Pokrok západu Tresť Paldovy řeči přednesené v indignatnt schůzi v Cedar Rapids la odbývané dne října iBgg Už valně uplynulo let od té doby co posledně jsem stál na tomto místě Podivní pocitové prochvívají duší mou Ze sou mraku minulosti vynořují se různé vzpomínky co tak tu stojím náble a neočekávané při nichž je mi do pláče i do jásotu Do plá če ano do pláče 1 A přece bych jásal kdybyste mne byli pozvali ku příležitosti radostné nitra všech blahými pocity naplfiující místo ku této smutné jež všechna srdce česká nemilosrdně drásá palčivými ostny svými Oh sto kráte raději byl bych zavítal mezi Vás abych s Vámi se těšil duši svou v jasu radosti poohřál místo trudění a stesků! Ano stokráte raději! — Zrovna mocí je mi po tlačovati slze do oka se deroucí jenom při pouhé vzpomínce že jsem tu abych hájil s Vámi čest a dobré jméno české vůči srdce rvoucím útokům škůdců a hano bitelů z našeho vlastního středu — krvi vlastní krve naší Jsem už v této zemi přes dvaatřicet let Vyspěl jsem tu a sestaral A po celou tu dobu považoval jsem za svou povinnost zastávati a hájiti jméno české vůči předsudkům i někdy zlobě ciziny Mnohý útok jsem odrazil a z mnohých vítěz ství se radoval S napnutím ano radostným zájmem sledoval jsem práce iinvcta v tom ohledu a z každého podniku se těšil jenž vedl v koncích ku lepšímu nás poznání v očích nás obklopujících jinonárodovců — ku větší cti jmé na českého A teď bože teď!? — Teď je mi žalovati s Vámi plakati s Vámi nad zříceninami všech těch aašich snah nad zni čenou společnou prací mnohých desítiletí nad zhroucenými našemi pny nad rozmetenými nadějemi hade ctí naší národní do kalu opovržení znovu strženou nad naší ostudou a hanbou jako lidu českého před ceiým světem ame rickým A v společném tom žalu našem nad novou svou bídou a ponížením nemáme blaživé útě chy že bídným Škůdcem naším je cizinec ale naopak to hrozné děsné vědomí že za národ sebe vražedníků opilců zhýralcú a zločinců až do naprosté otupěle šti zvrhlých vyhlásili nás před celou Amerikou naši vlastní sou rodácí skrývající se 2a jméno "českého bratrstva'' Věru krás ní to čeští bratří! My tu po dlouhá léta se namáháme všemož nými způsoby abychom správněj ší lepší pojem vtiskli Americe a světu o českém národě — a tady vyskytne se smečka všeho citu i smyslu prázdných tvorů sám čert ví jakou náhodou z českých ma tek se zrodivších aby v inkoustu lži namočeným pérem napsala zdrcující pohanu o vlastním náro dě a zaslala ji nejčelnějším angli ckým časopisům v zemi z nichž otištěna kolovala všemi novinami od Atlantu až ku Tichomoří Účel jejich — poškoditi dobrou pověsť amerických Čechů a str hnout! je v bahno opovržení před všemi cizinci — - podařil se jim tedy dokonale a znamenitě A člověk marně namáhá mysl svou aby postřehl nějaké pohnutky jež by aspoB na oko zdánlivě omlou valy toto jejich zrádné počínání — tento zločin na vlastní krvi spá chaný Pohanou a urážkou stra ny svobodomyslné byl pověstný leták jejich pokud rozšiřování jeho obmezeno bylo pouze na kruhy české ale zločinem se stal vůči všem americkým Čechům bez rozdílu jakmile děsně hano bící obsah jeho v tisku anglickém se objevil Zločinem pravím neb následky jeho neobmezí se jen na naše poškození mravní ale i hmotné jak brzo Vám do kážu Teď však k vůli dalšímu roz voji a úplnosti mé řeči dovolte mi r této samovražedné době