Poccnoir nápadu
OD NAŠÍCH DOPISOVATELŮ
SUMNER Neb — Ctěná red
Pokroku Západu: Dovoluji si na
psati několik řádek do Vašeho ct
časopisu o zdejší krajině a o zdej
ších poměrech Dle mého náhle
du učinili by naši krajané dobře
kdyby se zde usazovali a při pil
né práci domohli by se zajisté po
čase spokojené a neodvislé bu
doucnosti Zde mohou býti kou
peny pozemky od Amerikána té
měř za poloviČDÍ cenu a sice po
zemky dobré je? vyrovnají se
oněm ve východních státech Ne
jsem sice žádným agentem pozem
kovým a také nechci si vzíti na
svědomí abych radil svým kraja
nům něco co nesrovnává se s
pravdou ale tolik rnoha s čistým
svědomím říci že kdokoli by zde
zakoupil nechybí Zde jest mož
no koupiti akr půdy od 8 do 15
dolarů a sice na výhodné splátky
od východních peněžníků Po
zemky tyto musí býti prodány v
krátkém čase a já jsem jist že bě
hem doby přinesou dvoj- a trojná
sobný užitek Proto krajané naši
kteří chtějí se věnovati farmaření
nechť přijdou se podívati na tyto
pozemky jež nalézají se od Onia-
hy 230 mil na jihozápad
S úctou Frank Krula
CLARKSON Neb 8 listopa
du Včerejší volba dopadla v na
šem precinktu jak obyčejně v po
sledních třech letech neb zvoleni
byli vesměs samí republikáni to
jest: za assessora zvolen pan Ad
Bukáček za cestáře pan Antonín
Janda za smírčí soudce pp John
D Wolz republikán a Karel No
votný demokrat za konstébla p
S BukáČek a Fred Nh demo
krat (také jediný ne Čech) Dříve
býval celý precinkt demokratický
Den pro volbu byl jako schválně
utvořený ' protože bylo po dešti a
farmáři nemohli lámat kukuřici a
tudíž dostavili se k volbě Cel
kem odevzdáno 182 hlasů z nichž
bylo 138 českých a 44 jiných ná
rodností Napočítal jsem ještě 36
krajanů že se k volbě nedostavi
li kdežto jinonárodovci vesměs
všichni do jednoho Pan F Cuba
obdržel zde 90 hlasů většiny pan
Pavlíček 63 pan Shonka 38 pan
Šucha 86 Z toho je vidět že zde
přec dostali Češi od Čechů podpo
ru ač mohli dostat větší Některý
krajan pracuje pro svoji stranu
tak silně nehledě že na druhé
straně poráží svého krajana Kdy
by pánové Cuba Shonka Pavlí
ček a Šucha dostali takovou větši
nu v okresu jako dostali u nás
přál bych jim to všem ze srdce
poněvadž jsem jist že byli a bu
dou poctivými úředníky a tudíž
ku cti nám' Čechům— V Howells
v sobotu dne 4 t m pořádal zá
bavu pan Josef Houfek který má
svoji kapelu jaké se tak hned ve
vůkolí žádná nevyrovná Ač jsou
skoro všichni mladíci mohou smě
le se postaviti a závoditi s kterou
koliv kapelou starou Pan Josef
Houfek jest dobrý a starý hudeb
ník z Omahy Kapela má krásnou
uniformu která hochům náležitě
sluší — V Howells Neb hodlá
řád Svoboda číslo 60 Západní
Česko-Bratrská Jednota pořádati
slavnost ku které chtějí pozvati
nějakého řečníka který by jaké
hosi elixíru vlil v jich život by
trochu bujněji se rozvíjela u těch
Čechů kteří se rádi honosí vlaste
nectvím a pravé vlastenectví
vysvětlil V Howells vládnouti
chce jedna strana a také vládne
poněvadž druhá se jí náramně bo
ji a pak u té druhé panuje velká
nesvornost jeden myslí o sobě víc
než druhý a tak nebudou mocí se
nikdy hnout z místa Jsou tam
tři krajané kteří by se všemožně
snažili o vznik a zdar našf české
včci ale co je to plátno když na
druhé straně je malomyslnost o
chablost a pat strach — Doufám
že trpělivost a čas vše napraví jen
ne hned klesat tbabfle utéct —
Pan Jos Průša chvalně známý a
zámožný krajan na poledne od
Howells bydlící po delší trapné
nemocí v neděli dne c t m oa
věčnost se odebrat Jeho pozft
stalí a celi jeho přízefl nechť při
jme naš soustrast — Pana AoL
L Kovaříkovi a jeho manželce ▼
Howells dík za upřímné pohoště
ní a ostatním v lem Na zdar!
