Pokrok západu. (Omaha, Nebraska) 189?-189?, October 20, 1899, Page 7, Image 7

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Pokrok ZApadu
aihesAř
ČESKÝCH SPOLKŮ
OMAHA
Rád Palacký í 1 ZCBJ
odb vá svá pravidelné tchftae kaldou étvrtou
nedáli v mřslcl o h odp Ttinl p Klepet ky
na IS a Williani ul Preds L Berka taj Vác
Šebek 1407 8 4th St áf etnik V A Sou bra
da 1317 Wllllam ulpokl Fr Mach
TM Jed Sokol t Omaha
odbývá svá pravidelné oboí kaidý ůrahf
čtvrtek v mfníiil večer ve tvá místnosti K!23
So I3th 8t Preds Bud Havelka 1467 80 14tb
Bt tajemník H W Hartoá 1418 roar Poppleton
ave áíetnlk Kr J Klaia 1418 Poppleton ave
Pokladník Ant Kment 1247 80 16th Btt
Podp Sokol Tyrš i 1
odbjvá ave uch fixe dvakrát mísiřne každou
1 neděli a 8 pondftli v méaicl v siní Metrová
Celoroční schoxe odbiv ee I neděli v říjnu
palletnl icbaie I nedřll v dubnu a čtvrtletní
v lednn a srpnu Předseda J'r Syojtek mi
itopredneda Kr Svoboda taj John Chleborid
líwjlí UM4 ul Očetnik Josef Kaípar 1420 Již
13 ul Pokladník V V Kunci 131tí 80 18 8tr
vjbor majetku Jo N Srnec praporeínik Jo
Hen duEorce Fr Vojtech
Jan Hos Lože í 5 Byt Pythla
odbjvá sehfize kaMou první a třetí atredn v
měniči v Národní nl na 13 a Wllllatn ul Ve
líc! kancléř Fred Sláma Btráíoe archivu a
peřetl F Jelen 15 a Center ntráíce flnauol
Váo Přibyl 509 80 18 St Pokladník Joa No
vák ni lit 13 ul
Bohemia Loie ě 814 AOUW
odbývá svá pravidelná acb&ie v Národní lnl
kaMou í a 4 středu večer Frant Svojtek
- V uT r k 1l„ lana On IQ Utw
i V Vacek ocetnik 2210 So 14 8tr0 Botte
water spol lékař KS Bee Bulldlng
Tibor Columbns i 69 WOW
rodní síni v H n veíer Předseda Fr Svoboda
J1X I? Ul m isvuurwiBtnu i i duiuiu aj
¥ J Fltle 211 N et 80 Omaha Nebr
Pokladník V J Nepodal 1234 JI 14 ul Při
vodil Josef Novoto
Tábor Nebraska l 4771 MWA
odbývá svá pravidelná ubilte kaidoa prvou a
_( athuin měsíci v osm hodin večer
v síni pana Jana Hrocha Konsul K ftnrkov
bankéř Jo Vopálka 8 a Wllllam ulice klerk
J F PHbyi 810 Hlokorjr: provodil V Doleji
vnitrní strái Josef Hrubý: venkovní strU
Bart Mathauaer výbor majetku Jan Cblebo-
rád MlKe voiava nurci ouiruj
Hanselin
Tábor Nebrasská Lípa l 188 W0W
odbývá schdte kaídý druhý a etvrtý čtvrtek v
tni Hrochové Josef 81 p předseda iuiz Momer
gt Václ a v Dol ej mi stopreaseaa jonnt ai ar
pokladník 1MW Williams A F Novák taj
2Ó3 Paclflc Bt Fr Soukup pr&vodSi
Sbor VlatttlBlava t 89 JČD
odbývá schaze kaUou 1 nedéll v mesicl v Ná-
Bartoi tajemnícr M Suchánek 1124 80 13th
St pokladnice Karolina Beránek níetnlce
Mano Michal iwn naaaon
Sbor BoleHlava e 60 itD
odbývá scbnue kaídou í nedéll v mřsicl v Ná-
rodní int o 8 b odp Predsedka Ant Kment
1227 11 1Ď Ulice tajemnice r rnu
r 1 1 1 k
1814 Martha Bt ocetnioe mane rriuu™ mu
