Pokrok ZAPADO
7
LETNÍ LÉK
— 7"" —
1 Dobrého letního léku jest zapotřebí proti nepořádkům Žalud-
ku jater a zvláStě proti
neztravitelnostf
zmalátnélosti
bolestem hlavy
nechuti k Jídla a pod
pro které nelze naléztl
O Dr AUGUST K0ENIG'S
Lee-Glass-Andreesen Hardware Co
— prodávají ve velkém : —
TlaCené vyrážené a lakované plechové náčiní— Cínovaný plech
železný plech a kovové r boží — Ostnatý drát hřebíky nožířské
' Zboží bicykly střelné zbraně náboje a aportovské zboží
I2I9-I223 Harney ulloe - OMAHA NEBRASKA
South Omaha Brewing Co
B 7ETTSB xnajltel-
vaH
výtečné pivo obyčejné jakož i zvláštní druh "P&le Export"
Telefon t South Oman) 8
METZUV
Vyrábí vyhláSený a po celém 11 a+7Av ÍaíAÍf Objedná
západe za nejlepSÍ uznaný JUCIIUT lCdlVzvláitni
Omaha Brewing Ass'n Pivovar
vyrábí celém západu rozesýlá výtečný ležák
MeitMceite n Knihovnu Americkou
Předplafié obnáší pouze $100 ročně
začeí kaZdý předplatitel obdrží 26 velkých sešitů nejlepSích románů každý
e£it o 6 stranách celkem 1664 stran Adresa:1
m Knihovna Americká Omaha Neb
Věhlasnými
rychlostí -a
pohodlím
Jsou nase vlaky po Union Pacific dráze do
Denver Salt Xake City portlandf
" v Ran Krannionn
San Francisco
NejlepSÍ jídelní vozy
t Americe
a do vlech míst
na západě
Vozy palácové te zvláStnfmi odděleními a obyčejné spací
City Tlcket Office 1302 Farnam St Fhone 316 Omaha
k
Jen
HAMBURSKO-AMERICKA LINE
říejvétáí paroplavební společnost na svété
Společnost tato udržuje celý rok pravidelné spojení a Evropou
dvoulroubovými loděmi Nejrychlejsí jízda t New Yorku do Hambur
ku Lodě odjíždějí ve Čtvrtek a v sobotu
Hambursko-Amerlcká Linie jest eJstarM Německá Trsija-Atlantlcká Paro
plavební Společnost a vlastní 147 lodí majldch dhnioti snosnost 4267-7 tun 7fl í i
těchto laouvellké námořní parníky lahrnoJící 4dvonlrolovýchparolodl které í ku
K hodil cestujících svlisf zařízeny jsou Takový počet parolodí vlastní ladná
lá společnost Ohledni přeplavu a cen obraťte se na
HAUBURG AHERICAN LINE
11 Drcim 5a-£S IeiTirt115! Ecinlil Street Chlcaxa Dl
aneb jejich jednatelů
Paroplav Spol SGV-nomGchóho Lloydu
Po parolodích expresních nejrychlejší jízda přes
mořé za 5 dní 15 hod a 10 minut
-TfgTa Proplavat oeojr t"---"-
p0 parolodích ezpresaních 1 New Yorka do Břemen 13000
praridelnycb t Í28 00
M ' ezoreasnfcb a Břemen do New Yorku 13660
- nwldelnfch s
ULAVŠÍ CftADOVNA: '
OTTT TOTgrFTfl £5 CO
S "DrosvA-waxy XTsrw TToxJc
HLAVNÍ JEDNATELÉ PRO ZÁPAD
4
bezpecnéjsfno léku nad
HAMBURGER TROPFEN O t
PIVOVAR
Objednávkám věnuje e
pozornost
a
výtečností
výpravy
Buffetové kuřácké a čte
nářské vozy
Dcnsmoro psací stroj
jest nejjednodaŠSi neJtiranliTÍjSf
nejlehčeji pracující a méně správek
vvtalnjícínei kterýkoliv Jlnjr
V f i vodu Pokroku Západa použivi několik
NHUnkE iMuu-l-h irolft lil no kolik rokft a to
DENBMOKE psacích stroj Jlspo kolik roké sto
ilnlné mknlenoiitl Každému kdo by li pHI