Ant Odvárka
ALLIANCE Nebr — Jest
věci velmi chvályhodnou Ze Pok
rok neb pan pisatel "Falešných
davoda" zahájil polemiko o po
měrech sociál nich a souhlasím 1
ním le by krajané se měli my
Lenky té niati a pfesvMčiti se
která strana je pravá Bylo by mi
C milíjli kijtj m mojí strany
r' r " !v fc=3 ty crM wa po-
nežli moje nezkušená osobnost
neb se musím přiznati že můj mi
nulý dopis byl prvním jejž jsem
kdy psal k uveřejnění pročež musí
čtenáři "Pokroku" prominout moje
chyby By ale ona polemika ne
zařla přičiním se z celých svých
sil ji udržeti v proudu Že se
stav dělnictva horší musím tvrditi
dále Ačkoli poslední dva roky
se dělnictvu alespoB částečně při
lepšilo nesmíme zapomenouti na
minulá léta a že nynější dobré
časy brzy vezmou svůj konec nám
dokazují muži již mají dobrou
příležitost pozorovati průběh ob
chodu a průmyslu Snad i naše
vláda pomáhá udržeti stav věcí co
co možná v nejlepší míře neb jak
se dočítáme zaplatila úroky na
všechny národní dluhy až do čer
vence 1900 jež obnáší maličkost
asi 30 milionů dollarů Dále co
se týče dělnictva onen případ v
Coeurď-AleneIdaho kde horníci
byli uzavíráni do maštalí a jiných
místností pro Člověka se nehodí
cích proti všemu právu lidskosti a
vzdělanosti a donucováni proti
všem zákonům aby pověděli něco
o čemž jich většina ničeho nevě
děla Skutky ukrutnosti páchány
byly nejen na hornících samých
ale i na jejich ženách a dcerách
od černošského nevydělaného voj
ska Spojených Států což by za-
anbilo mnohého tyrana starých
časů Naše národní časopisy o
tom ovšem nepsaly jen nějaký ve
Waren Idabo si dovolil panu
Rockefellerovi a jeho soudruhům
pověděti pravdu a byl za to hozen
do chládku aby přemýšlel o ame
rické svobodě tiskuco jeho rodina
trpěla hlad neb jeho časopis byl
zabaven od soudu jenž hájí svo
bodu amerických občanů kteří
mají dost peněz by jim mohli
dobře zaplatit Jděme ale dále
do HomesíeadPullman Clevelan-
du a Pennsylvanie kde čtenářům
všech listů svým časem dobře zná
mý šerif Martin s jeho holomky
stříleli dle věrohodných zpráv
nic netušící lid do zad jako doby
tek a soudy ho propustily vždyť
přišlo o život jen několik cizozem
ců! Tyto a všechny stávky většího
rozměru v posledních letech' shle
dáme že dělnictvo prohrálo a
vesměs ve všech případech jedno
ty byly rozbity Jediné jednoty
jež se udržují jsou řemeslníci na
stavbách ve větších městech
kde jsou v zájmu jen kontraktoři
menší kapitál kde ale je větší
kapitál a korporace musí dělník
bez výjimky ustoupit a tato třída
tvoří dalekou většinu a vesměs s
nedostačitelným vzděláním jejíž
pozdvižení a vzdělání je hlavní
účel socialismu Vše toto nám
dokazuje že leč by se stala nějaká
radikální změna stav dělníka v
budoucím čase je téměř beznaděj
ný Dále musí dělník konkurovati
se strojem který místo co by měl
býti jeho nejlepším přítelem je
za nynějšího systému jeho hlavním
nepřítelem neb mnoho-li dělníků
přijde o práci stále více zdokona
