Pokrok západu. (Omaha, Nebraska) 189?-189?, October 10, 1899, Page 6, Image 6

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    6
Pokrok Západu
Běda lhářům
Pokračováni
IV " '
"Nyní bych ti mohl dáti odpla
tu za všechny tvé opovážlivé řeči!"
jal se Abafi mluviti když se Stoj
mírem samotným zůstal a na
svém nádvoří blízko u kuchyně
na hrubém Špalku usednuv mo
hutné hnáty natahuje
"Máš-li chuti" odpověděl mla
dík bez bázně "tedy toučia brzy!
Jinak ti sice uteku"
"I aby do tebe!" vzkřikl boha
týr "jen to zkus! Odtud mi ne
utečeš Onehdy se také jednomu
z těch hochů zachtělo jež tady
držím v zástavě od národu za
řekou — ''
"Je-li možná?'' poděsil se Stoj
míi "Hochu moravskému?"
"Opět jsme ho ale chytili a
potom z prsou jeho terč na šípy
naše učinili Byl to synovec—"
"Čí pane čí?'' vyrazil mladík
ze sebe v náramné úzkosti
"Králova písaře z Velehradu"
"Buď Bohu chvála!"1 oddechl
si ustrašený Stojmír a očj k nebi
pozvedna doložil: "Nepokládej
mi to za hřích pane můj!"
"Ty budiž tedy moudrý a nech
útěku! Posléz tady budeš rád
Čtveráci znají svého prospěchu a
já ti smělé chování dovolím pokud
budem sami''
Stojmír se dal do zpěvu
"Nezpívej!"
Stojmír začal hvízdati
"Aby tě morová rána — nehvíz-
dej!"
"Co pak tedy smím činili smě
lého?"
"Mluv!"
"Nu tedy věz pane hrožení tvé
ho se nebojím Budeš li mě trá-
piti hlady já tobě také tak uči
ním Tvůj žaludek jest od nyrěj
ška mým poddaným A protož
chovej mír! Chceš-li dej mi na to
ruku!"
"Ruku tobě?" zkřikl Maďar
hněvivě se vzchopiv "Chceš
abych tě dal — "
"Tu to máme! To je mír!" zvo
lal Stojmír "Hoj pacholci kde
jste? Pojďte sem a svažte mne!
Sice vám uteku nežli se tu ohře-
ju Hoj!"
"Aj tedy mlč!' zachechtal se
Abafi jemužto se přímý žert mla
díkův líbil "Tu jest ruka moje
abysi zůstal — "
♦'A odešel až—"
"Až budeš moci ha ha ha! Teď
ale chutě do práce a okaŽ mi co
umíš! Tamto je kuchyně! '
"Ten chlívek?" zvolal Stojmír
pohlížeje stranou na přihrádku z
holých prken mezi nimiž ohniště
a něco nádobí stálo "Bůn po
miluj! Tam se ani neotočím"
"Jen se otoč! Zatím se spokoj
však bude brzo jinak A co mi
ů&i dnes k obědu?"
"Mnoho dobrého to aebude
Dřív tě musím jisti naučit— dřív ti
musí jazyk navyknouti Dnes leda
jelení kýtu"
Na to se začal po nádvoří točití
s velikým hlukem domácích slu
hů svolávati
"Dříví— sádlo mouku!- A kdo
ví jestli to tady lze dostati! Hoj
děvky! Naštípejte pálena! ' Kde je
nádobí? Ostřejších nožů nemáte?
Pepř je plesnivý!''
Takto dováděl Brzy něco na
zem hodil brzy sluhu kopnul a z
kuchyně vyháněl Nevědoucí jak
a co se děje motala se čeleď jako
zmatená Pán ale sedě opět na
ipalku o boky drahým pásem
opásané z obou stran se podpíra
je hlasitě se chechtal
Divným hlukem přivábena vy
běhla z domu dcera jeho Margí
ta Byla to krásná něžná posta
va — pouhé dítě pouhý cit Očka
jí hrála jako dvě nejkrisnější
trnky '
"Jaký pak to je povyk?" ptala
se zvědavi
"Ticho ticho 1'' kýval na ni její
otec "To je nái nový kuchtík"
"Ale kdo pak mu dovoluje ta
kového hluku v paaském domě
Oatir
"I — kiyi Hověk něco omí
snadno také blázní a musíme ho
trpětí protože ho potřebujeme Ji
se tatím po dvoře ohlídáni Ty
f ftstaS tady a dej pozor — snad
něco pochytil Ale zticha ne
fTckiZej a v poledne af jsi a što
la! norami!?"
