Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Nebraska) 189?-189? | View Entire Issue (Dec. 12, 1899)
6 Pokrok Západu Pokrokáři Od Fr B Pfonhííkjr I Bylo to v době kdy spolčovací ruch přeskakoval nejvyšší vrchy néiŠirší propastí prodíral se d nejodlehlejŠích koutka našich m lých vlastí a proto se nedivme že jako jiskra taletěl í do Biskupen Jiskra tato m'íla podobu nevinné ho bílého lístku papíru na jedné straně potištěného a na druhé po čmáraného předpotopní švabacho vou klikatinou která počínala ně kolika výkfičníky a tučným oslo vením: Ctěný Pane!! a končila šourem do pravého rohu stěsna ným podpisem: "aproto najisto Wás očekáwa BagoBařka' Jedno ta s učtou' Snad žádný z milých čtenářů neuhodl že to bylo pozvání a sice pozvání na "Ples' ze sousední vesnice L I mistr Boubelka by -se byl dlouho naluštil nevídaného -zjevu tohoto kdyby ihned ve dve řích síňky kde se otáčel u stolař ského stolu svého mezi hob llinami a odřezky doručitel vý namné depeše nebyl spustil dobře nastudované pozvání ústně Boubelka jinak mistr vážený jako vážný — každý obyčejný po zorovatel by byl v něm hledal spíše pekaře jemuž k velké váze tělesné schránky pomohla malá váha bělek a pecínků — vyšoupl si veliké kostěné brejle na čelo lehož neobyčejná rozlehlost až daleko do týla přikrývala vždycky pěkná domácí čepička se zlatým třapcem a zakoukal se učeně do papíru í "Dobrá zdrávi vzkazovali'' broukl posléze dávaje vyčouhlé mu kurýrovi dva krejcary diškre- Při tom však střelil zvědavě drob nýma sivýma očkama pod beranici poslíčkově kde se tetelilo ještě několik podobných lístků Zdálo se že kurýr rozuměl své věci neboť vyjela z něho celá litanie jmen mezi nimiž jméno Skokánkovo zvědavost páně mi strovu upokojilo — Sotva však že odkmitla pod oknem kurýrova beranice propukl mistr Boubelka v následující mo nolog: "Hlehme baráčníky! A ples! Jednota! No nepovídal jsem že nás předejdou? Nás kteří jsme byli deset let na vandru viděli Vídeň Prahu pruské hranice hrn — no kraj světa a baráčníci juž mají i razítko a na prapor po řádají ples — světe — Marjánko skoč mně pro Skokánka " - Poslední slova platila kypré Černooké a černovlasé dívčicí jež Vysoko podkasaná objevila se za šprlefiovými vrátky ve dvorku Nechápajíc ihned rozhorlení otco va nehýbala se Boubelka jehož dopal čím upřeněji hleděl do osudné pozván ky zdál se stupĎovati jezdil prstem řádek po řádku až stanul u velikého modrého terče zvící £tyřkrejcaru jehož duchaplným symbolem zdál se býti překonán Marjánka zvědavostí puzena na hnula se přes rameno Boubelkovo zpytavě zkoumajíc tatíkov kámen ourazu Nevímezdali se jí podaři ltak rázem rozluštili modrou skvr nu jak asi Boubelkovi teprve po zvolna počaly se jí stahovati rty až vyŠtiřujíc zuby vybuchla v hla sitý chechtot Boubelka se vzpamatoval Obo- i i i _ _ ci jeno seixaio se naa nosern jano došková kalenice vztyčil pravicí ke dveřím a Švihl hoření částí své tnasaté podstaty tak prudce že třapeček na čepičce jeho se vzty čil jako kštíčka na biči — Mar jánka již letěla přes cestu ku pro těisi raae chalup ukazujíc roz hněvanému mistru veliká svoje černá šlapadla Nebudu napínati vaší zvědavost — ve středu modrého terče onoho z bílé půdy papíru jevila se nepo kojnému zraku Boubelkovu deli kátní vepřová hlavička s citronem v ústech videi jsem kdesi po dobný znak tuším na Potštýně pánů z Pernštejnajen že ta třímal zubří rypák veliký železný kruh Nechci Ivrditi že v symbolu L— skč