lovanými stroji o tom nabudeme
alespoň částečné ponětí třinácté
výroční zprávy národníhojcomisa
ře práce která ukazuje že buši
pšenice při práďruční stojí 4-oo
kdežto strojní práce jenom Í112
Tohoto by si mohl každý hospo
dář povšimnout Tucet třirohých
vidlí stojí $399 při ruční práci
kdežto stroj je udělá za 56c Musí
to být rozWoší platit 40c za vidle
které stojí méně než 5c výroba
Ovšem málo kdo onj věci vyšetřu
je pročež to též málo kdo ví
Dále v té samé zprávě jest ná
sledující: Za vypěstování a spra
cování a6 liber rýže je placeno
ic za práci za čtrnácti-zubové
hrábě dostane dělnik ic za muž
ské střevíce lepšího druhu dostane
dělník 75Cza ženské nejlepší 54c
kdežto za lacinější jen 18c atd
Tohle jsou ovšem jen maličkosti
vězmeme ale větií závody kde ku
příkladu dříve dělalo práci 30 kot
lářů udělá dnes onu samou práci
jeden se strojem a jini řemesla v
poměru buď větším neb menším
vždyť snad jil také některé želez
niční společnosti barví tvé va
gony strojem vzduchovým který
udělá denní práci jednoho dělníka
za 40 minut Statistika nám do
kazuje že dělník vyrábí mnohem
více nežli on sám a všichni již na
jeho výrobku závisí spotřebují a
pročež nestane-li se něco neobyčej
ného jako ku příkladu válka se Špa
nělskem by se počet vyrábějících
zmenšil musí býti přebytek zase
jedna příčina k ukončení dobrých
časů Toto všechno nabude větší
váhy uvážíme-li Ze nižší třídy
dělnictva nejvíce přebývá a Ze dítě
dnešního dělníka má čím dále
smutnější vyhlídku do budoucnosti
a tato myšlenka postačí adilats
surotuřvéao oce
listu Za socialismu by mělo kaž
dé dítě stejnou vyhlídku do bu
doucnosti a jen potom by stávalo
pravého bratrství kdy by prospěch
bližního byl prospěch můj oproti
nynějšímu systému kdy prospěch
bližního je mojí Škodou By se v po
lemice pokračovati mohlo v jakém
si určitém proudu navrhnul bych
by pan pisatel F dnám podal své
aáhledy proč by bylo lépe by
jednotlivci vlastnili všechny pro
středky výrobní a dopravné nežli
vlastnictví těchto prostředků od
národu Dělník
Poz red Pro politiku muselo
býti odloženo Pana dopisovatele
upozorSujeme na článek "Soukro
mé a společné vlastnictví'' v Pok
Záp ze dne 15 září a pak na
Článek "Neoprávněné stesky" v
čísle ze dne 6 list V obou na
lezne prozatím dostatečné vysvět
lení CEDAR RAPIDS Iowa —
Bývaly doby že V A Jung jenž
jest nyní zadarmo zas někde v
Chicagu na stravě a dělá do "Kře
sťanského Osla" říkával o Ring
smuthovi: "S každým psem ne
mluvím' bývaly doby že ti jimž
nyní spílá a pomáhá hanobit byli
jeho nejlepší přátelé ano bývaly
doby když koukal z toho dollar
a sice za "spíč" že mluvilo se
Jungovi o svobodomyslnosti zrov
na tak dobře jako nyní spílá se
mu svobodomyslným pro "Kře
sťany' a Ringsmutha Inu ovšem
člověk se mění a Jung se mění
sedmkráte a i více za týden Ji
nak by nemohl napsat žs nikdo
není hoden Ringsmuthovi rozvázat
řemínk} u nohou — až na něho
na Junga snad Vrána k vráně
sedá jeden poctivější druhého!
