6 Foimoit ZApadu OD NAŠÍCH DOPISOVATELŮ MONTGOMERY Mina — Ct X redakce Pokroku Západu: Zadám o uveřejnění následujících řád ku v ctěném listu VaSem Obdr žel jsem dopis od syna z Okla- faomy který 3 č'ce byl datován v Oklahomč 7 dosel na postu zde a ii jej dostal 12 července ač mám na poště baxnu a každý den jedu na poštu ale dopis ostal le žet někde založený aniž by byl dán do baxny a já jej dostal 12 cerrence Onen dopis měl být zodpovídán obratem poity kdež to ležel 5 dna na poště Obsah onoho dopisu týkal se nové želez né dráhy která leží přes můj po-1 zemek v Oklahomě a měl jsem udat jaké podmínky dám želez niční společnosti když by přišla stanice na můj pozemek O po zděním odpovědi vyjednávání se zhatilo Já zaslal stížnost do Washingtonu D C a odpověď mně došla že prý se to bude vy Setřovat a tak umí naše darebná vláda Člověka ukojit Snad to Washingtonu D C zašlou na leongresníka Joe P Heatwolě ten jest spolčen s nejprohnanější- mí politikáři demokratickými proto nechali ' poštu v rukou de mokrata Moj případ není ojedi nělý jsem jist že mohu padesát takových případu dokázat Jistá česká žena hlásila se o dopis bylo jí praveno že tam není a když stála na svém že tam být musí byl ]í hozen skrz okénko až do padnul daleko na zem tak jako když hodíme psovi kus chleba Taková poštovní správa jest Montgomery Minn Od kongres nika Joe P Heatwola nedošla mně nijaká zpráva jak vyšetřování do padlo aneb zda-li nějaké bude já moji škodu na #2000 mohu si nechat líbit a nepořádek na poště maže se díti dále Moje stížnost do Washingtonu D C neníprv ní aniž poslední a darebáctví na poště může se díti stále Já ale myslím že se voliči mohou stydět za takového kongresníka a vláda za takového poštovského Vojt Loula RESCUE Nebr — Ctěná red Pokroku Západu: Dne 22 t m ztratili jsme požárem velkou stáj drobné obilí koně a polní nářadí Jak oheB povstal jest nám až do sud hádankou Velkým štěstím naším bylo že "vše mimo koně pojistil nám právě před rokem pan J D Hasík z Abie u společ nosti Continental z New Yorku Společnost tato se s námi svědo mitě vyrovnala a ztrátu #75140 nahradila Proto tuto společnost i pana Hasíka všem krajanům co nejvřeleji odporučuji S úctou Anton Semrád SCIO Oře 9 září Ctěná re dakce Pokroku Západu! Četl jsem ve Vašem listě dopis paní Špalíko- sé což mne sice nepřekvapilo -avšak nad úsudkem jejím o chovu dobytka v Oregonu jsem se po -zastavil neboť soudě podle své zkušenosti nemohu souhlasit! s paní Špalíkovou stran chovu do bytka Opakuji znovu že chov 'dobytka se zde vyplácí Mám zde asi 70 akrů pastvin na nichž se páslo od počátku března 30 kusů hovězího dobytka 6 koní 34 ovec a 15 kusů vepřového dobytka a mohu s dobrým svědomím říci že žádný kus netrpěl ještě nedostat kem potravin neboť dosud se na dchází v dobrém stavu Podobně daří se mému sousedu jehož farma -nalézá se na druhé straně potoku -On má více než 30 kusů hovězího dobytka a také jemu dosud žádný kus hladem nepošel Avšak není o pouze můj soused a já jimž ten zatrolený dobytek nechce pochá zet jsou zde Četní dobytkáři v ná jem okolí kteří si též nestěžují Pastva a pastviny jsou zde rozdíl né - Zaujme li farmář kopce jež jsou tisíciletými stromy hustě po rostlé neb kde jest skála na ská le neb zaujme-li rovina bustým lesem porostlou kde tráva nema lé rošti tu ovšem pro výživu rol nické rodiny jest třeba aspoň tisíc akrů neb i více Viděl jsem zde na Četných místech pozemky vy znítěaé a travou zaseté na nichž jpisio se hojně dobytka na poměr ní malé prostoře a všechen tento dobytek nacházel se v dobrém sta vo Dffvijšf majitel mé farmy měl na svém pozemku st kusfl hovi x2m dobytka po celou zima a l'tce mu lidný kos nepošel ač Vfj ti zimy jakých nebylí zde £ZZ-l'zlzi lit jsle koupil jsem v r_I_:3 csai telat odstavených ca Cl jiř3 prlslnl platil po Cuyx yi cxťLílsLu tLll jsea [ ":zzt tlžy r?