14 a Castellaa St pokladnice Karolina Flbl-
tatm 11 1:1 „i
H -v-J )i— -
Sbor Urzda Sové Bobr c 86 JČD
dbývá váscbne kaidon S nedéll v mSgici ve
í noa oan v smi ' "~~T
Engelthaler ta) Vllhelmlna Bartošova 1234
80 13tb 8t Matnice Em Chleborád 1418
roppieion ave
Sbor Martha tirore i 10
odbývá v pravidelná chne vidy 4 nedíll
v mislel v NÍrodnl síni P ředaedkyně Nellle
Bvoboda místopředsedkyň Anna Brodil ta
jemnice Kosle David 1SM Bo 10 Bt poaiaoni
ce M Boukalovi 1301-14 ul pr&vodkyne
ranoie resea
tik- Mtk n oř H i 161 AOCVT
odbývá pravidelná aohftie kaldý 1 a 4 ítvrtek
v uiesic ve a v ouur m-
pana J tiaviima v bkmiui iu
Xntonle Hoffman Ujem Jos e Vacek ms
a Uub I Hlfí M K Ht
V 1 1 -1 _ 1 ulnlL- twillf- lékař i'
rUIIWHH'S " " ™
Bosewater Bee Bulldluf
Hbar Lilie t 9 Krobn Dřerařek
dbývá svá pravidelné schlte víďy v ítvrtou
1 __ T 1 k iuajl llf nf IS nl místo
předsedkyni Jos Homola tajemnice Marie
Pamec 1200 ji i wii""i r l '
ysiojt u ui pruvousjuv
Podp abor Sokolek Tjri í 1
odbývá vá tcbftse lednem mtlcn ara°
kaaou □ runou onurii v whi nov
kh nWKá aa v Klnn nnlletnl v du
bnu a čtvrtletní v lednu a srpnu Předsedky
n Frantllka KouUký mlsUmředwídkTné Ma
rie Beíán tajemnice Btle Benák 108 18th
N 8U 80 Omaha atetnlce Marie Bílek j M a
Charles Bloumaná poKiaanice nu
SOT7TXZ OIAHA
Til JmI Hokol v Ho Omaha
odbývá svá pravidelná schiie Jednou mWcní
a sice kaidá lni pondili v mlcl v místnosti
Jana Koutakínc na roba W a Q Starosta
Josef Vonásek tal František Hadi! 18 a 8
ÚU áéetnlk Josef Macha pokladník řrantlíek
Praha Loie i 828 AOUW
odbývá svá pravidelná srh&ie L a t středu
v měsíci v siní n iuij# f"""'mm'j(rr
Exmlstr Fr Wellch Mistr frcFJ Fltle
taj m metl u r tr jos v scnai cwui
P ulice Pokiaa uear uienstoier sv v m
Tábor ŽUklr Dob l 115 WOW
odbývá svá schtsa kaidou první pedíll v bM
ot y síni p FraBks W a a nltoe Předseda Fr
í!' 1i4 irnl Hrahlk talent
JňZXKZTS ul med N a M poklad
Anton rivonaa i a v
ttáal Palmové DřřTO i 7
Rrnh Drevarek ▼ 80 Otnase odMvá cb6e
sU Br Koúukýcb Marie Vomif ka l4stolná
poraénlce KaUe Vomáka místopreasenaa
Ksue vocsses wi w ~ť —
boda soukmmnloe Barbora Racek Prt™
josepnm ttonaat tpimw — -
venaovni avras
Chas Kaufman
_ pojišťujíc jednatel
O a veřejný notář °
ZatuiuK -Jlepfl pojlirojld poleřnnstL
prláva k"lo}ina)eiia BiwniF vri
'e'lni lístky s tvrupy a do fcvrupy sul
vnstn na nemovitý majrira
Plama SeT-záD roh 13 a Donglax ni
Na tamlMltalppk met i národ
ní vitavě v Omaxe obdriel
v odboru pivním
Cabinet Beer
ZLALOC MEDALII
ták lasW Jo rtstoty a osv
tcích a puailBoJícich vlaMsoatL
ObJodaeJU sl bedalfka od
Frd- Krcf Brewlar Co
ÍOOT JTaokaon mt
Taxcros) 4
předplácejte na Knihovnu Ame
rickou PoumJioo roční
Dr E HOLO VTCHINER
