Pokrok Západu
7
proti
„
+ ♦ + ♦ ♦-♦-♦ --—
St
Jacoďs
Ool
St
Jacoďs
Oel
Lee-Glass-Andreesen Hardware Co
' —prodávají ve velkém i —
Tlačené vyrážené a lakované plechové tiáCinf— Cínovaný plech
železný plech a kovové zboží — Ostnatý drát hřebíky nožířské
zboží bicykly střelné zbranS náboje a sportovské zboží
2l9-'223 Harnoy ulice - OMAHA NEBRA8KA
South Omaha Brewing Co
B JETTEE majitsl
vaří
výtečné pivo obyčejné jakož I zvláštní druh "Pale Export"
Telefon v South Onmee 8
METZUV PIVOVAR
vyrábí vyhláXený a po celém Mafny IťkýÓt Objednávkám věnuje se
západě za nejlepáí uznaný ilC lavli' iClis zvláštní pozornost
Omaha Brewing Ass'n Pivovar
vyrábí celém západu rozesýlá výtečný ležák
FRANK E BU88 prooavat I JOB BLI88 prod ovci a gen ddi
K O BL188 prodavší bovíz dobytka 1 J H BLI88 prodavší dob vepř
Kterákoliv i nich pracuje v zájmu tvých zákazníka
JOSEPH BLISS
komisionář se živým dobytkem
2J0 New Exchange BuilJing
Vlemožni péře vřnuje M vlem záxylkím 1 1
zasjlatelám FFiiell Vae JeBt uctivé žádánu
Trinl ceny na požádáni __HsaaaliM' I
V távodu Pokroku Západu noužívime
1 aplnfi
dplnftn usokoJunlm a Oitiiwnie Je svtdoinlu
Jedno natřeni často dostačí
by vypuzeny byly bolesti z kaž
dé části třla vezme-li se k tomu
SEVERÚV
OLEJ Sv GOTHARDA
SOctů
KřIČMI dítě celé noci dostá-vá-K
zoubky a má-li horkost1
SEVERŮV
7IŠITEL DĚTÍ
I
i
I
i
1
&
je atisf nspf a vylříL
25 rtů
SEVEROVY
PlťJLKY
Íiro játra opraví
m stolici zbaví
Vás nadýmáni ob
tíží i vetru tabránf
vzniku mnohých
nemocí
23et
SEVERŮV
PRO
tostává posud
_ _ _ — _ ~ _ aaw saw _jzv
lekem proti nastuzeni
chřipce chrapotu a bole
stem v krku
Vjlccí kaidý kálel
35 SO rta
Máte-ll Obtíže s močením ře-
mm
zavku bolesti v zádech II u tou
P SEVERŮV
SILITEL LEDVIN A JATER
Vás rychle vyléčí
75 rtů a $125
Vypadáváni vlasn jest mnu
tým boloa hlava nemá nikdo rád
SEYtuCv SIUTEL VLASŮ
tp&sobf Vám bujný vzrůst vlasů a
čin! je jemnými
60 rtů a $100
Zvláštní léky za $300
hl i: vyr :VfiiA iiťM J J
- J
v
rcvmatismu
neuralgii
bolestem y kyčlích
bolestem v zádech
vymknutinám
pohmožděninám
strnutí
bolestem
♦——— — ♦ ♦- ♦—♦— 4
South Omaha Nebraska
Franc Welmann vJoobeenS v Oolfax Co
máni? co řádný a svřdomlty mul a ochotou
obalouli krajany v řeilteské
PSACÍ - STROJEj
' Jsou nyní nezbytnou potřebou v každém
obchodí a možno Hel že v každém zam&ani
ni kde se vlep pite Í'H koupi psacího stroje I
dlužno iřlliližtl blavné k Jeunnduuhoatl a do-
konalimtl zřízeni nebnť to zaruínle trvanll-
vint V ticht" ohledech aniž JukýchkollvCk I
llnjch Jest nepředstlžltalným _
DEUSMOEE
Plita si o popisný katalog na
United Typewríter & Supplies Co i
N-w TToxle Síty a ©nasUia ITsVba
Dcnsmore niaci stroje Jll po kolik roka
odporoučeli
J
Jste-li Stížeul revmatitmem
ÍEVERÚV
LÉK PRCT' REVMATISMU
-ychle Vám pomůže
$100
Ztratili Jste chuť k Jídlu?
