JPOKROK ZÁPADU Cesta k díla J A Ollrerlm (Dokoníent) Dejme tomu tedy ' že by Váš "Národní Výbor" ct p předse do tyto moje námitky uznal za podstatné a že by byl ochoten učiniti nějakých kroků ve směru žádoucí reformy vznikla by tu otázka jak by se to mělo zapo čiti? A tu sobě představuji vše takto: Váš "Národní Výbor" by pro stě mohl učiniti to co měl učiniti hned roku 1891 a měl by vydati na základě své od spolků odbr žené autority asi takovéto provo láni k našemu lidu: "Ponlvadl jest třeba abychom se konečně započali zde nějak systematicky starati o zájmy a národnost našeho lidu českého zde v Americe a ponlvadí si nechceme déle bráti vše co zodpovědnost na svoje bedra nýbrž toužíme aby se ně jaký ten systém vynořil z vážných porad našeho lidu v obec proto rozpisujeme tímto na den do města sjezd všech českých upřímných národovců zde v Americe usazených aby se buďto na své vlastní útraty anebo pomocí sbírek mezi svými spolu občany českými sjeli k veliké po radě národní jakož aby k tomu cíli se opásali svou nejlepší vůlí a horlivostí jakož i veškerou svojí láskou k svému národu 1 dobrým rozvážením všeho co by se mělo státi abychom zde počali koneč ně konati čestně svůj určitý úkol Zván jest každý bez rozdílu smý šlení jakéhokoliv jen když jest upřímným Čechoslovanem a když by mohl nějak přispěti ku zjasně ní toho jak bychom se zde měli nebo mohli chovati Za předmět toho sjezdu — tak aby se? každý na to mohl řádně připraviti — vypisujeme následující otázky k rozhodování: I Jest možno naši českou ná rodnost zde v Americe udržeti anebo nikoliv? II Pakliže to jest možným — jaké cesty a prostředky máme za městnati abychom toho dosáhli? III A pakliže to jest nemož ným — co nám zbývá k učinění abychom vykonali čestně svou vlasteneckou povinnost k našemu národu českému?" Kdyby kongres takový se sešel a po vyslyšení všech názorů a myšlének o budoucnosti naší exi stence na této půdě shledal že se zde můžeme udržeti Čechy dal by nám také hned na ruku i způ sob jak bychom pro dosažení toho cíle měli jednati a to by bylo zajisté něco docela jiného než se stalo při prvním sjezdu "Nár V" roku 1891 Neboť zde by byla konečně rozluštěna záhada nás všechny zarážející a když by se nalezl způsob jak z toho bludiště se vyvinout potom by zajisté ne chybělo žádné vřelosti ani oběta vosti an by každý věděl nal co dává a pro dosažení čeho pracuje I Teprve ten kongres by byl kom petentním vypracovat! stanovy a soustavu našeho střediska kdežto nynější náš "Výbor" nim to vše prostě oktroyoval vyhlásiv to za našeho národního bůžka a dav každého hned předem do klatby národní kdo by se co Cech ne poklonil tomu Gesslerovu klo bouka! A kdyby kongres ten po zralé úvaze shledal Že jest nám nemož w ivou národnost zde udržeti pověděl by nám také hned důstoj ně a vážně co nám zde zbývá k činění Nebylo by to poctivější a upřím nější jednání než vše co jsme dosavade' v tom ohledu Činili? Naši nahodilí a okolnostmi vy hýčkaní "vůdcové" jsou zcela přesvědčeni že zde svou národ nost udržeti nemůžeme — ale oni k vůli tvým vlastním prospěchům osobním to svému lidu zamlčují chtějfce jeho dosavadního vlaste nectví vykořistiti pří čemž nemají žádné vůle ni odvahy aby se do rozboru té hádanky pustili Ale což není jasno Že při nemožnosti udržení naší národnosti zde všech