ČESKÝ LÉKAŘ
OFFICE na roku 18 a Howard ul Rheely'
HiocK eis a ven ziu reieion
V nfsárni k nalezeni od 10 do 12 hodin ráno'
od I do 4 odpolt-dns a od 7 do 8 veCer
Telefon resiaenc iT4
H Gilord MD Geo Bíctnelí MD
aútriiftezil lélK£l
ZRAKU -SLUCHU
I4O4 FARNAM UL OMAHA NIB
dtS3m8 '"-Clslo telefonu 739
The Harris Abstract Co
vyhotovují abstrakty každého
majetku v tomto okresu za
ceny velmi mírné
423 Bee BuUdlngr Omaha Neb
1207 Donfflag ulice
mají na skladě všechny druhy
správek ku kamnům vařícím í to
pícím nechť jsou jakéhokoliv
jména neb výroby
O D KIPLINGER
xoTa 13 a Fauxxiaxxi
DotttniMřstt a oictioá
Bozesfláme Amertcas Favorite TOM MOORB
a HENni UKOKUK dobří 6c doutníky
Hotel u města Prahy
[Fragrae Kotel]
v Praze v Omate j a William ul
Jest Mdo než kdy dříve zařízen a pH-
praven ku pogluzect noBtQm
Čist a Dohodlné nokole a chutná 1 do
hf nKcrravená Rtrava Dro cestnifcf a na-
vštévovstele Umahy jakož i pro slrá-
vnlky
Plzeňské pivo stále na lepu
Znamenité Omaba Brewinř As'n Divo
a linérjftpole jakož i nejlepsi doutníky
vždy v hojné zásobě
K návitěvfi co nejuctivěji zve
Tosef ZOepetlco
MAJITEL
tfnkí vi natiltl nrtltmi tH mfisfcA an
Heky mluvit) finti a paátl poilu vám jedno
slihn niLlfmillrr- Taká lnem setM&l a mám na
prodej tři rftzná knihy k uíenl se reci ancncte
Knl nliill wl vvrlávitn v anlltech áDlni novf
anirHcko-feský slovník který bude nejvátli a
ne) lepil posin varn na ukszku nte nym
Adresa: Aaf M Soukup MS W ltith Bt Plíseň
Station Chicago 111 vw-ir
' Dr ČEPELKA
i" v Čechách promovaný
i tiufený
ORDINUJE
V ČESKÉ LBKÁBNft
F NEDĚLY & SYNA
V rBFTP NEBBASKA I
Veákerá předpisy lékařská vyho
tovuji se v teto lessrnss prsvns
vMimltA nniclstilch a nt'len
Uch lefobnich prostřed k& gr-tf
Jediná dráha do Chicaga
která cestujícím poskytuje každo
denní vlaky a jízdu do Chicaga za
světla denního je Nortb Western
dráha Vlak vyjíždí z Omahy v
6:40 ráno a přijíždí v 8:15 večec
téhož dne do Chicaga Vlak tento
iest v popředí doby nynější a jest
u cestujícího obecenstva omažské-
ho neioblíbeněiším Jiné rychlo
vlaky vyjíždí každodenně do Chi
cago v 4:55 a v 6:55 večer Ce
stovní lístky můžete obdržetí na
Farnam ulici v čísle 1401 v měst
ské písárně dráhy "THE NORTH
WESTERN LINE"
CHCETE
LACINOU
FARIU V
Ten snad ví lii kaidf l LACINÉ
DOBRÉ pozemky Jon nyní k dostáni
Jen ve WUconainu Vlak ne každý vf le
nejlépe nfilevnejl a nelipolehllvřji
mfiže koupit! Jen tehdy když kopule od
železničních apoieřnoetí přímo Jestli
kunu lete od iednatelu koupíte třeba též
dobrý pozemek ala ne tak levně jako
kdybyite oDratiu pnmo na piec
noet A pak nejde Jisti ie pozemek
který lte koupili Ukétkuterně máte
Cblcafo Milwa&kee A 8t Paul dráha
mápfea2íX) akrfJ pozemku podél trati