jednoty bylo místo kruhu cosi jiného ale Boubelka viděl citron a Marjánka také Nežli se vrátí "pán mistrův at- tacbé dovolím si obeznám iu dob rého Čtenáře prvním rekem tvojí historie poněkud blíže ttistr Boubelka nebyl Člověk vlední jil proto že nosil samoje diný z celých Biskupan zmínlnou jii čep-iku Ale daleko vitsí zmín iv zr!i±ct Irt co se pod ní skrý %i±x Uxřrerxilaf feaiu Často- Ixif kryj m t ne?rostIÍ chatě trii aost vlak jest t I II f I a se nedivte že nade dveřmi Bou belkovy universální dílny skvěl se jen tento prostinký nápis: JOZEF BAUBELKA stolsístvf Pix Baubelka Já však nemohu dopustiti aby mistr Boubelka pro tuto výtečnou ctnosr nedošel záslužného uznání prozradím co ostatně mohl si každý z tváře jeho vyčisti Mistr Boubelka byl tvůrcem výtečných houslí dělal hlavu svatému Flori ánovi na Křižovatce za Biskupany otevíral kopáčem pokaženou ver tbajmku oral svojí kravkou zahu- menský koreček bramborů hrál o pouti sóla na svoje nedostižné psal obecní tabulky u třech vcho dů do jvesnice dvakrát za týden spravoval kostelní hodiny luštil starostovi německé přípisy ouřad- nl a nejduchaplnějšímu kousku výtvarného umění jeho Marjánce obdivovali se hoši celé vsi nejvíce však — prozradím to hned — dru hý rek mé historie vdovec Skoká nek jinak řemesla nikoli švec ale Zhotovitel Obůvy" který arci za to nijak nemohl Že se mu vinou pravopisných vymožeností Bou Délkových dostalo do charakteru kolečko více Avšak triumf všech vynálezů na který ještě i dnes celý svět čeká napjetím choval Boubelka ve zvláštním tmavém kumbálku vý- ledek to sterých nocí bezesných snad i předčasného kluziště jeho pod čepičkou triumf proti všem tvrdohlavým mathematikům fysi kům i mechanikům kteří samohyb prohlásili za nesmysl Mistr Bou belka i Manánka věřili ve své 'prpétum" jako v písmo svaté Vchod do kumbálku kde bydlila tři kola zvící vozových ověšená různými tlapkami olověnými pří- ažky šňůrami a kolíky — leč mrtvém němém dolce far niente — byl volný toliko ještě smrtelníku Skokánkoví za příčinou snad jeho přebytečného kolečka Ze samomluvy pak páně Bou belkovy kterou jsem zachytil již i na stránce předešlé vidno že jeho duch vedle nesmrtelných tvůrčích námětů schopen byl dojmův i zce la jiných pro blaho lidstva í pokrok a rozkvět svého okolí Ny nější sláva a blahobyt jeho datují se ještě z dob cechů jichž blaho dámou ústavu měl dosud v Živé paměti Obnovili cosi podobného arci na moderní způsob bvlo bv posledním čase taktéž jedním z jeho ideálů za kterým však se ne tajil tak úzkostlivě jako se svým prpétem" Iniciativu ve věci té nebyl by si dal ujiti živým Bohem proto ona roztrpčenost nad osudnou pozvánkou která se mu zdála být výsměchem sousední dle soudu jeho daleko obskurnější vsi jež neočekávaně vytasila se s ymožeností tak mnohoslibnou Kdybychom byli mohli za těch to nutných úvah stopovati Marján cma siapadia pres cestu zrovna ku protější chalupě byli bychom snad přišli do téže pozice jakou zraku vašemu naresliti se osmě lím Esteticky dokonalých skupin za sté dle toho co vidíme neznali ani Skokánek ani Marjánka Mař jánka leží jako přelomena přes prah Skokánkovy chalupya přes Mar jánku klene Skokánek gotický ob ouk podepřený jako čtyřmi pilíři jeho končetinami V přední jedné končetině vidíme se bělat i zmodr- chaný list papíru Srážka stala se jednoduše tím způsobem že mezi oběma mistry působil nej novějšími bádáními filosofickými objevený šestý smysl — — nevím ještě jak bych