dokonalý stroj émkyml plsmenaml aneb pouie
lIUU 1UO OJ I
slléne
odooruUU dtKmlO
anglickými mštema UKMBMUua co ne
pum ! a niiiitmnii elrkuliK kterf I obdr
žíte ttplni sdarma od
UNITED TYPEWRITER fc SUPPLIES CO
NEW YORK CITY OMAHA NEBR
" " W4-00
ClaacfyntvLo čz Co
Gtxswt Clueaf
Staré dobré právo dívčí
— Od drs Fr Slámy —
I
Boj o cop
Stojí před námi děvucha rozto
milá Je z blízké dědiny u Tě
šína Postava nevelká ale za to
malé to stvoření má velká modrá
očka která směle se rozhlížejí po
soudní síni A kdykoli se otevrou
její svěží rtíky zasmějou se na
nás bílé zoubky Sněhobílá vrch
ní košilka pečlivě vyžehlená s
napouchlými rukávy a zlaté vyší
vání na opasku lahodí oku
Jmenuje se Maryška a praví
že jest jí sedmnáct let Sedm
náct let! — mládí dýše celým tím
zjevem Pohrává si koketně s
nožkou na níž vkusné do předu
vystřižené střevíčky objevují nám
bílé punčošky Pravou ručkou
pohrává si vzadu se stužkou čer
venou která navázána je dole na
copečku splývajícím lahodně po
šíji dolfi na tmavé sukně Tyto
z předu pokryty jsou velkou ale
čistou zástěrou Vlasy na hlavě
pečlivě jsou česány a —
Zas jsme u toho copečku Viak
Maryška se pyšní svým vrkočem
a stužkou aa něm navázanou Vi
děli při každém pohybu jejím že
stará se aby vrkoček tam vzadu
dobře se rozložil A jak často
hledá ručka stužku vzadu na co
pečku I
A jakž by se nepyšnila? Nosíť
jej s dobrým právem a chtěli by
chom viděti toho kdož by se 0
smělil popírati jí to právo 1
Je to právo děvuchy tak jak od
staletí platí v Tčšínsku a na něž
nesáhli ani knížata Piastovci ani
králové čeští ba ani císařové
VÍTĚZOBRÁNA DEWEY-IIO V NEW YORKU
Rozkolná a umělecká triumfální brána ku pocté příchodu admirála Dewev-ho do
New Yorku Jest prací J Q A Warda jednoho z nejlepších sochařů ame
rických Jest to ohromný ftverhran představující vítězství tažené čtyimi
mořskými koni Bkupma Jest 4U stop siroaa a su siop vysona a ceia oraná az
bude dohotovena bude s výSÍ 95 stop a s šíří 75 stop Obrázek nás na levé
straně znázorňuje nám umělce pracujícího ve své pracovně na tomto díle
Jest to právo svaté A právo
to přísluší jen děvuše a nikomu
jinému a jen děvuše pořádnél
Děvuška pořádná ztratí toto prá
vo jen se svou svobodou v den
sňatku kdy staré ženy položí jí
čepeček na hlavu přijímajíce ji
do svého cechu
Ale zdá se že ti panočkové v
Těšíně tam pod městskou věží
právu děvuch Těšínských dobře
nerozuměli Jsou učení ale ne
znají toho práva neboť jak mohli
by jinak povolati Maryšku jako
obžalovanou sem k soudu
Ano jako obžalovanou Slyšte
jen co "porobila '
Bylo to na první neděli maso
pustní Maryška šla se svým ga
lánem k muzice do hospody A
jak si s ním vykračovala! Copeček
házel se jí po košilce a po suk
ních tak vesele I Zajisté i on měl
z toho radost Maryška chutí
si zatančila se svým kochánkem
potom s jinými a cítila se při
tom tak Šťastna že andělé v nebi