též několik slov o tom sebevraždění jež prý je nám Čechům zrovna učiněnou lahůdkou- Slyšeli jste dnes s úst kompetentních výklady a doklady o tom že nemoc a spo lečenské 1 hospodářské poměry často do zoufalství (tedy nemoci) vebinějící jsou hlavními příčina mí sebevražd a tedy Žid ni nevěra ani víra A v těchto případech — v nemoci a v poměrech spoleČen sko hospodářských — také víra od sebevraždy neuchrini Ne moc nemoci Světící biskup praž ský jménem Průcha byl zajisté tiboŽDý pin a přece la ví a jejíž r rcDca působivost v co :mných ! ' V v Isval nezachránila ho od sebeuškrcení Naděje na radosti nebeské ani hrůza před mukami pekelnými nezadržela horečně třesoucí se ruku od udě lání osudné kličky Nezadržela! Byl chorý V mozku se mu to jaksi otočilo — a visel visel! A co jiných kněží hodných lidí opravdových upřímných hlubo kých věrců zemřelo rovněž sebe vraždou! Co pak vlivu hospodářských a společenských poměrů na samo vražednictví se týče jenž předchá zejícími pp řečníky náležitě osvě tlen byl vzpomínám právě vše obecně známého úkazu jenž pří mo způsobem překvapujícím prav du toho znázorSuje Zajisté všichni povšimli jste si toho jak mnoho sebevražd nešťastných milenců udá se v Čechách Snad neuplyne týdne aby noviny ne přinesly o jednom neb více po dobných smutných případech zprávu O nevěře ubohých až do zouíalství vehnaných milujících srdcí v těchto případech nemůže býtí ani řeči Jsou to nazvíce smutně zakončivší románky lásky našeho českého venkova kde víra dosud neotřesena svrchovaně vládne Nejednou se stalo že samovraždou skončivší milenci šli napřed k zpovědi a ku svaté mu přijímání než do hloubi lesa se uchýlili a společně životy si vzali A zde v Americe kde to lik nevěry mezi námi vládne člo věk za celý dlouhý čas neuslyší o samovraždě českých milenců tak Že ani vzpomenou ti si nemůže zdali případy takové se udály čili nic Jestli se přihází děje se to tak řídce že se na to docela zapomene Nuže proč je to? — Ci působí ta Amerika tak konej šivě na zamilovaná srdce že se ani pro lásku utratiti nedovedou aneb ta naše mládež neumí tu dost mocně milovati aby si až zoufa la? — I umí umí! Kde pak by České srdce odnaučilo se milovat? A dívek tu hezkých a hochů švar ných že až milo Aby tu potom nebylo lásky — toť by byl zázrak Dost lásky dost zrovna jako v Čechách Vroucí a nejvroucnější upřímné a nejupřímnější obětavé a nejobětavější — 6lovem lásky až na smrt dost a dost A proč se tedy naši milenci nevraždí? Inu poněvadž se v nejČetnějŠícb případech mohou za sebe dostati ať už se svolením anebo nesvole ním rodičů Není zde těch ne přestupných překážek co rozdíl společenského postavení bohat ství chudoby vojny zaopatření jež v Čechách milujícím v cestu se kladou Tam miluje-li bohatá chudého neb naopak bývá oby čejný konec samovražda pakli láska byla ta pravá mocná bytost celou pronikající a ovládající Zde dosud díky pokroku a svobodě rozdílů těch není — a kde by by ly neplatí neb milující mládež dovede si už pomoci je-li plno letá jde za sebe děj se co děj Často kroků takových proti mou dré radě zkušených a milujících rodičů učiněných později lituje moc lituje — ale nevraždí se pro lásku nevraždí Jsou to spoleéen-sko-hospodářské pomlry jei smutný ten ůkat v Cechách vyvolávají bet ohledu na panující viru a tde tase potlačuji bet ohledu na panující ne víru Neznám