jej měl asi pojme novati — zkrátka táž pozvánka u mistra Skokánka vyloudila týž do jem jako u mistra Boubelky vzájemná sympatbie se strany Skokánkovy podněcována hlavně nedostižnými tvary Marjánčiny úJoby vystřelila zrovna Skokán ka jakož vystřelil mistr Boubelka ze ševcovské trojnožky do dveří kdei se oba výstřely tak romanti cky setkaly Z nižných pohledů však mistra Skokánka které ze své polohy vr hal na svůj protějšekmobu směle uzavírati že by byl snesl případ mnohem ještě citlivější ale Mar jánka jako hádě proklouzla táhlým portálem Skokánkových pantalónů a chechtajíc se jako nedávno před vepřovou hlavičkou L — ské jedno ty vyřizovala tatíkův vzkaz jak jsme viděli naprosto zbytečný Mistr Skokánek vztyčiv se jako proutek dlouhým krokem chvátal za Marjánkou Můžeme si jej nyní pohodlněji prohlédnout Jako druhý rek toho casluhoje Kdyby byl Skokánek lil o dva tisíce let dííve a to nikde a Říma znamnou veucycn duchu a proto nebo dokonce v RímS samém ne byl by potřeboval do smrti ani trojníku na zlatý prášek — byltě notovým ideálem zlatovlasých ju náků germánských Ve třicíti pěti letech mužného věku svého měřil dobrého půldruhá metru o váze 48 a # kg Fysognomie jeho obličeje svědčila o hrdém se bevědomí a podnikavosti kterou za mladších let skutečnými fakty na jevo dával Nikdo z celé vsi nepostavil totiž suchou vrbu na komíně židovské palírny jako on ani jeden kohout v celé vsi neza- kokrhal tak ptirozeně jako on od čehož se mu dostalo též epi- teta "KukyryhaČ ' Chorý kostel ník Obrátil kterýž zvoníval ranní klekání obyčejně dle prvního zapě ní svého strakatého kohoutauejed- nou zimního času zburcoval půl vsi místo o šesté hned o jedné ho dmě půlnoční právě působením nedostižného orgánu šelmovského kukyryhače který vedle znameni tých vlastností strakaté tváře bělavých brv zdědil po otci knejp a po nebožce Ženě chalupu s jed nookou kobylou kteráž byla zá visti hodným komunikačním pro středkem telecích jeho výrobků po četných trzíchvlastí našich Co se týče jakosti těchto výrobků ke chvále jejich tvůrce budiž zazna meaáno že slavný basilejský skar- polog Garrékterý široce založenou methodou nabádal svět poznávati povahu lidskou dle sešmatlaných bot nebyl by mohl ke svým vý zkumům potřebovat! ani jediné od firmy Skokánkovy Neboť ty ne byly z kůže ale ze železa ovšem že patřily do nich také železné nohy Živý obraz Mistr Boubelka a mistr Skokánek s pohledy dotaz nými drží si vzájemně pod nosy sroje pozvánky L-ské jednoty Marjánka nechápajíc v nejmenším co se děje béře loudavě pohozený kopáč a opírajíc se jím jak biskup berlou tihne po svém aromati ckém zaměstnání Posléze mistr Boubelka ujal se slova "Vidíš?" Skokánkovi totiž tykal z nároků na příští otcovství "Vidím" "Jednotu?" "Mhm" "Razítko?'' "Mhm" "Prapor?" "Mhm" "My nic?" "Nic" Jak viděti oba řečníci byli vel mi lakoničtí Věty tyto však pada ly ráz na ráz jako rány kladiva a chumáče obrví Boubelkova zvedá ly se nahoru dolů jako křídla di vokého holuba "Je to pro nás přece jen han ba pokračoval Boubelka již elegičtěji "Pfuj!" energicky přisvědčil Skokánek Mezi oběma panovala tedy nej lepší shoda "A my mistři bychom se měli dát zahanbiti baráčníky kteří k nám chodí do kostela! Anton svoláš hromadu ještě dnes na ve čer zítra boží neděle a 1-ský ples Půjdem musíme jít jako kolpora- ce a "jednota" sezelená zlostí" "Trumf na trumf!'' přizvukoval Anton a kokrhaje jako kostelníko vy hodiny hnal se s ústními de