Pokrok ZApadu
♦ ♦ ♦ ♦--♦-
Lee-Glass-Andreesen Hardware Co
— prodávají ve velkém i — —
Tlařené vyrážené a lakované plechové náčiní— Cínovaný plech
železný plech a kovové zbožf—Ostnatý drát hřebíky nožířské
zboží bicykly střelné z brané náboje a sportovské zboží
!2l9-'223 Harney ulice - - - - OMAHA NEBRASKA
South Omaha Brewing Co
B IBTTEE8 rsiajltel
výtečné pivo obyčejné jakož I zvláštní druh "Pale Export"
Telefon v South Umaže 8
METZUV e
vyrábí vyhlášený a po celém lUi0
tápadč za nejlepSÍ uznaný
Omaha Brewing Ass'n Pivovar
vyrábí celém západu rozesýlá výtečný ležák
TVEBBASKA £IQUOR HOUSE
roh 16 a Callfornia ulice
OMAHA NEBRASKA
T KLEIN moji té 1
TimU dovolujeme al oznámit! nalmekfm zákazník&m Is Jim mftíeme prodat
nejlepll likéry vlebo druhu xa nejlevnějiioeny Klže podáváme nékolik naitch cen:
Kalifornské ilnté kyselé víno 7 óc galon
Kalifornské Červené kyselé víno 75c galon
Buukberry a $100 galon
temné sladké víno $ 150 galon
Bn $200 galon
HM $200 galon
$200 galon
Jsme zrlástními Jednateli pro importované České lihoviny t lahvích
Díknjortínro ivfm kajan6m za laskavou pHzeB v mlnulonl a nadřje se Jl 1 v
budouuiKwt j y immilm o aby kaMy kdož ke mni zavitá byl úplní ze zbožim I ce
nampokujtMt iUny krajany v octě ive
Předplácejte na
T)a""— —
Předplatné obnáší pouze $10O ročně
zac"el kaídý předplatitel obdrží 26 velkých aeEitů nejlepSích románů každý
aeeit o 64 stranách celkem 1664 stran Adresa :
Knihovna Americká Onu ha Ne
iii ívstw ík
Paroplav Spol Sev-nomsckéh Lloydu
Po parolodích expresních nejrychlejší jízda přes
moře za 5 dní 15 hod a 10 minut
' Přeplavní ceny '
Po parolodích expressuícb 1 New Yorku do Břemen
prát (dělných z 44 " " "
" " ezpresanfcb 1 Břemen do New Torku
pravidelných!
HLAVNÍ 0&ADOVNA:
OELEICHS ós CO
HLAVNÍ JEDNATELÉ PRO ZÁPAD
ClGUVLSSeXliVLS 5sGo
HAMBURSRO-AMERICKA LINIE
Nejvétóí paroplavební společnost na svété
Společnost tato udržuje celý rok pravidelné spojení s Evropou
dvoušroubovými loděmi Nejrychlejší jízda z New Yorku do Hambur
ku Lodě odjíždějí ve čtvrtek a v sobota
nambarako-Amerlcki Linie Jet sejitarií Německá Trans-Atlantická Paro
plavební Bpoleř ooet a vlaitoí 147 lodi saajlrfck tfbrena aaotnott 4J3787 tun 78
técbto isoe veliké aámorní paralky tabraolfd 24 dvoudrobových parolodí které ku
K hodil ceIu Jících vlif taHzeny Jaoo Takový počet parolodi Btvlaatní ladná
ti poleeoat Ohledni přeplave a cen obraťte aa
HAEIBURG - AHERICAN LINE
31 tr-ri ri Ict1151 E=i3 Crt Kra U
axbjejickjedaatell
♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Dvojnásobné neštěstí
llmiiilmg-o
n Kclíition
zmrzačují a souží ale
jest jist vyléčením