no naše pesavadní jednání jest pochybené shodni m memratnit Kdyby našim "vůdcům" záleželo opravdu na lida místo na jeho penězích museli by jednati zcela jinak A zrovna tak jest tomu ve směru opáčném neboť jestli že jest přece nějaké naděje ie by chom zde pro svůj národ nemuseli odumfíti — potom teprve nejed náme dobře jelikož toc neodhod lán ostí neuvědomilo tí a neurči tettí svých cfiů zabíjíme svůj čas a svi c"j jenom ve prospěch m a Proč to tedy nemá býti konečně vyšetřeno nad všechnu pochyb nost? Jak jsme slyšeli panovala také o možnosti existence Bohe mian Voice všeobecná pochybnost našich velikánů — a ono konečně přece zvítězilo poznáni docela opáčné: proč by se to tedy také nedalo očekávati ohledně národ nosti aby se z těch Šavlů stali Pavlové? Ale takové věci nevy řídí žádný konventikl žádná ta kovým způsobem sestouplá pora da jakou byl a jest dosavade náš nedotknutelný "Národní Výbor" kdež maji pouze některé vyvolené osobnosti co mluviti — ne aby něco rozřešily alébrž aby ' řídili "národnost' naši dle svých po třeb a choutek! Proto neuznávám náš "Nár Výbor" za Žádné těleso skutečně národní a prospěšné Nápady mého strýčka Sdíluje Jan Šotek To v pravdě osvícené i slavné plemeno anglo-saské — praví strýček — které na mohutná be dra svá dobrovolně a jak předstí rá 1 z lásky vzalo si ukrutné bře meno: "pozvednutí všeho světa ve vzdělanosti a křesťaaské víře" poskytuje právě všemu světu pra zvláštní ale nikterak velkolepé ani slavné divadlo Zrovna jako by nějakým ďábelsko-kouzelným prutem tknuty daly se obě veliké jeho větve americká 1 evropská do toho civilizování a povznášení lidstva válkou výbojnou válkou proti slabým a opuštěným a to najednou ve dvou světa dílech Ještě Američané nepřestali bran nou rukou prachem a olovem do- bývati si uznání a lásku stateč ných pro svobodu horoucně za ujatých Filipínců počínají Angh čané zajímati a baviti sebe ostatní svět dobývačnou a podma nitelskou válkou s jiho-aírickými Boery potomky to francouzských německých ale nazvíce holand ských protestantů už v sedm náctém století se tam vystěhovav ších Jako Američanům na ostro vech filipínských nejedná se c zjednání si poctivého a zadržova ného práva nýbrž o nadvládu a podmanění tak rovněž nejedná se Angličanům v nynější válce s Boery o uznání práva svým stát ním příslušníkům mezi Boery se vystěhovalým neb vše co samo statný stát v té příčině učiniti může aniž by osudně zadal své svrchovanosti vláda transvaalská učiniti chtěla a slíbila Leč čím více Boerové ustupovali požádav kům vlády anglické tím stávala se tato drzejší a opovážlivější neb nejednalo se jí o ústupky Boerů nýbrž o vehnání jich do zoufalého odporu — do války aby za dobrou omluvou mohli obrovskou rukou svou celý svět obepínající hlavu jim rozdrtiti a konec učiniti jejich samostatnosti navěsti tam koloniální vládu a anglickou řeč To jest jejich úmysl a cíl Vždyť v Transvaalu je zlato a moc zlata I A to víš čím Angličanům je zlato? Ono je mu bohem spasitelem Džízu sem Krajsem náboženstvím vzdělaností — ono je mu vším I aby do nich hrom uhodili — A celý ostatní takhle též vzdělaný vět hledí na to dvojí divadlo anglo-saského podmanitelství ani prstem nehýbe Je to zlé svědomí a Špatné vědomí Neb on ten ostatní svět ví že buď sám též podobné hříchy má na svědomí anebo hrozně