pešemi na náves Mistrův dopal pozvolna se uti sil a dusí Boubelkovu opanovala předtucha dosaženého jednoho z jeho ideálů Kalkuloval dobře že ješitnost všech kollegů jeho ne očekávaným ruchem sousední vsi u j _ iíiii uuue pourazaena taaze co se Boubelkovi nepodařilo mnoha řeč mi k tomu přispěje dnes zname nitě nevinný lístek papíru s láká vou signaturou a podpisem V duchu již viděl se Boubelka jako zasloužilý pfedseda kýženého spol ku k čemuž jako nejstaršf a nej- dovednější všeumělec přední si činil nárok viděl již v duchu usku teČněné ty reformy jimiž chtěl řemeslům své obce na nohy pomo ci maje nabroušeno zvláště na ženitbu mladých nedouků jfmž říkal "írfni dle kteréž zásady by byl Marjánce krkem zakroutil kdyby si zamilovala hejska bez chalupy bez kobyly a snad i bez přebytečného kolečka Co zatím se zvolna stmívalo sháněl Skokánek hromadu a mistr Boubelka studoval řeč (Pokračování bud) Třebas se vyvinuje ponenáhlo ale nejhoríím jest revmatiímus za studeného počasí V každém po časí jest St Jacob'a Oel pro tfedekjíml revmatismus se rychle a jme vyieci Britski panství Přes to Že se britské panství ve všech dílec světa rozprostírá a velikostí každé jiné zastiňuje snaží se Anglie stá le by své zámořské osady zvětši la Království anglické a Irsko je v poměru k osadám velmi malé (315 čtv km) a čítá pouze 40 000000 obyvatel Asijské kolo me za to rozprostírají se na ploše 5823000 čtv km a jsou 308 238000 obyvately zalidněny (Dle posledního sčítání lidu čítala sama Indie 292000000 obyv V Americe patří Anglii 9494000 čtv km a na 8000000 obyvatel v Oceániích 8546000 čtv km 5000 obyvatel Anglické panství soustřeďuje tedy v celku na o hromné ploše 30098000 čtv km 406300000 poplatníků tooKottoitososotoitoioitoitoto af o Sf o Bf o K o ar o ar o o ANGLICKÉ SPISY o % o X o X Tloi za Iry ar o X ar o ar o o : X o X ar o X ar o ar o o OktoHoVloM X o X ar o o X ar o ar o o Máme několik velkých an glických Slovníků Naučných a jiné spisy kteréž můžeme prodati v ceně snížené Encyklopedii! Britanii ka uznaná ncjlepSf dílo na vřtč' Americké vydání 26 velkých svazků Krámská cena $7800 U ná za $30 00 po případí na splátky Encyklopedia Britannica tentýž spis americký patisk 25 svaz Krámská cena $4800 u nás 13500 American i zed Encyklopedia Britannica zkrácené vydání 10 svazků v kfiži vázaných Krámská cena $3000 u nás 11500 o X X o ar o X ar o o X ar o o o X ar o X o ar o o X ar o o X o X ar ar o o X ar o o o X ar o ar o ar o X o X o X o X o X o X o X o X o X o X o X o X o X o X o X o X o X o X o X o X o X o X o X o X o X o X o X o X o X o X o X o X o X o X o X °n o X o X o ar o ar o ar o ar ar o o ar o ar o ar o ar o ar o ar o ar o ar o ar o ar o ar o ar o ar o ar o ar o ar o ar o ar o ar o ar o ar o K o ar o ar o ar o ar o a o ar o a o a o a o ar American Comprchcnsive IJncyRiopedia' Osm svazků v dobré Krámská cena $1500 1000 vazbř u nás History of tne Iforld velké a úplné hojné {Ilustro vané dějiny světové od df ie pisce Iiidpatba Osm velikých svazků Krámská cena (4000 a nás pouze 1600 fcofcofcoiio Kterýkoliv 2 těchto cen ných spisů prodáme na mír né splátky 'Yydavatektvo pokroku gápadu (Omaha JjLeb X o OO'0'40VCH0ilOlS0H0il0ilcil0fcO4 AAAAAAáAAááAáAAAAAAA Leklinský kovář Před tiřkolika lety vydána bvla % Praze úchvatná výpravna uitcil Svato P luka Čecha "Leietínský kovář" ceno v nf otrmi talv ponémčováni íekkch dřdia cizozemikkýnii fabrikan ty vřelí Iika liJa čekého h řeči otců