vích hliře městeček V oaadácb malí
cích ikoly koately atd kteréž prodárá
ro 100al nejvyíe $800 akr jak násle
duje! ledna teetlnu notové ostaiea v
tétl rořnírh tDlátkárh a 6 Dfocenty úroku
Pamatulte když kouplu od dráhv jit
Jiati ie máte dobré právo majetnlcké že
vale penlie janu bezpečny a koupit za
nejlevnéJU možnou cenu PUte ai anjrlic
ky o clrkulář obaahojld popit těchto
pozemka na ""ssa
IL O GAUGEN
Uod Com r C M 8t P Ry
HLWACIEE WI§
AKEB HA
w riTi
tma
Wátá
Z NAŠEHO MĚSTA
— Daniel Logan tajemník ha-
waiské komise obdržel z Hono-
ulu zprávu že tamní obchodní
komora chce obešlati výstavu pa
řížskou v příštím roce Za tím
účelem má p Logan připraviti
vystavené zde předměty k zásylce
do Paříže po skončení Velko
americké výstavy Ku předmě
tům nyní zde vystaveným budou
eště mnohé jiné přidány dříve
než se vše odešle do Paříže
— Na 24 poblíže Corby ul
byl v noci na neděli zastaven r
B Carpenter ode dvou zakuklen
co kteří mu vybrali z kapsy
I375 a utekli
Originál Budweiser — pravé Bu
dějovické — stále čerstvé na čepu
v Národní Síni Zkuste ho a jistě
po druhé jiného chtíti nebudete
Korbelová vína a kořalky stále též
na skladě dt4ití
— Policajt Curry jemuž soud
ce Kinkead přiřknul náhradu za
čas zbavení služby nemá ještě
své peníze Městská správa se
rozsudku toho odvolala k di-
striktnímu soudu a jestli ten uzná
oprávněnost nároku Curryho te
prve mu bude částka $116 vypla
cena
— Zástupcové velkoobchodů
pomissourských států se sjeli sem
aby vyšetřili příčinu zlacinění
cukru a ustanovili pevnou cenu
všech potravin V Nebrasce i
Iowě prodává se na různých mí
stech cukr za cenu nižší než jak
ho lze koupiti ve velkém na celou
káru a tomu prý chtějí zástupcové
velkoobchodů pro příště zabrániti
— Mayor Moores vrátil měst
ské radě usnesení jímž se dlužní
kům starých daní slevuje pokuta
když je zaplatí do i únoru 1900
NOVÁ FEDERÁLNÍ
rinsj 9 Mina v 28 vvrořní den velkého
Kinley základní kámen pro novou vládni budovu v Chicagu Jež vyžádá bí ná
kladu 7 000000 Budova tato postavena bude na celém bloku a hraoiřiti budf
i uncemi Aaams uearoorn uiara a jacaaon oouievara az nuae aonotovena
tloužiti bude účelům požtovuím a odboru pokladnímu
Mayor tvrdí ve svém vetu že po
dobné usnesení jest protizákonní
neboť zákon zřejmě předpisuje
úrok 7procentní do vypršení lhů
ty platební a pak' i2procentní
Dále též zákon zapovídá jakékoliv
odpuštění daní jednou vypsaných
a z toho ohledu mayor usnesení
městské radě vrátil Páni radní
nahlížejí ře se peněz na obecní
výlohy bude nedostávat! a proto
přijali ono usnesení jímž se úrok
izprocentnf z dlužných daní osob
ních a mimořádných slevuje na
polovici avšak zákon je zákon a
ten se "přešlápnouti'' nedá
— Chcete dáti svým dítkám
dobrého obchodního vzdělání ?