po tom touží aby je měl Všechny vel moci jsou ▼ nynějších časech do byvačné a malé moci jsou zase jen moci malé a nic nesvedou Pro národy malé a slabé - pokud nechrání je žárlivost velmocí není ochrany a bezpečnosti Umí- ní-li si moc velká je rozdrtit tedy je rozdrtí! Mám strach hochu že i těm tuhým statečoým Boe rům podobně se stane Oh je to děsný stav ten nynější! Vše obrací se proti slabým bezmoc ným A není strany lidové ob zvláště tam v Evropě která by tomu bránila vyjímaje ty nenávi děné sociální demokraty Sami ze slabých a potlačených se sklá dajíce jsou pro slabé a potlačené U nich neplatí nadvláda jedněch nad druhými ale rovnost a samo správa Z toho ducha jímž se Živí a vzrůstá tato strana jediná kyne spása v budoucnosti a záru ka bezpečnosti malým a slabým To opětoě milý hochu ukázalo se na sjezdu sociální demokracie rakouské nedávno v Brně odbý vaném kde otázka národnostní v Rakousku vyřízena nejspravedli včL'mi a ncjrotaiooíj"mi osole ními Cesta k spravedlnosti snadno se najde jen když člověk nechce ani trechu potlačovat # Ondyno vzpomněl si na nás zase trochu pan Bittner — připo menul strýček K vůli tomu Vokounovskému letáku byl by prý skoro docela zapomenul že má se mnou rozdělanou řeč Však není divu! Vždyť se toho letáku na konec tolik toho vylíhlo že jsme toho měli všichni plné hlavy Ani ta Ringsmuthov-sko-Vokounská pakáž za to nestojí co se jí venkoncem neužitečné pozornosti věnovalo obzvláště jestli ten útok nepovede naše svobodomyslné lady ku plodnější činnosti než jakou až dosud jsme se vyznamenávali Bylo by věru žádoucno abychom se nyní nále žitě vzchopili a hleděli poznat co nám do celého a pořádného života chybí co se nám nedostává a co nevyhnutelně potřebujeme — potom dali se do práce Pan Bittner v předposledním "Šotku' zle naříká do bídného stavu 1 kterém se nalézáme a už ani žád nou spásu nevidí Na napravo vání našeho lidu špatnými noví nami pokaženého po maŠkará dách a plesích posedlého v krva vých románech a v Skandálních zprávách ze soudních síní si libu jícího — je prý už pozdě To se mělo prý začít před 25 neb aspofi 1 5 lety — Tak mám ho chu velikánskou chuť zvolat: "O lidé malé víry!" — Proč pak pozdě? Začít s nápravou není ani na smrtelné posteli pozdě Ten lid je tu a bude tu ještě dlou ho Všechny tyhle výstřednosti ho omrzí a přejdou Nepůjdeme li my mu vstříc abychom v duchu svém ho obrodili na cestu lepší ho a šťastnějšího života uvedli a duši zklamanou potěšili rozdělí se o jeho přízeň moc a vliv pro testanti a katolíci — a potom: jak dlouho bude mocí podržeti ta troška opravdových a osvícených svobodomyslníků volnost svého přesvědčení a náhledů? Dosud je těch protestantů hrstička a na co se odvážili vědouce že mohou na podporu americké ve řejnosti počítati? Dovolme jim nachytat ještě několikráte tolik oveček co mají a uvidíme jak s námi zatočí S toho stanoviska stává se žádoucí organisace strany svobodomyslné a náležitá duchev ní činnost v její řadách otázkou sebeiachovdnt a nejen obětováni se pro jiné Čím volnější ponecháno bude pole církvím protestant ským neb od katolíků velké ne bezpečí nehrozí tím dříve budeme v koncích A tu není radno bě dovat na časopisy a čekat až ty se polepší neb to čekání bylo by marné ale sami ze sebe začít spásonosnou práci Pan Bittner páčí počet opravdových