PIVOVAR
1a4í1 Objednávkám věnuje se
ITlVlXUY lCLílIlezvláStní pozornost
Číslo 2608 na K nlicl
80 OMAHA JiEB
Váo Mohnelder fldltel-
Václav SclmeidLer
- Knihovnu Americkou
Densmoro psací stroj
jest neJjednoduÍÍinpJtrTanllveJií
nejlehčeji pracující a méně správek
Tjia injící nel kterjkoliT Jiný
V závodu Pokrok d Zántdn nonZIvá u nknllk
DRNHMOKE paaclcb sirJi Jlf po kolik rok 6 a u
k ttplní HpokolenoNtl Kaíilému kdo by si přál
dokonalý stroj feikfml plsmenaml aneb pnuie
Jen anallckyml mfizems DEN8MUKE co nejlépe
ouporuciu atnsimiu
PlIteslolllustroTsn clikulář kteifi obdr
(tteoplně zdarma od
UNITED TYPEWRITER fc SUPPLIES CO
NEW YORK CITV OMAHA NEBR
$3300
13000
13860
13660
ZPRÁVY ZÁMOŘSKÉ
Podnebí v Transvaalu V době
kdy vyměňoávny byly depeše mezi
vládou anglickou a transvaalskou
divili se mnozí proč odkládá se s
prohlášením války ač bylo zjiště
no že válka propuknouti musí
Příčina ' odkladu toho vychází
teprve nyní na jevo a svědčí za i i
sté o tom že Boerové dříve nežli
do boje se pustili promyslili dob
ř veškeré nepříjemnosti jež by
jim mohly během války povstati
Oni znajíce podnebí své vlasti
věděli dobře kdy nastane deštivé
počasí jež nevyhnutelně potřebo
vali tak aby vojsko a též koBstvo
jejich jízdy netrpělo nedostatkem
vody Boerové nemají ve svém
vojsku žádný zásobitelský sbor
jenž měl by na starosti potravní
zásoby a píci neb vodu pro kofi
stvo a proto vyčkávali až nasta
ne deštivé počasí jímž dostane se
jim nejen hojnosti vody nýbrž i
dostatek píce pro koně které
přes noc pouští na pastvu přiva
zujíce je hlavou k přední noze
tak aby nemohli utéci Podnebí
transvaalské vykazuje dva značně
se od sebe lišící kraje Hlavní
hranici mezi oběma tvoří jWit
waters Rand a horv Macalies
Kraj rozprostírající se jižně od
tohoto horstva a západně od
Dračích hor má podnebí jež se
podobá našemu ve Spojených
Státech V zimě jsou sice dny
teplé avšak noci jsou velmi stu
dené a tu klesá teplota pod nulu
dle teploměru Celsiova Úpalná
vedra jimiž vyznamenává se Au-
stralie jsou v Transvaalu nezná-
má Nejteplejším měsícem jest
zde leden kdy průměrná teplota
obnáší 74 stupně F ve stínu což
jest pouze o půl stupně více než
obnáší průměrná teplota v Něv
Yorku v měsíci červenci Nei-Í
w i
KAMPAŇ V SEVERNÍM LUZONU
Yšeobecnč se předpokládá že příští bitevní střed nalézali se bude blíže Tarlacu
kde nalézá se 16000 mužů povstaleckého vojska Jemuž velí sám Aguinaldo Za
tím účelem stahují k Tarlacu vojsko generálové Lawton a Young ze 8an Isidra
a generál MacArthur 1 Angelcs Až tato dvě naSe vojska se spojí iiřiněn bude
na povstalce ti tok v nimi doufají naSi zvítězit!