Kdo by také na řemínky ony sáhl
když nejen ty nohy ale celé tělo
zapáchá zrádou na lidu svém spá
chanou a dále páchnou po listech
sektářských jako "Rams Horn"
a i Již nemluví se pouze o čes
kých nevěrcícb ale píše a v hrdlo
lže o celé národnosti naší bez
rozdílu smýšlení a víry Ano naše
"Bratrstvo'' dalo si ve sjezdu-'
sektářské ligy zde minule odbý
vaném přijmout resoluci' kdež
prosím stojí doslovně:
Resolution 5 Resolved That
we extend our most cordial sym
patby to the Bohemian Brother
hood league of this city in their
effort to counteract the growih
of infidelity Sabbatb deseera
tion and suicide and kindred
evils among ourellow citizens of
that nationality and that we
would encourage them in every
earnest effort which they are
putting forthto bring the saving
power of the Gospel of Cbrist
to the hearts and homes of
their fellow countrymen
Aj a takové práci propůjčil se i
Jung "křesťan'' jenž tak dlouho
bude křesťanem dokud bude z
toho koukat zas od někoho volný
lístek na dráhu nějaký Žlab aneb
aspoB strava zadarmo ' Avšak
dosti prozatím vždyť ono dojde
na pány z "Bratrstva" na všechny
jako došlo již na Ringsmutha jenž
v minulé schůzi Sokolské byv
obžalován jednoduše 12ti Člennou
porotou uznán jest vinným a vy
loučen na vždy ze sboru T J Tyrš
Cedar Rapids Sokrl z Národní
Jednoty Sokolské Byl tomu pří
tomen mohl se před porotou hájit
avšak nežli tato vybrána byla
tbabfle ze schůze utekl Obžaloba
na3 vznešená zněla jak následuje:
♦'Jelikož Člen Těl Jednoty
Tyrš Cedar Rapids Sokol F K
Ringsmuth již po delší dobu vě
domě poškozuje dobrou pověst
českého jména
Jelikož zúmyslně hanobí vše
co české a každého jenž netáh
ne tak zvaným "Českým Bra
trstvem A jelikož my Sokolovépatřící
k Národní Jednotě Sokolské
domníváme se býti přední stráží
tohoto dobrého českého jména
odporučujeme ct sboru TěL
Jednoty Tyrš Cedar Rapids So-
kol by jmenovaný J K Rings
muth byl v dnešní scnozi ze
sboru našeho i Národní jednoty
Sokolské na vždy vyloučen
(Následují podpisy)
Soud ihned se odbyl po jadr
nýcb a pravdě Sokolských slo
vech starosty SokHalqa a porota
vybraná vynesla výrok jedno
hlasný"vinen' naČeZ Ringsmuth
jest vyloučen Tak jednají mužo
vé celínepokrytě poctivě a po So
kolsko S otevřeným hledím a
nikoliv skrytí za zdí již nazývají
"Bratrstvo hanobíce lid svůj a
vlastní bratry své z jedné rodiny
— ▼ naději Ze dostaae se jim
Zoldo z misií cizích a j České
Cedar Eapidse promluvili minule
schůzí indignaČní nanejvýš důstoj
ně a Sokolové promluvili rázně a
po Sokclsku Přítel pravdy
CLARKSON Neb — Ct red
Pokroku Západu: Děkuji vám z
předu za zodpovídání mé otázky v
Hovorně zda-li věří nevěra po
chází -li člověk z opice čili nic
Myslil jsem že na otázku tuto
mně ani neodpovíte avšak když
jste si již vzali $ tím takovou práci
že jste to důkadně vysvětlili tož
děkuji vám ještě jednou — Když
ten Darwin umí o tom křížení tak