případu jenž by věc o niž se jedná lépe osvětlo val než tento Mnoho přičinily též ku četněj ším sebevraždám jak už na tomto místě jinými připomenuto kruté poměry hospodářské po roce 1893 zde zavládnuvší Ty ulehnou nejvíce na lid přistěhovalý řeči poměrů a země neznalý Mnohý ubožák vyprodal tam v Čechách vše co měl aby stržil na cestu Snášel všechny nepříjemnosti její statečně 4 vesele v naději na lep ší bydlo tu v té Americe Nose ovesnou polévku v mezipalubí bolestnou nemocí mořskou sténa jící ženě těšil ji a těšil jak po tom až to přestojí bude se mít dobře co se nají masa koblih a koláčů A zatím — oh děsno vzpomíaat! Nebylo práce a ne bylo Hledal ji a hledal Dnů přibývalo a bída rostla Bylo jí více a pronikavější než tam v Če chách Všechny naděje zhrouce ny všechny A to temno ciziny k tomu I kdyby slunce nahoře svítilo Člověk je nevidí z hluboké té propasti v níž e octnul a jež slově cizina Není div že v ta Lovýcb poměrech mnohá mysl se zlomí a srdce pukne Není div že pod hroznou tou tíží se člověk zblázní a spáše saiuovraidu — vezme si to co mu bylo nejdraž- šíbo — Život Je lží hanebnou lží drzé tvr zení že my svobodomyslní po vzbuzujeme ku sebevražd! af přímo neb nepřímo Koho by to napadlo? A proč? — My ne známe jiného života než tento Proto k němu lnem a lnem s ce lou duší — s veškerou mocí zá kona sebezachování jenž všemu tvorstvu vládne Je-li někomu drahým nám je nejdražším My ho chceni a chcem dlouhá co nejdéle My různíme se od věří cích jen tím že samovrahy neza tracujeme a nepohřbíváme jako vyvrhele za zdí hřbitovní ale že jich litujeme jako nešťastníků Ze máme pro ně soucit místo opovržení Že nepohlížíme na samovraždu jako na zločin nýbrž jako na skutek choré mysle ať původní příčiny byly už jakékoli Ale tím zajisté samovraždu ne schvalujeme ani neodporučujeme — naopak hrozíme se jí a pouhé na ni pomyšlení děsivým chladem celou bytost naši prochvívá Sa movrah nás odstrašuje leká I nám jako jiným je on tvorem svrchovaně nežádoucím nemilým Ušlechtilý soucit lítost není schválení Pro všechny světy kdo z nás již tedy vyhlášeni jsme za národ sebevrahů chtěl by míti za souseda přítele dělníka za městnavatele odkupníka (obzvlášť na úvěr) dodavatele zboží sta vitele advokáta spolkového bra tra strávníka neb hosta zetě neb tchána člověka o němž s určito stí by se vědělo neb jen předpo kládalo že toužebně čeká na vhodnou příležitost aby se mohl krásně otrávit zastřelit uškrtit neb utopit? Ano kdo by toužil po takovém člověku vyhledával s ním styky chtěl s ním jakýmkoli způsobem obcovat? Kdo? Za jisté že nikdo! Každý z nás hleděl by třeba způsobem co nej zdvořilejším držeti se hodně da leko od něho ano co nejdál A to bychom udělali my co podle roztomilých našich "českých bra tří' ' přímo s labužnickou rozkoší podřezáváme si vlastní krky Vy střelujeme mozky a probodáváme srdce Což teprve očekávati se dá vůči domnělým sebevrahům či vlastně kandidátům sebevraždy od lidí již samovraždu za smrtel ný hřích pokládají — za zločin vůči bohu i vůči lidem?! — — Co lze od nich očekávati co? — Jen si představte co? — A do těch velikých kruhů amerických jež takto o samovraždě smýšlí zanesl se děsivý křik o našem ta movražedníctvf co národa 'Neo co cizincům je do toho jak věří me či nevěříme? To si oni ne budou pamatovat že jen ti nevě řící se vraždí A také nám to nebudou