Jste slabými nevrlými ?
SEVEROVA
ŽALUDEČNÍ HOŘKÁ
Vám chuť k jídlu vrátí dodá Vám
f síly a veselé mysli 60c a $100
Kdo trpí sla
bostí nervů vysí
lenostl třesavkou
tomu pomůže jen
SEVERŮV
NERVOTON
Dámy po porodu
míly by ho vidy
uilvatL $100
BALSAM
LS AM
ileníím 9
—
PLÍCE
nejlepíím
Nečistá krev jest pFffinoavft
íiny nemoct Máte-li vyráiky
na třle boláky a vředy jste-li
ospalí mrzutí
SeveíCv KRVEČIST1TEL
Vás nzdravt $100
I
Y
V
V
V
v
2
Vaie žena nebo dcera často
trpí různými chorobami ieuiký
nu SEVERŮV
REGULÁTOR ŽENSKVCH
NEMOCÍ
fini je zdravými kvetoucí mi
krásnými $100
po&te-ll pepis cecod
Z NAŠEHO MĚSTA
— Nový večerní anglický časo
pis započal zde vyebázeti v tomto
týdnu pod názvem Daily News
Prodává se za jeden cent číslo a v
politických záležitostech slibuje
býti nestranným
— Na rohu 16 a Nicholas ul
přetáhla pí Beadleová kusem že
leza přes hlavu svého souseda
Walburna spůsobíc mu Šerednou
ránu Sousedi ti se hašteřili jak
to často bývá a tu prý Walburn
paní Beadleové nadával začež ho
ztrestala železem Soudce Gor
don vSak nechtěl připustiti že by
uražená panička měla právo bráti
sama spravedlnost do rukou a po
kutoval ji I15
Originál Budweiser — pravé Bu
dějovické — stále čerstvé na čepu
v Národní Síni Zkuste ho a jistě
po druhé jiného chtíti nebudete
Korbelová vína a kořalky stále též
na skladě dt4 1 tf
— Na 13 a Jackson ul vystou
pili v pondělí Časně z rána dva
zakuklení lupiči na Dan Rileyho
žádajíce na něm peníze s nataže
nými revolvery Riley však se
nelekl ale chytiv revolver jedno
ho z lupičů počal s ním zápoliti
Druhý lupič však přispěl ku po
moci soudruhovi zasadiv Riley
mu několik ran pažbou revolveru !
do hlavy a bylo by se mu zle ve
dlo kdyby mu nebyl přispěl jakýsi
pozdní chodec tím že počal pí
šťalkou volati policii Toho se
zbůjníci ulekli a vzali do zaječích
zanechavše Rileymu na památku
několik boulí a modřin
— Edwards a Smith kteří ze
žárlivosti po sobě stříleli minulého
ZKOUŠKA S KYMOGRAFEM
Aby mohli líkaři zlistiti účinek léků ]el připravují vynalezen byl v nejnovžjšf
dobé důležitý prÍHtroj Jemuž dáno bylo jméno kyraograf Přístroj tento lest
důležitém hlavné z toho ohledu že Jest možno pomocí nřho stanovití oběh
krve Užívá se ho hlavně při pokusech 8 mořskými prasátky králíky žabami
slepicemi a nikdy i se psi
týdne v hotelu byli odsouzeni
každý na 30 dní do káznice
Smith se po několik dní skrýval
policii ale konečně byl přece
zatčen v South Omaze
— Se stavbou dráhy do Coun
cil Blufís a k jezeru Manawa se
rychle pokračuje a zdá se že pří
štího jara budou moci obyvatelé
omažští konati výlety k tomuto
krásnému místu výletníku Spo
lečnost dráhy té bude míti tratě
v Omaze oďtud pojedou káry
přes nový most do Council Bluífs
a dále až k jezeru Poplatek ob
nášeti bude 5 centů v ulicích
omažských dalších 5 ctů po
Council Blufís a odtud dalších 5
centů k jezeru Čímž bude již za
placeno vstupné na pozemek spo
lečnosti kdež sařízen bude hotel
plovárny pavilon a j věcí pro
zábavu obecenstva Na Locust
ulici nedaleko továrny na bělobu
bude zřízena strojovna čekárna a
kůlny pro káry se stavbou čehož
se započne v brzku Veškeré pří
pravné práce jsou již vykonány a
společnost chce od 1 května za