~á po #10 c r: j czzžHj z's v~t prS- ~ 1 íj z-- uj stru Dále jsem koupil deset jednoročáků po #ia z nichž jsem nyní prodal čtyři a obdržel za ně Í18 za každého ačkoliv moh jsem prodati všechny najednou za tutéž cenu Domov můj na lézá se právě u cesty takže mám příležitost viděti sta kusů dobyt ka hnáti kolem mého obydlí jež byly koupeny v okolí Co se týče tohodesetidolarového pozem ku odporučuji paní Špalíkovou do přízně pana Vojty Chládka jenž vlastní zde přes tisíc akrů pozem k& po #ío on může o tom vy světlení podati S vepřovým do bytkem i sem úplně spokojen ač dám paní Špalíkové za pravdu že některé druhy jsou velmi divoké zvláště ony oregonské před kte rými ani pták neulítne a proto ani kure neuteče I mák te však liným druhem vepřového do btka Tu radil bych paní Špa líkové aby přišla se podívati ke mně na farmu kde uvidí na pří klad na jaře koupená dvě pra sátka jež čeledín můj přinesl 1 pytli a dnes každé z nich váží asi 140 liber a za stravu nedo stanou nic jiného než co samy si najdou v pastru Naproti tomu mám jiný druh vepřového dobyt ka a sice onen druh oregonský který nemá ani polovic té váhy jako dříve jmenovaný druh — Chmel roste zde v červené i v čeř né půdě o čemž se může každý přesvědčit! neboť v mém soused ství lze spatřovati chmelnice jež na třicetiakrové ploše zaměstnají až 300 lidí sbíráním chmele Pí Špalíková se táže proč se něme cká osada tak často oblevme v novinách To jest zcela jednodu chá příčina Můj soused jest Ně mec a za ním na severozápad jsou samí Němci kteří vesměs vlastní samé dobré pozemky jež jsou mnohem lepší než ony mezi Lar wood a Scio Kdokoliv z našich krajanů sem zavítá a prohlédne si zdejší krajinu dá zajisté přednost osadě německé přeď kteroukoliv jinou Vzdálenost ode mne do německé osady jest pou?e dvě mí le kdežto do Larwood mám osm mil Jak daleko ode mne bydlí paní Špalíková není mně dosud známo ač znám zde krajany z celého sousedství Dotazu jejímu o Dušičkách a krůtíčkách nemo hu vyhovět poněvadž to nespadá do mého oboru avšak zeptá-li se na to mé manželky neb sousedky mé ta jí jistě správně odpoví — Počasí máme zde pěkné a hub roste zde několik druhů ponejví ce hříbky modráky lišky ku řátka atd — Onehdy navštívil mne zde krajan pan' Beroun ze Schuyler Nebr ještě s jedním krajanem jehož jméno však si již nepamatuji Oba pánové zde byli již dříve usazeni a dle všech zná mek usadí se zde poznovu S úctou Jos Cibulka LONG ISLAND CITY — V posledním Čase vede se prostřed nictvím Pokroku Západu válka mezi svobodomyslnými žurnalisty ta samá vnutila mi péro do ru ky k napsání těchto řádků Co vlastně chceme? Tři slova na pohled nepatrná ale vsadím na to život že žádný z těch svobo aomysinycD pisarc k úplné spo kojenosti je nezodpoví Nechci pouštět se do posuzování něčeho bych věci uškodil ale zde není vyhnutí "Pokrok Západu" onen starý bojovník jehož přičiněním přišly do staré vlasti tisíce dolarů na vlastenecké účely jenž vždy burcoval spáče k národní práci pojednou popřeje místa "strýci Jana Šotka" kterýž dovolí si radit Cechům k zanechání boje o svou národnost a dobrovolně násled kem toho sklonit šíji pod "Všemo houcí Germanii — Opět dále — Svobodomyslnost — nevěra — věra činnost bořivá — činnost tvoři vá 1 Dle mého náhledu jsou to