Pokrok západu. (Omaha, Nebraska) 189?-189?, September 12, 1899, Page 8, Image 8

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    8
Pokrok ZAfadu
POKROKU ZÁPADU
nVézá se re známé
Ukdrnš J£m fiermdka
v tisle 1266 již 13 ul
bliie Willianu
kdež lze veškeré naše záležitostí
vyřizovati
TISKÁRNA POKROKU ZÁPADU
nalézá se t é 509-511 již 12 ni
Si MASNÍ KRAM
u Již straní raSsta vlastní krajan
"V" F ICunol
říslo 1244 j Hni ij ul
HeJvžtSf zásoby masa v&eho druhu
namek salámu šunek a vbbec všeho co
v obor tento spadá
Coy levnější než kdekoliv jinde
Z NAŠEHO MĚSTA
— Vážné neštěstí událo se mi
nulou sobotu večer kolem 6 hodi
ny na 15 ulici před obydlím kra
jana Kroupy Tou dobou jel totiž
lid vůz jehož užívá se ku stěho
vání domů náležející panu Ant
Kmentovi Na ulici hrálo si ně
kolik českých dítek mezi nimiž
byly též dítky krajana Kroupy a
Kotynka které s jinými na kolem
jedoucí vůz se věšely a sedaly
chtíce se takto kousek cesty svéz
tL Nešťastnou náhodou přišla při
tom pod kola loletá dceruška p
Kroupy Emma a nebezpečně se
poranila na hlavě a sice tak že
levé ucho jest rozdrceno a téměř
trženo a levá noha jí byla zlome
na mezi kolenem a kyčlí Nešťast
nému děvčeti krvácí dosud z obou
uU takže lékař pan L Svoboda
jenž k ní byl povolán dosud ne
malé určitě rozpoznat i zda-li
Emma neutrpěla též poranění
nvnitř Mimo dcerušku p Kroupy
poraněn byl na hlavě též synáček
pana Kotynka Jan ve stáří asi 7
roků jenž spadnuv též pod kola
vozová byl nebezpečně poraněn
na zadní části hlavy Lékař dou
fá vSalc Se vnitřní nnranřnf maló
Jeník neutrpěl
— Katolický Sokol pořádal mi
nulou sobotu skvělou zábavu v
místnostech pana Jana Hrocha
jež setkala se s úplným zdarem
takže účastníci i pořadatelé jsou
zcela spokojeni Při výborné
budbě holdováno bylo Terpsycho
re za všeobecného veselí dlouho
do noci
— Chcete dáti svým dítkám
dobrého obchodního vzdělíní ?
Zda-ii ano nechte je navštěvo
vat Omaha Commercial College
Jestli k tomu se odhodláte tedy
ae dříve přihlaste v tiskárně P
Západu a dozvíte se jak ušetříte
peněz na školném ít
— Společenská zábava hřbitov
nflo spolku pořádaná minulou
neděli odpoledne a večer v nové
Sokolské síni vydařila se dle přá
ni pořadatelů neboť návštěva
obecenstva byla četná hlavně pak
večer kdy prostorná sía byla té
měř přeplněna Mezi přítomnými
panovala nenuceni a přátelská
zábava k čemuž přispěla značně
výborná hudba jež tancechtivé
adržovala neustále v kole Ti
atdlejší kteří o tanec nedbají
bavili se za stoly při sklenicí piva
časovými událostmi to jest politi
kou Hovořilo se ponejvíce o
kandidatuře pana Václava Bureše
sa klerka dňtriktního sonda jak
fcvi obelstěn politickými Šmejdily
Eaďčinem tímto byl a jest roztrp
čen jedenkaždý
— Černoch Abe Reed byl ne
ilmo propuštěn z kázníce ale
nepolepšil se tam V neděli iel
po desáté ulici a spatřil majitele
malého vetešnického krámku an 1
Víiai spí v lenoice na chod nika
rřední i zadní dveře byly otevře
ny což Reeda pohnalo k novem a
Cnn zlodějskému Vplížil se do
izínitt nastrkal si do kapes něko
Hlxtj hodinky a jiné klenoty a tiše
t vyklidil V tom jej ale azřel
LZzsh z kolemjdoucích vzbudil
lunuí!