Po nich slovech odeieL
Citjssír koaal v kuchyni pf fpra
xj k ctiia a zpívaje si neohlížel
civmčskím aovOo pána svého
: '1 ts ri fi±a stojíc bedlivý
" ' 2 u ti fcsiý joníkr
ri f— iktril £vkas
dělá? —
He
"Co dobrého přítelko? — Jen
dále! Přátelství u panen mám
velmi rád!"
"Aj co to děláš?"
"Štípám dříví!" odpověděl mla
dík maso osekávaje a při tom ani
oka k ní nepozvédnuv "Toť vidíš
panenko!"
"Tys hrubý suk!" zamrzela se
dívka a vystoupila z kuchyaě
"Máš-li oči nevidíš
Máš-li uši neslyšíš —
Bodejž obě šotek vzal!"
zpíval si Stojmír na rozhorlení
dívčí nedbaje
"Však já vidím co děláš? Vi
dím ale také že věci dobré kazíš
Tu se podívej nejlepší kousky
odřezáváš— tuhle!''
S těmi slovy byla se opět ku
Stojmírovi přiblížila ukazujíc
prstem na prkno na němž maso
osekával V tom ale mladík do
vádivý naschvál nožem tak silně
do dřeva uhodilže rukou trhnouc
uleknuta zase na mnoho kroků
odskočila
'Nebe uchovej!" vzdychla při
tom "s tebou nebudu již ani slo
va mluviti"
"Dnes to nejde člověk jen
doma rád pracuje — v cizinS je
to robota!" mluvil Stojmír sám k
sobě a odvázav zástěru a pohodiv
nožem vystoupil z kuchyně "Jdu
na procházku Tamto se jde tu
ším ze dvora?"
"Jen toho zkus ty neotesaný
člověče! Jen vyběhni ze vrat však
oni tě pacholci polapí"
"Je pravda! Vy tu máte starost
o člověka aby se na čerstvém po
větří pod šírým nebem neza stu
dil Mluvme tedy spolu panen
ko! Tys čistá dívčinal Stní-li pak
se člověk přiblížili?"
"Jak to?"
"Inu — spatřuji-li tvora nezná
mého nikdy nevídaného dávám
vždy pozor jestli neŠkrábe a ne
štípá nekouše a nepíchá''
"Myslíš ty že jsme zvířata?"
"Bůh zachovej! Statný jste ná
růdek — ale od zvířete až k člově
ku je mnoho stupňů" '
"Bídáku!"
"A ty se mi líbíš panenko! Z
tebe se dá ještě něco udělati"
: "Víš-lí kdo jsem?"
"I ba— děvče jsi!"
"Dcera tvého pána otroku —
bohatého Abafiho dcera opováž
livý!" "To nejsi tuze mnoho Morav
ský rolník nebyl by maďarským
Abafim U nás je člověk tím více
čím více člověkem jest A zde vy
padá to skoro ještě jako ve chlévě
Tys ale spanilá a spanilost ženu
šlechtí" i
Při tom k ní až k samé při
stoupiv chtěl ji obejruouti
"Ustup smělý Člověče!" zardě
la se dívka "Slyšelar isem mravy
lidu tvého cbváliti— tys alespro
stý a beze všeho způsobu Co na
mně vidíš co by tě popouzelo k
takovéto smělosti?"
"Jakže dítě— slzu v očku? Aj
nebuď bláhová a hlavičku Vbezky
ke mně otoč — slyšíš? Pros(m — -
odpusť mil Ji udobřena— co?"
"Jáť se nerada zlobím — a byla
bych tě již dříve odbyla kdybysi
se mi hned od začátku — nelíbil
Acb já toho již tolik hezkého o
Slovanech slyšela a první s kte
rým bych obcovati chtěla jest
člověk surový"
"Již promiat Podruhé se to ne
stane a příště nás nižádná váda
nezarmoutí "
'Příště? Ach můj ženich jest
již tady a zejtra bude svatba
Potom jtště jen dva nebo tři dny
doma zůstanu a pak mě odvede na
své statky"
Tys tedy nevěstou! Hle to mi
líto A kdo je tvůj Ženich pi-
nenkot"
"I — hloupý Ďúla! Jeť nejbo
hatší z rodu našeho a proto si ho
mám vzítL"
"Škoda Škoda!" vzdychl Stoj
mír jehož oči se zanícením na
dívce spočívaly "Hleďme tedy
abychom aspoB dne užili kterýž
nim ještě zbývá Vedil mne na
pole ukai mi krajinu a sady rid
bych také byli a a koření do ku
chyně nasbíral — Ach Miloto můjl"
"Co povídáš!"