pěkně vykládat mohl již také vy
ložit s kým ta opice se zkřížila
abychom věděli kdo jest naším
pantátou Ale kde pak se vzala
ta opice aneb ten tvor s kterým
se skřížila anebo to veliké množ
ství zvířat a rozličného ptactva to
snad přece nepochází všecko z
opice? Pravíte že na základě toho
možno odvozovati původ člověka
přímo z opice Rozumí se samo
sebou že kněží vynaložili veškeré
své sílyaby učení toto nebylo roz
šiřováno poněvadž by tím utrpělo
veškeré náboženství smrtelnou rá
nu a tvrzení kněžíže člověka stvo
řil bůh obráceno bylo by v nivec
Měli snad nechati kněží nepo
všimnuto toto bláznoství? Vždyť
by se musel každý člověk za to
stydět Že pocházf z opice Ovšem
Darwin myslil že zasadí tím ná
boženství ránu smrtelnou avšak
nepovedlo se mu to a doufám že
nepodaří se to nikomu Nyní vzpo
mínám si že jsem též viděl jako
malý chlapec opici z niž stal se
člověk Bylo to v cirkusu kde
oblékli opici do obleku načež tato
s holí v ruce procházela se a dě
lala různé šprýmy právě tak jako
člověk Když jsem byl ve Vídni
viděl jsem tam množství zvířat
avšak nikdy nenechalige křížit tak
aby z toho nějaký nový druh byl
vypěstován S úctou
Fr Fajman
STATE OF OHIO City of Toledo I M
Luca Coanty I
Fr JCheney odprisáhnal ie Jest starltm
{lénem flrmy ř J Chenev Co provozujte!
obchod v mhilt Toledo okrasu a míst uve
deného a ie smlnéná flrma vyplatí obnos Jed
noho sta dolarft v Jednom akaádám připadá
v nimi katarrh nebyl by vyléčen utlvánttn
Hall's Oatarrb Care _
rBANK JOHBNET
OdpHsihnato a podepsáno v mé přítomnosti
dnes dne 16 prosince Í8W
I — I A W ULLS9U1
i Seal nottt
Hall' C&tarrh Cure lest ožíván vnitrní a
áclnknje pHmo na krev tlezlny Pollete sl
pro dosvědčeni sdarma
F J OHENET a CO Toledo O
Prodává se a Mkárnfkn za 76c
HaU's Family Pilulky Jsou nejlepll
Adresář spolkli
Česko-Slov Dilnické Podpor Jednoty
pro severozápadní státy:
Minnesota Iowa Wisconsin Nebra
aka a obě Dakoty
Hlavní Jednota v Montfromery Minu
odbývá svá schftze kaldou á sobota v tneiM v
siní F V Manka o 8 h vefer Velkoptedseda
J Nestával VelkotaJemnik F V gtank
VelkoúCetnlk Jos E fokol velkopoklaanlk
Josef Maruika
í I v Montfomery Hlnn
odbývá svá schftze kaldon ftvrton ned£M v
meslcl ťreaseaa rr ti dudci mjemn's
Fr Mixa Úíetnik Jos E Sokol Pokladník
Torná Havel
Č II Mladecech v Le Sneur Center
Minnesota
odbývá svá schftze kaldon t nedři I v městci
síni IOOF Předseda Jakub Krenik tajemník
V Štípán Lexlnsrton Minn oCetnik Jan Bi
cek pokladník Vác Kráva
Č III v St Pani Minn
odbývá svá srhAza každou 3 středu v rafericl
Hředwda Jan Ut-duář taletnnlk 1'rank Hkok
hK3 Wt-Kt ílii SU úí-toík Frant bílka 5T1 W
?tb st Ht Paul Minn
Earel HatlúVk Horovi f 1Y v
MinneapoIU Minn
odbývá svá schftze katdnn t nedřll v mťsírl v
síni í Sil cmer of Washington A Odur ave
So Phlita Petr Simku tJ August Meadl
1411 3 St Ho pokl Jowf PuspUll áfetnik Jos