svýcii LeSetlnkký kovář vzor pravého Čecha zdoru je snahám po nécoacím a zaplatí vzdor avůj živo tem neboť ta ponřmčovately utojf mo cné rameno "zákona a spravedlnosti" Báaca psaná v sloha lehkém a přec úchvatné zajftnavém apúsobila veliký rozrach Vlak ten trval na Vrátcei Vláli ji tkonfiikowU! Jen néco mále tf lísko před konfiskací rozprodaných přišlo mezi lid Jsouce přesvědčeni le přijdem vstříc přání kaldého milov níka nsleentile četby vydali jsme s volením spisovatele bisefl tnto v plném znřní konfiskovaného vydání A v očekáváni tom jsme se nemýlili tUhem pf ihorokn rozebráno prve vy dání skrovné ovsem a uspořádali jsme vydaní a mne ▼ mnohem lepši flofco nalejií aprav a vCUÍm formáti nef bylo prvé Básefi tvoří koihn o M stranách a nmňivímm 41m2Vt- Tk Cech s úročením za SOc s drahého vydání (ana kniha valné Uttí) ta fcSct K do tání sa botové Pokrok Západ Omaká Rott f "J ?? f fttf tf f Mlf fff f f f o - II iu n Žižktt Aratae ova iitorraiovane obrazy představajfcí české velikány Masa a Žilku hodici se pro spolkové a veřejné místnosti jako! i pro rodiny máme I na sklad Prodáváme Ve oba po i 1 00 aneb co rremil k Pok Zapadá ar 4iplack JOc Pokrok Tápama 3p Nejlepší vánoční dáreb Blíží se vánoce a každý pomýšlí na to jak by nejlépe potéšll své milé a drahé něja kým dárkem Pro ty rodiny české v kte rýchž se péstnje zpév a hra na piano máme néco co budou moci noužíti za ň vítaný dárek a SBÍRKU PÍSNÍ A VLASTENECKÝCH Jest to sbírka nápévů upravena částečné y slohu lehkém částečné téžším pro pro piano neb organ na d?é ruce SBÍRKA tato je o 64 stranách velkosti io}4 pal ce délky při 7 palcích Šířky a obsahuje 98 písní národních a vlasteneckých a bude dojista veleví tanou v každé rodině kde český zpěv se pěstuje Jsme jisti Že přicházíme tímto dílem vstříc všeobecnému přání všech milovníků hudby a českého zpěvu a to tím spíše je likož cena téže jest velice mírná v dosahu každého Stojíť noty samotné v pěkné úhledné a trvanlivé plátěné vazbě pouze I125 a se zpěvníčkem obsahujícím text všech těchto písní rovněž v plátně vázaném pouze $150 Mezi písněmi kteréž sbírka obsahuje jsou: Hej Slované Kde domov můj Tážete se proč jsem Slovan Žežulinka Přicházím přímo z Moravy Těšme se blahou nadějí V Čechách tam já jsem zrozena Zasviť mi ty slunko zlaté Vystavím si skrovnou chaloupku Má zlatá Mařenko Písně dcery ducha mého My jsme hoši od Šumavy Není muže nad kováře Kde můj je kraj Nad Berounkou pod Tetínem a vůbec nejoblíbenější písně národní a vlaste necké : : : : r : : : % o Připomínáme poznovu le cena not obnáU $125 a textu Z5 obého dohromady $150 Cena musí objednávce přtíoSena búti Zasílejte objednávky pod POKROK VANOONI DARY! NejmUejším ncjzajímayéjším a nejtrrali véjším darem jest dobrá kniha V knihku pectví Pokroku Západu nalézají se mnohé skvosty naší české literatury kteréž se ho dí výborné za dárky vánoční a novoroční Mezi jinými uvádíme následující: Ottův Rlovuík Naučný neidokona lejáf 9 nejdůkladnější encyklopedie eSkerých nauk Ai dosud vySIo 14 dílů jei vesměs k dostání jsou v knihkupectví Pokroku Západu a sice buď nevázané aneb v pnvodoi vazbě Jeduotlivé svazky stojí 1600 ai 1700 pri odebrání vSech čtrnácti evazkfi dle úmluvy třeba na splátky přene chají se po pěti dolarech Letem českým světem Panorama Cech Moravy a Slezska provázené tručnf mi popisy 500 velkých obrazů 10x14 pal Ve dvou svazcích v pftyodní nádherné vazbě Cena 11200 Obrázkové dějiny národa českého