Pokrok západu. (Omaha, Nebraska) 189?-189?, January 26, 1900, Image 1
ZÁPAD Zaloien 1871-0% OMAHA NEBK 1 PÁTEK DNE 26 LEDNA 11)00 Dvojtdcnníku: Ročník Ylll číslo 39 POKI Xh KOVÉ ZPRÁVY DOMÁCÍ Z Wasblortoon % Poněvač během vyšetřování mormon Robertse z Utahu se u kázalo že ve vyšších úřadech ve tátu onom se nalézá více mnoho leocfl bylo odpor jčeno výboru iongresnímu na poštovní záležito sti aby záležitost onu vyšetřil Výboru tomu byly odevzdány stíž nosti podané poštovní správč z Utahu oaproti některým poštmi strům výbor však uzavřel pro zkoumat! ie v soukromí a nedávali o tom ničeho do veřejnosti až coi vyšetřováním bude zjištěno % Senátní výbor vyšetřující do platky montauského sen Clarka odročil další vyšetřování na příští pondělí Až posud vyslýchal svěd ky vypovídající naproti Clarkovi v pondělí však započne vyslýchali ty jež si Clark za svědxy povolal a kteří mají svědectví předešlá buď vyvrátili nebo oslabiti X Mootague White zástupce transvaalské republiky byl přijat 23 ledna od tajemníka Haye v soukromé audienci Setrvali spolu po celou hodinu v tajné rozmluvě ač White tvrdí že nemá Žádného úřadního poslání aniž splnomoc oění V kabinetnt poradě bylo u sneseno podporovat! všemožně přijetí zákona o volném obchod ním spojení s ostrovem Porto Ri ketn ' 1 Výbor pro obchodní záležito stí odbýval 33 ledna první pora du o položení podmořského lana telegrafického Tichým oceánem do voď asijských Mnoho lidí se do stavilo před výbor kteří se o ka bel ten zajímají a podávali tu své náhledy Generál Greely který e zabýval vyměřováním a výpočty vládního kabelu do Asie předložil výboru veškeré své plány Brad ley guvernér Aljašky se přimlou val před výborem o položení kabe lu přes Aliašku který by byl mno hem kratší a lacinější než onen přea Hawai % Henry Házen vrchní řiditel pozorovatelny povětrnostní pro jížděl se v pondělí večer po uli cích při čemž vrazil do nějakého černocha a spadl Potloukl se zle ňa hlavě a v úterý poranění svému podlehl - Byl 30 roku stár a roze 1 v Indii kdež otec jeho býval misi onářem Od roku 1881 byl řidi- tělem pozorovatelny 1 Tajemník Long obdržel zprá vu komise která byla přítomna zkouškám a podmořskou lodí Hol lani Zpráva většiny neodporu- čuje koupení lodi té nýbrž navr huje postavení podobné dle plánů Hollandových Vrchoí koostruk- tor však podal zprávu menšiny' v níž odporučme nejen koupení lodi Plunger od Hollandovy společno lečnosti ale objednání u ní ještě dvou dalších aby vynálezce byl podporován X Na hřbitově Arlington byly s vojenskou poctou pohřbeny 43 mrtvoly vojínů na Kubě zemře lých ' Zkoifreso Ve sněmovně zástupeft byla 3) ledna předložena rpráva výboru vyšetřujícího oprávněnost Utah kébo zástupce Robertse ku zase dáni v kongresu Zpráva byla podána dvojí jedna od většiny druhá od menšiny výboru Většina odporučila prohlásit! Robertse za nezpůsobilého k volbě na základě maohoienství menšina však od poručila přijetí Robertse za Člena kongresu ale opětné jeho vylouče ni co bigamisty Když obě zprávy byly kongresu předloženy obdržel i Roberta slovo který se bájil vel mi -dovedně a získal si od ženské ho pohlaví na galeriích četně za stoupeného hlučného potlesku Róberts využitkoval dovedně obou zpráv výborových kdei ve zprávě menšiny se praví že byl dle všech zákona a pravidel zvolen co zá stupce státu Utah kongres pak Že nemá práva jej co zástupce odmí tali Zpráva většiny však praví Že kongres nemá práva jednou láině uznaného zástupce vylouči li na kterémž základě odporučuje neuznáni Robertse Ten však soo ji! tyto části dvou zprá