studenějším měsícem v Trans
vaalu jest červenec kdy průměr
ná teplota obnáší 59 stup&ů tedy
asi o Čtyři stupně tepleji nežli
jest v New Orleansu v měsíci led
nu Velmi zřídka se stane Že
teploměr klesne na 35 stupňů
neb vystoupí na 90 stupňů
Vzduch jest zde Čistý a vzdor
tomu že mnohdy náhlá změna
teploty přivodí některé nemoci
jest zde úmrtí řídké a podnebí
celkem vzato velmi zdravé
Z pařlliké výstavy Známý pa
řížský žurnalista p Charles Du
treil píše že bude asi deset po
štovních úřadů na výstavišti zří
zeno Výstava bude obeslána
100000 privátních exponentů 7
nichž polovice na Francouze při
padá Američanů bude asi 30000
Němců na 25000 Počet ná
vštěvníků se odhaduje na šedesát
milionů Doposud vykazují plá
dy 67 vchodů do výstavy
Malgaltina Mezinárodní sjezd
orientalistů v Římě se zabýval
mezi jinými méně známými idio
my i studiem malgařtiay o níž
francouzští linguisté p Aristide
Marre a Paul Gaubert předná
šeli Bylo to ponejprv co se řeči
většiny obyvatelů Madagaskaru v
shromáždění učenců pozornost
věnovala Malgašské písemnictví
bylo a! do roku 1820 v plénkách
ač se četoé a velmi zajímavé lido
vé pověsti a zpěvy mezi obyvatel
stvem udržely a do angličiny a
írančioy přeložily MalgaŠi psá
vali al do předfrancouzské éry na
ostrově arabskými písmeny za
měnili je ale byvše francouzský
mi missionáfi poučeni za znamín
ka latinky Teprv asi před deseti
lety vydána P Axivalem první
malgafcká mluvnice sv legendy 1 "T1' iLÍT1- PfLlíí
r "'leiloýsn Ná vlaatai bera! kolek má krfti
národní o třech objemných svaz-'každé hrdlo láhve
cích Madagaskarská vláda pod
poruje seč síly stačí vývoj mal
gašské literatury a jedině jí vděčí
obyvatelstvo Madagaskaru že se
římský sjezd malgaštinou obíral
Zlat i doly ve Francii Jistému
průmyslníku departmentu gard-
ského uděleno právě kutací právo
koncesse tato vládou udělená a
zlatých ložisk francouzských se
týkající soustředila na novo ve
škerou pozornost na zlaté doly
Francie Je známo že před od
krytím bohatých ložisk jiho-afri
ckých australských a amerických
jedině doly evropské pevniny zlato
dodávaly Francouzská tčžiska
zlatonosná se nalézala hlavně v
Sevennách (ve středu Francie) na
jistých vysočinách Pyrenejí a Alp
Množství řek jako Heraulta
Groma Isera Rhona atd slynuly
od pradávna jistým bohatstvím
zlatého písku který se na březích
v nánosech atd usazoval a tak se
stalo že bylo řemeslo "des or
pailleurs'' (rýžovníkú) na březích
nesčetných horských řek a příto
ků provozováno ač přespříliš
vděčným nazváno býti nemohlo
Rýžovníkúm bylo podrobiti sedm
milionů kilogramů písku různým
pracím a výkonům než jeden
kilogram čistého zlata vymyli
Po dlouhém odpočinku se počalo
moderdějšími methodami na novo
pracovati avšak bez dostatečného
výsledku takže řemeslo v depart
mentech Morbihan Haute-Vienne
atd záhy zaniklo Krátce na to
ale přikročeno k novému upravení
dolů gardettských (department
Ariége) Co se nových dolů
gardských (department Garde)
týče není o jejich výnosnosti a
důležitosti doposud ničeho známo
Možná že se nejedná než o staré
opuštěné doly které staří aneb
středověcí zlatokopové zaházeli
možná ale též že se skutečně
nová zlatá ložiska odkryla která
až doposud pozornosti havířů
ušla
Nástupnietvt lucemburské K
velikému zoufalství celého lucem
burského velkoknížectví povila
korunní princezna čtvrtou dceru
takže rod nassavský po meči vy
mře a nejstarší princezna trůn
nastoupí Vladař lucemburský
je jak známo vetchý dvaaosmde
sátiletý stařec následník ale ač
ještě mlád často záchvaty pa
doucnice stížen takže na jeho
nastolení pomyslili nelze Trůn
lucemburský bude tedy nezlepši
li se stav korunního prince brzy
uprázdněn Doposud byla muž
ská dědičnost v zemi obyčejem a
uzákonila po nastoupení královny
Vilhelmíny separaci Lucemburska
od Nizozemska ústava velkokní
žectví zabezpečila ovšem ženským
potomkům trůn lucemburský lid
ale je znepokojen ao vidí Že dy
nastie nassavská a níž zároveň i
svou samostatnost ctil nebude
representována než potomky Žen
ského rodu Panovnický rod
nassavský zanikl totiž jak známo
v mladší liuii oranžské smrtí po
sledního holandského krále a hro
zí nyní í v Lucemburku vymříti!