Zda-li ano nechte je navštěvo
vat Omaha Commercial College
Jestli k tomu se odhodláte tedy
se dříve přihlaste v tiskárně P
Západu a dozvíte se jak ušetříte
peněz na Školném ft
— ŘiditeUtvo výstavy se opět
radilo minulé úterý večer o tom
má-li výstavu uzavřití již nyní
jelikož se netrží ani dosti na vý
daje Někteří členové přimlou
vali se silně za uzavření avšak
přece konečně převládl náhled že
musí zůstati otevřena do t listo
padu jelikož by dřívější uzavření
výstavy poštvalo všecky koncesio
náře na společnost výstavní Ři
ditelstvo konečně rozhodlo že
udělá ještě jeden veliký búm aby
zakončení výstavy bylo důstojné a
na poslední dny přichystá zvláštní
attrakce které by přivábily četné
obecenstvo
— černoch Wm Taylor byl
zatčen v úterý v nocí na ta ulici
u Capitol ave kdy! se dobýval
násilím na Nettii WelUovou Mlá
til do dveří a nadával Ženština
pak ovnitř ječela col přivolalo
pelicajta a ten negra zatknul
Wellsová si stěžovala policajtovi
že ji Taylor mlátil ona pak se
utekla do domku kamž se na ni
chtěl dobýti
— Proti stavbě viaduktu na
16 ulici zadala protest Železárna
Paxton & Vierlingova žádajíc za
soudní zákaz mostu toho Aby
si však závod ten v očích občan
stva zdejšího neškodil prohlašu
je že nenamítá ničeho proti stav
bě mostu nýbrž jen proti spojení
17 ulice s mostem tím čímž prý
by byla továrna ta poškozena
Ono to však spíše vypadá tak
jako by Paxton & Vierlingova
firma pracovala železniční společ
nosti do rukou by stavba via
kuktu toho byla co nejvíce možno
odložena
— Kao chce mít zuby bez
bolesti vytržené neb dobře vypl
něné ten jde k A P Johnsonu
zubnímu lékaři 1402 Farnam ul
Telefon 1561 tf
— Sidney Kent komisař stati
stické úřadovny práce a průmyslu
přijel do Omahy na inspekci aby
se přesvědčil jak jest prováděn
zákon nařizující záchranné pří
stroje na vysokých budovách
— Komise pro zkoušení způso
bilosti holičů ku zaměstnání jejich
opět zasedla zde v úterý aby
zkoušela asi 30 nových žadatelů o
licensi holičskou
— Nádraží Union Pacific se
rychle dodělává a bude již brzy
otevřeno ku používání cestujícími
Skleslá část zdiva jest již do své
míry přivedena a podezdívá se
v základech kdežto uvnitř se
pracuje na mramorových a dře
věných opravách aby byly do
končeny zároveS s podezděním
základů
— V úterý započal soud s bý
valým policajtem Indou pro za-
BUDOVA V CHICAGU
ohnS chicagského noloíil nresident Mc
bití Jamese Smitha který se po
táhne po několik dní Jest to
soud politický a právě pro tuto
příčinu bude velmi zajímavý
Smith zemřel následkem poraně
ní na hlavě avšak Inda tvrdí
že si ránu tu utržil dříve na po-
tulkách městem on že mu ji
nezasadil Byli vyslýcháni léka
ři kteří se ve výpovědích svých
rozcházeli Kdežto jeden tvrdil
že lebka Smithova byla proraže
na ostrým nástrojem tvrdili jiní
dva Že to bylo způsobeno ná
strojem tupým Obhájce Indy
chce dokázati svědky že Smith
přišel k poranění dříve než jej
policajt zatknul a že při zatýkání
mu nebyla zasazena rána která
by měla za následek smrt
— Okresní komisaři uzavřeli
donutiti soudní cestou město ku
opravě a udržování volebních
budek Okres budky ty zaopa
třil a město je opravovalo pokud
byly opravy schopné ty však
které již se osvědčily úplně ne
potřebnými nechce nahraditi no
vými jelikož se domnívá že je
to povinností okresu Ať již soud
rozhodne jakkoliv při letošních
volbách se na místě budek bu
dou na některých místech pou-
žívati krámy jak ku registraci
tak i k volbám
Co torna říkáte?