hájit! svou činnost na celé čáře
— Několik učitelů hudby a
zpěvu se sešlo minulé úterý v
Hospe-ově hudební síní aby se
uradili o sorganisování dobré spo
lečnosti hudební a pěvecké která
by mohla přednésti skladby umě
lecké Byl zvolen výbor sestáva
jící ze tří pánů a dvou dam který
má vypracovat! jakýsi plán pro
organisaci tu a předložití jej v
příští schůzi která bude odbývána
příští úterý večer Do spolku
tohoto buďou však přijímání jen
ti zpěváci kteří jsou jil důkladně
ve zpěvu vycvičeni tak le dove
dou zpívati dle not
— Kožešiny ukradeaé x eb
chodu Shukertova přede dvěma
měsíci byly prý konečně nalezeny
Chicagu Policejní ředitel chi
cagský sem telegrafoval aby tam
p Shukert přijel a je stotožnil že
mu pak budou vydány Jsou to
většinou kožešiny soukromých
majitelů kteří si nechali u Shu
kerta přes léto uschovati a nyní
při nastalém chladnu je žádají
zpět Kdyby měl Shukert kože
šiny ty nahraditi stálo by to asi
% 14000 a proto hleděl na zatče
ných zlodějích Monnahanovi a
Dennisovi vyzvěděti kde jsou
ukryté slíbí v jim na vzájem za
stavení trestního stíhání Pak-li
že Shukert v Chicagu své kožeši
ny obdrží budou oba darebáci z
vězení propuštěni pod záminkou
že není proti nim dosti důkazů
aby byli z krádeže té usvědčeni
— Na ulici Boyd východně od
1 3 si vystavěli Watterson a Mat-
tison malý domek a váhu s dovo
lením městské rady byli však pro
to zažalováni od obchodního kon
kurenta že zastavěli ulici Ono
je tam totiž jen místo pro ulici
která ještě otevřena není a tu si
pp radové městští mysleli že ono
místo může firma používati do té
doby než ulice otevřena bude
Soudce Gordon jest však náhledu
jiného Odsoudil Wattermana a
Mattisona každého ku pokutě £5
pro zastavení veřejné ulice a naří
dil odklizení domku Ve svém
rozhodnutí soudním praví že
městská rada nemá žádného práva
dávati povolení ku zabrání veřejné
ulice ať již jest používána či nic
V tomto pádu však že ono povo
lení jest tím více odsouzení hodno
když obchodní firma postaví na
městském majetku svůj office a
neplatí žádný rent kdežto hned
vedle jest podobná hrma obchodní
která musí platiti nájemné Zá
stupce firmy odsouzené se ovšem
odvolal z rozsudku avšak slavná
rada městská může tím zaplésti
obec do dlouhých soudů poněvadž
dala povolení k zastavení ulice
— Z Hastings a okolí přijelo
v úterý na výstavu asi 1800 lidí
ve dvou obrovských vlacích želez
ničních Mayor městská rada
řiditelstvo výstavy uvítali četné
hosty a vedli je do Auditorium
kdež bylo prosloveno několik řečí
a hudba hrála ku obveselení čet
ného obecenstva Výstava byla
zase jednou oživena neboť se do
dostavilo i četné domácí obyva
telstvo k uvítání hastingských
hostí
— Český výbor politický odbý
vá každý čtvrtek až do volby
pravidelné schůze v Národní Síni
na rohu 13 a Williams počínaje
v 8 hod Účastenství všech Členů
jest nutným
J F Přibyl F Svoboda
taj před
— Pro okradení západního do
bytkáře Sweeneyho v So Omaze
byl zatčen John Chrystall a přidr
žen k soudu pod zárukou Ji 000
Ostatní pálení kostelníci kteří
napomáhali v oholení sedláčka
zmizeli z města ač jsou policii
známu Sweeney byl od nich
odřen o f 550 prvně prý jednomu
J50 půjčil a I500 mu bylo násilně