od Bezka a Polanského obsahující nesčíslný počet vyobrazení namnoze snímků znamenitých maleb Brožíka Hynaise a jiných mistrů českých Dí lo v každém ohledu velkolepé Cena 13 50 Obrázkové dějiny národa českého malé zmenšené to vydání predebáze- fclch obsahující též množství zmen tenýcb vyobrazení Vázané pouze 100 Dějiny české měly by biti v každé české rodině bez výminky — Chcete-li aby dítky vaSe měly úctu k vám a k rodu z níhož pochází na učte je znáti dějiny otců svých Dějiny české v řeči Anglické (Story of Bohemia) od Maurice nejnověji! a nejpůvndnějíí dějiny české v řeél an glické Vázané ti SO Neznají II dítky vaáe čisti dobře česky tak aby si mohly přečisti dějiny národa Českého v řeči otců svých kupte jim dějiny česté v řeči anglické af seznají národ s něboi pochází a naučí se jej ctítl a býtl brdými na to že jsoo t rodu če kéno Bebrané aplsy Václava Beneše Tře bízskébo 10 svazků ve skvostné a ná kladné vazbě Literární historik prof Schulz odporoučí aplsy tyto následují eími slovy: "Václav Benei Třebízský všude skvěje se jakožto nadlený apo- Splo3r pro Chaloupka strýčka Torna se čtyí ma barevnými obrázky vázaná 85e Mateří douška povídky a básničky od Vilmy Sokolové vázaná SOc Národní pohádky a báje od Josefa Kalenskébo velký svazek v pěkné vazbě ponte II 00 roaledol Mohykán v pěkné vazbě centů Pozdravy g lesů a polí od Vilmy Sokolové vázaná 60c — " — " — jiné uvedeny Jsoe v eeuaaa Cplný wvw um winhii Objednávky tailete aneb o etnaaa sice: NÁRODNÍCH ctu adresou: ZÁPADU OMAHA NEBIt štol nejryzejSÍ lásky k vlasti české jasuiiu vymiuvuy niasaiei siavy a práv národa českého nbnivý obránce jeho cti a života Nynější nově dorů stající pokolení ve Čtenářstvu českém zvláště jest povinno vážit! si spisů Třebfzského jako vlasteneckého evan gelia Čtenář historických novel a obrazů Václava Beneše Třebízakího musí se státi a zůstati upřímným sa všelikých proměn kolem nás neohrože { J ujrui tciuiu vtnsuein ' _ VJelOU IUIO i velkou sbírku ve vazbě skutečně nád- um ue pusBytoeroe za siu uu za dolar svazek Velký Cech život působení a vý znám Palackého otce národa Velké hojně (Ilustrované a nákladné dílo ve skvostné vazbě 13 60 Salonnoí bfbliotheka podává vesměs skvosty písemnictví českého i poesie Ceske Máme avarkv navdun i — J umiuj T nllthn D12 — _ t f LI ' T1U a Yciiui vzuieaoe a ptlležité co dary Pište si o seznam knib abyste ai vybrati mohli Kabinetní knihovna sbírka výbor ných spisů veršem i prosou Ceny Jednotlivých svazků vázaných neb nevázaných nalézají se v seznamu knih knihkupectví Pokroku Západu Cesta kolem světa od J Kořenské' ho s nesčetnými původními vyobraze ními Dva velké díly v původní vazbě ' obadobtomady 9900 Babička od Boženy Němcové v pěkné vazbě II 00 Večerní nísué od Hálka nik ni Hlustrované a ve skvostné vazbě12 00á' V VmiXk 111 1 ' í uwu iiiuia uiawnciy roman 1 dob utrpení národa českého ve vosme vazné ai 23 V zajetí Armidy Když jame Uhlí na ranz Ud Pavla Albieriho il!u_ sírované v petne vazbě 1160 Ze světa lesních samot román od auonermanna v krásné vazbě 1150 ial&d©± Robinson Croeoe dobrodružné pří- vmuj jioocna na pustém ostrově 1 " ooratiy petne vázaná II JO Stopař lesů Amerických vázaní 86 centů šelnobijce povídka pro dospělejší mládež se čtyřmi pěknými obrátky I cena 1100 'i ZUtě květy obrázky a čtení prt! ua miani Kvoeioe vázaná 80 eeot ů -jvuj oauovaKeno ai eetnam knihkupectví Pokroku Zásadu knih d pište aa: gokrok Jdpadu fimaha #ei)r