"Miloto můj!" opětoval Stoj
mír jemuž bylo jméno sice bez
děky ze rtů vyklouzlo kterýž ale
parnetliv jsa napomenutí biskupo
va ke lži nijak uchýliti se nechtěli
"ftekl jsem: Miloto můj?"
"Jest to snad také nějaki byli
na!" "Zrostlina je to kterou miluji
a kterou se duch i srdce moje sílí
Povím ti arpttami — je to jméno
anebo se jen tak
příteli!"
rrríá jeU2 tottlebfti
"Protože mi na mysli tane jistý
Milota který se u nás zdržuje"
"Je Moravan?"
"I daleko odtud pochází a cho
váme ho tady jako v zástavě Ach
to je blbý mrzutý kluk a ráda ho
pokoušívám k jinému se nehodí
Budeš-li se dobře chovati a slíbíš
li že neuprchneš "
"Máš o mne starost?"
"I pomysli jen" odpověděla
dívka s očima sklopenýma "jak
by to bylo škoda peněz ježto za
tebe otec dal! A pakvždvť
ani možno není abys utekl Pojď
já vezmu košík a povedu tě k
příteli"
"Tamto však někdo přichází"
"Kde?" tázala se dívka a otočíc
hlavu zahlédla na mostě ženicha
svého kterýž odtamtud na dívku
oči vyvaloval vida že s cizím
mužem rozpráví "Aj to je hloupý
Ďúla! Co jest mi do něho!"
"Počkej!" vypravil mladý Ma
ďar hněvivě ze sebe a zahroziv
dívce klopýtal po mostě do pan
ského domu
"Žaluj si to Žaluj!" smála se
dívka "To mi málo strachu na
žene! — Teď jenom pojď — do
kud nám do cesty nevkročí"
Pokracováni -
Socialismus ve Francii
Vstup socialistického poslance
Milleranda do ministerstva Wal-deck-Rousseau-ova
vé Francii při
vedl - francouzský socialism v
ostrou krisi První námitky so
cialistů netýkaly se vůbec zásadní
otázky nýbrž jen osobnosti gen
Galifetapotlačitele komunya nyní
ministra války vedle Milleranda
jako ministra obchodu Teprvé
po několika nedělích vydali vůdco
vé socialističtí manifest ostře
protestující proti politice Mille
randově Strana socialistická prý
jakožto strana třídní nikdy se ne
může státi stranou vládní nemá
prý se s měšťáctvem o zbraB děli
ti nýbrž má mu ji vyrvati aby z
ní učinila zbraň osvobození a so
ciální revoluce Účast v Životě
parlamentním je socialismu toliko
jedním z prostředků bojepodstat
nou známkou třídní strany je prý
revolucionalism
Jak viděti docházejí tu výrazu
jen staré rozpory jichž zásadního
rozřešení domábá se také známá
již kniha Bernesteinova Fran
couzské dělnictvo není ostatně ani
tak jednotné jako německé jsou
to guesdisté mající zásady celkem
sociálně-demokratické Allemani
sté kteří vymýtili ze svého pro
gramu dobytí moci politické dále
Blanquisté bývalí to komunardi
a velmi četní neodvislí socialisté
V září má se v Paříži konati
všeobecný kongres francouzského
socialismu aby rozhodl dopouŠtí
li třídní boj jsoucí podstatou so
cialismu vstup socialisty do vlády
měšťacké
Guesdisté nejsilnějšía nejorga
nisovanější z francouzských stran
dělnických na 17 výročním kon
gresu v Epernay v srpnu t r
schválili již manifest svých vůdců
proti Millerandovi jímž prý fran
couzský bocialism byl opět přive
den ku svým nejvlastnějším zása
dám na půdu třjdního boje Sjezd
vyslovil se pro nejuŽší soustředění
socialistických sil a stran Francie
a pro zřízení ústředního orgánu
složeného dle číselného poměru
zastoupení stran dělnických Do
jde lič ke shodě mí se ústřední
správa stran dělnických usnésti
na jasné definici socialismu a vzíti
pod dozor všechny orgány Časo
pisecké definici tuto uznávající
James Beed poraněn
Pan James Beed vrazil bolení do
kusu leda tak e se odřel pořádně
Noha mu otekla a bolela jej tak ie
nemohl chodltl bes berli Byl v opatro
vání lékařů a pouiíval všeliké linimeo
ty i vjpotřeboval dva a půl galonu ko
ralky os máčení avšak neopomohlo
nic mi počal oifvati Cbaoiberlaio's
Pala Balm Tím docílil skoro úplného
vyléčení Lěbem jednoho týdne a jest
přesvědčen is kdyby nebyl používal
tento lék byl by si musel dáti noho
uříznout lír Beed jest jedním s čel
ných obchodníků v Clay Coart House
ve W V a Pain Balm jest nevyrovná
teloým pro vymknutí pomačkaniny a
rheumatlam Na prodej ve viech lé
kárnách — Zašlete si na Cudahy Pack
ing Ca South Omaha o úplný
seznam cen které dávají zdarma
t§ro kdoi používají Diamond 'C
mýdlo
Bolaici arili by číoti 'Wmtsu Taauv
vydávea čtvrtletně od Chicaro Rock
Ielaad Pedfle dráby ZaiW st tok
sd na DnpUte v psaaí aeb aa Italka
ea: JonBaaan Ka
OFL CUeago LL
PRÉMIE PRO ROK 1900
1 m a£dému z našich předplatitelů ať starému či novému
kdo zaplatí na rok ku předu poskytujeme opět letos
tak jako po minulých 22 roků cenné prémie a sice máme
letos hojnější a rozmanitější výběr než kdy dříve
Uovym odběratelům zvláštní výhody!