a vzdě laných svobodomyslníků v Chica gu na 2500 pravím dva tisíce pět set A s takovým počtem měl by se obávat začít dílo ná pravý v massách lidu a žádoucího pokroku myšlénky volné! Já už jsem takto starý chlap ale je-li těch 3500 chicagských svobodo myslníků tak osvícených a intelli- gentních jak pan Bittner udává a je-li jim jejich svobodný názor do života dost drahým a milým aby volni byli pro něj něco na penězích čase a práci obětovati tož bych chtěl krkem svým se za ručit že dřív Či později touto armádou dobudu od církví nezá vislého českého Chicaga a u velké míře pro život krásnější a vzneše nější nadchnu Ano i to chci zaručit že ty noviny na něž se stěžuje a vina jim klade záhy za čnou jinak psát poněvadž lid si to bude přáti Přímo zázraky by se docílily jen kdyby těch 2500 osob chtělo pracovat a jen tolik na penězích obětovat co dle možnosti své obětují pro svou víru oaši katoličtí sourodáci Ano jen tolik' Není pozdě ani není nás málo pane Bittneře ale schází nám horlivost a vůle Jsme pohodlní líní a sobečtí! Neza mlouvejte a nepakatelisujte obě tavost našich katolíků která jest obdivuhodná My jí mít jen tře- tiou — ob jak jinak zkvétala by pro blaho a pokrok lidu našeho volná myšlénka mezi námi! Kdež to nyní jako nedochůdče bídně po zemi se plazí a jen dřímá dřímá! — Jestli pak jsi též četl hocha že ti Ringsmathovsko-Vokoanovití bídáci chtěli poškodit postaveni našeho profesora Simka toho aejlepiího Čecha ze všech al do tud v Americe - zrozených toho miláčka všeho česko-amerického lidu a to po práva i zásluze Jeř on k nám tak upřímným a oběta vým že je to až dojemné A ta hanebná zrádcovská sebranka měla té raubířské odvahy že po slala předsedovi a všem profeso rům státní university po jednom výtisku Inter-Ocean v němž byla otištěna na sjezdu detroitském Jednoty C S P S přijatá resO' luce vyslovující soustrasť rodině Ingersollově a zármutek nad jeho úmrtím Profesor Šimek byl jed ním z výboru resolučního A ti zvrhli zmetkové lidští ještě pěkně podškrtli jméno profesorovo aby žádný z těch co jim výtisky Inter Oceán zaslali nemohl je přehlédnout! Za jakým účelem? Uhodne každý sám Chtěli upo zorniti na něj jako na stoupence učení Ingersollova vzbudit proti němu u předsedy university a pro fesorstva předsudek a možno-li vypíchnout ho z místa Nu jestli už je na světě hanebnost haneb ností a darebáctví do nebe vola' jící o plamen a síru jest jím ten to skutek A takovým způsobem chtějí nás ti protestantští bratři na víru obrátit a do svých kostelů na vnadit a získat? — Hanba stokráte hanba! Napiš jim tam v těch novinách hochu že jsem jakživ míval ty protestanty rád a dával jim přednost co pokročí lejším věrcům ale od nynějška co opovážili se poštvat na nás americkou veřejnost a na profeso ra Šimka jeho profesory a před stavené mají u mne konec a to na vždy A kdybych někdy mu sel voliti si církev do kostela tedy půjdu pěkně do katolického A já myslím že bychom to učinili všichni neb za takovéhle prote stantství krásně děkujeme Na šich katolických rodáků je tu síla a tu a tam utkali se ostře s našimi voji nazvíce bez potřeby a nadar mo ale proto přece ještě nikdy je nenapadlo aby před širokou veřejností nás hanebně ostouzeli a s námi celou národnost jako to učinili tihle protestantští spra tkové Národové jihoafričtí- Válka