z rukou vyrváno v zadní části
cigár storu Když prý si stěžoval
policajtovi na ulici žádal tento
polovici z toho co na taškářích
vymůže Sweeney se vrátil domů
a přijede prý sem až bude se
zatčeným soud odbýván ale
peněz ukradených sotva asi co
dostane zpět
— David Varga jest Maďar
neznající anglickou řeč a pracuje
v tavírně Bydlí I několika sou
druhy v laciném hotelu na 9 a
Dodge ulici kdež si dělníci min
pondělí zaháněli dlouhou chvíli
Žertováním Mezi tím vytáhl
jeden z nich nepozorovně Vargovi
bankovní knížku z kapsy když
však to spozoroval dostal strach
že o své nepatrné úspory přijde
Došel si do nejbližŠÍ zastavárny
kde si koupil revolver a s tím
chtěl donutiti své spoludělníky k
vydání knížky Ti ovšem utíkali
před Vargou čímž spůsoben po
plach v hotelu který přivábil po
licajta a ten Maďara zatknul
Když byl ve vězení prohledán na
lezena i jeho bankovní knížka v
kapse kamž ji někdo bez vědomí
Vargova opět strčil Teď asi u
bohý Maďar bode muset vyklopiti
pokutu nebo jiti se naučit do vě
zení anglicky
— Chcete dáti svým dítkám
dobrého obchodního vzdělání ?
Zda-li ano nechte je navštěvo
vat Omaha Commercial College
Jestli k tomu se odhodláte tedy
se dříve přihlaste v tiskárně P
Západu a dozvíte se jak ušetříte
peněz na školném ft
— Holič Fr Hamburg jídal v
hostinci jednom dole v městě a
při tom chtěl i majitele řádně oho-
liti na kapse Když mu předložen
byl lístek na placení příkladně na
50 neb 60 centů vyměnil jej za
jiný na němž stálo jen 15 ctú
Ale konečně se to na milého holi
če prozradilo a on teď bručí v
base aby se ze svého přečinu
zodpovídal
— Naši presbyteriáni měli mi
nulého čtvrtka těžký oříšek k roz-
lousknutí Jednalo se o to aby
náboženské obce jejich Blair a
Florence byly obslouženy jedním
knězem v neděli ač jsou 18 mil
od sebe vzdáleny Tu by musel
nevyhnutelně kněz jeti v den svá
teční po dráze což ale jejich ná
boženství zapovídá Rev dr
Bradin to odporučoval ale jiný
kněz namítal proti tomu že to
jejich náboženská nauka rozhodně
zatracuje Hádali se o to jako
kdysi prelátové o myš která se
utopí v křestní vodě ale nedoho
dli se Naposledy to hodili rev
Grahamovi na krk který má obě
ty osady obsluhovati slovem bo
žím zdaž si to chce vzíti na svě
domí a jezditi v neděli po dráze z
Blair do Florence Tu zajisté
padne hodně na váhu "biznys"
jaký se dá udělati při tom hlásání
slova božího v obou osadáca
HOVORNA
Pouze dotazy plným jménem tazatele opatřené
Uojuou povšimnuti aoapoveui uupisjr
nepodepsané a anonymní naleznou
pobodlaéno místa v koli
SNOHOM1SH Wash — Ero
sím sdělte mi v Hovorně kdo je
pisatelem článkův v Pokroku Zá
padu uveřejněných: 1 Nové vy
chování (ze dne 18 srpna t r)
2 Potrava v budoucnosti (ze dne
26 září t r) Pak-li nemůžete jich
jména povědíti tedy aspo5 sdělte
laskavě ze které národnosti isou
Angličané (Yankee) Češi Němci
Irčané nebo kteří? S úctou
A Skála
Odp Oba jmenované články
upraveny byly pro Pokrok Západu
redakcí téhož a sice oba z velkých
denních listů Poslední z denníku
amerického
Epidemie strajkú
Btrajky Jsou válnon véoi a vzhledem k po
{tu v ntmž se udily Jest dobře mltl na pa
mřtl le pokud priClna se neodstraní nespo-
kotenont bude na Ujmu práci a ohrožovat!