dva nepřátelské šiky: Svobodomysl nost či — nevěra co Činnost bo řivá a věra co činnost tvořivá Co vlastně tvořit? Povězte Soad české školy? K smíchu Kde je škola s návštěvou dobrou tam se vrazí učitel který zná jen poně kud abecedu a ostatně vždyť je škoda peněz na vydržování dobré ho učitele — A opět dále Vzdě lávat se dávat příklad jiným niž šího vzdělání Jak to? Ido po řádat přednášky— divadelní před- staveaí atd K pláči!! lak není "dapaoda zle prázdno v si le A není diva mnohdy hra ion herd''' že se bytelně neumí po depsat neb kdyl umí pěkně psát tak místo na jevíitě patří za mří že Z tich si mají lidé brát pří klad a ponaučení? Prosím Vás pásová co chceme? K 11 LAKWCQD Ora Ctěná red clrtli Z! -zlil Kemiza tk ve zvyku pouŠtěti se do hádek novinách tím méně se ženskými avšak vzdor tomu nemohu minou ti mlčením myšlénky paní Špalí kové uveřejněné v Pokroku Zá padu Mým náhledem jest že ten kdo odváží se psáti do novin měl by se přidržeti vždyky pravdy Pravdou jsou následující řádky 1) V zimě zde bylo několik pánů jichž účelem bylo prohlédnout! si zdejší krajinu a výsledek toho by ten že zde zakoupili pozemek ) Náš soused má mnoho akrů půdy a zároveS mnoho dobytka a úhrnem ztratil letos v únoru a 1 březnu jednu starou krávu něko lik ovec a koz 3) Onen Ameri čan měl v mém pastvišti 250 kusů ročních telat jež přihnal s hor listopadu a byla kost a kůže Po celou zimu dobytek tento neby pod střechou a z celého množství toho ztratil všeho všudy sedm kusů Za celou zimu sežrala tato telata ix tun sena neboť majetník je pustil do stohu kde více sena tato telata pošlapala než sežrala Ačkoliv v listopadu byla ještě kost a kůže již v květnu byla te lata tučná z těch jedenácti tun sena a mimochodem řečeno seno toto bylo špatné a stálo ti tuna a ne #6 jak paní Špalíková uvádí ve svém dopise Jmenovaná paní se táže jak vyživí zde farmář krávu Já mám ohraženo 12 akrů půdy pro dojné krávy a koně Přes zimu jsem měl v tomto pa stvisku 5 dojných krav 5 koní t kusů vepřového dobuka a od června mám v něm 2 krávy 14 kusů vepřového dobytka a 5 koní mimo to nasekal jsem v tomto pastvisku dvě fůry sena a vzdor tomu nachází se tam ještě dost trávy pro několik krav Ještě nikdy isera krávy a telata ničím jiným nekrmil mimo toho čím se nakrmily na pastvě Doufám že hořejší řádky postačí k čemuž za svědka béřu p W C Klotze jenž zdili domácnost s onou paní a zná dobře zdejší poměry 1 mou farmu Německá osada se uvádí jako pří klad co lze docílit zde přičiněním neboť tamnější pozemky jsou hor ší než v osadě české ale úroda znamenitá Úroda nebyla tuze pěkná letos následkem pozdního ara Tak ku př p Klotz sklidil 3 buŠlů pšenice po akru a pan Crabtree 53 buŠlů ovšem záleží na vzdělání já sklidím asi tak 10 bušlů — Co se ještě nikdy nesta lo máme letos a sice deštivý srpen Není pamětníka aby zde tolik kdy pršelo tento měsíc jako tetos následkem čehož dosti obilí zrostlo S úctou í V Chládek MUNDEN Kas Ct redakce! Prosím račte uveřejnit těchto pár řádků V časopise Amerikán se objevily dva dopisy Zaslala jsem na ně odpovědi do onoho listu a zároveň přiložila 10c kolků aby mi byly vráceny kdy by redakce nechtěla je uveřejnit Dopisy ne byly uveřejněny ani mi nebyly nazpět poslány Ona pisatelka a čtenářka Amerikána píše o Run dusovi jako slepý o barvách a bezpochyby jej ani nezná Nemy slím že by to která žena z Cuby psala ale mohla to být některá přivandrovalá družice Píše že Rundus byl v Cuba evangelickým knězem čímž se sama dělá směš- nou poněvadž evangelíci nemají žádné kněze nýbrž jen kazatele Též