Aubrecht WtttUHU to
(' T v Seté Praze Minn
odbývá svá sebtze kaUon 4 nrdf II v mhle)
Předseda Volta Cbalumký taj F J Novot
ný éfetnik Václav Pow-I pokladník Jakub
Svoboda aev Pracné Minn
Kemenský ě TL v Haywartf
XiaieMta
odbývá svá acbftj I nedill v mteicl Pfods
Jos PHL docoro Jo Punrar taj K Fanfár
eieovtile Minn- iťetník J Kuíera poklad
MaUJ BetMi OaLland Mina
Earel Tellký & Til v Jeté Třebwl
MiaaetwU
edbývá svá schftze kaldoa 4 nedáli v mMel
PřeaseaaJaa Hiein poaiaania 4osei novy
ifetnik Jan Flllpek tajemník Jaa JladTa
K Ukecej LeBueur Oou Mina
t Tkli stevMtt OwatMia Mlmm
odbývásváschtsakaXdoaL nedáU v issfcl v
gfnlč 8 P S předseda Fr Maiiaer talesa
aik Anta J Vatová atotník Karel Unf
boler pokladník joaei A BuaasayvwBtosiu
Mine-
gptlek i IX v Pia City llaaMMU
nrfhtvá avá achftaa kaldoa ětVTtOa aedlf V
saésfa-t Předseda Aatoa Pávek aiatopredseda
i Jaa Staral Ujem Jos Bárto box B Bérova
sesunu Jaa ttejaa noa iiiy miaa poaisn
řraau Pávek
[t X ČeeftMUvaa v Ollrla Min
řMt mmrmí Knha atmfedat!a Mat
PtftAk uWintk frant W Kverh bot Wt
Ollvla Minn Vtnik Bedřich Kooak tkia4-
alk Václav O Picrvhart
ČmbIc i XL v 8e Obu Se
šTkšvaf-Jl LsW m-sUef vImI4 MWW%Ě sMtW
smí a V fa- ftnajdr tajemoik Jaa EeatakýMS
sVilaStruil jaa uajoy pnu aw
Cisto XII Ckra4íai V Itvlac WH
odbývá svá sekta ksUesj třesl
id v f lMta predaawtejoa [
riacavwrftt- teJ Jeav #- 1J WasraariB
iwWaik J i r "
ftgHSí dokonalý šicí stroj?
Můžeme Drivem říci že ílcf stroje
8 neb 7 roků naílm odběratelům nabízeli Jsou dokonalejšími nežli stroje nabl
zené kterémkoliv JInm časopisem ieským Každý rok utvrzuje řás v tomto pře
vřdfiení neboť ačkoliv sir J Pokrok Západu nabízíme na zkouSku na 80 dna
komu by se nelíbil vlakémiollv ohlodu tomu vrátíme peníze pet a přijmeme
stroj oď něho po zkoušce takové přece r-mid nepřihlásil se nikdo Jenž by byl
cbtél stroj vrátitl To Jest dostatečným důkazem že íicí Btrc!- "Pokrok Západu"
Jsou nejdokonalcJRfml tak dokonalými Juk vftbec Utcré stroje nt ":ti tnftže
Ai posud prodávali Jsme prodáváme a ovSera prodávatl bule i o "troje oby
cejným zarízenra pfl ku-rémž svrSck totiž řást obsahující hlavni pracující část
troje připevněn jest na ploSe stolku nehybně Víak móda vyžádala si té zrninu
vestavbě sicích strojů V oejlepWcb domácnostech cb ti jí mftl nyní strojo při
kterýchž svršek čili část obsahující celé pracující ústroji stroje spoufitl se pod
plochu stolku Šicího a na místě obyčejné bedničky kterouž se pracující část při
obyčejných strojích přikrývá přiklop! e stroj pouze deskou na pantech íavefie
nou tak že tvoří šicí stroj když Jest po pácf uzavřený rovný stolek Jak vidctl
est na iirojl tuto vyobrazeném Tento novy drun soustavy sicicn strojů nazyva w
Drop-Head Cabinet
svává m
-rMr ÍPiU
DROP IIEAD
Jelikož rtcCuleme vidy o to aby
xw i- n(in&{ a nelnovíKl nroto s
tření takovd abychom mobli Sici strojo