v jižní Africe upoutala na se pozornost veškerého světa a je tudíž nutno i končinou tou sezná mili i naše čtenáře Ač se zdá jako by Angličané a Holanďané tvořili hlavní část oby vatelstva jihoafrekého není tomu tak Obě válčící strany dohro mady tvoří jen nepatrnou menšinu veškerého objvatelstva a domo rodci kdyby byli dosti inteligent ními ku spojeni se mohli by oba dva soupeře vyhnati z vlasti své do níž násilím vnikli Kapská kolonie má asi dva mil- liony obyvatelů z nichž však jest jen asi 400000 bělochů a to vět šinou původu holandského Natal k němuž náleží též země Zulu čitá méně než million oby vatelů z něhož jest však jen 61 000 bílého plemene Země Beču anů ležící mezi osadou Kapskou Oraažskými svobodnými státy a Jihoafrickou republikou má asi 250000 obyvatelů z nichž jest jen 2000 bílých Dále na sever jest Rhodevie s obyvatelstvem asi million duší čítající z něhož jest jen asi 6000 tisíc bělochu Ještě na sever jest britická Centralaírika obyvatelstvem 850000 mezi pímž jen 500 bílých Země Ba sutů má asi 220000 domorodců a jen asi 500 bělochů Svobodné státy Oranžské starší to republika boerská mají 130000 obyvatelů černé a 77716 bílé pleti kdežto Transvaal či Jihoafrická republi ka má 750000 oby vatelů černých 345397 bílých Veškeré toto obyvatelstvo do morodé jest nepřátelské jak k Boerům tak k Angličanům poně vadž od obou bylo vražděno po tíráno a z nejúrodoějších krajin zatlažováno do bor Na severu od Trunsvaala Žijící Matabelové jsou stateční a úskočnf bojovnici kteří doveeou úspěchem vzdoro vali dobře torganisovanéma voj sku Bečuani Basutové Zulové a jiní kmenové zahrnutí pod jmé nem Kafrů svedli již mnohé boje ozbrojenou mocí Evropanů S počátku když osadníci evropští bojovali t divochy měli nad nimi převahu která nyní již z velké části vymizela Diví ti synové přírody byli pověreční a bojovali zbraněmi nedokonalými Pově reČnost jejich však stykem Evro pany zmizela a oni se naučili dobrým výsledkem používati též zbraní evropských Mimo to se mezi národy vloudilo mnoho do brodruhů a desperado kteří nau čili divochy zacházeti zbraní ná rodů evropských tak že dnes jsoa domorodci afričtí daleko nebez pečnější než bývali před málo léty Záleží nyní na tom která ze stran bojujících si dovede naklo niti domorodí národy africké Zdá se že Boerové byli v tom ú spsšnější a že získali Basuty ač se pokoušeli o naklonění si všech okolních kmenů kaferských Další průběh války nás poučí o tom zdaž kmenové afričtí žůstanou nestrannými v boji mezi bílým obyvatelstvem jižní Afriky nebo se připojí k některé z válčících stran Do boje a do práce "Samostatnost" orgán radikál ně pokrokové strany v Čechách vybízí národ ku přípravám k zá pasu s vládou vídeňskou článkem pod výše uvedeným názvem v němž píše: Není žádných pochybnosti že vítr obrátí se proti nám na celé čáře a je jen aktem politické opa trnosti a prozíravosti která musí se vyzouti ze strannických zájmů aby se obrat neuspíšil a nenastal ještě v té době kdy u nás vládne na celé čáře desorganisace jak mezi stranami tak i mezi občan stvem vůbec Nesmíme se klamati papírovými resolucemi nesčetných korporací a diktátorskými články některých listů které nám vyličují český lid jako hotového Leonida jenž dovede vésti nesmiřitelný boj až k smrti To vše jsou dnes ještě fráze které