celek a dokazoval Ie jest fádní zvolený zástupcem a koagrea au má práva I lei odai&atí aail vyUstt&ú - I V fcv V ' oodáno několik tak zvaný ácí čili dota zů na vláduJ ynátor Pettigrew se táže na smiduvu se sultánem Sulu a Žádá předložení zprávy ge nerála Batesa který smlouvu tu vyjednal Jiný dotaz se týče prů plavu panamského a úřadnícb li stin jeho se týkajících Arkaosas ský senátor žádal aby smlouva ohledně ostrovů Samoa byla opět ně vzata v úvahu což však po delší debatě zamítnuto Výbor I pro volny poaai senátu ave zprá vy ohledně pennsylvanského sená tora Quaye VětŠida pěti členů a V Ř odporučuje aby nebyl uznán za senátora kdežto Čtyřčlenná men šina odporučuje jeho uznání Le gislatura státu Pennsylvanie se nedohodla na zvolení senátora a odrodila se čehož guvernér použil a jmenoval Quaye senátorem Vět šina výboru je toho náhledu že guvernér může jmenovati senátora jen tehdy když zvolený - senátor zemře vzdá se úřadu nebo jinak se stane nezpůsobilým k zastávání jeho ne ale tehdy když se legisla tura nedohodne a senátora nezvo lí Meošina jest však náhledu že i v tom případu jest guvernér o právněn jmenovati senátora a teď má celý senát rozhodnouti buď přijetím zprávy většiny nebo men šiny Southdakotský senátor Petti grew předložil též resoluci v níž se vládě ukládá aby protestovala proti zabavovánt potravin a aby prohlásila každý podobný skutek za nepřátelství proti národu Spoj Států Vesněmovně zástupců byla 35 ltdna skončena debata o zástupci Roběrtsovi z Utah má li připu štěn být! k zasedání či ne Koneč ně došlo k hlasování a nejprve byl zamítnut návrh menšiny vý boru aby byl Roberts uznán zá stupcem a pak vyloučen Pro návrh ten hlasovalo jen 80 zástup ců proti němu však 244 Pro nárh většiny výboru aby nebyl ani co zástupce uznán hlasovalo 268 proti jen 50 Politické ! X Kaliřornský guvernér Gage svolal legislaturu státní k mimo řádnému zasedání na den 39 led na Účelem tohoto bude zvolení spolkového senátora na rul stě Steph M White jehož lhůta do padla a na zvolení jehož nástupce se nemohla legisutura shodnouti Nyní jest legislatura státu Kalifor nie většinou republikánská tak že zvolení republikánského senátora jeit jisté avšak kandidátů jest mnoho tak že bude těžko na jed noho soustředili většinu hlasů KRONIKA UDÁLOSTÍ Neštovice V některých částech území in diánského vypukly neštovice a hned se tam všude zavádí blázni vá karanténa jakou jen na jihu spatřili možno Jedno místo před druhým se uzavírá a lidem není dovoleno se ani hnouti s místa Několika obchodním cestujícím se podařilo uprchnout! z míst karan ténou obklíčených a železniční společnosti neprodávajížádné líst ky do území indiánského a Okla homy Skutečně se objevila ne štovičnt nákaza v několika malých místech Oklabomy v Remus a Avoca byla pošta uzavřena tak že Žádné spojeoí poštovní s místy tě mi nebude a z několika jiných pošt musí býti dopisy vykouřeny nel se dále zašlou Místnosti prodilaíky Společnost dráhy Union Pacific uzavřela před nějakým časem za řídili na různých místech zvláštní budovy neb místnost! pro dělníky u ni zaměstnané První taková klubovní místnost má býti zaříze na f Cheyenne Wyoming v níž bude čítárna tílocviČoa koupelny ai a _ a a ložnice na coz enec spoiecuosi vynaložili asi 8 — 10000 Časo pisy knihy náčiní tělocvičné a lole bude zaopatřeno od společ nosti a propůjčeno dělníkům k volnému použiti Kristovy aovlsy Kazatel Sheldoo v Topeka Kas získal si slavné pověsti co kazatel a spisovatel tsk ie nejta Ie se na ieb kázání lid hrne- ale jela spisy a akMateJ takřka darotv ! Ca totil arpisaje povUky a ty pak v kostele oa místě kázáni předčítá Povídky ty jsou vzaty z obecného života a hlavní my šlénkou v nich jest co by asi Kristus na to či ono řekl co by udělal nebo jak by se zachoval Jest to zkrátka řečeno porovná vání ideálního křesťanství s tím nynějším plným klamu a pokry tectví Nyní nabídli majitelově tamního časopisu "Topeca Capi tal' aby jej na týden vzal pod svoji správu a řídil jej v tom jde álníin smyslu Kristovu Sotva se zpráva ta rozšířila po Spoj Státech docházejí se všech stráň četné přihlášky o sta a tisíce vý- titkC tohoto Kristova časopisu nabízejí se mu cenné ohlášky a odkoupení stereotypických odlitků pro Četné jiné časopisy Reverend Sheldon nežádá pro sebe ničeho za toto týdní redigování časopisu ale učinil smlouvu s majiteli ie přebytek přes obyčejné příjmy listu toho věnují k účelům dobro činným Carter odmítnut Před spolkovým obvodním sou dem new yorským bylo 34 ledna rozhodnuto že bývalý kapitán Carter byl řádně odsouzen vojen ským soudem a že soud civilní v té věci nemůže ničeho učiniti Jak jsme již oznámili} byl Carter odsouzen vojenským soudem ku óletému pobytu v káznici za pod vody jichž se dopustil při zadává ní kontraktů na pracech přístav ních Vláda tím byla ošizena asi o 1% milionu a v podvodu tom museli míti účastenství mocni pá nové jimi na tom záleží aby svého spojeoce Carters před tre stem chránili Učinili tento snad poslední krok chtíce přenést! zá ležitost onu z oboru vojenského soudu k civilnímu ale nepovedlo se to Soudce rozhodl ' že se Carter nalézal pod právomocí soudů vojenských a soud civilní že v té věci nemá práv zakročili Nyní bude pokračováno v soudu s kontraktory kteří při podvodu tóm 'napomáhali neb na oě jsou vzneseny Žaloby pro podvod před newyorským obvodním soudem Neštěstí na dráze U Wilkesbarre Pa sjel těžký nákladní vlak ze 24 kar sestávají cí s velikou rychlostí do nádraží v Asbley a narazil tu na lokomo tivu V jejne z kar nalézalo se 30 beden dynamitu který otřesem vybuchl a rozmetal 18 kar nejblí že stojících a 10 lokomotiv Kůl na pro lokomotivy a velká nádrž ka na vodu byly též rozmetány a v dalekém okolí všecka okna rozbita Tři brzdiči byli' v tro skách nalezeni mrtví a několik lidí těžce raněno Z FILIPÍN Arcibiskup Cbapelle dával 34 ledna v Manile audienci jak kně žím tak laikům kteréž se zúčast nilo i mnoho vynikajících osobno stí Na ulicí před obydlím legata se shromáždilo množství lidu kte rý pokřikoval na mnichy i arcibi skupa Nosaleda posměšně když pak se i generál Otis se svým prů vodem ubíral k legatovi byl uví tán od lidu provoláváním slávy jak se tvrdí odejel arcibiskup Cbapelle do Manily s instrukcemi vlády washingtonské aby uspořá dal tamní církevní poměry dle způsobu amerického aby byla církev od státu oddělena Církevní majetek nebude zabaven bez ná hrady ale od daní nebude osvo bozen jiný leč ten jehož se užívá výhradně k bohoslužbě neb úče lům dobročinným Mniši mohou zůstali v zemi pokud se nebudou míchali do politiky a záležitostí úřad nich musejí však z nfajetku svého daně platili Školy budou od vlivu církve osvobozeny ač se proti zařízeni skol katolických ne bude ničeho namítali Obecných peněz se nesmi použfvati k Žád ným účelům náboženským aniž budou kněži vyjmuti od jakýchko liv povinností občanských Gen Otis oznámil do Washing tonu ie západní pobřeží ostrova Panay jest pro obchod otevřeno a přístavy podél Laguna de Bay budou otevřeny během týdne Dále "se zrnilo je o několika bit kách Si povstalci kteri skončily vítězstvím našeho vojska a roze haáalni