s£Ja práv +i 4 W
r
majitele krámku a nastala honba
na černého zloděje v níž se podí
lelo i několik pánů kluků Ko
nečně se k tomu nahodil policista
a ten zloděje lapil Ukradené věci
byly u něj nalezeny a tak se Reed
octne zase v žaláři
— V noci na pondělí nalezena
byla mrtvola mladého muže na
trati mezi nádražím Union Pacific
a Burlington Jak člověk ten pře
jet byl zdaž nešťastnou náhodou
nebo zúmyslně se na koleje vrh
nul nelze zjistiti Dle papírů u
něj nalezených se soudí že jest to
Martin Wheeler z Nebraska City
Mrtvola dodána byla do úřadovny
koronera
— Já ono se řekne £e je ta neb
ona mouka dobrá Ale nejlepil jest
Wilberská Zvoneflia a Aksamit a
— Minulé neděle provedli v
Midway lékaři Lee Streeter a
Mercer hypnotisování a za živa
pohřbení chlapce ale policie jim
udělala čáru přes účet Měli ho
cha pohřbeného asi 6 stop pod ze
mi ale na obličej jeho bylo viděti
shora Policie však zakročila a
chlapec muselbýtiz hrobu vyndán
a vzkříšen
— Ve stávce tesařů nenastala
dosud žádná změna neboť kon-
traktoři náležející ku jednotě sta
vitelů nechtějí povoliti Ze členů
unie tesařské jest jich však polovi
ce zaměstnána za mzdu 35 centů
za hodinu a druhá polovina se
kojí nadějí že svůj požadavek také
prosadí
— Kdo chce mít zuby bez
bolesti vytržené neb dobře vypl
něné ten jde k A P Johnsonu
zubnímu lékaři 1402 Farnam ul
Telefon 1561 tf
— Každý z krajanů našich zná
starého obchodníka s uhlím a dři
vým I Leviho který získal si
přízně vŠechs kým ve styk přišel
svou poctivostí u provozování své
ho obchodu s uhlím Kdokoliv
od něj uhlí koupil dosvědčí vám
že obdržel nejen plnou váhu nýbrž
i uhlí prvé jakosti Jestli potře
bujete zásoby uhlí na zimu neopo
meCtj si je objednati u Leviho v
čísle 715 jižní 13 ulice Telefon
1918 -:
— V Nebraska National bance
Dyl odhalen podvod jímž banka
ta byla okradena o deset tisíc do
larů Krádež tu spáchal již před
měsícem Ned H Copeland vý
platčí který se však mezi tím po
děkoval a zmizel v kraje neznámé
Dráha Burlington ukládá v bance
té peníze a tu provedl Copeland
svůj zlodějský kousek tím že do
záznamů bankovních zanesl o de
set tisíc dolarů méně kdežto do
záznamu dráhy však zanesl celou
částku již dráha na bance ulože
nou měla Podvod nevyšel na jevo
až při měsíčním účtování když
výplatčí byl dávno již pryč Ban
ka jej měla pojištěného na pět
tisíc dolarů u ručitelské společno
sti a druhých pět tisíc dolarů se
prý nalezlo mezi věcmi Cope
landovi náležejícími tak že banka
ničeho neztratí Ani prý nebude
stíhán od banky a ponechá se to
ručitelské společnosti Manželka
jeho ním odcestovala ale vrátila
se zpět Copeland se však ztratil
aniž by bylo stopy po něm Byl
zaměstnán na bance od dětinství
pročež požíval všeobecné důvěry
tak že se mu tak přísně na prsty
nehledělo
— Kdy! aivitívíte vtfstivo 've
jdete do Llptoa Ceyloi Tet Cardei
zrovaa západně od Anditorlna a
eckte ti tam své kolíky se
zákssky ZDARMA Kdyi sastaae
doba k pcMIniaí se můžete zdánu
použiti JeHck stoly a židle OMriíte
tsa koflík aejcfeataljii kávy zs 5c
Káva tato utízeaa Jest poaze za
áceleni sezaáawal váss faxtoa i Gal
lafkers viklasaoa plyšem pnieaoa
Java Močka kávoa Wlavl se zde
íwkf 4MnM
— Roy Gibbons jest ještě klu
kem ale na policii dobře znám
Minulé soboty ulomil zámek u
kůlny paní Lewisové na Cass ulici
a naloživ si kamna tam se nalézá
jící na trakař uháněl s nimi pryč
Paní Lewisová zahlédla kluka
ještě ve bránce pustila se za ním
ale ten uháněl s nákladem svým
až jí zmizel 'z očí Okradená to
oznámila policii a ta brzy vypá
trala Gibbonse ve vetešnickém
kráma os 12 ulicí kde právě
kamna za padesát centů prodaL
Mladý ničema byl zatčen a bude
asi poslán do nějakého vyššího
UHLÍ!