loe Ruská
Nedávná konference míra uvádí na pa
měl spfisobem pronikavým velkou moc
cara ruského Poddáni Jeho láviat od ně
ho potravou nHitresfm oblekem ba i
životem V iáďné lemí nenf moc pioov
nika víre absolutní Vlak jakkolivék da
lekosáhlý Jest jejl účinek nelze ji porov
návati a onou kterou sni lidský žaludek
a mravnost a tdravf průměrného smrtel
fka Hostetteťs Htoraaco Bitters Uii
tárpu dyspepsii flnfnatost aervosnost
a vWcbny stemoce povstávajíc! a aecia-
aoeti jater neb slabo ti ledvin Jestli
mát jakékoliv žalude? ni nnixe ikutlc
e a fcřřSTřóVte se sami Přinesou vám
HOVORNA
Pouze dotazy plním jménem tazatele opatřené
uojciou povšimnuli a oapovcai uopwy
nepodepsané a anonymní niJeznou
pobodlaébo místa v koll
OBOSSi Nebraska — Velice se
nám zavděčíte když nám sdělíte v
Hovorné o působení máslovny fre
montské jeli spolehlivou aneb ne
Právě v naší Boyd County zakládá
sběrací stanice a několik se jich již
staví Hodlá odstřeďovat smetanu a
zasílati jí do Fremont Co je nejblav
nejsi že chce aby farmeři vzali podíl
nictví nebo li akcie po 823 kteréž mají
splatit do šesti měsíců Dále zmíněná
společnost se zavazuje vésti obchod v
oněch stanicích deset roků a pak prý
to připadne akcionářům Sdělte mi
co o tom soudíte Má prý podobných
odvětví po státu více
Karel Cesák
Odp — Nemohouce zcela jasně po
chopiti oč se vlastně jedná učinili
jsme dotaz u máslovny samotué žáda
jíce o jejich prospect anebo sdělení
co vlastně podnikají a jakým způso
beao Máslovna nám odpovídá násle
dovním dopisem: Na dotaz váš od
povídáme že nemáme žádné tištěné
prospekty avšak stručně naznažíme
vám náš plán a výhody našeho způso
bu řízení obchodu máslařského Máme
ve Fretuontu máalovnu úplně vypra
vénou a zařízenou ku spracování více
než železničního nákladu másla den
ně Smetanu dostáváme ze sběracích
stanic nalézajících se na llnion Faci
fio a Elkhorn dráhách a zasílá se nám
po osobních vlacích přicházejíc tak v
čerstvém stavu Zakládáme tyto sta
nice kde se nalezne dostatečný počet
farmářů aneb pěstitelů dojnic kteří
vezmou podíly v obchodu v doststeč
ném obnosu ku krytí výlohy stavby a
zařízeni Taková stanice stane se
jejich majetkem ihned a my ji od nich
pronajmeme na deset roků a platíme
uájemné dle toho jak mnoho mléka
se na takové stanici přijímá Na
3000 liber mléka denně platíme nájem
né 6 procent na obnos co stálo zaříze
ní Na 5000 liber mléka 8 procent na
8000 liber mléka denně 10 procenta na
10000 liber mléka denně platíme 12
procent Zavazujem se pracovati na
takové stanici dostatečný počet dnů
každého týdne tak abychom mohli
opatřiti všechno mléko obdržené a
udržovat! stanici v pořádku Co je
nejdůležitější jest to že platíme na
místech vzdálených z Fremontu tutéž
eenu za mléko Jako v naší fremont
ské máslovně Tím poskytuje se vý
hoda farmářům ku prodeji svých vý
robků v ceně tak vysoké jako v má
slovně samé Výloha spojená s vy
držováním sběrací stanice jest mno
hem menší nežli když by byla zřízena
máslovna a tak jest umožněno zřizo
vat! stanice v místech kde máslovna
by se udrželi nemohla pro nedostatek
potřebného množství mléka kterým
by umožněno bylo krýti výlohy Vý
hoda spracování smetany z různých
stanic v jedné ústřední máslovně jest