píše o Rundusovi: "On má hned všude dost práce jen když z ní teče zlato" Směšno! F Run dus je v Cubě dobře znám každý tam ví jak mnoho zlata tam na hrabal Též vyučoval ve škole nedaleko Cuba a bylo mu nabíze no vyučování na druhý rok se zvý šeným platem Chtěl prý být školním inspektorem a na to prý se mu spletla kolečka A aby prý ho snad (ano to tnad) nemuseli dovézt do Topeka raději vzal no hy na ramena aniž by pak o něm kdo co slyšel O ano! Mydlím že všem klevetníkům byla dlouhá chvíle Že o něm nevěděli Tací lidé by měli být citelně potrestáni neb na cti utrhači jsou horší vra žedníka který tělo zavraídiL Ta kový je viditelně na těle potrestán ale utrhači bez podpisu svým jednáním v jednom dnu v jedné hodině daleko široko zmordují na člověka jeho čest jeho dobré jméno aniž by za to potrestání došli Ani to je nezastraší že jejich klepy připravily muže o Ze na a dítky o matko Dále pisa telka uvádí le Rundus byl ženat a otcem dítka ale o zena se ne staral že jí týral ai si musela vzít rozvod Vždyť se snad o ai staral ten co ní bned př ed roz vojem jezdil a po rozvodu si ji vzal On prý ji mil tax rád a proto si ji musel vzá Ala kdytj to jen přišlo na spravedlivý soud pak by se okázalo kdo byl více vinen Dále se nebudu v mém dopise rozpisovat neb z jejího dopisu je vidět že obryzovala ko sti ze samých klepů a tuze hube ného bídáctví To dovede leda jaký mrzout člověka pošpinit ale přece se za své jméno stydí Aneb takoví ničemní lidé často pošlou žejí a nechají se použiti za záslo nu za niž se jiný skrývá a pak 1 návodu jak se říká i pes Štěká Ale isou tací ničemové kterl se pro takové věci dají upotřebit neb lepšího člověka by bylo škoda Zvláště směšná jsou slova pisa telky když píše že CSPS od Runduse mnoho trpěl Nyní snad co Kundus přestal trpět zkvetá rychle neb snad teď nikdo nedo vede tak lhát aniž se opováží jako se opovážil Rundus proti če skému spolku Podávám to soud ným čtenářům na uváženou Barbora Rundus ČEŠI V AMERICE 1 Sokol Chicago slavil minu lou neděli otevření své vlastní síně na Kedzie ave v Chicagu v níž mimo bohatě zařízené tělo cvičny zřízena bude též školní místnost všem zdravotním a vy chovatelským předpisům vyhovu jící Program slavnostní spočíval z koncertní hudby zpěvných sbo rů a případných řečí 1 Dlouhotrvající projednávání kontestu proti volbě radního v 10 wardě v Chicagu konečně skonco váno a konečný výsledek jest že Ant Novákovi napočteno bylo 11 hlasů více než jeho demokra tickému odpůrci Zimmerovi Ví tězství Novákovo sesílí republi kánskou většinu v městské radě chicagské a zárovefi doplní počet českých aldermanů na Čtyři Bu dou totiž v městské radě zasedati Novák z 8 wardy Hurt z 9 Novák z 10 a Zeman z 30 wardy 1 Na hospodářské výstavě v Manitowocu dostalo se prvního vyznamenání krajanu p Franku HamáČkovi z Kewauuee Wis kde vystavoval kombinovanou řezačku "Grant" spolu se šrotov níkem U Jest málo spolků českých v Americe ií s tak rozhodným zdarem se setkávaly jako jest onen Jednoty Českých Dam Dle úřední zprávy této Jednoty čítá přítomně Jednota Českých Dam 8400 členkyfi ve 104 sborech z ichŽ některé čítají více než 300 členkyfi jako na př sbory: Pře myslovna v Chicagu Dčvín v New Yorku Vladyka Berta Zásmucká a Vltava Roční poplatky obnáší u J C D pět a šest dollarů pod pora v nemoci obnáší dva dollary týdně Od 23 ledna do 24 čer vence zemřelo 39 údkyB a vypla ceno 38 úmrtí v částce #19000 1 V Chicagu zahájen bude dne 25 září sjezd Česko-Slovanské Bratrské Podporující Jednoty v němž budou provedeny dle všech známek důležité opravy