MjMno tm Vkty OmtjH-
713 Ca iCtta Ctrcct
1
ústavu zlodějského aby se lépe v
řemesle svém vycvičil p
— Každý kdo stopoval průběh
zvýšování neb snižovaní cen tvrdé
ho uhlí dozná že přítomná nízká
cena dlouho potrvati nemůže a
jest to pouze otázkou krátké doby
kdy cena stoupne o 50c až $100
na tuně Coutant & Squires jest
stará spolehlivá firma prodejem
uhlí se zanášející a s ochotou po
dá vám vysvětleni a vzorky uhlí
jež má na skladě Naše firma ob
choduje s nimi po leta a dosud ne
měli jsme příležitošt ku stížnosti
Totéž platí i o jiných
Sbor Omažských Sokolek
— V nádraží Burlingtonské
dráhy byl v sobotu přejet vyhýb
kář Quick Stál na střeše vlaku
když náhlý náraz lokomotivy jej
shodil pod kola kdež byl okamži
tě usmrcen Byl 33 roky stár a
zanechal vdovu se třemi sirotky
Jednota obchodních prodá
vačú žádala aby všecky obchody
byly v sobotu večer zavřeny což
se ovšem potkalo s odporem u
majitelů drobných obchodů V
poslední schůzi své však přijala
jednota prodavačů usnešenf v
němž upouští od požadavku svého
až do nového roku a ponechává
na vůli obchodníkům aby měli
krámy otevřené až do devíti hodin
— Frank Cunningham zastá
vající místo motoráka a kondukto
ra na odbočce elektrické dráhy na
Leavenworth ulici měl to potěše
ní setkati se na konci tratě se
dvěma zakuklenými lupiči kteří s
revolvery v rukou z něj vynutili
$10 na penězích a zlaté hodinky
Bylo to v noci na sobotu kdy byl
přepaden a tu mu ovšem nezbý
valo nic jiného než vydati lupi
čům co měl cenného Ti se ztra
tili ve tmě a policie také tapá ve
tmě chtíc se jich zmocniti
pořádá ples dne 30 září
— Zítra ve středu večer od
bývá se schůze v Národní Síni
kteráž má býti odpovědí na
perfidii spáchanou v republikán
ské konvenci Jen když bude
schůze co možno nejčetněji na
vštívena bude se moci dáti od
pověď rázní Přijďte všichni!
— Příští pátek odbývá schůzi
sbor zástupců svobodomyslných
spolků omažských a south-omaž-ských
za účelem volby výborů prd
dětské besídky jež mají býti zalo
ženy na podnět sboru Vlastislava'
číslo 29 JČD Schůze odbývána
jest v budově bývalé české školy v
8 hodin večer Vzhledem k účelu
jest žádoucno' aby všichni páni
zástupci i ct zástupkyně schůzi
tuto navštívili tak aby konečně
určitý krok mohl býti učiněn v
tomto novém podniku pro naši
mládež nepopiratelně užitečném
— Centerville Block Coal Co
210 jižní 15 ul dobývá a prodává
pravé Walnut Block a tudíž neu
činíte cbybu když objednáte vaše
uhlí na zimu u nás Prodáváme
též Rock Spring Ohio Illinois a
jiné druhy mčkého uhlí Mimo
toho vyrovná se naše tvrdé uhlí
kterémukoliv a stojí pouze $850
tuna s dorážkou kdykoliv v září
Telefon 1770
Ti 04x4 L M Shubert Jed
r nové Sokolské síni
— Česká osada omažská počí
ná se přizpůsovati osadě chicag
ské aspoň" pokud se týče mali
cherností s nimiž se jde před
policejní soud Před několika tý
dny zažalovala pí Koubová paní
Duškovou — obě bydlí na 21
ulicí mezi Castellar a Martha —
že uhodila jejího hocha (pí Kou
bové) beze vší příčiny čili aby
chom po cbicagsku se vyjádřili
zažalovala pL Koubová pí Du
škovou pro nepořádné chování
Příčinu k tomu zavdala hlína
kterou jistý občan dovolil komu
koli si odvéztL Hoch pí Koubo
vé odvážel hlínu na vozíku jakož
í pL Dušková při čemž tato měla
prý ohoditi hocha do zad Roz
umí se že slovo padlo na jedné i
na druhé straně až konečně bvl
požádán nái policejní Šalamoun
soudce Gordon aby obě sporné
strany usmířil Pí Dušková vza
la si ku pomoci advokáta pana
Kabáta a pL Koubová advokáta
pana Berku Výsledek celé ko
medie byl Že policejní soudce
odsoudil včera pí Duškovou k
zaplacení soudních útrat a jedno
ho dolaru pokuty A to pro ždi
bec blíny!