že můžeme zhotov! ti stejnější máslo
kteréž vždy bude míti vyšší cenu než
11 máslo v malém množství a dále
máme výhodu laciné dopravy když za
síláme na plné náklady na východ i
západ což jest velkou úsporou při vel
kém obchodě" — Tolik píše správa
máslovny Z toho jde na jevo že
máslovna zřizuje stanice všude kde si
toho občané přejí a peníze k tomu cíii
poskytnou Máslovna pak stanici od
nich najme a platí jim nájemné podle
toho jak mnoho mléka se v máslovně
přijímá Die toho nestávají se ti kdož
podíly upíší podílníky v máslovně
nýbrž pouze podílníky v té stanici
Je-li to stanice malá v kteréž se ne
přijímá více než 8000 liber mléka den
ně jest ovšem i nájemné skrovné a
tedy peníze ve stanici uložené nepři
náší příliš velkého užittu a uvážíme
li že v desíti letech budova i stroje
značně sejdou a na ceně ztratí nelze
velkého přímého prospěchu očekávati
Však nepopiratelným je že prospěch
nepřímý může být značný totiž příle
žitost chovati dojnice a zpeněžit! ralé
ko Jelikož se tento způsob hospoda
ření vyplácí velmi dobře všude kde
náležitým způsobem provozován jest
soudíme že by se takové uložení pe !
něz vyplatilo každému kdo se chovem
dojnie a prodejem mléka zanášeti ho
dlá Co se týče máslovny samé neví
me osobně ničeho o její poměrech
spolehlivosti atd Proto Jsme obrátili
se ua známého fremontského krajana
pana Doležala tamnějiího právníka
kterýž nám sděluje následující: "Spo
lečnost tato jest mi dobře známa ne
boC jsem její právním zástupcem
Předsedou jest pan George Ilasktns a
řiditelem pan Sears Oba jsou muži
spolehliví a vím ie svou povinnost
vůči každému patřičně a spolehlivě
spluí Boyd County měl na starost!
pan Marple a mohu Vás njistit že co
tito pánové učinf jest svědomitým
Nevím ovšem jaké jiné Jednatele spo
lečnost má a co lidé mluví aneb slibu
ji Víte ie jsou často vzbuzovány
naděje které se neosvědčí a činěny
sliby jež se nesplní Proto se má
každý napřed o viem přesvědčit nač
přistnpuje Jak jsem pravil tito pá
nové aplnf vše k černo se zaváží za
řež já sám mohu rnčft ale otázkou
jest jaké naděje al lidé dělají a jestli
snad všechno jejich očekávání se splni
ti může — Tolik plité pan Doležal
Myslíme ie každý by měl nejdříve
uvážit všechny okolnosti jaké ceny za
mléko máslovna platil! bude jest pod
minkou blavnf a jestliže podle toho
sezná ie se bode vypláceli prodej mlé
ka lépe než hospodaření dosavadní
bylo by snad rádným k podniku při
stoopitl Soudíme dle ajištěof pana
Doležala ie společnost jest spolehli
vou a nyní dobře spravovanou ač cl
nemůže nahlíieti
bude její správa
Čtóí V AMERICE-
1 Již od 16 října se pohřešuje
v Clevelandu lóletý Jas Vorák
syn pí D Vorákové z čísla 103
Pleasant ulice
"? Krajané usedlí kolem pošty
Rio Creek ve Wisconsinu založi
li si klub který se míní připojit k
Západní České Bratrské Jednotě
TI Pan Václav Rychlík účetník
Nár Hlavního Řádu ČSPS roze
stal podřízeným řádům rozpočet
úmrtní pro měsíc listopad Dle
tohoto rozpočtu zemřelo v říjnu
šest členů a čtyry manželky členů
Byl to poslední rozpočet úřadovny
v Clevelandu Příští rozpočet
bude rozeslán z New Yorku
1 Svého času oznámili jsme že
chvalně známý newyorský hudeb
ní virtuos a skladatel p Václav