PRÉMIE
fl LI A&% P° 23 roků již a
UYfl KaienflarB za e(jnu z prémií
t tosti dva kalendáře za jednu premu Jsou to kalen'
1 picmu dáře následuiící:
Občanský Kalendář vkffiklV8tD0
rok 1SOO kterýž mimo obyče Jnvxb číístf
kaleDclurotcn ona'uJe 13 puvtuek vrtí
nVcb i žertnvoícb a mn Hri ríizntfrb
Jinvcb íliDUfi čnstečně poučných £á
8 tečně bumorititickýnb ozdoben jsn čet
Dými vyobriizemiiii celogtritnkovymt i
v textu' Kriímská cena tobolo kalendáře
jest 85 centft
Kdo by si nepřál
na místě jednoho
Mapy
koliv z následujících států: Arkansas California
různých Států Colorado Idaho Illinois Michi gan Montana Ohio
mmmmm Peonsylvania Oklahoma Iowa Kansas Minnesota
Missouri N Dakota South Dakota Texas Washington Wiscon
sin aneb mapu celých Spojených Států Tyto mapy jsou nejnovější
a nejdůkladněiší z proslulého závodu tiskařského Rand McNally
& Co kterýž jak známo má v oboru tomto pověst nejlepší Mapy
Idaho Montany a obou Dakot jsou velkosti 14x21 palcích mapy
ostatních států jsou 21x28 palcích mapa Oklahomy 26x34 a mapa
Spojených Států 22x32 palců Při každé mapě jest seznam všech
měst městečerf a pošt vykazující
sídla expresní a železniční společnosti pošty na kterýchž se vydá
vají poštovní poukázky telegrafní stanice dráhy a vůbec veškeré po
učení jehož jest zapotřeby Cena těchto map jest 50 centů
MaDV čech Každému je dojista milá mapa vlasti své a
1 proto abychom přišli vstříc přání našich před
Moravy a SleZSka platilo připojili jsme ku prémiím též mapy
vlastí českých totiž mapu Cech i mapu Mora
vy a Slezska Obě tyto mapy poskytujeme za jeden z kalendářů To
tiž kdo si přeje tyto obě mapy na místě jednoho z kalendářů budou
mu ochotně poskytnuty
ROMÁNŮ A JINÝCH SPISŮ všm 'oroÍDÍm pp1-
tělům na výběr jeden z následujících:
Moderní Otroci Velepoat? romin od
B V lUckUbdera Obeaboje 1120 otru pčkué-
ho formátu Cen 75c
Zločin S láka U Crtme de Jxan Millnrjr)
Boniin ol iro DaideU pHl 3 Boror íiti
S ít itran Cen 40c
Besedy sloranské Dli I o ití ttr ot
boje Uogulora blitor kozickaa pmM Trs
Balbt cena 80c Díl II o 1S1 tr obhale htt
povidky i r 1813: Kijczdr od Mirlirtkíjho a
i%fdka Kámohiík Mkltin od tihol (piwratele
Ona dílo IL acOba díly stoba ien dobro
madjr za jduo premll
Chrám matky Boží v Pařili tm Kme-
ralda rpanlli 6lit clkánuké Komín trito
nimébo iplortiele Vlkt Hngo íiti 532 ftr
Cen 60c Tajemný hrad v Karpatech
VelvpootuTf ronán od pověiftnébn rnianoplice
franconzfkébo Jole Vrn- 19 Mrui Ceoa
25c Oba tto romány o jedna prémii
Po půlnoci Velepootavý' mm in re tíf-eh
dílrcb od Vic VlCka 470 velkcb tnn Cena
eu eeaitt
Dědictví iztékfir román ce lirota o dile
kém sápadi americkém ve t dil-cb Sepul
P DupleMls S78 nlkcb etran Cena 60c
Děti kapitána tíranta jeda a nejriuícb
a aejpoDUTějilcb ruminft Julia Verne-e Zaují
má 712 ttr Cena 0c
Kový Monte Kristo Xapíný romia a dě
jin pominl T ť břich od Jole" Vernt-e tM
tran Oqi 71c
I IRIlir Výborné knihy vycházející nákladem Libuše poskytujeme
LHUSt' těm kdož na celý rok 1900 se předplatí ZDARMA Též