záviděli by jí
Ale najednou bodlo ji něco v
srdéčku Zabolelo jí to hluboce
a bolí na Žal dosud
Však má dobré oko a vidí ty
milostné zraky jakými Zuzka se
snaží opojiti jejího galána Pěkný
galán "nic po téro' Přijde s
Maryškou k muzice a vyhlíží teď
za jinou A kdyby to byla aspoS
děvucha pořádná Ale taková
Zuzka! Je jako "čárovnica" ani
muzikanti by neměli hrát když
taková Zuzka je v kole Všechny
děvuchy tak uznaly a daly Maryš
ce za právo A Maryška ví co
třeba nyní Činiti
Galán Maryščin — nazývá se
Pavel — jako by svou kochanku
ani neviděl Nevěroík baví se
jen se Zuzkou a tone v blaženosti
A Zuzce hraje na rtech blažený
úsměv a to bodá MaryŠku hlubo
ko do srdce
' Nikoliv toho pořádná děvucha
nesnese takové pletky nedovolí
Máť pro sebe dobré právo dě
vuch a tomu propadne nyní
Zuzka Všechny děvuchy tak u
soudily tedy k činu
Hudba zahrála a nevěrný Pavel
béře zas už Zuzku do kola Ma
ryška k nim svižně přiskočí dě
vuchy za ní a nastal křik a hluk
Vykouává se ortel práva dívčího
Muzika přestala hrát nastal smích
a jásot rozléhá se po hospodě
Maryška jako vítězná královna
stojí uprostřed družky její po
mocné vojsko sestavily se kolem
ní Zuzka zbavena své ozdoby
pohaněna až do té duSe a pokoře
na před celým mužským světem
opouští hospodu slzy v očích s
hlavou sklopenou vlasy rozcu
chané a vrkoč ten tam
Ten slavnostně drží v ruce Ma
ryška hrdinsky opanovavši boji
ště a muzikanti foukají statečně
do svých nástrojů a za všeobec
ného jásotu 'doprovázejí odcháze
jící Zuzku hlučnými intrádami
Pokořená Zuzka kula pomstu
Vzala ňa to advokáta a Maryška
dostala od soudního písmo říkají
tomu "štelufik" Sousedky ně
které radí aby Maryška vzala na
to advokáta Ale mamulka Ma
ryščina myslí: "Škoda peněz
Spravedlivá věc zvítězí sama a
pořádná děvucha má snad také
nějaké právo Však by ti páni
v Těšíně takové děvuše jako Zuz
ka je neměli ani včřiti a nebylo
třeba volati MaryŠku k soudu
Zuzka jich jistě ocigánila ale do
bře povíme jim tam my jaká dě
vucha Zuzka je a jaké je právo
děvuch pořádných A svědkové
to též povědí — Maryška mohla
by si tam patnáct děvuch přivésti
ale "foiť' (starosta obecní) praví
že tři dost Tedy jen tři však
to tam těm panočkům císařským
bude dost co ty tři povědí
Soudce praví: "Věřím vám dě
vucho že jste Sena Zuzku pohně
vala ale cop uříznouti — to není
dovoleno"
"A jak by dovoleno nebylo?"
volá mamulka Maryščina "Dě
vuchy povězte či je to dovoleno
vy to znáte povězte vy jste naši
svědkové 1"
"A nač ty děvuchy? Vrkoč u
řízla a to je dost" praví soudce
"To není dost" praví rozčilená
matka bráníc svou dceru "Dě
vuchy teď řeknou že Zuzka je zo
vitka (závitka) měla před rokem
malé a Pánbůh ví s kým 1 Toť
a taková děvucha není pořádná
taková nesmí nositi vrkoč Je to
bafiba pro celý svět Zovitka a
vrkoč I Zovitka a přijde si do ho
spody vrkočem a chce tam lovit
cizího galána To by bylo pěkné!
