3
♦ ♦ ♦ ♦ ♦ —
P: Dvojnásobné neStěsti
Lee-Glass-Andreesen Hardware Co
— prodávají ve velkém i
Tlačené vyrážené a lakované plechové náčiní— Cínovaný plech
železný plech a kovové žboží-— Ostnatý drát hřebíky nožířské
zboží bicykly střelné zbranS náboje a sportovské zboží
!2l9-223 Harney ulice - - - - # OMAHA NEBRASKA
South Omaha Brewing Co
33 T33TT3333 aaaaditel-
výtečné pivo obyčejné jakož i zvláštní druh "Pale Export"
Teleíon v South Umaže 8
METZŮV PIVOVAR
vyrábí vyhlášený a po celím M--0 íAh Objednávkám včnuje se
cápadě za ne j lepší uznaný
1T1VLXUT
Omaha Brewing Ass'n Pivovar
vyrábí celém západu rozesýlá výtečný ležák
a inmaA
Nejvétší sklenici piva v mésté chutné zákusky
po celý den lihoviny a Jemné doutníky
DOSTANETE VŽDY V
Í TONDY KŘEČKA
Výtečné Omaha Brewing Association pvo vždy Čerstvé na čepu
20ti uncová sklenice piva za 5c
Vás v úcté oddaný
FRANK E BLI8S prooavař I
r a BUHa prodává hovit dobytka
Kterýkoliv i nich pracuje
komisionář se živým dobytkem
s # f n t # n ii r_f i_
2J0 xvew Jixcnange vutiaing
Vfcwnoíní péťe věnuje M vlem táivlkám 1 1
a#latel6m fHeB Vale Jest uctivě lad tnu I
Triol cen na pugádáni_Massanss~ I
'Jedno natřeni často dostačí
5S
fy
fy
fy
fy
fy
fy
fy
fy
fy
fy
i
á
a
o
o
aby vypuzeny byly bolesti x k'al-
dé části tžla vczmc-li se k tomu
severCy
OLEJ Sv GOTHARDA
60 ctfi
Křlči-ll dítž celé noci dostá
vá-li zoubky a má li horkost
SEVERŮV
tišitél dětí
je utiíí uspi a vyléč!
25 ctfi
' aáaasár
SEVEROVY
PILULKY
pro játra opraví
Vám stolici abavf
Vás nadýmání ob
tíží svetr tabrání
vzniku mnohých
nemoci
28 ct
9
SEVERŮV
_
PRO PLÍCE
zůstává posud nejlepíím
lékem proti nastuzení
chřipce chrapotu a boíe-
stem v krkn
Vyléčí kaid
35 a SO
močením ře
savko bolesti v zádech Sutou
SEVERŮV
SILITEL LEDVIN A JATER
Vás rychle vyléčí
7S cta a $125
Vypadáváni vlasu jest tnrzw
t)fm bolem hlstrv nemá nikdo rád
sevehCv sium VLASŮ
způsobí Vám bujný vzrůst vlasů a
auní je jemnými
Metů a $100
A Zvlištcí léky za $300
LX ~
♦ ♦♦♦♦♦♦♦
— - č_„„„ „„„ _o__
imrzaíují a souží ale
jest jist vyléčením
zvláštní pozornost
13 ulice &
ravid
AJitoxi ICiečeOsr
JOS BLIS8 prod ovcí a gen tang
J H BLIBtí prodavaí dob vepř
v lájmu ivjcn rákaxníkS
ooum umana xveerasna
Franc Welmann vloobecně v Oolfax Cot
toimf co řádný a svřdomttj mat ochotou
obaJouii krajany v Unii íeské
Jste-11 stiženi revmatismem
SEVERŮV
LÉK PROTI REVMATISMU
rychle Vám pomůže
$100
Ztratili jste chuť k jidlu?
Jste slabými nevrlými ?
SEVEROVA
ŽALUDEČNÍ HOŘKÁ
v
s
s
VM
Y
Y
I
I
V
V
v
y
Vám chuť k
jídlu vrátí dodá Vám
X síly a veselé
mysli 50c a $100
vftftai
Kdo trpi sla
bo'! nervů vysí
lenostt třesavkou
tomu pomůže jen
SEVERŮV
NERYOTON
Dámy po porodu
míly by ho vidy
užívati $100
BALSAM
kaiel
cta
Nečistá krev jest příčinou vřt-
iiny nemocí Máte-li vyrážky
na tile boláky vředy jste-li
ospalí mrzutí
SEVERŮV KRVEČISTITtL
Vás uzdraví
$100
Vale žena nebo dcera často
trpí různými chorobami ienský-nu-
SEVERŮV
REGULÁTOR ŽENSKÝCH
NEMOCÍ
učiní je zdravými kvetoucími
krásnými $100
pcžíctc-li popis nemoci
!