povstalců is ledna v I okolí Sen Těsna se ztratil poru čík Stockly od 21 pluku a má se za to Že byl zajat od povstalců Vojín Pennant od 4 pluku pě choty psal matce své vAberdeenu S D že byl ještě s jedním vojí nem ustanoven k vyučování mlá deže filipínské v odlehlé části ostrova Luzonu Děti ty jsou prý velice chápavé a dělají rychlé pokroky v učení se řeči anglické Potřebují však čítanky o jichž bizké zaslání Pennant žádá ' 1 KUBY ' Generál Wood na své cestě in spekční prohlédnul veřejné budo vy v Trinidad a pochválil místní ho velitele vojenského kap Den hama že vše v městě se nalézá v dobrém pořádku V provincii Santa Clara však není postaráno O žádné veřejné práce tak že si lid nemůže nic vydělati Generál Wood byl Žádán aby se venkov skému obyvatelstvu postaral o za opatření dobytka a rolnického ná činí což on však zamítl Jeho náhledem jest aby se lidu zaopa třila práce a on pak z úspor že si již potřebné věci sám zaopatří Seňor Villalon tajemník veřej ných prací Vyzval všecky před stavené obcí aby mu oznámili jakých j veřejných prací jest v ob vodech jejich obcích třeba a jaké podpory vládní by to vyžadovalo V železniční správě bude v brzku též učiněna změna hlavně co se týče rychlosti dopravy Dle této změny má býti čas jízdy 1 Hava ny do Cieníugos zkrácen o celé 3 hodiny - Výbor republikánské strany od býval schůzi v Havaně a usnesl e vyzvatr příslušníky strany té ku zvolení vyslanců do národní kon vence Na každých 10000 oby vatelů má býti vyslán vždy jeden zástupce do konvence Gen' Wood na své inspekční cestě byl uvítán srdečně v Manza nille kdež seznal ve všem veliký pokrok Město má 14000 oby- Hratelů a V okolí jest všude plno práce Mezi Amerikány a Kubánci panuji ta nejlepší shoda a krajina jest obsazena četným rolnictvem samostatným V Havaně byla uveřejněna sta tistika letošní z níž vysvítá Že během roku 1890 tam zemřelo asi 0 4000 lidí více než se jich naro dilo Má se však za to že vtliká část porodů nebyla zaznamenána Ve vyšetřování podvodů celních se pokračuj ale k veřejnému soudnímu přelíčení nedojde asi dříve než ku konci února Jest patrno že v podvodech těch se účastnilo mnoho celních úředníků 1 obchodníků Komise na opravu soudnictví se již sešla a jak ame ričtí tak kubánští členové její jsou tuho náhledu že se dá oprava provésti beze změny zákona ' DROBNÉ ZPRÁVY Ve Frankfortu Ky ustano vili kněži všech církví zvláštní modlení na den 33 ledna aby prý je pámbu chránil před krveproli tím jaké se tam před týdnem ode hrálo V Troy N Y žádali zřízenci pouličních kár o plat 30 centů za hodinu a aby byli jen 10 hodin denně zaměstnáni Když žádosti jejich nebylo vj hověno zastavili všichni prácí a žádaí jiní se na j místo jejich nepřihlásili Geo Eyre bohatý mladík vyšel si 31 prosince podél řeky Delaware na hon a více se nevrá til st ledna byla mrtvola jeho vylovena z řeky u BridgeportuN J svázaná provazy a s prostřete nou hlavou Patrně byl loupežně přepaden a zavražděn Na dráze Wabash hrozí děl nici stávkou pakli jim společnost nezvýší mzdu ' V Oaklandu CaLse poděko val z kazatelstvl James Macinnes a v poděkování tom praví ie je rád vesel na světě církev však že zapovídá veškeré veselí a nutí lidi k pokrytectví Jsou prý mu mi lejší lidé veselí nei ti pokrytečtí svatouškové Baldwinova továrna na loko motivy obdržela opět novou za kázku na " parostroje Francie Má dodali Palížsko-Orleaoské dráze 30 velkých strojů a 5 páry kot kteca ntaji býti do 1 srpna Nejlepší tvrdé a raSkó uhlí bnchilzí nrfs nyní leskli aurbé a dohře prosil té tvrdé uhlí radí me ivým