prodávime je a sice odběratelům
Máme na skladě následující ročníky:
Boěaík 1 — Dři matky romin od at Ž-
BTareoeá— Vynikající i-ny mimo kroh rodinný
od Lad éimáckoTé — Ridína Její etan-atl a ra
dosti od Bd Bn-ineroré — Johaaa a Kolmltála
maalelka Jlfíbo a Poděbrad od Lolcká- — Cel
kem Seat erazká o 12U atraaách
BétČBÍk 4 — Tn prav maán od M Žode
IrareoTé 4 díly— í-kjutký hoch román od B
Fry(ará Karlénore % díiy Celkem 6 (eazkl
obeabojici t44 (tran
BoČBÍk 7— Vtme eavrinoey' romáaed Vác
Vlíka tfeU Tjdáal 6 knih o 184 etran
RoČDÍk 9— O liri hererká román od l
StaBkorakého t díly — AnHEka Preinriloie hl
torickf román od Zob Podllpaká t díly — Slai
y aWa hlatorlcky obrea od AL Jlriaka— PoTÍd
ky malého mťta od V Lalkké Celkem
arazkt obaahajtcich 1(90 etraa
KmtmÚL 1 0-TrzitU ti rota ramia anf !ic
kéno od Wil Kikwace Tbackcraye PTeL T
E Moarek araaka obvahajidch 1004 etran
RWaík JaroalaT BWntwrk hlatorkký
reaáa od Že Podllpaká 4 erazky-Vl a rfh
roaáa ad V LUlekd t ersaky aelkaea eraxkm
troteer -
Koěaík 17 má atMsJi maMadajld: Dí po-
rídky od Fr Herttee lad etraa— Zxaanka par
od AL Jtrika 4 etrea — Z osaatenfch mlat
cakremnad ebrixky 4 MA ftlmaeka 14 etraa
Sabreod aolaká porídky aonlly Preloiil
AraeaH Scheab Polabiky l etraa- I aaal aaV
roewl avMaoatl droheai (rty ad Tereaw Ko
eákoedV 148 etraa— Saloeieaia meaáa é V La
Bckd 84 etraa Celkaea entkl e Kt (tr
EWaik 1 -KrroUle aeMdka ed Aloia
Aaafca - Cpomlakr d Eamllaf H -r
aaatek cakmranri aoeUka ed M A ftlaaeV
eka — KU dnh ehor haaaorWtkká aaridk
4 Zliiky Biáaauhatafcd — Drob aawUkf ad
jValaay KaaMchá - TM aorUkr alO I
eaMeav-OelaaB aaaaka imatna
It — tam uhra dv ramáa ed Vé
Tltma aeuká- - BratH U ad ianáraa
I eaeu — Oalkem 6 evuká laM atraa
Etěaťl i — PUky d f Berlwam —
t anafi a ajraatá ad T
kav-Pta ataky leaaáa ad t
y aemanakd a4aaaa tstf aaaéaffa aeajaalo T'
I aaaaaW" aVaaal a andaM
2ZTAJELbZJL
tak opět i letos nabízíme čtenářům
kalendáře a sice k vůli rozmáni-
Via c+ prostonárodní kalendář na rok
via 51 1900 obsahuje 15 povídek a hu
moresek nepočítaje kratií i delM články
poučné Obsahuje též hojně a pěkných
vyobiazení a velký obraz titulní Krám
ská rena tohoto kulendáře jest též
33 centft
Obu tjto kalendáře dáváme za Jedna
premu
dva kalendáře tomu poskytneme
kalendáře mapu kapesní kterého-
obyvatelstvo každého místa okresní
Elba a Waterloo biatorick román od f
Stolle Cena GOc
Mezi prondy hítorickf román a dfjln lo
rkých a elce a doby pfedrbixejici ráiky haaltrká
a lícící poměry tebdt-jil krerenl T lida panu
jící Jel -dlo kimiťuě ke tí ce od AI Jlráeka
Cena 60c
Nebezpečné taJemHtrí román a an?i od
čta itnuia: ceu 40c Tajemstri zloČloo
na Porter Square román angi eeta 40c
Uh tyto romiuy za }dna prémii
OsudnoO Stopou ic-paUif romin od ob
líbeného romanopiace Em (iliorin obaehuje
416 atr Cena S5e V Cizích službách po
vídka a dějin ě-kycb Typravaje Aloi Jlrik
nejlaníj4l nái novodob norellaUi Čítá ZM
trao cena 20c Oba píy ca Jedna prémii
Školní zákony v Xebraiwe Ncjnoíii!