To já tak nenechám Proč nedá
si na hlavu čepeček ta hříšná du
še? Proč nehledá si svého galána
s kterým je zovitkou? Toho ať
se drží a pořádným děvuchám ať
dá pokoj 1'
"Ticho!" volá soudce "Je-li
Zuzka závitkou vrkoč jí zakázati
nemůžete Může se strojiti jak
chce"
"Na to já nepřisťanem" od
vracuje se nevrle od soudce mat
ka MaryŠČina "Já na to dám
rekuš a přivedu advokáta'
"Mlčte vy s advokátem dcera
se přiznala že cop uřízla a je ko
nec" "Svědkové teď mluvte t To by
bylo pěkné aby zovitky mohly
choditi s vrkočem jako pořádné
děvuchy Povězte to panočkovi
děvuchy braňte se" volá matka
obžalované Maryíky
A děvuchy pokyvují Zovitka
nemá práva na vrkoč Musí
choditi s čepečkem na hlavě jako
babka — ale jako babka bez mu-
Žg # '
Ale což plátno — soudce nero
zumí právu děvuch Ubohá Ma
ryška odsouzena na deset zlatých
pokuty Také je na světě to prá
vo! Chtěla robit rekuš ale ad
vokáti to nechtěli psát že prý to
nepomůže - ani ti nerozumějí
právu děvuch
A k tomu ještě deset zlatých
pokuty! Ubohá Maryška učiní
ještě poslední krok snad ten pa
náček u soudu obměkne Ubírá
se k soudu s mamulkou celá u
plakaná očka Červená tvářičky
vybledlé
"Ale panočku'' praví soudci
"kdyby jen ta kára byla menší
Aspoň jen jeden renský aby ta
zovitka nedostala tak celkem prá
vo vždyť ta děvucha je nevinna
nevinně odsouzena " A stará
matka pláče Maryška odvrací
hlavičku a ručka utírá slzy hojně
plynoucí
"Milá děvuško neplačte Z
trestu nemohu vám nic spustit
na to je císař pán Musili by
chom mu psát do Vídně mnoho
archů papíru ale to nestojí ani
za to Zaplaťte deset renských
na chudobné ve vaší dědině Kdy
byste nezaplatila zavřeli bychom
vás na dva dni a takové šumné
děvuše arešt by ani nesvědčil
Taková hanba!"
"Toť haSba — do areštu! A
tak nevinně! Zostanom s paněm
Bogem!"
A malé svižné nožky jdou tak
pomalu jakoby se učily teprve
choditi jakoby je vytahovala z
pod těžkých kamenů A kameny
ty jsou bolest která srdéčko Ma
ryščino zle tiskne
"A tak nevinně!"
Pláče matka pláče dcera O
tvírají se dvéře Copeček klidně
leží ani se nehýbá při těžkém
kroku ubohé děvušky
Andělé už jí nezávidějí
Dvéře se zavřely a staré dobré
právo děvuch těšínských pláče
Ty nové paragrafy nechtějí o něm
ničeho věděti
(Dokoníeni pKStí'
ZAJÍMAVOSTÍ-
Jak povstal v strojnictvl název
"koňská síla'' — Koňskou sílou
nazývá se onen součet síly které
je třeba aby se zaváží o 75 kilo
gramech (165 liber 6 uncí) v
jedné sekundě na 1 metr (3 stopy
34 palce) vysoko zvedlo Jak se
na tuto hodnotu přišlo o tom se
vypravuje následovně: James
Watt postavil svůj parní stroj po
prvé v londýnském pivovaře Wit
bread k pumpování vody Sládek
navrhl Wattovi aby porovnal pra
covní výkon parního stroje s vý
koněm jednoho z jeho koní Watt
s tím souhlasil a sládek vybral
jednoho ze svých nejsilnějších
koní a nechal ho místo stroje za
napnutí veškerých jeho sil vodu
pomocí pumpy osm hodin čerpati
KůB dovedl pouze 2120000 ki
logramů vody na 1 metr vysoko
za osm hodin zvednouti tedy za 1
sekundu 736 kg I zaokrouhlena
byla tato suma na 75 kg a tak
vznikl 'technický výraz "koBská
síla" Z pozdějších pečlivě pro
vedených pokusů přišlo na jevo
že skutečná pracovní síla koně za
normálních podmínek obnáší pou
ze 27 8 kg
Nový stnsačnt vynález — Vodní
cestovatel Otto Groszmann jenž
z Halle vykonal cestu do Berlína
pěšky po vodě navštíví Spojené
Státy Groszmann totiž sestrojil
zvláštní obuv která mu umožBuje
chůzi po vodě Je to přístroj zho
tovený ze zinku 14 stop dlouhý a
6 stop široký Na zadním konci
přístroje jenž má podobu roury