zákazníkům aby bm uhlím na zimu zásobili ponévadž cena v hrzku stoupnu — Prodáváme též všeho druhu uhlí mčké od $4 00 do $750 tuna COUTANT & SQUIRES Telefon 930 Sklad: 17 a Mason hotovy Továrna ta právě zaslala 10 lokomotiv do Anglie Ve Filadelfii obdržel soudní zákaz kapitán lodi Bermuda aby do 5 dnů z přístavu neodjížděl poněvadž- od jakéhosi Jamble z Kingstonu na Jamaice bylo na něj udáno že má dodati Boerům vá lečné potřeby V New Yorku byla ulice Elm rozšířena a prodloužena na Lafa yette pláce pro kteroužto novou ulici bylo navrhováno jméno De wey st Ozvaly se však proti to mu četné protesty a městská rada rozhodla pojmenovali ulici tu La fayette avenou Do San Franciska bylo z ú řadu tajemníka vojenství oznáme no že Žádní vojínové pluků do brovolnických kteří se dosud v táboře Presidio nebo v nemocni cích nalézají nebudou více na Fi lipíny vysláni nýbrž propuštěni VMacon Ga bil černoch Bu tler ženu a když jej chtěl policajt zatknout dal se na útěk- Prchaje střelil tři lidi z nichž dva zemře li načž byl sám od stfhatelů za střelen V Cheyenne byl spor želez niční správy s dělníky srovnán tím spůsobem že strojničí á kotlá ři odbrželi zvýšení mzdy z 33 centu za hodinu práce na 34 centy Pět velkých společností že lezničních se spojilo k využitko vání uhelných ložisek v záp Wy omingu Na 50 čtverečních mí lích se tam nalézají mocná ložiska měkého uhlí o jejichž vytěžení sě nyní zasadí 5 společností želez ničních : Barnumův cirkus v Bridge portu Conn kde jest jeho zimní itanice vyhořel z Části dne 20 ledna čímž způsobeno Škody za $125000 Po chicagském odvodfiova cím kanálu byla v pátek dne 20 ledna vypravena -první parní yabta co demonstrace pro příští splavný kanál po němž by i vel ké lodi mohly plouti z jezera Michiganského do řeky Missis sippi - V Salt Lake Utahzastřelil v říjnu kapitán Milles inžinýra 0'Melveneyho že mu chodil za Ženou když Milles byl na vojně V sobotu byl porotou osvobozen od všeho trestu nebo prý zákony státu Utah dovolují pomstu zra zeného muže Asi před rokem nalezen byl Karel Rudolf mrtev na trati dráhy v Coloradu Mluvilo se o neště stí vraždě i samovraždě Rudolf o vě nad čímž se jeho mladá choť trápila až tyto dni v Semars la zemřela hořem Kansaský guvernér chce před ložití legislatuře návrh zákona aby byl ve státu opět zavedeo trest smrti ale jen v případech když se porota na tom usnese V Chicagu byl opět odhalen podvod jemuž za oběť padlo mno ho žen Ohláškou byl nabízen vý dělek $8 týdně švadlenám a která se přihlásila byly od ní vymáme ny peníze na potřeby k šití a tak každá ošizena Společoost kabelová vydala v New Yorku prohlášení že nebude přijímali Žádné soukromé depeše ďo Pretorie poněvadž zasílání jích do toho města bylo zakázáno V Nové Praze Mian zemře la 14 t m pí Veronika Válek ová v stáři 87 let a bned druhý dej na to sestra její pí Marie Hanzl ová v stáři 90 roků Zemřelé byl narozeny v Ruše v Cechách dívčí jich jméno bylo Toman Prvnljší přibyta do Ameriky v rgce 1865 a druhá již v roce 185 z 1 Sedmnáctiletá dcera rolníka J P Randla Minnie bydlící se svými rodiči 8 mil jihovýchodně od města Taylor v Texasu - nale zena byla dat o ledna obUsaa Písárna: H0({ Farnímu TRŽNÍ ZPRÁVY Chicago 25 1 dna IMS Lepit nálada T trhu píniíném kterai tímto týdnem xapotala ul ponad uarMuje Ozlraka fr-rvená £ítl(i 2 gio2i hotové prodavnla a důra aa 68 - pni kví-len 07 a čirrenec W Jarka étílo 9 je -ah 65S66! a tvrdá 63Vi Kukuřice iKKt ran pt vné a klidná filo 2 pro dav á tr r 3I1 pro kvěiei HH a čerreneo Nová íi-Io 8 Je au 8I&SI)4 Orrf Jent eny