opra-n a doplněni rydánl ZčeltllJad Rixlck
en t)K
1'amatky eenkfch emigranta Vypiu
oeadft prrnirb pfilíboTalc6 Čech do Ameriky
P6odní pii p Tomáie Čapka a 9 porodními
ryobrxaeniml OtMabaje 14 etran Váz 7&c
: Rakoplay kralodvorský a zelenohorský
ae anlmkem něklika llato prrějilbo a poutama
pfednáikoa o nich od J A Ollerloa Cena
25c Lefrtíiuký kovář bág Kratopi Čecha
dle porodního r Rakooeka zkonfiskovaného Ty
dani Čítá 88 atr Cena 25c Oba tyto apiey aa
ledna pMnll
po 50c
neodběratelům po 75c
IWník 21 — fitěetl román napni V A
i máček — Kneaby a {rty napeala Teresa Koeá
koTi— Pozmrky prach norela od Žule Podllp
rké — Mezi rybnauci blat porídka od Joaefa
Braaoa ~ Kniha novel aapeat J M Hovorka
— Celkem 7 enzkt o 1124 Hranách
Ročník 22 - aeinfk naUbard romáa od
Vác Vleka 8 (ruky — Čím erdca lim Jal zbře
lilo potídka od J D Konráda— Květiny a feny
porídky V Lužické — Kniha poridek od K V
Ralaa — Vreaorá rite porídka a hor od Věnce
elary Leáicaé— Celkem T evaakl o 1808 (tr
Ročník 23 — Černé j-ro romáa mladéac
ardcav od Vác VUka t ceaeky— Pfemyal Otokai
II román od Žofie Podii pekd 4 erazky — Noea
povídky od Boteny Vlkova-KněUckd - Celkem
T evazká 1184 etran
Ročaík 24— Dři povídky a maloměaUkébe
livota aapeal P Herttee — Selakd {rty od T
Svatova— Iřrl hlatortrhd povídky a rtu Boaaete
loeti do B rzaná — K lavin ceeklch lea podává
Ter Kovákovl DII I od )tarlteh duh 4
nevnzroeeni národa Ceahdho I evaiky — Ze
avtta pro evet od K J Kroabaar Celkem T
avaxká ((tajicick 1144 attaa
Roěalk 2á — ObeabaJ aiekdajíct aeey:
Hermíaa od S B Heilera Ka pMité ptt od
R vohodovd 8tari ad 8 Polpké:
teta Holdenieova pfak'ad a fraacaaaakéha ad
A B Batto tatta I fala ad P Z avobody V
Dvoei Kocoart ad i D Koaráda Kvetlay a
eary ad V Laikká Ol kam T evackl m
larBflr Z - PwVIky KAleay avobodord
14Z azr— — řotátky a koř Vad Bejajajetl dr
povídky ad ttaa Jarkamkdh M8 nm— Z eeJ
ilthd alti obrazy ae tlvota bdí aapeal
VlaaU fluaaw 188 atma — Dv aaeeUy d
Rod rodrlpeké UK atrsav— Vyckva eadioaá pra
aade ndiFe a vytbavaaaie aepaal Váe OebrM
808 eueav — V aildea dvorci roaada ed Veov
elevy LeaVJal 888 etrsau Celkeei 8 evaekl e
liat
Črty a
Ed8KX 17 — Jas Biniia
rádev naea ed rnipeté
yazd povídky ed tiaadil oi deraeaida Ttl
ánaamd ailitaaay d Tareay VmttUné S !?