oplývají silnými slovy jež však se při prvém ostřejším útoku proti nám rozplynou u převážné většiny v nivec Vždyť přece zná me velmi dobře ty naše na vše odhodlané vlastence kterým co do slov není na světě rovných Jakmile však přijde ke skutkům pak zamykají pokladny i kapsy drží sebe i své domácí domalíbají hejtmanské pantofle a nemají ani dosti slov na odsouzení přemrště ných pouličních kravalistů Zipočíti již dnes otevřený a prudký boj se státní mocí to zna mená jiti od porážky k porážce od ztráty ku ztrátě a to znamená zároveň zmalátůování a nutnou desperaci i těch kdo dnes půjdou do boje se vším ohněm a se vší odvahou A boj ten by vypukl týmž oka mžikem kterým by dnešní po slanci 6ložili své mandáty v ruce jiné V tom okamžiku bude če ský lid opět isolován a v tom okamžiku provede státní moc to co si dnes ještě netrouíá totiž po voláni nového vydání bývalých vlád Herbst-Beustovských které by každý český odpor surovou přemočí dovedly potlačiti dřivé než by se stal nepotlačitelným Není žádné pochyby: vládní po litika kterou provozovali dnešní MladočeŠi jest a musí býti po slední vládní cislajtánskou politi kou českého poselstva Odtud se musí přijití k éře důsledného ne zlom ného a až do poslední vesnice organisovaného odporu proti vlá dě centralistické V tomto odporu nebude míti český lid — mimo jižní Slovany — nikoho na své straně právě tak jako v dobách opposice pasivní a faktické opposice mladočeské: bu de tedy český lid odkázán znova na sebe a jen na své síly Proti nám bude kde kdo: vláda byro kracie němectví zdejší i mimo naše hranice maďarství a snad i ti kdo dnes jsou našimi přáteli a pobratimci Jsou-li tyto předpoklady správ ný pak je jen jediný správný závěr: český lid musí býti do po sledního muže zorganisován na vše připravenke všemu odhodlán ti pak kdo organisaci povedou a dávati budou hesla a signálymusí býti mužové odhodlaní poctiví neodvislí obětaví a duševně ' nej výše kvalifikovaní lajlaavi aovlaka r Aiav Ze všech prostředků jei odporncovány jtoa dámám v nemocích Jich pohlaví vlastoích starý rostlinný Švýcarský lék Dra Petra HoLoko zachoval si po mnohá a mnohá léta své čestné místo Siréna Kateřina Doelová 1028 Frsnkllo St Fremont Ohio přidává nový vavřín ku pověsti léku toho ana pfie: "Děkuji Vám vřele za léky Dra Fahrney ho t Cbleago III Více nei lest let trpěla jsem ienskon slabostí a byla Jsem neostál v rukou lékařů avšak soft] případ se nelepšil nýbrf bořili V března r 1897 počala Jsem niívati Dra Petra Hoboko a pošdéjl Dra 1'etra Uterine Dnes Jeta opět sdriva mi jeden t lékařů se byl vy jádřil Ie podrobí U se uosía operaci a povalaji ta svou povinnost léky ony trpldos sestráss odporočltl" Toto jest jenoa jeden ssooba tiafe podobo Jek dopisů jd doebáwjí de úřadovny vy rabitsta O podrobnosti plit pod adressoa: Dr Peter rahraty 13-J14 So Horné Aveaa Csieea IX Fenflleton Pochlubím se ti dnes milý čtenáři že obdržel jsem dne 22 října pozvání abych účastnil se zasnoubení svého přítele pana Ochotného se slečnou Thalii Ono to není sice -žádnou zvláštností býti pozvánu ku slavnosti zasnou bení avšak v tomto případě uči něna musí býti výminka jelikož přítel můj věděl že poměru jeho nepřeji a proto jest zvláštnosti že mne pozval Ne snad že bych byl sám zamilován do slečny Thálie nikoliv Příčina byla ta že