stanov Při posledním sjezdu rozděleno bylo placení úmrtních poplatků na třídy dle stáří Zdá se že letos placení toto bude rozděleno dle jednotlivých let věku v němž člen k jednotě té přistoupil Jed nota tato Čítá nyní 58 řádů jež se nachází v Clevelandu v Chicagu v Cedar Rapidsích v Newark N J v Minnesotě v Missouri v Baltimore v Pennsylvanii v New Yorku a v Massachusetts V pří padu úmrtí členů a manželek je jich vyplácí se pozůstalým úmrtní podpora v částce #1000 a #300 Předsedou celé jednoty jest pan Fr Štucbal v Chicagu a tajemní kem pan J Záhrobský v témž městě 1 Schopný sládek český může obdržeti zaměstnání ve svém obo ru v Antigo Wis kde staven bude akciový pivovar na nějž jest již upsáno #8000 Na sládkovi se vyžaduje aby vložil do podni ku určitou částka peněz Dotazy možno zaslati na adresa Johna Beníška v Antigo Wis 1 česká srostli dvojčata svě toznámé sestry Josefa a Růžena Blažkovy ze Skrejcbova a Tábora v Čechách přijaly právě velice výhodný engagement do New Yorku kdež po dva měsíce (říjen s listopad) vystupovali budou ve světoznámém Variété "Koster Bial' Podmínky jim nabídnuté ísoa skvělé Mimo bezplatnou jízda v první třídě do New Yorka a zpit obdrží denní gáži ne ménl aež 400 šilinků C1I1 asi 240 zu tých Jest to aejleplí enaje oext který dosud doc&ljr a ipro- středkovala jej známá zdejší diva delní agentura J Stein a spol I V nejbliŽšl době zavítá do Ameriky člen královské dvorní opery v Drážďanech t tenorista p Hanuš Lašek 1 Bývalý jednatel nedávno za loženého časopisu "Američan" v Clevelandu vycházejícího zažalo val vydavatele jmenovaného časo pisu p F Svobodu na zadrže nou mzdu Soudce vydal rozsu dek ve prospěch žalujícího a Potřebujete dokonalý šicí stroj? Kdyi Jsme počali nabízetl čtenářům našim šicí stroje co premis neměli Jsme v úmyslu ani ta cíl opatřovat! bez ohledu na Jejich dobrotu a dokonalost nýbrž hlavni věcí ku kteréž Jsme přihlíželi bylo vidy to aby dostalo se naším příznivcům a odběratelům nej- dokonalejších strojů ss ceny tovární ré časopisy Jiné stroje BejlaeiaMM bychom nabízetl stroje sa doplatek 110-00 ai tlS Však nám jest tak dobře známo Jako našim čtenářům is není pravdivějšího přísloví nežli: "láce za láel — peníze darmo" Proto opatřovali jsme čtenářům ne stroje nejlaelnějif ale stroje dobré za ceny tak levné Jak dobré stroje mohou opatřovány býtl totlí za ceny tovární hotovené v jedné z největiích a nejspolehllvějiích továren v zemi Stroje kteréi Jsme pod Jménem nejsou tak zvané ''rodinné" stroje obyčejné Jakéi se z pravidla prodávají místními Aniž jsou to stroje podle tentů nýbrf stroje opatřené nejnovějiími zařízeními a zdokonaleními To se rozumí na stroji "Pokrok Západu" nejsou vsm&bs zdokonalení vlea Jlayek strojů tak jako nenaleznem je na žádném jiném stroji Každý stroj má jistá zdokonalení kterái nejsou na žádném jiném jli k vůli rozdílnosti když ne ze Žádné Jiné příčiny Však stroje iným i těm nejdokonalejším Továrna est nejen jednou z nej větších jak výše lejíích kterái stále opravy zavádí Jak známo před dvěmi lety mohli jsme nabídnout! stroje se spouštěcím ústrojím kteréhož druhu stroje časopisy z pravidla nenabízejí To bylo zdokonalení veUé! Však nyní můžeme s potě šením sdělit! o novém a důležitém zdokonalení — ů Stojan licího itroje "Pokrok Západu" opatřeného kuličkami v loiltkicb jak nainaCeno A sice pozůstává toto v tom že stroje "Pokrok Západu'' opatřeny jsou nyní KXJLItĎI£0níhM[I O LOŽISKY Ví naší čtenáři co to znamená? To znamená ještě mnobem větší lehkost v chodu ačkoliv stroje "Pokrok Západu" mto