moci vyčisti na čele do které třídy náležíme neb nemáme tam napsáno: "já jsem katolík já protestant já nevěrec" Jim pro všechnu budoucnost postačí zví-li že jsme Čechy neb tu hned si připamatujou: "aha to jsou ti zuřiví samovrazi tedy pryč od nich pryč — brrr brrr brrr! " Ti lidé co dopustili se hrozné této křivdy na vlastním národu sotva asi pochopili celý dosah zla jimi způsobeného neb k tomuto vyhlášení nás mezi cizinci za od strašující národ sebevrahů vyhlá sili nás jeStě všechny všechny všechny za opilce zbýralce a až do otupělosti zvrhlé zločince Děsné děsné! — A co teď činit a co doufat? — Škoda rozšířila se už za všechnu působnost a účin nost našich indignačních schůzí I kdyby v každé české osadě jsme je odbývali neodčiníme škodu mravnou 1 hmotnou již nám ti naši "čeští bratří'' způsobili Vez me to léta a léta ano jestli kdy vůbec se to zapomene Neb jino národovci budou si myslet: "idy i sami o sobi mohou takové tprivy di svita vysýlat jaci ve skutečnosti teprve musl být — ano jaclt Jeííl stokráte horlit' — A vidíte ta logika jejich bude správnou — V tom neštěstí a neštěstí to je mu síme těšiti se jeaom tím že snad v tom chvatu amerického života v té neutuchující věčné honbě za novými a novými úspěchy a ▼ té pouště každodenních novin a zpriv se to snad částečně pře hlédlo a následovně příliš zahub nou pro nás pozornost nevyvola lo Rád bych aby tomu tak bylo rád! A nuž za jakým účelem všech no toto zlo bylo spicháno? Co mu bylo příčinou? Niboženski agitace — získinf vyznavačů a Členů církvím protestantským me zi nimi svobodomyslnými Každé vyznání každí strana každi or ganisace mi právo nezadatelné svaté právo získivatí stoupenců — ale to díti se musí způsobem mravným Šlechetným počestným Tohoto vznešeně lidského a tedy nad i též křesťanského pravidla naši evanděličtí rodáci rozhodně nedbalí Ale co to pravím: ''naši evanděličtí rodáci" Vždyť ti ubozí praví šlechetní staří evan děliči Čeští — ' ti přímí potomko vé našich slavných otci ti trpite lové a psanci za svou víru ti stateční osvícení rázovití vlasten ci čeští k nimž vzdor růzností v náhledech my svobodomyslní vždy s úctou a láskou hleděli — ti evandčlíci čeští tuto zradu na národu svém nespáchali a spá cbati nemohli Žili mezi námi a s námi v míru a svornosti po dlouhá dlouhá léta Ale jsou to ti sprostí chlebaři ta sebranka se všech stran sehnaná z katolíků i ze svobodomyslných lenochů kte ří nemčvše dost statečnosti ji ným způsobem počestným a uži tečným výživu si dobývati zapro dali se do služeb cizích a zavě sivše se na poctivé krky našich starých evandelíků rajtují na nich a po příkladu pověstných dragou nů Lichtensteinských kletbou a hanobením hnáti nás usilují do kostelů protestantských jako tito druhdy evandělíky české do ko stelů katolických honívali Ano ne naši staří poctiví šlechetní evandělíci čeští ale ti protestanti ode včíra ti novopečení evandě líci jimž o peníze a postavení o hodně peněz a dobré postaveni se jedná a to stokráte více nežli o viru jsou ti praví a jediní hano bitelé lidu českého to jsou ti Ji dášové naši Ano horší neli Jidášové! Neboť Jidáš jak se praví zradil Ježíše nejen k vůli těm třiceti stříbrným co obdržel ale také a to hlavně ze žárlivosti Miloval prý vášnivě Máří Magda lenu kdežto tato zase dávala přednost Ježíšovi Ale naši Jidá šové zradili nás do hanby a ostu