iovatt a sice za cenu az užasne nízkou vznieaera ku ouycejne cuuu rauiae
Droo-head Cubinet stroje prodávány jsou jednateli za $65 hotovo aneb a $75
na splátku My obstaráme naSím předplatitelům "drop hc ad cabinet stroj Pokrok
Západu se zaručením úplné spokojenosti a vrácenlir peníz do třiceti dnft kdji
by se nelíbil jak následuje:
Stroj Drop-bead Cabinet Pokrok Západu čís 5 střetni
šuplíky po každé straně a jedním uprostřed- -ouu
Tentýž stroj čís i s 2 šuplíky
uprostřed Jak vidéti jest na
Tentýž stroj číslo 3 s jedním
a Jedním nprostred
Ovsem le mimo "drop-bead cabinet"
stroje obyčejné soustavy jakéž jsme po
úplné spokojenosti obstarávali a sice
vyobrazeni následujícím prodáváme ta
Šicí stroj "Pokrok Západu" řis 4
V cené kteráž Jest výše uvedená za stroje zanrnuto jest jiz
i předplatné na
Každý stroj opatřen jest českým I
YSecbny tyto stroje řbotovfny
Isouro neídukladneji Eruřntmi ře
meslnlky z nejlepsího materiálu a
Jsou elejrantní úpravy Clunřk Jest
noinivAi&flin a nel 1pdnndii£&(hrk Ka
Hzení tak Zanj samonavlékacf Cívka
ca konec nitě kstčlunek navlečen Jehla
nrAvím rnsnhm do iliiliku tedv usadí
hým zastrčením sama do pravé polohy
y usaui
všechny potřebné přístroje Jako obrubovákv capo&iváky sbéráky
sbírku v úhledné skřínce kteréž obdrží
Kevedťinooticliod v licwh strojích a B'prodárám ) k v&ll rflílko Aotl Joa stroja kterái
nsMíímp Ipatnřilí proto kn )" laainřjM Jtdnsjtea paaw Jra ve prospéchq a sá4mo nalit b
tteiáH opaifome tyto stroj prima s kvárny ca hotová a xa cny tovární a nsVtritos tlm tak
polovici st i třetiny vlobv kť-ráž bj pljonls co vdřlek do kpe sistnli b Jwlntela a niirtiilcb I
podomiiíi h J dnil-16 kuH viicbil ch' a musí IjÚ iívi a mast proto vJf lívstl
Opakoai! Co jrine strclm praTili:
Zaručujcm úplnou spokojenost a nabízíme tfom kdož stroje od nia koupí Jest
líže by ahledali do 80 dnu le by v jakémkollr ohledu buď v dokonalOHll
úhlťduostl práci neb v řemkollr Jluém nevyrernal se neJIcpSím strojům
může jej do té duby kdjkoli vrátit! a obdrží sré peníze nazpět
Kaldv liebto stroiá sarncca l#t s S řk a sl sarocaje a ie Wt i-Jaovíjl! aoostavy
áohH sbotovaa ě DfJuovílíml sdokosa latini to
a kterakollvěk Cát bj s osvětila vid noa Jkf mkollvěk apóMicai a polámala bod naaraiena
Záruk BevstabaJ ss as přístroje sol na atd
jé Mha stroji
%Jďf% A fl Cl stroj laditj
Jk%ol 111 "JL opatrajl it
ufa tl-
domáci a ptotc i— i poaákad skravacjH a ačkoliv
JI dokonal pra práci krcjosvskoa bvchoa JJ
JadDodscaá a proto U-ranllá soaatavy epatha Jrat Mi aaaMiaaaMvac Mbioa aaaaoeiaarai aan
Jákaai a sdekoaslnf si přistrojí Uk Jako stroj Pokrok Západ s a aaraesa Jast aa pM roka Tft
prodátám a opalřaJeaM aaiiai odbérawláai ta aiatedoval osaaM hvm Cany:
Čís t s t Isilíky fit tis 4 s i laplfky 117 tis S M 7 ! f 18
V táto erat tabrasto Ja oviaai ai Jii pfedpUtoá aa rok a Pokrok Zapadá eatb Boapoaár