zařízením docíleno bude toho ie pojdou ještě lehčeji nejlehčeji ze všech Snad není zapotřeby našim Čtenář&m dlouho vysvětlovat! co znamenají kuličková ložiska ale mflie býti ie některým z našich čtenářek to bude přece poučeni Chceme proto pár slov k vysvětlení uvéstl Katdé kolečko se musí točit! na nápravce neboli ose Tato osa na obou koncicb spočívá v ložiskách neboli lůikácb v niebi se točí Obyčejně jsou ovirm tato jaika rovná a v nich tře se osa plnou svou délkou V minulých několika letech však zejména od té doby kdy zavedeny byly bicykly u nlcbi především snadný chod se vyřa dil Je zaváděny byly opravy v tom směru bybuji vyloženy malými kuličkami kolkolem a ty tvoří vlastně loiko v kte rém se osy pohybuji a třou Tím ovšem tření uvedeno oa tu nejmeuií míru a zajištěn tak nejlehčí možný chod Tento vynález kuličkových lůiek osvědčil m tak znamenitě u bicyklů ie e jej cboM vyrabltelé polních strojů a vše obecně nyní hotoví stroje pouze s kuličkovými a válečkovými laiky Teď došlo 1 na stroje šicí a zavádí se lůika kuličková při nich totiž při osách hlavního hnacího kola Pofcl4 aa prtht lilek licího atroj "Pokrok eparoajca Baucaasi Ceny strojů nám! nabízených vzdor něny 8 troj "drop-bead eablnet" totiž se třemi šuplíky po každé straně a ledním uprostřed s kuličkovými ložisky stoj! nyní Jako dMve CS-G9 stroj číslo 4 se dvěmi ioplfky po kaidé straně s jedním uprostřed CsOO a stroj číslo Jedním uprostřed Cl 09 Stroje pevni dva dolary tornějSI V oral té te zsbrasto ZaraěajesM úplné oapokojeef a vlesa hoď v dokonalosti úUsdaosti prirf nelíbO vrliisM penise nacf£t kdyi st Objednávky sechť tíjoa as laskaví Pc!rc!r odsoudil p Svobodu ku zaplacení #25 jakož i k soudním útratám II Právník Josef Jiří Král zná mý literát česko-americký a re daktor i spolumajitel racinské Slavie slavil v těchto dnech sňa tek se slečnou Antonií Krizanovou z Chicaga Buďte tiší a užívejte Cbamberlainův lék proti kolice choleře a průjmu všem bole stem Žaludku a veškerým nepravidel nostem vnitřnosti Vyléčí vidy Jim stroje proto Jen ie by byly levné Nenabízeli Jsme Jak činily snad někte Kdybychom tak činiti chtěli mohli "Pokrok Západu" nabízeli a nabízíme tottí nfzkoramenné nýbri Jsou to stroje za ceny skoro trojnásobné Jednateli nějakých zastaralých a Jli vyšlých ta- "Pokrok Západu" vyrovnají se každým kterái naše odběratele jimi zásobuje uvedeno nýbrž i jednou z nejpokroČi- jli nyní šly zcela tiše a velmi lebce ie lflfka v nlcbi osy koleček se po Stroj "Pokrok Západu" jest jedním % prvních kterýi opravu toto zavádí a sice ve všech hlavních lQikácb sto Jano počtem třech jak viděti Je na vyobrazení Jei výie po dáváme Kolo setrvačné totli velké kolo při stroji připevně né u pravé nohy opatřeno jest dvěii kuličkovými lůžky s nlcbi kailé čítá patnáct ku liček Osa kolečka jei přenáší silu se šlapadla na kolo se trvaéné opatřena jest téi lůikem kuličkovým obsáha jícím deset kuliček Ti s nalieb čteuářo kte H potřebují šicí stroj mohoa býtl ajlitéol kdyi si objed nají stroj "Pokrok Západu" že obdrží stroj nejnověji! a nejdokonaleji! soustavy s nej novějiími a nejosvědcenější ml zdokonaleními a to sa ee nu skoro jea jedné třetiny toho eo fstojf obyčejný stroj prostřednictvím jednatelů koupený Zapadá" tomate zdokonalení zůstávají nezmí ss spouštěcím šicím ústrojím čís 8 I s Jedním ioplíkesa po kaidé stniaé sosastayss ileísi ústrojím Jara o je jli I předplatné aa časopis aa rok jimi by stroj v jak skoliv ohledu aaeb ČMkoliv jiném tevytwvevaJ a ss ts dni přihlásí pod Jedaodeettoa adrssoa: - Zip2du Or?h IToj