nedůvěřuji pravé lásce mého přítele ku své snoubence které jest mně opravdu líto povážím-li kdyby někdy došlo ku sňatku jak byla by nešťastná Ubohá Thálie! Ona tak důvě řuje miláčkovi svému tak trpěli vou je vůči tomu jenž někdy až necitelně se k ni chová a ji trýzní Zajisté řekneš milý Čtenáři že nejsem dobrým přítelem svého přítele p Ochotného Nu mysli si dnes o mně cokoliv já také myslím a sice to že časem mohu si trochu poklepat zvláště když jest to nyní v modě vychvalovat do nebe všecko z čeho čouhají monety Přijal jsem tedy pozvání a ku zasnoubení jsem přišel čet ní hosté se dostavili a každý s dychtivostí očekával až snoubenci vstoupí Za nedlouho skutečně objevil se pan Ochotný se slečnou Thalií která oděna byla v nové krásné 40odollarové roucho ho tovené v závodě p McKuine-ho Pan Ochotný zářil radostí taktéž slečna Thálie jež v očekávání věcí krásných byla přímo rozkoš nou Nebylo tudíž divu že všichni hosté s upřenými zraky hleděli na tento párek snoubenců Nebudu ti líčiti milý čtenáři průběh hostiny řeknu jen Že snoubenec byl sice veselý tu a tam si zanotoval tra-la lalala-lala avšak slečna Thálie byla jaksi za mlklá ani nové šaty ji netěšily a to působilo na hosty tak Že ně kteří nečekali ani na ukončení hostiny a odešli domů Představ si nyní můj milý pana Ochotného když to slavné zasnoubení takhle se mu pokazilo Kdo jest toho příčinou? Těžko uhodnout! Na snoubenku svou přece v den zasnoubení nemůže se hněvati také ona tím není vinna avšak ti hosté ti nezpůsob ní hosté proč se neveselili vždyť hostina byla přímo královská uspořádána dle vzoru z naší mati čky Prahy tam na březích stříbro- pěnné Vltavy kde tak krásně se hraje v Národním divadle Zajisté že způsobil to nějaký rýpal jenž nepřál tomu zasnoubení p Ochot ného s krásnou Thalií Ano tak tomu bude rýpal to byl! — — Srdce pana Ochotného se při této vzpomínce rozlítostnilo a věru že mně ho bylo lito když onehdy spatřil jsem jej tesknícího takže nemohl jsem odolati abych ho poněkud nepotěšil "Nu ne rmuť se příteli hleď když sou rozenka tvé snoubenky v Cleve landu se snoubila měla ten trubl také podruhé to bude zajisté lepši Nevšímej si těch rýpalů a zazpívej si: tra-lala-la-lalala vždyť snoubenka má monety Alfa Co torna říkáte Mr nfMzfma Jflno ato oirft nWi kutu tHuad kutaní kiprf mduh Oť l-n lék m U' Catariii Cuie F i ťhoney Co mnJIU-14 T ! O Vy tiiioiManl jnm Inall p r J VÍMurf t 1S r k a uznávám Jej ptlTuo a apfj b'l rího re rfcwh J ho rbcbóin}''b iranwi keb-b flnanrn m hopuřlK) k proředeiil JkéttfnfcoU abc&odnlhoráviuia Jei firma nflnl WEST THACX Wlkoobrandnf lékárnici Toledu O WALriIQ K!" AMAKVIN veUoobcu lékárnk1 T11 O HaH'a Oatarrn Cara M oflri rnltřo fn u}!c iliiuo na krev a Hlml bliny Ii-tv4-irni mxláoa lrma Ka prodej u vin i 4 Wniifi l etiKTi láhev W1P r anili y 1'liolkyVou Dolepil 11 U JťTJJ SI Přeplavní Lístky DO ANEBO Z ČECH U J J HaVellC3r Z Chicaga do p Bodenbachu Čáslavi Chru dimi Chebu Karlových Var Klatov Litomyšle Nepomu ku Pardubic Plzně Písku Prahy Tábora Domažlic Teplic atd Adresujte: J J HAVELKA Lak Shoř a Mlehlfu Soathcra Depot Cklcacu 111 Tál oaUrif ao)1UBt m aeJalUS eaay 6 SM Vaa Burra EL RooaiM Vyléčím koktáni Iiwncii NeJpfeantNK MkaN v Oman MratfMMlMteraa tmft í VMftM ěmtt Bic Oataaa — Pfedplácejte se na Hospo- dále pouze f tao ročaě 0