dy před celou americkou veřejno stí vydali jenom za těch třicet stříbrných a nemají tolik kajícné ho citu tolik lidské vznešenosti v sobě aby po spáchané zradě šli a oběsili se — jako učinil Jidáš Oh vy nemilí novopečení pro testanté čeští takovýmto způso bem noví vyznavači a stoupenci se nezískávají! Vy jste se ukva pili moc ukvapili Přílišnou hor livostí svou pakli vůbec vámi spáchaný zločin na českém lidu horlivostí zváti lze dali jste na jevo že nejedná se Vám o spásu našich duší — ale o vypasení na šich zahrad a rolí Ne o svědo mí ale o kapsu naši se vám jedná A kdyby i snahy vaše byly upřím né iako nejsou co žádáte od nás svobodomyslných? Či máme snad vrátiti se zase do lůna různých církvi z něhož vyvedlo nás zářící a mocné světlo volných duchů nesmrtelných myslitelů a učenců našeho i jiných národů? Máme opět spoutati ducha sotva uvolně ného a místo rozletu ku jasným sluncím lidského vědění a poznání ušlechtilého myšlení a cítění za- lézti zase pod hustý tmavý pří krov ducha vížících všelijakých pitomých dogmat? Ci jest veli kým zákonem světa jiti nazpět míst ku předu? — Vždyť i ten váš osobní bůh je-li skutečně vládcem všehomíra musel by nás zatratit kdybychom zradili odvěký jeho pořád?! a místo pokroku na dráze námi nastoupené — dráze volnosti a vědění — učinil ústup do ducha věků minulých — pověry a před sudků Ano zatratit! Neb co dobrého je ve víře křesťanské žije v nás jako ztělesněni světová mravouka i bez chrimu a církví A co hodno věřiti jest dobrým lidem věříme též Naše víra ve vznešené a dobré je mocnější a pronikavější vaší My nejsme cevěrci To jméno pio nis je nepřípadné a falešné My věříme ano my věříme! Věříme ve věčný zdroj dobra a krišna v tu nezná mou všudepřítomnou a ve všem působící duchovní moc vesmíru z níž prýští a v duše naše se vlévá úcta a jáska pro vše dobré krásné a vznešené jakmile jen pomocí našeho duchovního rozvoje naučí me se to poznivati a cbápatL My věříme v mocnost zákonů přírody a ve spravedlnost z ní plynoucí nestartjíce se při tom o rozluštění věčně tajemné záhady o jejím pů vodu neb všechny pokusy až do sud vedly ku větší tmě a porobě My věříme že dobré se odměfiuje a zlé tresce už zde na zemi dříve či později My věříme v ideál lidskosti — v bytost v raci člově Censkýcb mohutností dokonalou My věříme v lidský pokrok ne soucí se za dosažením této doko nalosti kteráž bude nejvyšší mí rou Štěstí v tomto nim dosud jedině známém pozemském životě Za to příčinou věříme mocně a pronikavě ve účinnost neobmeze né lidské bádavosti vědění a umě ní L j souhrne v osvětu či vzdě lanost My věříme v lidskou rovnost ne teprvé až po smrti v nebí neb v pekle ' ale už zde na zemi a žádáme proto stejná práva a stejné příležitosti ku výživě a štěstí pro všechny lidi bez rozdílu My věříme v povšechnou svobodu co strážkyni rovných práv a moc nou pružinu spásonosných pokro ků My věříme v stejnou důleži tost rozumové jakož i citové strán ky člověka a žádáme pro obé stejný rozvoj a horlivou péči My věříme ve všechna přikázání nej vyšší mravnosti kteráž je všelid skou a nenáleží v celku žádnému náboženství ani plemenu My věříme že máme milovati blížufho svého jako sebe samého My vě říme že nemáme činiti jiným co sami nechceme aby oni činili nám My věříme Že máme ctíti rodiče své a sice nejen proto abychom dlouho živi byli na zemi ale proto