nachází se 5 hřídelů jež jakmile
Groszmann pohne nohou ku pře
du počnou pracovati jako rybí
ploutve Přístroje připevněny
jsou k nohám řemeny jako opán
ky Vodní chodec kráčí po vodě
jakoby jezdil na bruslích avšak
musí vždy státi na jedné noze
když pohybuje druhou Vynález
ce tvrdí že opatřen jsa tímto pří
strojem může na vodě i spátL
Na své cestě z Halle do Berlína
ušel celkem 100 mil a během této
cesty obědval skoro vesměs na
vodě Groszmann jenž je chu
dým rybářem mimo veřejnýoh
produkcí nepokusil se dosud o
zpeněžení svého vynálezu Praví
se však že činěny jsou pokusy
aby vynález získán byl pro něme
ckou armádu
Evropské prinenny mají velmi
malé naděje na vďavky zvláště
touži li provdat! se za některého
následníka panovnického rodu
Panovnické rody evropské čítají
neméně než 71 princezen na vdaní
Na těchto 71 princezen připadá
toliko 47 princů z rodů panovni
ckých Většina těchto princezen
náleží panovnickým rodům prote
stantským Chtčjí-lí se tyto pře
bytečné princezny vůbec provdati
nezbývá jim než vzdáti se předno
stí svého rodu a vzíti si mužejenž
nepochází z rodiny panovnické
Jak vidět nejsou to čáky nikterak
skvělé
Ještě ríce padělatelů
Tajná policie odkryla opět bandu padělateli'
a zmocnila se velkého množství faleíoých
penis kteréž jsou tak dokonale provedeny
Ze obyčejný člověk ani by se nenadál fe Jsou
faleiné Věci cenné vždycky nalétnou padě
lateli a zejména věhlasná Bostetters Stomaoh
Bitters mi mnoho nipodcbltelo aviak nic se
ji nevyrovná proti neztrivltelnostidyspepsli
zácpé nervosnostl a vieobeoné oslablostl
Bitters uvede vle do pořádku v řaludku a
když žaludek jest v dobrém potádkuděli hoj
nost dobré krve Tím sposobem Bitters do
stihnou sídlo síly s cllostl anivrit! silu slabým
a ochablým Střežte se před padělateli když
kupujete Frank Doležal
dealc- prsVvnllc
FREMONT - NEBRA3KA
Vvřizule veškeré soudní a nrávní zále
žitosti při vrchním aneb krajském soud
v kterémkoliv okresu Msie důkladné
znalosti práv nabízí služeb svých ct
krajanům ve vsecn caticn státu mu
Dr L II SIXTA
SCHUYLER NEBR" -
Písárna v Hollmaneié Macku
V druhém poschodí
FRCUBA
Český právník
VE SCHUYLER - - NEBR
Vede právní pře při všech sou
dech v kterékoliv části státu a po
slouží právní radou ve všech pří
padech Pečuje bedlivě a osobně
o všechny záležitosti mu svěřené
Reference: Bankovní dům F
Foldy Adresujte: Fr Cuba
Schuyler Neb
PureMalt
HISKEY
DISTILLED AND
5 OTTU D AT THE
YiliowSprings
DistillerVI
GUARANTEED -— v
PURITY
STRENGTH ANP
FLAVOR
maň
K dostáni v lékárnách hotelích a ve
všech známých obchodech
Dtto s íoWoííi ¥ozy
DO TEXAS
YajpieroTT BuíMoré spací vozy a volné
jcHoTíoíé my na M MuCti
Nejlepfií drána do viech míst
Kansas Indiánském ézemi Texasu
Xeiiks a aa ťacillckési pobreti
Jde přímo do
"jsLOt Chtrauv GneaiCF
D&Hu rtastiEilUbeni
WaxabicMe7M0 Ttmp!
Salton Taylcr (htosvOIa
IdcUurt Seariitta Sa&Harcoa
LaQraago Seotoi Alrando
HOlOTI GálYESTG3 H13TÍ3
Knihkupectví Pokroku Západu
Máme na sklade velké množství spi
sů zábavných a poučných ze vSech
možných oborů Divadelní spisy má
ne všechny je! jsou k dostán! v rů
ných sbírkách Píste si o aznatn s
obdržíte jej zdarma Adresn jte jedno
duse Pokrok Západa
' OfMhaw Kafe
Věčný žid
Kení díla které! by v romanopiae
ctví tak poutalo všechny vrstvy čtená
řů jako "Vřený lid" Jest to romáa
světoznámý který kaZdý čte se Zalíbe
ním Toto velké dílo čítající 1216stran
jeat nyní k dostání splní aa tl 8eilt
na ukázka posle se ochotui adarma
Vzldémn kdo 06 poiádá pod adreaomj
Balkonu Asserlcká
v3