a Bsay té Tlil iHiey I adhhat 'lytkaa ateal) I
mm-l CagUU S3 aaaaav
Promio za doplatek
Kdo nepřál by si íiídnou i vedle uvede
ných prémií zdarma m4 nvbér nékte
rou a následujících prémii za doplatek
v Již diívnoby-
Atlas celého světa i nnsím pt-
oMaaaaaaaamaai - nfm Opatřit!
na&fm Ctenář&m pohodlný a dokladný
KtUs totiž mapy viech zemi na avétů Již
dávno pátrali jsme po ipisu takovém
kterýž byl by dhkladný a dokonalý a
v mírné ceně a také již několikráte jame
zaopatřili níkteré na zkoušku nabízejíce
je odbčratelftm naňím VSak to v žádném
případu nebylo co Jsme aobě přáli co
bychom rádi poskytli naAlin předplati
telům Letoi vAak vydán byl spis takový
kterýž v každém ohle lu vyhovuje a
aplBuje naSe očekávání jak v ohledu do
konalosti tak i spolehlivosti Atlasovíera
že anglický ktetýž nnAInt odběratelům
nabízíme čitá celkem 192 stran z nichž
90 bude anglického popisu a 90 map 52
stran zaujímají mapy Severní Ameriky a
ovsem jest tu mapa Spoj SlátA maov
všech jednotlivých 8tát6 tuk jakoi zv
nady Kuby a Porto Rica Evropa za
ujímá 13 stran map a ice ak náxleduje:
Evropa Anglicko a Waleském Skotsko
Irsko Souostroví Britské Francie s Bel
gickém a Švýcarskem Německo 8 Nizo
zemím Španělsko s Portugalskem Itálie
Rakousko Švédsko s Norvéžskem a Dán
íkem Rusko Turecko Řecko a státy
balkánské Mapy Asie zaujf nají sest
stran Afriky Austrálie a Jižní Ameriky
po pěti stranách Mapy jsou vesměs zře
telně a pěkně tištěny ae vftemi opravami
až do letoska neboť jest to atlns netno
vějíl letot tydnnů ťodoi ně 1 veškeré
popisy provázející mapy obsahu f nejno
vější statistiku tak ze jest to kniha
v každém ohledu nad očekávání r-enná
Tento atlast prodáváme zn $1 Q0 vsait co
prcmll Jej poskytujeme víem celoročním
předplatilelbm za nepatrný doplatek 25
cento
o i zy i Každým rokem do
Velké nástěnné cházl nás dotazy a
poptávky 0 nástěn-
mapy zoarma nnttni jgme etoí
krásné a velké mapy rfinvcb státft ma
jící po straně druhé mapu celého světa
Mapy tyto Jsou rovněž jako mnpy kapesní
nejdůkladněji a nejdokonaleji! ze viech
vydávaných z věhlasného-závodu Rand
McNally & Co a krámská cena jejich
jest 62 00 kus Jsou to mapy tak zvané
sekcionální totiž mající naiiHěené brá
nice sekcí hranice tovrnshipá a jejich
jména a čísla hranice a Jména viech
okresft všechny řeky okresní sídla tiftténé
silnějším písmem vSecbny dráhy všech
na města a po4ty v&echny potoky f jeze
ra atd Mapa celého svéia na
druhé straně vykazuje v&echn? pevniny
moře proudy všechny duleHiějM města
a stručné popisy všech zemí Každý
čtenář kterýž poněkud chce sledovali
události denní měl by tníti tuto mapu pH
ruce Odběratelům v mftě poskytuje
tuto mapu "V $200 co
prémii k celoročnímu piedplscení lipl
aé zíaima OdiiřraleKim na ven
kově zaíleme í za náhradu 20c výlohy
zásilky M&žeme posloužili mapami ná
sledujícfmi NebraHka 61x34 pal Iowa
48x36 Kansas Wlx32 Minnes'ita 40zA6
Missouri 48x40 Severní Dakota 50x36
Jižní Daknta A2X: Wisconsin 41x58 a
8p(ené Státy 60x46
Pmatujte tuto dvoudolarovou mapu
m&žete o držeti oo nremii zdarrriav
oezs vfislxo dopl t]cvi a pouze
jen kde musíme néstí značuč vysokou
výlohu zásilky po expresi požadujeme