atv náhlxlme tal no atodolart odmry
kaidr pKpad kataru kterf nemUe bt vy
líltrm Halí' CKlsirrh Cara
F J Cheney a Co majitel Toledu O —
My niepsani Isme snall p ř 3 Cbeney no tt
rvk a usnáváine )ej poctivého a spokbU-
vébo ve vsern jno cnonoanioa iransaicicna
finančně schopného k provedeni Jakéhokoliv
aoclHMlnino?vaaiia]ea nrma iau
WEST a TRA CX
vrtkoobrandnt lékárnici ToiedoTOl
WitntNO Kl!TA!f aMARVTK
velkoobch kkáfakrl Toledo O
Hnir Ostarrfc Co re se nllrá vnitrní Mia-
ulíc přímo na krev a snsni Diany noavea
vm mulána sdaraa Na prodej a vtech lé
kárnikt Ustnc lanev
HaU'a řasnily Pllalkj Jm BeJlepB
Feuillcton
My Čechové jsme přece jen div
ní patronové Dotkne-li se někdo
naší národní hrdosti bouříme'se
protestujeme a s vypnutýma prso
ma hlásáme do světa že není vět
ších vlastenců nad nás a pouka
zujeme hned na naše české školy
jež v každé téměř české osadě v
Americe vydržujeme namlouvají
ce si že v nich vychováváme no
vou českou generaci
Ano vychováváme v ní novou
generaci to snad nám nikdo ne
bude upírali avšak že to bude
generace česká božínku to nechť
nám nikdo netvrdí Dokud je ta
mládež maličká ona ráda chodí
do české školy ona ráda učí se
česky avšak jakmile vyzuje se z
dětských střevíčků vyzouvá se
také kvapem z českého života
Dívka s odložením krátké sukénky
obléká na sebe tak zvaný ráz
americký a jinoch s prvně zapále
nou cigarettou odfukuje od sebe
svůj český původ Oni vcházejí
do amerického života a aby ničím
se nelišili od rozených Yankee' s
opičí se po nich ve všem všudy
Představme si na příklad české
ho Kučeru jenž naučil se již od
amerických neb irských výrostků
žvýkati tabák jak představován
jest v americké společnosti — "I
have the pleasure to introduce
you Mr Gilbert Mr Moore and
Mr Goodsheller" — "What? Mr
Goodsheller?" — "Yessir Thaťs
my name" odpoví nadějný pan
Kučera Není to rozkošné když
takto stane se obratem jazyka z
českého Kučery yankovský Mr
Goodshellerz CihákaMr Jayhaw
z Kočy Mr Cutshaw z Jableční
ka Mr Appleton z Mrkvičky Mr
Muray a z Křenka Mr Crankř
Nejsou to milý čtenáři jména
smýšlená nikoliv Jest to
pouze malá pravdivá ukázka
která se nám vyskytuje téměř
každodenně Nu a že tě to
těší viď když tak někdy sejdeš
se s Mr Muray-em jehož otec
Mrkvička iest velikvm Čechem
syn pak malým Čechem s velkou
hubou? AspoB já vždycky pocí
tím radost v prsou svých když
jdu po ulici a před sebou vidím p
Křenka jejž z dálky již zdraví
přítel Američan: "How are you
Crank?" Přímo ďábelská radost
zmocní se mne když takovýhle
pozdrav slyším a ze samé radosti
byl bych s to takovému krajanu
posloužiti vším co v ne é mocijest
i kdyby mne požádal abych ho
svezl na — pozorovací stanici pro
blázny
Proto se těš se mnou milý Čte
náři že někteří naši krajané takto
se "civilizují' překrucujíce si po
ctivá česká jména v poamenkán-
štělá se mnou se těš že z nich
jsou "Američané' a ne Cechové
neboť býti všichni takoví Cechové
přivedli bvchom strýce Sama do
úpadku jelikož nestačil by stavěti
blázince Alfa
HOVORNA
Pouedotacy plným Jmánem tasatele opatřeni
uojaou povšimnuli aoupovvui vupisj
nepodepsaná a anonymní naleznou
pohodlného mít ta v koíi
PÍSEK Colorado Co Texas
Prosím podejte mi vysvětlení a
radu v následujícím případě: Po
slal jsem v červenci poštovní po
ukázku do New Yorku jistému
pánovi a on mi odepsal že dopis
obdržel ale ne poukázku a zá
roveS vyslovil podezření Že snad
byla někde ukradena a radil mi
abych šel na poštu a zastavil
výplatu oné poukázky a požádal
peníze nazpět Já tak učinil a
poštovský dopsal do New Yorku
a odtud mu oznámili že zrnině
ná poukázka tam nebyla předlo
žena k vyplacení Zároveň mi
oznámil že dokud nebude pou
kázka ona nalezena peníze zpát
ky nedostanu Dle toho bych
peníze ztratil v pádu že by se