NOVINKY Z ČECH
povodat Informace od aprnvodaje "Pok Zip'
Letem Ceskm svitem VJuobooní Presi
dium fíl rady JeJI dfilnoit první bouře
Tajné vnosy 1'rankne to? Nevítané
fialky u dvora — Vldeíluk obrat Známy
'Wolf teď vládní tintupce V Cecbách
neblaze: persekuoe kontlukace Iplonstvi
Volby v Vraže ťoprava
V Praze 25 října 1899
Dnes jen vieobecni Rozhodnuto
není definitivně po rakousku nic a
proto učiníme jen všeobecný pře
hled českých včcí od posledního
našeho dopisu Jazyková naříze
ní jsou odvolána a k tomu dolože
no odvolání takovými tajnými vý
nosy že tyto jsou nejhorší urážkou
národa českého a přímým naříze
ním německé úřední řeči což ne
bylo ani v době největší persekuce
českého národa za vlád Kollerov
ských Toto zavádění němčiny
do úřadu a vymýtění češtiny po
pudilo ovšem Čechy a dnes jsme
v opposici skutečně V parlament
ní schůzi 24 října přibili čeští
poslanci nařízení ministra spra
vedlnosti na pranýř a způsobili v
parlamentu takovou bouři že mi
nistr nemohl ani odpověděti Chtěl
utéci ale i v tom bylo mu zabrá
něno a tak musil vyslechnouti říz
ký dotaz podaný českými poslanci
a histor šlechtou a pepřený bouří
a voláním: "fuj! To je prušácký
ministr to je zakuklený Wolf
špicl atd ' Na smrt bled a
všecek se chvěje utekl posléz
ministr Kindinger po první české
lekci z poslanecké sněmovny
Leč hluk nepřestal a předseda
Fuchs musil ukončiti schůzi
Ejhle dělná sněmovna! Toho se
pan hr Clary nenadál Je prý
mrzut Věříme Však ostatní
teprve přijde Jsme v začátku
pouze Ať obstojí pravice nebo
MĚSTO LADYSMITH V NATALU V JIŽNÍ AFRICE
Mčsto Ladyamlth znázorněná ns našem obrázku leží v severní části Natalu a jest
nyní střediskem zuřícího boje V dobč kdy byla válka prohlášena a Boerové
počali soustřeďovat) hlavní své voje kolem tohoto městačítala posádka anglická
v tomto mčstě celkem 10000 mužů vojska Jak čtenářům nai m známo z tele
grafickýoh zpráv Boerové obklíčili toto město a v nastalé bitvě ztratili Angličané
dva celá pluky svého nejlepSlho vojska jež bylo zajato
ne to lhostejno: vydrží-li pak hr
Clary brzo sváže raneček Ne
vydriMi uvolní se česká obstru
kce nyní beztoho jen klerikály a
Poláky konejšená a — potom
bude panu ministru orby -—předsedovi
— ouzko teprv
Jílísíd rada mi presidium Tz
leno celé z pravice ale — Ferjan
čič obětován My to tušili a do
ložili hned tvrzením že obětová
ním tím byť i zvolen jiný člen
praviceučiněna bude první chyba
první průlom do pravice Tvrzení
to se dokázalo Dokázala je volba
sama neboť dr Pietak prošel co
první místopředseda pouze něko
lika hlasy nad nadpoloviční větši
nu Mimo to sic veškerý veřejný
tisk dnes označuje a konstantuje
porážku hr Clara v prvnf akci
pro niž se tolik naběhal ale vše
chen tisk svorně také pozastavuje
se nad tím že proíel polský kan
didát většinou tak malou Pyr
rhovo vítězství! Klerikálové zas
— - utekli čeští a sociální demo
kraté (internacionální) volili proti
Slovanům Hrabě Clary nyní
pilně konferuje Dnes nevf oprav
du co bude Nedávno lhal na
otázku Čecha Ze neví co učiní po
odvolání jazykových nařízení ne
boť měl ul podepsány tajné výno
sy o německé úřední řeči ale dnes
neselže řekne-li Ze neví co bude
neboť to opravdu to neví Jeho
adressa s níž začal byla uvítána
hlasitým "fuj" — jeho presidium
propadlo — jeho prvnf výnos taj
ný zasel obstrukci z leva na —
právo Nedaří se tedy ta Jpro
tislovanské akce A — nezdaří
Videňtkf převrat měl v Čechách
velkou dohru I na Moravě Ne
bylo čelnějšího města kde by ne
bývaly pořádány demonstrace pro
ti nové vládl A bouře ty bvly
mnohde velmi ostré Došlo na
krev V Praze tasena na lid zbrařl
a střeleno Lid oplatil Lidu
raněno mnoho a ještě více zatčeno
Však i strážníků tentokrát velmi
mnoho potlučeno Do vojska há
zel lid prskavky kamení Nejhůř
řádilo vojsko na Moravě v Hole
šově Tam bouři vyvolali židé
kteří zbili knihkupce Klabusaje
V odvetu Češi uspořádali obrov
skou demonstraci při níž rozbito
přes 1000 oken krámy vyndran
covány papírna zapálena atd
Cetníci střelili do lidu a 4 osoby
zabili 10 zranili Dozvuky
bouří budou na říšské radě Tam
snad pan Wolf teď poslanec vlád
ní (nepraskněte!) se jich ujmel
Je to podívaná na toho vlka
Chce mluvit jako vládně totiž
rozumně ale občas vyrafne
o to je — politik! Šflába pivo
(a toho moc) peníze z cizích ka
pes a huba jako Šlejfírna toť o
braz nynějšího řidiče rakouských
a českých osudů Což to zvíře
nikdo nezkope?