bude společnost lidskou Vlak strajky nena
lézáme pouze Jenom v život promyslovém
Celázeméiténápodstrajkemialudkua mnozí
lidé dopouiti ae té chyby že snaž! se potlaSltl
tnámky na místí aby odstranili pKCInu Jest
pouze Jedna Jisti cesta k vy léčeni viebozla
Jei povstává ze vzdorovltého žaludku a to Jest
užíváni Hostetteťi 8 tornách Bltters Užívejte
Je pro nestra vtteloost zácpu dyspepsii iluí
natost neduhy jater aneb led vln Jest to nej
lepíl lék pisobi Jisté oa celou soustavu Ulét
nou a pod PHhlédnřte k tomu zdali nil
zvlaítnl berní kolek Jest na xtf láhvs
ITeJlepšl z© "všeclil
Po padesát let Mra Wlnslov's Soothlnz
Pyrup matkami podáván Jich dítkám vdobé
kdyi d stávají sou tik v Jste vyrušováni v
nort a zbavováni spánku churavfm násled
kem boleni subt platícím dítkem? Jestli ano
zaileta al Ihned pro láhev "Mra Wlnlow's
r-aotblna Cyrup" pro dítky dostivsjici zoubky
Cena J ho Jent neodhadnutelná I Ipví ubohé
mu trpícímu dítku Ihned Bpolehnřte ae nafi
matky Vylél pr6jem zreaulaje žaludek a
střeva vrledl koliku zmékne dásně zmírní
zápal a dodisvézesU celému astrojt "Mra
Wlnskiw' Soothlnz Dyrup" pro dítky zoubky
donUvaJM Jest příjemné chuti a Jest předpi
sem ledoé i nejtarsicbanejlepiich tenakch
lékařek a opatrovnic ve Ppol Státech Jeat
na prodej u všech lékárníka po celém tvěti
Ona Zftc láhev Buďto Jisti a požádej ta o
"llrs Wlnslo's Soothlng Symp"
JHMíffř
Mohu vás aanfltl pnttou ta tfl miste aa
fllcky sslBvttLttatia psáti poslu visi Jeda
sloha askosk Také Jsrai sepsal a aaam na
prodaj tři rza4 knihy fc eof se řeci anjrltefcé
Syaí sohMjl a vydávím v aeMtanh éplai oovy
aaalk-ko-tmkf saovaík který bad oeJvSUl a
Milec: pot la va ssukaska PUM ayaL
Adreaa: át f1 ÉM ! TT IMh SV fllesa
KW SBS— 1
Českým voličům v Donglas Cft
KRAJANÉ!