poukázka nenašla Tedy bych
rád věděl jestli pošta ručí za
poukázku aneb ne
Frank Kulhánek
Odfi Onen pán vám dobře
neporadil Měl vám poradit aby
ste požádal poštovského o dupli
kát původní poukázky a až jej
obdržíte abyste mu týž zaslal
Jestli posud tomu pánovi částku
onu dlužíte učiňte tak ještě nyní
Až duplikát obdržíte když byste
chtěl peníze nazpět tedy je obdr
žíte na onen duplikát jestliže ne
byla původní poukázka v} placena
— Všechny doby roční jsou
stejaými pro neuralgické bolesti
kteréž se mohou dostavit kdyko
livěk St Jacob's Oel posiluje
nervy přemáhá tyto bolesti Lé
čí rychle
Českým voličům y Douglas Co
KRAJANÉ I
Máme před volbami a na Vás
záleží jak chceme hlasů svých
dáti zdali ku cti aneb k hanbě
českého jména
V letošní volbě nejedná se o
politickou stranu a přesvědčení
nejedná se o zákony kongres neb
presidenta nýbrž o to zdali
osvědčiti chceme že Češi nejsou
povrhelem a čeští voliči nejsou
zaprodanci Těm kteří dosud
neví uvádíme v známost:
i Že českých hlasů a českých
voličů zneužito bylo hanebně v re
publikánské primární volbě a kon
venci jako častěji dříve před tím
2 Mayor omažský před svým
zvolením slíbil dáti Čechům po
zásluze několik úřadů ale odbyl
je pouze několika místy metařský-
mi což jest přímo urážkou tak
jako by Čecha nepovažoval schop
na jiného než k pometlu
3 Při minulých primárních
volbách ta samá městská politická
mašina slíbila svatosvatě dáti Če
chům zastoupení na tiketě a přij-
mouti všeobecně váženého našeho
krajana na lístek co zástupce Če
chů když české hlasy k vítězství
jí pomohou Čeští voliči splnili
co se od nich očekávalo ale v
konvenci byli hanebně odkopnuti
nedostávše pro českého kandidáta
ani všechny hlasy jei si vybojo
vali Jako k posměchu Čechům
byli na republikánskou ticketu
postaveni kandidáté kteří vůči
Čechům stali se věrolomnými a
jinak je odkopávali
4 Městská politická mašina
jedná teď české zaprodance aby
častováním a pivem Čechy pro je
jich tiketu získali urážejíc každé
ho slušného Čecha domněnkou že
se dá zaprodat za sklenku piva
Krajané! Čechové! Na nás
jest abychom projevili zdali si
dáme líbit kopance a zdali nechá
me na sobě lpíti urážku že jsme
ke koupi za sklenici piva Dejme
jim odpověď důstojnou synů ná
roda českého!
Ve schůzi odbývané dne 13
září v Národní síni zvolen byl po
depsaný výbor aby učinil co
možno k zjednání zadostučinění
českému lidu a tento výbor volá k
Vám: Podejme si ruce k společ
nému dílu a zdar nás nemine
FR SVOBODA předseda
Jan Rosický ) za I wardu v
Frank Salda ) O
maze
V F Kuncl
) za II
k ) Oi
wardu v
Frank Urban
Omaze
Louis Berka ) za VII wardu v
Josef Krejčí
Omaze
Frank J Fitle j c „
T J ' ř za So Omahu
Josef KoutskV }
Rev S A Donahoe
vidci o dobrýoh vlastnostech Chaaa
brlaln'a Cough Semady
Dne lOříjna 1897 Rev SADonahoe
pastor M E církve jižní Point Plea-
sant W Va nastudil se velice a na
stuzení provázeno bylo od počátku
silným kašlem On praví: "Když
Jsem zkoušel několik tak zvaných
"jistých" léků jež jsme měli v domě
bez účinku koupil jsem sl láhev
Chamberlain's Cough Bemedy jež pů
sobilo skoro zázračně S oejvětším
potěšením odporoučím je otssenstvu
Na prodej ve všech lékárnách
oeský pr&vnilc
Pióru t íie SI K 7 Life Uu OaaL
Kdokoliv potřebuje právnická pomoci shl
dá v pana Berkovi právníka ikufenáho který
dlouholetou ikusenosti svoji mile krajanfim
natim kdykoliv správná poskiuilti 23-tf
POZEMKY!
POZEMKY!
vysokým tvrdým stromovím mfity lou
ky mýtiny doet pramenité vody v nej
lep&í části státu Wisconsin kde se vis
dobře daří v České osadé kolem města
Cadott v okresu Cbippewa Jsou lacino
ku koupi Zde jii jest mnobo Čechu usa
zeno s pořade doví přicházejí
O popity a další vysvětlení pište na
majitele pozemko 97m3
CYPREANSEN BROS
EAU CLAIRE WIS
V BENEŠ t Českém oddělení