že jest to samo v sobě krásné a že si přejeme aby i nám dostalo se úcty našich dětí a všem budoucím My věříme že nejvyšší povinností rodičů je náležitá péče o jejich dítky jichž vzorná výchova podři zuje si vše jiné a žádá od nich každou oběť My věříme že sva tou povinností každého je dle nej lepší možnosti pečovati o blaho svých spoluobčanů — obcevlasti člověčenstva My věříme že osob ní zájmy své má každý jednotlivec radostně obětovati pro dobro cel ku kdykoli potřeba toho žádá My věříme že nemáme lhát i po mlouvati krásti loupiti vražditi ani smilniti Neboť vše to vede k zlému My věříme že nemáme žádati manželky bližního svého a k vůli rovnoprávnosti pohlaví také ne manžela blíženky či sou sedky své My věříme na konec že každé zlo samo se tresce v prvním neb desátém neb ve všech pokoleních dokud nedošlo nápra vy a usmíření a že každý darebák byť sebe déle maskou nevinnosti tvář svou zakrýval bude jednou v hanebnostech svých odhalen a po zásluze souzen a odsouzen Ano v tohle všechno my "ne včrci věříme a v mnoho jiných krásných ponaučení a pravidel pro život A věříme v to s celou duší svou Co tedy pro bůh chcete na nás vy roztomilí čeští bratří ještě napravovati? Co? Či není spíše na čase abyste v tom ohledu pozornost svou na vlastní řady obrátili? Ale když prý ta naše svobodo myslnost ta naše "nevěřící víra" není ani českou nýbrž Ingersol lovskou Papouškujeme prý se po tomto cizinci I vy lidé měl kých vědomostí! Dříve než-li slyšeli jsme jméno Ingersoll byli jsme svobodomyslnými Matka nebyla ho ještě zrodila když volný duch utěšeně klíčiti začal v mysli české už tam ve vlasti Celé naše znovuzrození co národa dýše volností Nepohodlnost tíha škodlivost církevních pout dávno byla pociťována přednějšími muži našimi A nemohlo ani býti jinak Jakmile promluvil duch našich dějin volnst vyklíčiti musela V massách lidu uvolněny ouvazky církevní v značné míře historický mi romány Herlošovými: Žižkou Posledním Táboritou atd Sám vzpomínám vlivu jaký měly na mne A potom ta celá řada spisů a děl svobodomyslných spisovate lů našich Uvádím jen tak zběžně dr Auguatýna Smetanu kněze z církve vyobcovaného nezapome nutelného našeho Havlíčka Má chu Kodyma Jahna Hálka Ne rudu Baráka ano Baráka a jeho "Svobodu'' sokoly Fuegnera a Tyrše Světlou a Podlipskou z novějších Jaroslava Vrchlického a Svatopluka Čecha A co jiných už před nimi a vedle nich vycho vávalo ducha volnosti v lidu če ském! Co víc a více uvolBovali ho od svazků a pout církevních I Tisícové a tisícové nás přineslo sebou do této země nadobro zlo menou aneb nalomenou : starou víru a cbladnost k církvím což obé pod americkým sluncem vol nosti vyspělo a vyzrálo v naši stávající svobodomyslnost naši nezávislost od církví A tu nalezl jsem zde už před dvaatřiceti lety to jest mnohem mnohem dříve než v kterýchkoli novinách česko amerických objevilo e jméno In gersollovo Ano naše svobodo myslnost je Česká pokud vůbec jakékoli duchovní osvětové hnutí národním býti může Předáci naši pojali ducha toho v sebe z velikých zdrojů všelidského vědění a mou drosti česky ho obdrodili a nám vštípili U nis jeví se těmitéž známkami národní zvláštnosti jako vždycky se jevíval Je to tentýž český duch co do temna středově ko první vrbnnl světla paprsky a celý národ nadchnul v boj za svobodu ducha i těla tentýž duch co ve skutečnosti ač