V Čechách ieď viru neblaze Ni
kde víry nikde důvěry Tajné
ordonance lítají z Vídně do Prahy
a z Prahy na venek Špicluje se
udává Tisk vládní se vtlouká
vnucuje Důkaz: Všem okresním
hejtmanům v král českém zaslán
byl právě cirkulář tohoto obsahu:
V Praze dne 14 října '99
Slavné c k okr hejtmanství!
Všestranné rozšíření oficielních
listů působí zajisté v značné míře
na podporu úkolů slavné vlády
protož vyprošuje si administrace
"Pražských Novin ochotného
spolupůsobení slavného 1 k okr
hejtmanství při vývoji podniku
oficielních listů Slavné c k okr
hejtmanství zavázalo by admini
straci k nemalému díku kdyby jí
oznámilo je-li na ten čas o rozší
ření vládních listů v tamním okre
se s důstatek postaráno aneb zda
by se doporoučelo zřízení nových
neb rozmnožení stávajících filiálek
v jednotlivých místech Ovšem
musily by jednotlivé filiálky býti
jedna od druhé tou měrou vzdá
leny by každé pro sebe dostateč
ný odbyt byl zajištěn Doporu
čení důvěry hodných osobností
jimž by za dostatečné čilosti vý
nosný prodej svěřen býti mohl
jakož i sdělení zda filiálky tamní
ho okresu plakáty označeny jsou
byly by administraci vítaným
Administrace "Pražských Novin"
netají se že spúsobí slavnému c
k okr hejtmanství žádostí touto
jakous nesnáz oddává se však
přece vzhledem k ťtčeli naději že
prosbě té v brzku vyhověno bude
S dokonalou úctou Administrace
"Pražské Noviny" ("Praž Den
ník") "Prager Zeitung" - "Pra
ger Abendblatt" — A co nedoko
ná vládní tisk v národě torní
vykonat konfiskace Jak se kon
fiskuje to jasni povídá interpel
lace na říš radě posl dr Edv
Gregra jež praví: "Nikde v celém
Rakousku objektivní řízení tiskové
neprovádí se v takovém duchu
zákona odporujícím způsobu jako
se to děje v Praze c k státním
zastupitelstvem Správce tohoto
úřadu jsa naplněn malichercou
nenávistí naproti instituci časopi
sectva vůbec zastává svůj úřad
takřka ve velkém V protivném
byzantinisrau a jsa neschopen po
stihnout! vznešený úkol tisku v
životě koestitučním a dostáti
svým povinnostem v duchu moder
ním rdousl v byrokratické ome
zenosti vše co mu není vhod
On nevykládá nýbrZ poodkládi
Následky tobo jsou Ze v Praxe je
taková nejistota duševního a ma
teriálního majetku jenž uložen je
v tisku že největší obezřelost a
největší zdrželivost nedostačí aby
chráněn byl tiskový výrobek před
zničením státním zástupcem Ke
karakteristice této praxe budiž tu
na př vzpomenuto místa pro kte
ré ranní Číslo "Národních Listů"
ze dne 18 t m propadlo appará
tu konfiskačnímu V tomto listu
se četlo: "Ve všech parlamentech
totiž kde vládnou poměry nor
mální a kde nepoličkuje se majo
rita tím že se jí vnucuje vláda
minority'' V těchto slovech na
lézá c k státní zastupitelstvo
pražské zločin urážky Veličenstva!