— Zítra ve středu večer od
bývá se schůze v Národní Síní
která! má býti odpovědí na per
fidii spáchaoou v republikánské
konvenci Jen kdyi schůze bu
de co možno nejčetněji navštíve
na bode se racci dáti odpověď
rlziá nijAe vEcksíř
- - - " t5- C :
Óeská schůze
Rodáci!
Známo Tám Jii kterak Jsme byli ive
denl a zneuznáni republikánskou konven
cí Známo Tám aká MeSná hra byla s
námi promována a Jak June byli drženi
sa blázny
Co torna řekneme! Dáme si to líbltl
Sejděte se VŠICHNI ale vSlCHSI
sitra večer ve středo v Národní síni na
rohu 1S st Williams a usnesme se o
tom Jakou odpověď dáme
VÝBOR
— Potřebujete-li nový módně
zhotovený klobouk aneb vkusně
ušité šaty vejděte do nově zaffce
néno módního obchodu v čísle
1259 jižní 13 ul naproti lékárně
p E Čermáka Kdo koupí klo
bouk v ceně $3-oo neb $400 bude
mu sraženo 50c z účtu za šití
Ceny od šití i klobouků levnější
nezu KaeKouv jinae
V úctě všechny příznivkyně zve
dt 104x3 Božena Psotová
: — - Městská rada zasedati bude
tento týden až do čtvrtka každo
denně od 10 hodin ráno do 3 ho
din odpoledne co komise ekvali
zační aby vyslechla stížnosti proti
rozvržení daní zvláštních na zdo
konaleni jež učiněna byla za mi
nulé tři měsíce
— Městská rada okresní komi
saři a školní rada jsou si trochu
ve vlasech a to k vůli volebním
budkám Staré volební budky
jsou již chatrné okresní komisaři
dovozují že město jest povinno je
opatřiti městská rada nemá pení
ze a dovozuje že jsou více použí
vány k okresním a školním vol
bám než ku městským a tak se
nemohou shodnout kdo má nové
zříditi A do volby již není da
leko — Demokratický státní ústřed
ní výbor zahájil svou činnost
otevřev svou úřadovnu v Karbach
Bločku na rohu 15 a Douglas
ul Lee Herdman Benton Maret
a Jim Dahlman jsou řiditeli kam
paně — Oznámka The Nebraska
Fuel Co kterou na jiném místě
uvádíme zaslouží si pozornosti
každéhokdó se chce dobrým uhlím
na zimu zásobiti Není spolehli
vější firmy nikde Cokoliv v obo
ru' její koupíte ' jest zboží dobré a
obdržíte právě to co jste si objed
nali Uhlí tam koupené jest dobře
přesáté a dostanete plnou váhu
Jelikož ceny tvrdého uhlí v brzku
stoupnou neopomeSte se zásobiti
nyní a zajistěte si objednávku u
firmy svrchu uvedené
' — - Zítra ve středu večer od
bývá se schůze v Národní Síni
kteráž má býti odpovědí na per
fidii spáchanou v republikánské
konvenci Jen když schůze bude
co možno nejčetoějí navštívena
bude se moci dáti odpověď ráz
ná Přijďte všichni t
Originál Budweiser — pravé Bu
dějovické — stále čerstvé na čepu
v Národní Síni Zkuste ho a jistě
po druhé jiného chtíti nebudete
Korbelová vína a kořalky stále též
na skladě dt4itf
— - V primárních volbách které
se odbývaly minulý pátek brali
valné účastenství čeští voliči jsouce
dychtiví přispčti ku navržení pana
Bureše krajana všeobecně zná
mého a oblíbeného Ku cti všech
budiž řečeno že povinnost svou
plnou měrou vykonali však úsilí
jejich bylo marným neboť jak na
jiném místě sdělujeme propadli
jsme neslavně v konvenci
— Zítra ve středu večer od
bývá se schůze v Národní Síni
kteráž má býti odpovědí na per
fidii spáchanou v republikánské
konvencí Jen když schůze bude
co možno nejčetněji navštívena
bude se moci dáti odpověď rázná
Přijďte všichni I '
vi
GEUdflTISnO
januuuufos sisniijmi""'—
aMiiiiww
ITf2láceite Iloesodiíe svým
m néééL
N
íš nový department
Jl ženských plášťů obleků
1 sukní
jest nyní otevřen k
můžete
když koupíte
Li
VÍTEJTE ČECHOVÉ!