Máme před volbami a na Vis
záleží jak chceme hlasů svých
dáti zdali ku cti aneb k hanbi
českého jména
V letošní volbě nejedná se o
politickou stranu a přesvědčení
nejedná se o zákony kongres neb
presidenta nýbrž o to zdali
osvčdčiti chceme že Češi nejsoa
povrhelem a čeští voliči nejsoa
zaprodanci Těm kteří dosud
neví uvádíme v známost:
1 Že českých hlasů a českých
voličů zneužito bylo hanebně v re
publikánské primární volbě a kon
venci jako častěji dříve před tím
2 Mayor omažský před svým
zvolením slíbil dáti Čechům po
zásluze několik úřadů ale odbyl
je pouze několika místy metařský-
mi což jest přímo urážkou tak
jako by Čecha nepovažoval schop
na jiného než k pometlu
3 Při minulých primárních
volbách ta samá městská politická
mašina slíbila svatosvatě dáti Če
chům zastoupení na tiketě a prij
mouti všeobecně váženého našeho
krajana na lístek co zástupce Če
chů když české hlasy k vítězství
jí pomohou Čeští voliči splnili
co se od nich očekávalo ale T
konvenci byli hanebně odkopnuti
nedostávše pro českého kandidáta
ani všechny hlasy jež si vybojo
vali Jako k posměchu Čechům
byli na republikánskou ticketu
postaveni kandidáté kteří vůči
Čechům stali se věrolomnými a
jinak je odkopávali
4 Městská politická mašina
jedná teď české zaprodance aby
častováním a pivem Čechy pro je
jich tiketu získali urážejíc každé
ho slušného Čecha domněnkou že
se dá zaprodat za sklenku piva
Krajané! Čechové! Na nás
jest abychom projevili zdali si
dáme líbit kopance a zdali nechá
me na sobě lpíti urážku že jsme
ke koupi za sklenici piva Dejme
jim odpověď důstojnou synů ná
roda českého!
Ve schůzi odbývané dne 13
září v Národní síni zvolen byl po
depsaný výbor aby učinil co
možno k zjednání zadostučinění
českému lidu a tento výbor volá k
Vám: Podejme si ruce k společ
nému dílu a zdar nás nemine
FR SVOBODA předseda
Jan Rosický ) za I
Frank Šalda ) O
wardu v
maze
V F Kuncl ) za II
Frank Urban j On
wardu v
Omaze
Louis Berka ) za VII wardu v
Josef Krejčí Omaze
Frank T Fitle ) ' '
i ' za So Omaha
Josef Koutskí )
— Nestává žádné příležitosti
ke konkurenci v udílení cen zdar
ma za obaly z Diamond "C" mý
dla Každý obdrží cenu
Dobrá tmkIii m_
KaSel jest snaha přírody aby odstraně
no bylo nějaké drázdidlo ze soustavy dý
chací Vybřr vhodného léku proti kaili
není tedy věcí jednoduchou Lék jeni
nejlépe na ústrojí dýchací působí jest
Sever&T Balsám pro plíce
mající účinek utišující balsamicky čistíc!
a odka&lání podporující Žádný kaěel ne
obstojí před tímto lékem Cena 35 a 50c
NeJnovějMm výzkumem vědy lékař
ské jest rychlá přemoženi nastuzeni u
Severou Tabletky proti nsstnzeniuáa
mají ne j rychlejší a nejtrvaleji! účinek
Vyléčí za den Cena 25 cti
Na zahnání místních bolesti revms
tismu a zánětu kloubu jest
Sevcrův Olej sv Gotharda
nejlepším lékem Zažene každou bolest
rychle Cena 60 ctů
w f severa
český lékárník
CEDAR RAPIDS ÍOWA
Americké zlacen badlskr
a hojnými kameny opatřen
atrrjek zaruton? na SS roka
Dejlepť ta tucenaNetil fco-
ptle presvfaKte e asie
ortat Barfsta nodin
kich a řetízku aa$ase
Vystřihnete tutoohláě
ka a aalete JI se awfm
Jménem pnitoa Da ei
preMii stanici a sny a
Iieme na oobfrkas pra
vém prohlédnout! aeA
aa platíte Jediný cen
ra-aiérky a Mk ila
Sraa BozlBni pskltJ
kem mstící vsatodjeha)
bodiaa m JS 00 PoaJaeeny řetisvk sar
teaf aa 10 nikl zaSleaa a kallfm! bodlakaasL
Kdy I aaaat ae stojí aa $4 JO aaplati lat
tástka a 4opravt vysoký um Jad a ao
aodlakr řwisheca Jsou vale Psta aaaa
caceu liiskl aaeb asaiské Aaraaajt:
piim iiarw w 17
ra asc Cktcaf lltianáa