Podepsaní poslanci se táží: Zdali
vláda v první řadě ministr spra
vedlnosti má vědomost o neslý
chané praxi státního zastupitelstva
a zdali jest ochotna tomuto do
nebe volajícímu zlořádu učiniti
přítrž?" Nu my tu přítrž neče
káme neboť vláda se s ní nepře
trhne ale jedno víme: "Pane
Clary vezměte umíte-li trochu
česky (dejte si to přeložit jinak)
kroniku Čech do ruky a čtěte
jest-li takovéhle hlouposti jež jsme
uvedli někdy Čechy zdolaly
Ba nejen Čechy tyhle papírové
komedie vždy a všude jen 'dráždi
ly a proto — lip jich dobrovolně
nechat jako se už stalo jinde
Čtěte nevěříte-li čtěte jak to pro
spělo jinde!'' — Ostatní život v
Čechách illustruje vtip "Šípů"
který bohužel je víc než vtipem:
je pravdou Čteme tam: Proti
policejnímu ředitelství v Praze
byl sloup v němž ukryty trans
formátory poškrábán protože 0
becní starší Jech měl tam nama
lované reklamní návěští Pa
chatel nebyl dopaden ač je stráž
nice pár kroků Jářku prasknout
takhle u Grand hotelu lucerna že
by tam byl hned celý oul policajtů
a "pachatelů'' by našli mandel
že ne? A obrázek z divadla
hovor:
"Slečno pst! Tamhle sedí po
licejní komisař!"
"Pst pane doktore! Tamto ti
dva to jsou 'tajní'! 1"
"Pozor tedy!"
"Pozor!"
Prafoki volby konají se dnes
Nelze nám čekati na výsledek
neboť bychom zdrželi dopis o tý
den l Volby jsou: kompromisní
Sic tu a tam protikandidát jako v
Holešovicích na Hradčanech atd
ale i když zvítězí týž nezmění se
poměr hlasů a ten je: půl Staro
půl Mlado to jest cop po
vládne dále neboť ti mladí i kdy
by chtěli nebudou moci opravovat
Ke kompromissu v poslední chvíli
pomohl převrat politický ve Vídni
Účast o volbách teď ráno prama
lá Za 1000 voličů as 50 snad
odpoledne bude víc
Poprava v Čechách 23 října
j v pondělí před 7 hodinou
"nní popraven byl ve dvoře Jo
sefovských kasáren č 4 vojín Rud
Mlejnek jenž dne 13 června '98
úkladným způsobem zavraždil
svého soudruha Antonína Václa
víka když spolu pracovali v tak
zv korunních hradbách v Josefo
vě Vojenský soud jenž se konal
s vyloučením veřejnosti vynesl
rozsudek smrti již dne 26 září
1899 a teprve teď došlo k jeho
vykonání V neděli bylo odsou
zenci oznámeno že ve 24 hodi
nách bude mu podstoupit! trest
smrti provazem Rudolf Mlejnek
vyslechl zprávu tu všecek zdrcen
Vyzpovídal se a jevil velikou lítost
Skoro celou noc probděl K po
pravišti šel klidně a líbal kříž
který mu podal duchovní jej pro
vázející Popravu vykonal po
pravčí Wohlschlaeger jenž byl
v neděli z Prahy povolán Odsou
zenec skonal za tři minuty na to
když oprátka na krk byla mu
vložena
Co prav! jdm kaaat1 Jeden po
dlvuhodný případ Jenž udál se v Tře
mont Pa přiměl lékařský svět ku
přemýšlení Bev Daniel Samar ka
zatel píie o tom ve prospěch stejně
trpících "Po několik roků trápen
jsem byl nézáživnostf a bezsennostf a
1 draví mé bylo bědné Eflie má dala
se sloupnout! Jako rybí pecízky a léka
řl prohlásili ie mi není pomoci v mém
stáří 68 roků As před deseti měsíci
počal jsem oiívati Dra Petra Hoboko
a brzo pocítil jsem úlevy Chuť k
k jídla se vrátila zdraví spánek při
nesl posilu a má vába vtrostla ie 120
na 150 liber Třátelé blahopřáli mi
ks mé zdravé tváři Před tím jedva
jsem udržel v ruce péro tento dopis
Vás jistě přesvědčí otrátivií němé
sile 3 díky přiznávám ie pomocí
boží sa toto mé vrátivší se zdraví
děkovati mám jenom znamenitému
léku Dra Petra Hoboku" Není
prodáváno v lékárnách Piite si vy
rabitell Adressa: Dr Peter Fahr
ney 11$ — 114 80 Horna Ara Chicago
ni
Anglická superiorita
Ve Francii vydána byla kniha