VÍTEJTE KRAJANÉ DO OMAHYi
Použijte výhody laciných
TfleínlCu cen jízdních do Omany!
PřijdtZ se podívali na výstavu Vflíi
Ameriky a uietřite mnoho pentz
nakoupením všech potřeb v
) L BRASDEIS & SONS
MAJITELÉ
severozápadní rob 16 a Douglas ul
(ve středu samého místa)
Ozxialxa Te"br
ČaU Iclerkoté Icaídém oddtleni
tápait 600 prodataiů
Kdy 11 íe e do Omabynavstivte ten
to závod než odjedete
Boston Store jest nejenom ten nejvítíl
zívod pro prodej v drobném na západfi
nýbrž zárovb ten nejoblíbeníjší snej
námejM Na&e pravidlo kupovat! i pro
dávali pouze jen za hotové a to za mnoho
milionů ročně poskytuje nám příležito
sti kteréž nemá žádný Jiný závod na zá
padě s proto mbžem nabízet! Vám vždy
lepsf zboří za ménfi peníz neZ Jiní
Viditelný zrust našeho obchodu den se
dne jest příčinou toho ie hledíme uspo
kojit! přání a požadavky našich odběra
tělo Nic nepřeháníme každá vře se
prodává podle zásluhy a každý odbor v
našem nesmírném závode řidl se tímtéž
pravidlem v každém Jest výběr úplný a
naleznete tu v&e co se v nim požaduje
My prodáváme v5e co muž žena aneb
děi ko obléká od hlavy až k patě Jakož i
mnobé Jiná potřeby domácí jako kober
re draperie lněné zboží klenoty atd
Žádáme Vás aby jste považovali nás
store za své shromaždiště když jste v měj
stě My víme že se vám to vyplatí u nás
kupovat!
ké prodavače naleznete v každém
oddělení
BOSTON STORE
OMAHA
J L BRANDEIS i SONS maj
N W Corner IStb Donglas St
Zveme vás abv jste ustanovili si nái
závod co místo kde se sejdete kde si od
počinete dopis napdete a vftbeckde vy
konáte vie co třeba kde se umyJetcsTůj
lunč pojítesvé' paklíkr odložíte a kdyko
liv bébetn dennf doby sobě odpočinete
My ošetříme vale pakííky a dámo vám na
oěcbeky beze vsi výlohy Pro ženské
vydržujem zvláštní přijímací pokoj
Rcyn-fiv dir Ještž cisíc
' KaUý vi to dtleo nim bj tHbrnf
koflík — prran cooa — ta krásnou fotografii
v ncdiVn k oa ranci fotografičtí — vador to
nu tratooM vlak dávat! alarm krdaaoa po-
dohlEon to vodových barrioh v ptkaúa
rimcl kaldai jadBotUvrm toeteai pUttao
kabinetoSch aneb vSUIch fotografii Podo
Mnt v Todovfch barvách sama aaá ceaa
KW Pftdtoa!
fsfofraflsts
t1st1st17
J 1S ni Oamaha
Stfcíu pro Cl
prodává Anton Bílek daleko levněji
aeill kterýkoliv ohavní obchod ve ml~
stě Činiai Uk proto abych seznámil
obeeoastvo s oaiísnl výtečnými ikoloími
střevíci Kalo tásjtry pocbásf od aej
Iřpíích vyrabitelA Jvoa dplsě sov a
s aejlepiich továre a Prodej dobré" oba
vl dto tik v lacino lest moa anccialitoa
Jestli hledite obchod kde Bejvýhodaěji
bovptu owsv pro taay ptnutaiM
C Cmrhď tCfJiŠ tó li
!