pevná }![ íiéloa Je za 22 tf® SI MIJ -6@J&K Ž't je t i eny nuztainíná fiflo 8 r &'J@ňlc ' Jeíinen jent reny klidné a bez Jnkékolir imi uy tíalo Z Jsa 38© 12 dla jakoctl Lnóué lemeuo jeal tét T ceně dři ví) Si aa llJ Hovrézt dobytek aadržuje nyn( tál r cení per nřjíí ba jet i poněkud ry Hf Wki á nejlepái krmená voly prodávaly po t5£S@0ňO pro aiředtii a2 ubatojuá po f i rn@fttl) jnt-ční krávy po f-SCi @4 8J jHlovli-e fa #x@4 7 voly k tirn 32:@4 90 a U-xkká voly Jut čni 14 li ®5 0) er v dobytťk následkem bujného etále pří vozu kierji p tmě povbnaen byl vynokou ce iiod nyní ponř kud ochabnul ' Pěkný oí nejlipi( tíík' prodává au ra $4 o@4 lehký po 4 8n®457ft ~ Větilua prodejft byla po M 9 4U " Omnba 25 ladná ISO ' AE pHvna dobytka jatetniho jet ai průměr i'f přece porad velmi málo dolita vykrmených volu ÍMt-íiiich rr přiváží Dnea prodávali ta po ♦4H-G6 5 1 vělťaoii kol 1485 Krávy a Jalovice tnují odbyt riobrý a erna doati pevnou prodávají e po tiUX&i '5 Pěkné voly k liru kol 900 lliwr vány a výie placeny Junu ja-erna dobroa kdeJto lehký a batmiý dobytek prodává - o 10O 1A eeuit levněji Oneioi prodeje byly sa $3 0v® - Vepřového dobytka nedovaří aa i-m tak hojně Juka do některých trh 6 východních tento týden vik ochabnuti ceny na vý bodě nezli-talo i ade bex áíluko kleal na U-ii%® 55 Vejce přváii H hujněj a ceua kleaá jeoa njnt aa l"c tqcet M aulo la cny pevné obyčejné dobré d imácl 16 pěkné ať dui ÍSID a mádoveu - Or'ibi { Je ceny ochable jli repice vypařené 8!4jQ Tc kurhuy a huy TViSc a kroi-ani 0 ŠHic Jhlka pěkná ánadoi Jaoo po t3ui@150 and New ¥orká IS 75@l 75 Kule jt -B ceny nezměněná i t ayrové aa Se t i 7a tU I eolené 9% i i íc teleci S®B H od trvá v ceně b amény neilepii výiia f 1 50 proatředni líCO a níliu tóuO 8t Lnula ledna 1S30 Plenice Jeft pevné a vyříí íinlo % ailroka fervená v elevaloru 67 nu tra li í @7H4 pro kvřten 99íS6Ji4 proierveuec B7X- Trjáťírlo 8 :@tí Kukuřic Jet ceny atálené ííalo 2 SI pro květ-u S% a íi rvenec 3'! Itavlna Je ceny pevná a vyiíi prostředni M 7 8-16 V ' H Minulou sobotu byl smrtelnS pobodán Čech Frank Průcha by dlící v č 1370 ave A v New Yorku Stalo se to v hostinci p Vopeláka kde Průcha právě dlel K desáté hodině přišel tam natě rač Theodor Rus jenž za předl hádku s přítomným podomním obchodníkem Štočkem při čemž Rus podotkl Že StoČka zavraždi —"I čerta mu uděláš neboť's jich již tolik povraždili" odvětil na to Průcha a než se nadál zasadil mu Rus nůž do prsou - načež dal se na útěk byl ale zihy chycen a nyní ve vězení očekává - proběh poranění Průchova1 Do I?aříže Kdo se chce letos podívati na výstavu učiní dobře když si po jistí místo ihned poněvadž později bude velice nesnadno místo ob drželi Firma F Brodský & Co 1389 Second Ave New York zastupuje všechny evropské linie a může každému posloužili dle je ho přání Firma F Brodský & Co má jednatelství pro následující li- nie: North German Loyd přes New York Baltimore a Galvestoo Hamburg American Line ' Red Star Line Holland American Line Compagnie Géoérale Trans- atlantique American Line White Star Line Cunard Line a Anchor Line Dovědět! se ceny přeplavu a lístků železničních stačí zaIati poštovní lístek a8tí Hleďte! i lileďtol Bih-vfce rafjftl ceny' Při ledDOV('m vjklfcecím prodeji Mužiké $1 25 střevíce po 96o Žen-ké píkoé 1123 střevíce po98e Ženské sllperay 60c po 23e DíUké atřeTÍÍky SOc po 25e Ptíjto aepo Anton BIlkovL C J URLS0N 107 So 16th Str aáatupca po W Jf WbKnf aaarotl IUvdea'a Pácin úťainíkfia spolkfi Č&tní (obchodní) knliij jako Ler tn loarula ctěna! knihy a Jnéoa1