Raboch složil hudbu k řecké tra
gedii Eumenides jest to skladba
rázu čistě starořeckého snad jedi
ná svého druhu a dodělala se roz
hodného úspěchu Bylať již čty
řikráte provozována v New Yorku
dvakráte v Buffalo a šestkráte v
San Diego v Kalifornii- Při všech
těchto představeních zpívala dcera
p- Rabocha hlavní úlohu Nyní
sděluje se nám že tento týden
provozována bude v Londýně v
Anglii kde vzhledm k zvláštnímu
charakteristickému rázu hudební
mu dožije se nepochybně několika
představení
1 Zlatou svatbu slavili minulý
týden manželé František a Marie
Stříteckých v Cedar Rapidsích
Oba přibyli do zdejší země r 1855
a ztrávili pět let ve Wisconsinu
načež se odebrali do Iowy Pan
Střítecký je 77 roků stár manžel
ka jeho 70 roků Mají čtyři děti
20 vnuků a 7 pravnuků
li Před několika dny nalezen
byl v Cedar Rapidsích na 4 ulici
v noci v bezvědomí kraian Matěi
Frenčík předseda řádu Mladočech
ČSPS Z prvu soudilo se že ne
šťastný krajan zasažen byl paro
strojem však dalším pátráním
zjistilo se žo Frenčík bjl přepa
den při čemž byl povážlivě na
hlavě zraněn a po té okraden
1 Před časem žaloval krajan
Petr Bucl v New Yorku tamní
Dobr Společnost za zaplacení jisté
práce pro Národní Budovu zhoto
vené Rozsudek soudu zněl v
jeho prospěch Avšak před tímto
rozsudkem byl Bucl žalován od
jistého dodavatele materiálu kte
rý obdržel rozsudek proti Buclovi
Na žádost věřitele tohoto byl u-
stanoven 4 receiver který záro
vefi činil nároky na částku kterou
Bucl dle rozsudku soudu od Dobr
Spol k pohledání měl Mezi
tímto časem nechal Bucl přepsati
svoje nároky na tuto částku svojí
ženě Dobr Společnost obávala
se nebezpečí Že kdyby zaplatila
Buclovi mohlo by se státi že by
byla též musela zaplatiti jeho "re-
ceiveru resp jeho věřiteli a
kdyby zaplatila druhé straně t j
receiverovi" že ty musela též
platit šeriffovi Po dlouhém soud
ním řízení zaplatila Dobr Spol
konečně šeriffovi u kteréhož "re
ceiver" Buclův nároky na tuto
částku též učinil Následkem
dvou stran Žádajících tentýž obnos
od něho podal šeriff Žádost u Su
preme courtu aby dovoleno bylo
tuto částku do rukou soudu složi
li Minulou středu konečně přišlo
rozhodnutí soudu v ten smysl že
se této žádosti vyhovuje s tím po
dotknutím že právníkům občana
Bucla se má ihned zaplatiti Í380-
07 za jich práce v této záležitosti
a zbývající Částka bude složena u
soudu Kdo ten zbytek dostane
o tom rozhodne souď později
1 Po nesčetných trampotách a
svízelích dokonala ve středu v no
ci v náručí svého stařičkého muže
Životní pouť stařenka Marie Ša
fránková v Chicagu jsouc 101
rok stará Marie Šafránková ro
zeni Košťálová přijela před 25
lety do Ameriky se tvým mužem
Václavem z Kluk u Písku Man
žel její zvyklý tuhé práci dřel se
do úpadu až před osmi roky mu
sel pro stáří ustáti Cftá nyní 87
roků Šafránek od té doby pro
sbami na soucitných lidech vždy
tolik vyžádal že se stařičkou že
nou z toho byl jakž takž Živ
Bídně poslední doba žili ale přec
▼ lásce očekávajíce s trpělivostí
poslední dny života
Bolesti v kyčlích jsou velmi
bolestné a traplívé a ačkoliv bo
lest vězí hluboko v těle pronikne
St Jacob's Oel aí k ní a odstraní
jí úplně
kdo do budoucnosti
a přerfvfdatl jaká
budoucí