E ttavlo straJlaieMki aávoár aaaM
Stroje "Pokrok Západu" opatřeny jsoo njnl
KULIČKOVÝ3II O LO-ŽI®BTiT
Ví nail čtenáři co to znamená? To znamená Jeiti o nohem větlí lebkcnt
v chodu ačkoliv stroje "Pokrok Západu" Jil nyní ily zcela tile a velmi lebce
tímto zařízením docíleno bode toho ie půjdou Jeitl leběel nejlehčeji ze vlech
Snad není zapotřeby naiim čtenáKm dlouho vysvětlovatl co tnameoajf
kuličková ložiska ale může býti ie některým nallcb ětenirek to bode přece
k poučeni Chceme proto pár slov k vysvětleni nvésU Každé kolečko ee musí
točití oa nápravce neboli ose Tato osa oa obou koncích spočívá v ložiskách
oeboll lůžkách v nichž se točí Obyčejně jsoo oviem Uto lůžka rovná a v nich
tře se osa plnou svou délkon V minulých několika letech vlak zejména od
té doby kdy zavedeny byly bicykly o niebi předevifm snadný chod w vyža
duje zaváděny byly opravy v tom směru ie lůžka v nichž osy koleček se po
hybují vyloženy malými kuličkami kolkolem a ty tvoří vlastně lůžko v kte
rém se osy pohybojí a třou Tím ovsem tření nvedeoo oa to tjmeuil míra a
zajiitěn tak nejlehčí možný ebod Tento vynález kuličkových lůžek osvědčil
se Uk znamenitě a bicyklů že e Jej chopili vyrabitelé polních atrojl a vU
ooeeoě nyní hotoví stroje pouze s kuličkovými a válečkovými lůžky- Teď
doilo I na stroje lid a zavádí se lůžka kuličková pH nich totiž při oséeb
hlavního hnacího kola
Adresujte jednoduše:
Polno-x Západn Ossafca Neb
'Tokrok Západu" které Jsme po minuiycn
CABINET ČÍS 4
naSím řtenářfim a odbřratelum dostalo se
notíšenfm sd£luieme ze lsmo ufinili opa
tohoto druhu nafiím odběratelům posky-
po každé straní a jedním
vyocrazeni -buu
šuplíkem na každé straně
prodávat! budeme též nadále jako dosud
minulá léta odberatelOm nailm k jejlen
stroj "Pokrok Západu" jak vidéti jest na
následující ceny:
Stroj "rokrok Západu" čís 5
a 8 lupllky po kaidé alraně
a jedním uprostřed 43400
Tentýž stroj íís 4 s 2 íuplf
ky po kaidé straně a Jed
ním dlouhým uprostřed jak
vidětina vedlejším vyobra
zení $2800
Tentýž stroj Čís 8 8 jedním
Šuplíkem po každé straně
a jedním uprostřed 82200
Vfiechny tyto stroje Jsou jiéíe son
áta vy a téhož dokonalého se
stavení Rozdíl v ceně cini
pouze a jedině jen počet Šup
líků Stroje dodáváme buď t
d ře va ořechového — traavé aneb
i dubovébp světlé dle přání
časopis na rok
antickým navodetn k zacházení 8 ním
vloží se do t-luuku a pouhým zatáhnutím
Jest samousazovac!
ici ioiií viořime-:
se v
se bez jakékoliv zvláštní pozornosti pou
Kaidý stroj má téí samofinný naviják a
atd úplnou
se zdarma
Jd Uk tile a lahea Jk Jra ktar MroJ JtU mol
vfla avadrack aabUIaM dběrstclaa aailm tál
JakI obvosjai Íaaopl-T Jiná nfm odbíraUliss
to stroj Rodlos" Stra] tento HII sa 4 vfle
a ar€M poas Jca pre -4caot pře práci
pra wakaroe doatari are pcaíaj oplni a koná
odponCovati awasokU S' oj laalo Jast raraU valíc