"Anglická superiorita" k níž au
tor přiložil nazíraje na věci hodně
povrchně mapu jejíž veliká čásť
červenou barvou država Anglosa
síků označuje Však ohromné tyto
země nevděčí Anglosaxonům ani
objevení ani kolonisaci a byť by i
jejich zabrání Angličany jisté udá
losti mělo v zápětí vývoj civilizo
vaného světa přece tak usoudil
že ohromný rozměr britské říše
přec žádnou konsolidovanou moc
netvoří
Austrálie je na příklad od An
glie asi tak neodvislou jako Ame
rika Krátké dějiny australských
osad věští ze stanoviska meziná
rodního sukcesivní uvolňování
oněch pout které je s Anglií spo
jovaly Mizerně spravovány a hanebně
vyssávány až do té míry že se jen
stěží vyhnutí krvavých srážek mezi
kolonisty a anglickými úřady po
dařilo hleděly si země svého
osvobození žily v pravém repu
blikánském přesvědčení a staly se
tak ponenáhlu samostatnými
Je pravda že se australský
kontingent války proti Boerům
súčastní — však tomu nebudiž při
kládána veliká důležitost
Prospěch který z toho Anglii
vzejde dlužno hledati v morálním
efektu který v Evropě byl vyvo
lán Známe australské dobrovol
níky jsou to dobrodruzi a to jest
vše! '
Muži kteří se t čele vlády na
lézají nehledají dnes jiného než
hodnosti a úřady o čemž nynější
imperialistická vláda anglická u
mladé australské generace ovšem
slyšeti nechce Oproti tomu pře
vládá v Austrálii duch federalismu
a nebude to jistě trvat dlouho a
bude míti pravou republikánskou
vládu načež úplné oddělení od
Anglie nastati musí
Kanadské věci dospěli asi též
tak daleko a nemožno nepřipome
nouti že pod vlivem francouz
ských Kanaďanu celá země jako
jeden muž povstala a se proti
odeslání vojska do Afriky vyslo
vila Indie kyne dnes více jako jindy
Rusům vstříc a nečeká než no prvé
hřímavé: "Urrá!'' ruských molod
ců na území } V císařovny indi
cké Ohromný obr stojí tedy na
hodně slabé skleněné noze
Angličanům nemůže býti nezná
mo že vše toto pouhou theorií
není a proto si hledí upevniti ale
spoň své africké posice
Utrží li tentokráte v Africe po
rážku pak bude Anglie vřaděna
do kategorie Nizozemska Belgie
atd konklusituto nepovažujeme
za nemožnou — ba i bez součinno
sti známé "evropské koalice"
Užíván britickým vojskem
v Africe
Capt C O Dennison je znám po
celé Africe co velitel oddělení kteréž
zajalo pověstného rebela Galishe Dne
4 listopad-i 1897 píše z Vryburg Beču-
anie: Nežli jsme se vydali na poslední
uaši výpravu koupil jsem zásobu
Cbamberlaiu's Clic Cholera & Diar
ihoea Remedy kterou jsem používal
sám kdy ž jsem netřel vnitřnosti v po
řádku i dával svým lidem a v každém
případě osvědčila se veleprospřšnou"
Na prodej ve všech lékárnách
fllcky mluvttl Cístl a psáti poilu vám Jedno
Qloliu na xkouíku Také Jsem nepsal a mam na
RrodeJ tM různé knihy k uíeni ae řeči anglické '
ynl aptaaji a vydávám v aeAltech áplni novy
angllcko-ceský alovnik který bude nejvttaf a
nejlepsi poJhi vám na ukázku Piíte nyní
Adrena: Ant M Soukup MS W inth St Pllsen
Stallou Cnidago 111 t8-lr
Znalci Iucby
$9"Kteři zabývají se zkoHméaías
lókA dosvědčí že
o SEVERŮV o
Balsám pro Plíco
Obsáhaje látky snuoheta silnější
aež kterýkoli lék protlKaill Proto
imilíí clrívlťu iiiťi
veliký itéineli
na rychlé vylMrnl katle s nartaxení
povstalého Veliký účinek tohoto léku
na slizné blány pradusky a plíení tka
nivo při nastuzení ehřipee sánéta
prAitu&ek a plic a na saM'ka soucho
tin jest xnimý Ceaa 25 a SOct
Severovy Tabletky
PROTI
Naotuzoninám
Vyléčí vás v 24 feoliaicfe 2S ct
HÍašte se o Severů v kalení áí
CEOAR RAPIDS 10WA