i jeiw
ra aul Moa e!éh avěla na
druhé stran vykazuje vfterhnv pevniny
uiuio irniiv veciiiiy n(iie'íii nií-sta
a ai rnůii-i ihiuIsv vši-rh Kernl k'llj
íteniiř kléry poněkud rbre sledovali
iiďiiosii denní měl by míli tutotimiu pH
ruce Odbftrtiielnm v infaií (xiskviuje
tuto mapu V CEiTÉ $200 co
prémii k ce'oroťDíiuii nieilnlai1 úi
aa x 'evrnaa Oducratelnm na ven
kove zašleme ( nábradii 'Jfí: vi bilm-
Wsilky Mfiíemu imhíIhiIiI IliMÉlMtlli fllX
fb-diiiídm: NtlraakH 6U3I iaí„ Iowa
48ťl Knnsna SAx3'i Minnesota 40('i6
niiaaiiiin niw n verni iJakola Mlxiiff
líni Dak In !2x-M Wiscniiii 4lr"
Sp -leně 8tnv 6(ix46
P mnlujte tuto dvoiidolarovoii mapu
nl 'elB o ilríell en nremil 4irvri av
yZ3 vSalio dapl tlcua pouze
jei kde HiiMluie uésti značné vaokon
vidm z :iiky po expresi poíadujeina
20 ceutft uá Li rady ku kryli léiíe
v velký
salone a na oaieiích roiiiiln
ftl-Sli-
lilný re iivotii iMÍifákii ml fratit na
sUébo sniovMlele Ponnn du Ti-rrHÍl
Hoiiihu tenlo ÍÍU ph 3H)striii a knm
ski cenu jeho v Čerluť-h Jest l 13 80
1'iedplHliielfim ro prémii unbíenie iýl
za doplatek pouze $1 00
The Storr af Bohemia hv c z imnná
Mariiica- Nejnovřili n iiejlxiWII ilflliv ti rv-
daná v fvíl aniřllrké Rnri la iv I on na 18 api-
un a ndiieíiiiim dubin v a iná h vínoví™
jeal IM nJviili niiMriHwl a aalvici- biLu iaai
lnl4 vývlna fc-kábo atálo doné fíormu- a
dubě l ěbiborak J-t to dílo a-jea hianr) ká
btI tirrv-a kritická a X ft b pévl btt
mfiiem- k nám apraVKilllvá Zaallraá W Mran
ro 41 vyobrazili mpB fiwh s Mnrana a o(bv
tf-i ka k -iicl dtkladnra n-J-iHkem dl
neiu4 aaadan vvhk-daU l— kalina o-obo o kte
rá )a poJirtDáá o Ona ap i s ekn válaaáha
lN) -aaab va akviwtná pnlnatamková vaaM
l n C prémii povkviajaia W uMm odbárata
liim aa loplatas 7cem6 va vaM obvtalaá a aa
li v vaaM pni 'Bia raková
Tajnosti pařížské od inns 8a voIm
vatela VMněbn lida-' K8alinilr- "im
ak" "Prurekováni oanda" a Jiných oěioaaá-
mi děl Jma i rffijr va ďoa ava triek do
br vazb a o-lá to vellaá dflo váxaná a- urodivi
(Mtznil s lá-llkop Vaia varna atoji sa dolar
neb vie Co pramls aa loplatk Tta
Palackébe Dějiny národa ía-káh- řV
ebách a n Miravé bula tanlo pitK d knlbov
ny kai láno Cha nabof a áil dfjluv mla avába
)vt lnnoti kaáilábn Cifry dllv vlkáltu fot
niátn 18 a airan Co prmll nabl'i mm naliai
Cn-uárftm aa Velmi anitonna eaa titil vi-Yhaf
dily ováxan4 sa d Uiek tVO VáaanáaaltM
NEOBYČEJNÉ VÝHCOY
NOVÝM PŘEDPLATITELŮM
Ki1f anvf Bradnlatlial nhlrM
fvláltnl prcintl která aamolna má -ana rJilh
prelMlitndb lo (t relkf rln itdiln
sváný luloně a na palejích" ktert vv-
lUM v Kulnovná Auiailck UinÍ4 wnto
Je ntívoia pariákábn nd fraac apUvaiele
Pnnaon da Tvmill P6lává ra áeatl dlia a
I' bl Jvd-a Katili díl el aanwauinf m aah
lachnv d brumadr tvil jedlnf re lek Jana to
ilifná-ledni-cl: ITajnorti Přiieká S a atr
Mernit t KlobbHrovfh Kleká 44a atraa
cena renlt HMiná Tarkyni 44a -raa rana
ťiei 4 IťM-embiilu 691 alran H)c 5- kocxabola
ve tcasnl Mé síran cena SM a t Bláaea Brd-iam-kýedstran
veeiHttO u-lkm txiybdrfl
kalily nov prdulallb-l trato olirovak ieatldtl
ny ruaiiii o vlce HU0 eiraná-b ki-rtl a Aa
Cháeh prrvlává ae ra l t g i ttr Úplně idaraia
eo prémii k lakruka Zapadá
Tk vá BábidU plaii pnoaa a f hradní U
pro nová pfwfplatliel ktrN ae ae harf m4 mk
predpUti a platit! tade Joa pra krátký Cm
PUui H o ílalo na ekákn Adn JedBodaiW:
POKttíJK rApAPC
OVAITA KRB
Pma(n a-omrnt vá a-iaerdr kbM P vnk
Zipado aradbirail na tato Beamirnt vfbndnoa
aálHdka a vyMit j „ titiu
Knihkupectví Pokroku Zapsau
Máme na akladS velké" množství spi
a viilavnvcli a iti'nvrh v -i
maíných oixjrú- Uivadeirf apisy mt
me viechny jel js-ia k ánstíul v rus
ijin oir-acn l'aite M o -řnm
t-Criitejejídaroii Adrrsnite jedn'
Pokrok Západu
mahM