i
Bafias1
Pokrok Bcpt 11 W
zivůtků kožešin i
vašemu prohlédnuti
uspořiti
ženské obleky od
Záchvaty trvale vrUteaj Zcha'y a ner
voBiioat zmizl po Jednodenním uíívání Dr
Kllne'a Great Nerve Kestorer Zatlete al pro
Í12 00 láhev na ikuuíku Obdržíte II zdarma
)r U Kline Ltd 031 Arch St ťhlfadcilphla
Pa moOTHŽtf
Na prodej velmi lacino §„!"
mek v So Omaze bilte Jatek v pěkném okolí
TI tle tintý Prodá se buď za hotová aneb ae
UstpoCká ale ca hotová se dá p£kná srážkn
K doptání u právníka Herky New York Life
Illdir v Omaze aneb n lana Rosického v ti
skárne Pokroku Západu g-rtf
ííňo ÍA Jan Krejíl Jdž bydlel v ťíule 170
O-Uť JC Kullerton Ave ObloagoIIIPoíta
nám oznamuje ie se odstěhoval abychom mu
Casopia zastavili ťráll bychom sl Jeho nynřjíi
adresu abychom mu mohli zaslat ačet za piti
letí odbíráni Vyd Pokroku Západu
ít Tímňítti oen k pronHjmntl obchod
1tv se smileným zboiíai vCon
way tf D Conway lí( na dráie Orent North
ern v nejlepii íiatl Severní Oakoty totlS
v úrodním udoli Červení fteky PKíina pro
dole se udí na požádání Adresa
M F B Vracbeli
dtlOOxá -- Orafton N D
Farma na prodej ď
Neb 4Vi míle od Norlh Lonp 10 akro vzdílil
no Obydlí stáje a studně Stf) za akr Třetina
hotově zbytek na splátku pM 6 proč úroku
i Bllss Í30 New Exchanite Bldg
So Omaha Neb
í TirAiloI VsrmaoXiO akrech v Stan
fiuurj tonUobližeCJlarkaooNeb
Na prodej ns lltwvolní splátky aao akri ul
láno ostatní luka a pastva Vie oploteno
V Sečky stavby co farmě nileil v dobrém po
řádku Zlvy potok protéká pozemek Celá
farma Jo bez dluhu Koupěchtivý nechCse
hlásí u W O Macha Olarkson neb u Jos Kaš
para v Prague Neb dtaabl2tf
TRPÍTE HLUCHOTOU?
Kaidy drub pat ní ho sluchu lze nyní vy
léfltl pouze hluchoněmí nejsou k vyletění
Nová a Jednoduchá methoda HluCenl ustana
okanilté Sdělte vál suv my vyáetřfme a po
radíme zdarma tlOíblSxi
DIR DALT0N'S AURAL CLINIC
596 LaSaB Ave Chlcaia III
TCLCPHONE 43 1
1414 FARNAM ST
IVejlepňí
li
ni M ohli
$&50 tuna
Kupte dokud je laciné neboť cena
brzy stoupne
Nebraska Foel Compaoy
CHRAŇTE SVÍCII OČÍ?
Oři nreakeimáme a arthlMaesae zdar
a n unsiajeae aspokojeaí-
Hanuiháaí ' traká spisabaje Meu
Wavy
Mnnd lidé bolením hlavy trpíoi ani octni
Jak valsá Slevy by Jim sptsobllo pár vědecky
vybraných a Jich nrnkn primárných brejli
Necbi své oCf praakonaaU nás nic ta to
BoCitauM dUOntStf
Voe TeoViV Co
1108 Fansaas al Omaká Sek
Ocfcotcíktm a milovníkům
divadla
V knihkupectví Pok Zip jitou k &
stání viechny divadelní spiny jel vy
ály tikem v Cechách a nejou roiebi í
ny Vplnf aexnam vaecb apiú ta šle
ae v lem na poiídíní tdirroa V actna
ma 4Ma uvedeny viechny kusy dle
svých nátvi při ketd&a je o vedeno
5aký kas j kolik jednlnf a kolik oaot
vriadnje PUte o aeznam pod adra
w Pokrok lápmám
Ovaavlarfta
Pfedplaftn m na knihovna Ame
rickoa boom too ro£nS