20 centft náhrady ku kryli tele
V saloně a na galejích
aesii"
dílný ze života paíifskéiio od franc uz
skébo spisovatele Ponon du Terrall
Roman tento čítá přes 3300 stran a krám
ská cena jeho v Čchá h jest zl 13 80
frenpiatiteiom co prémii nablzeme ty Z
za doplatek pouze $100
The 8tory oř Bohemia by c Biimoad
Marnice- Nejnověji! a uejlepií d(lay (ekd vy
dané v reci aniíllcké Rozdéle-iy t-oa na 18 kapi
tol a nejdfileiitdjliin duhám dtlnácb věnována
Jwt té nejvliii pnzoriKiet a aelríce mláta Jako
dobo vfrlna ceekébo etáin dubt f-formara a
dolal Ulohorké J-tt to dilo a)ea blfrlcké
nfbrt zárovrB S kritické a s í-b-i pUenl být)
mbZeme k nám epravedlivd Kanjioiá US etran
má 4-J vyobrazeni mapa Cech Muravoa a opa
třeno Jeet ka k ncl d&kladufm reJtMkem dle
ndlHii anadno vyhledat) la kaijoa ewoba o kte
ré Je pujfdnáváuo Cena epla péknl vázaného
ll SO aneb ve akvnetnd polómamkové vazbd
ll 18 Co pramll pokytaJem J nll odběrate
lům aa doplatea 7(enit v vabé obytelnd a za
tl ve vazbé polmamkové
Tajnosti paNiské) od Kagene 8ee epleo
vatele "VMnébo fld" "Malaaandra" UDM
áeky" "Prorokováni oaada" a Jlayrb avéloxaa
mýh díl daoa to 4 díly ve doa eravich v do
bré vazbé a celé to veliké díla viaié ae prodává
po ti ral I ae záellkon Vaaia aana atojl za dolar
neb vle fo prémie aa doplatek 78c
Palackého DřJIny národa ce-kého v Ce
chách a at tfnraré 8pla tento pitK di knihov
ny haf léto Čecha neboť aáU dějiny rode aiého
Jeet Povliinoetl kaidébo Ctyry dily velkého for
máto 18-4) etraa Ca prémii nabid a naMa
twntHm aa velmi enízenoe aeaa ťrtil vieehay
dily aevázané za d Dlaiek 8 ti O Váuad aa 88 80
NEOBYČEJNÉ VÝHODY
NOVÝM PŘEDPLATITELŮM
1- Kadf BOvý predplailtel: kter e nyal
předplatí aa rel rok hoď aa dvnjtilnl Pokřik
Záned 81 Kl aneb Knihoví ea Amerkkoa
88 80 oMrff ěaeopU do aovébo rik (darmá
Z ral předplatné hada kaidy kviiováa al d
koetc nka 18 H
ktiaM to kH aovf rdbltile! nbdrit
svláatnt prémii kUraJ eaaaotae má -eaa r4ilhe
pNdpUtnébn to teC velkf rmaén tutéUaf
r y saleai a aa rakJickH kurji vy-
chád nyni v Knťaavad Aaankaé Kmii Melo
Je aeiiveta pariďhdlM od frear Sufaovaxke
Pjoa da Terrall Poahetári ea tU díla a
r1 hi Jed aaid díl nt aiouiim avaak
viecbay d ohromady tvnH Jedlef celek Ja W
eily aáaadat:ci: I TaJtl Pfitaaa 88 etraaw
80 cenil 8 Klek edcovfHl Klahé 48 etraa
cena 88eentl a BHiá Tarfcy ad 48 atraai cM
XV: 4 tVaMaboM 81 etrao tOc Ratan(e)
v edaMl 848 airaa mm 83 8 Bláeea BeeV
hakj 80 etraa fené Ulaem leéyoadrfli
fcaádf ev predidetltei Irat raekf éeetidd
a rmaáeaviee Běd St elraaaVk k-rf t de
čkách prMáeáe aalSal 8kr ékJai XtUrasa
re artaU k Iekreka Upavaa
Tekuti aáhidka piU pnua a vf hradadl Jata
pra wd aeVdpeatliele kleti ee aa had d roh
predpUtt a platttl aejd Je pra kretky ee
FUt al e eUle kka Aé-e Jadaadai:
pukkoc zlpanc
OMAHA IB
freelaM anaeii a3 ii—dy kVH Fahrem
fápala aeedWraJi na tat tmtmint vytal
adWdka a vyaMadM Jja ahy e lkeVavH! eteJL
1 Mlat lét evldatad BVMarW mU a mmrf
88illiHil vyvad JaaU ateejkM a -eek
Jed zahaaiea a rfhredad J4rvýal Oralciaaa
iihftaam zéd voUaiáa ~Umf 8MT aj
Jaam pvatkaa a8aBaea
aaMai Cft
_ 2 í
taaoaCltar