nepřímo dal svít reformaci a tím jako příval mocným úderem otevřel brány no vověké vzdělanosti Ano tentýž duch tentýž duch! A na nás nyní jest milí rodáci svobodomyslní abychom vedli jej dále na cestě pokroku povznášeli a zdokonalovali ho Neb jen tím ušetříme si v budoucnosti podob ných nepřljemnosjt jako je ta jež dnes dohromady nás svolala a po stavíme hráze těm slepým krtkům aby půdu naši dále poškozovat! nemohli Neb chuť jejich dosud nepřestala a je-li pravdou co mi praveno že tento arcikrtek ve svém Časopise napsal že strašiti nás bude ještě z hrobu tedy tak brzo nepřestane A proto musí me být na stráži My zavinili mnoho svou velkou netečností a nesjednoceností obzvláště v po sledních letech Tato ztrnulost v' našich řadách dodala jim odvahy že se odvážili podežírat kořínky naší existence a poněvadž nešlo jim to dost čerstva chtěli pomocí americké veřejnosti církvím pří znivé vyvrátiti celou půdu rázem k čemuž ani zrádcovství se neští tili Ano my svobodomyslní 0 stali stát na půl cestě a chceme li aby duch náš se udržel a ma jetkem i potomků našich se stal musíme dílo započaté dokonat a nelekat se práce ani obětí jež si to vyžádá Doposud schází nám nejen tělesná ale i duchovní jed nota Musíme tedy zorganisovati se na podkladě jakéhosi progra mu a projevu duchovního Musí me sděliti si své ideály a vytknou ti svoje cíle Musíme pracovat soustavně a uvědoměle Musíme pečovat o rozvoj své literatury Musíme se scházet poučovat a posilovat Musíme pečovat i o duševní potřeby svoje toho co srdce si žádá v duchu svobodo myslném a dle nejlepší možnosti své Celkem musíme na duchov ním stanovisku svém pevně se založiti a ve všech směrech roz vinouti tak aby život náš posky toval obraz veskrze dodělaný a sám o sobě stojící obraz celých pravých svobodomyslníkú A když odsud zasazena byla ta nejkrutější rána lidu našemu když ty osvícené a druhdy nejiepŠÍ po věsti těšící se Cedar Rapidse ří zením ďáblovým staly se domovem nejhorších národních Škůdcůbylo by věru záhodno kdyby v brzké době za zlořečeným letáken "ne českých bratří'' následoval leták poctivých a upřímných národovců cedar-rapidských vyzývající všech ny Čech) svobodomyslné po celé Americe ku nové vydatnější usi lovnější a vytrvalejší činnosti Věru byl bych rád kdyby tento můj poslední americký domoV neb teď UŽ domova nemám tímto nad jiné vydatnějším způsobem jméno své očistil od té špíny ne čistým bratrstvem na něho nahá zené a záslužným se stal o nový lepší dokonalejší život všeho svo bodomyslného češstva americké ho Ano srdečně rád! Pofcled' do svého zrcadla TOU jbkma ofl dnroajtMoa iftUaUdk? Tfimitn!itTuf Tato rtbnoat H MHiW doarifca atorL Tiill ona aehiil at akata tUj bIm v aapolidka v ílatlnktairt kfea tatfojtea ZdnW auajtraUal MMIMltMMUnMk McELREE'S fi!~_ n~_i) umu ci uuruui Aaí aaay kitaW a adrartf OmMMí laika kolaatt aokal ktar ay aa aavj haJO Oaa )Mt f rjMufid Ta aaa m Smi spi pud auayfiajlal ta k V kaUi aokaaai taM V Sam- Ma HvaM aaa pflaaaa aáravt afla a atfaal — Maji tlJS a prodáTaít UM sak tfrattl- Mái "TW ChatUacoga MaBalaa ( aaHaannpTaaa" (ST íaeká Btacl WU aa aa&a aa amn# Pm Bozziu urrisi amf :— "Bjla taa a ariaMaiari ataaMitaail trtaaaa atraňfal aoWrtnl Mat a aad Tlak arla Jm tplml Tjfcojaaa Vbaaj af Ci Pánam uradnikOm spolkO Čřrtní (obchodní! knihy jako Ld? ?r Joiirnt denní knihy a j" -d v i i v i