Pokrok Západu
7
Pfepořáclicy fater
příčinou NEČISTOTY KRVE
Játra se regulují používáním
Dr Augusta Koeniga Hambarger Tropfen
čími se krev zčistl a nabudeme
opětně zJravi
JTOIIIV BOEKHOFP
VELKOOBCHODNÍK
všeho druhu vínem lihovinami a likéry
413-115 jižní 15 ul Omaha Neb Telefon $05
Nejlepli druhy Jaké v trhu k dostáni Jsou mám na skladS Prodávám Je na quarty 1 gallony
Lee-Glass-Andreesen Hardware Co
prodávají ve velkém
Tlačené vyrážené a lakované plechové náčiní — Cínovaný plech
železný plech a kovové zboží — Ostnatý drát hřebíky nožířské
Zboží bicykly střelné zbraní náboje a sportovské zboží
12l9-'223 Harney ulice - - - OMAHA NEBRASKA
South Omaha Brewing Co
23 TETTEE rciajitel
V8:f
výtečné pivo obyčejné jakož i zvláštní druh "Pale Export"
Telefon v South Umaže 8
METZUV s PIVOVAR
vyrábí vyhláSený a po celém MAT7Í1V lAÍdlí Objednávkám věnuje se
západě za nejlepší uznaný 1" v IxUY lvLd IY (zvláštní pozornost
Omaha Brewing
vyrábí
Farmaření r Colorada a New
Mexiko
Denver & Rio Grande dráha
"scénická to dráha světová" vyda
la {Ilustrovanou knihu o předmětu
výše zmíněném kterouž pošle
ochotně a bezplatně na požádání
každému farmeru kterýž si přeje
přesídlení Knížka tato poskytuje
velmi cenného poučení o hospo
dářských ovocnářských a dobyt
kářských zájmech oné krajiny a
měla by býti v rukou každého
kdo si přeje seznati spůsoby far
maření se zavodňováním Pište na
S K Hooper G T & P A
Denver Col 95x1 o
Ilambursko-Amor akciová paropl spol
Přeplavní ceny:
Pe parolodích expresních nejrychlejší jízda přes moře za 5 dní ai a
I New Yorku Z Hamburku
do Hamburku: do New Yorku
Po parolodích expreunfeh
„ „ pravidelných
Union linie
Baltlmorské Hale t B
Ohledně přeplavu hlaste se
HAMBURG AMERICAN LINE
31 Emaíta?
(en irad
polet noU
Kei Torti
Paroplav Spol Scv-nĎmsckdho UoKdu
Po parolodích expresních nejrychlejší jízda přes
moře za 5 dní 13 hod a 10 minut
-"Sfea3 Ifplwnl ceny
Po parolodích expressnfch s New Yorkn do Břemen 13000
pmldelnýcb f " " t28O0
" " expreainfch t Břemen do New Yorku 13650
pravidelných 1 " " ' " 13400
HLAVNÍ CftADOVNA:
OEL-HICEES $c CO- -
O Eroadway "fcTsw 7ex3c
HLAVNÍ JEDNATELÉ PRO ZÁPAD
ClstvussoziiVLa čz Co
d42tf
Ass'n Pivovar
výtečný ležák
KUPTE SI
Přeplavní Lístky
DO ANEBO Z ČECH U
J J Havelky
Z Chicaga do --waéEKSXZ?'
Bodenbachu Čáslavi Chru
dimi Chebu Karlových Var
Klatov Litomyšle Nepomu
ku Pardubic Plzně Písku
Prahy Tábora Domažlic
Teplic atd
Adresujte: J J HAVELKA
- Lake Shore & Mtcblsran Southern
Depot Chicago 111
Též obstarává pollllíní za nejnUit ceny
EU4 Van Bureo i
I St
Boom 4
Densmoro psaci stroj
jest nejJednoduSSÍ nejtrranliTejSí
nejlehčeji pracující a méně správek
vjža lající než kterákoliv jiný
V závodu Pokroku Zápido pouiivá e ní kolik
DENHMOKE psacích tnJn Jit po kolik rokt to
k úplné npukoJenoHtl Kaidsmu kdo by (I přál
dokonalý stroj tenkými piímenaml aneb pouie
Jen anglickými mulem UENSMOKE co nejlépe
odporuUU ůtítímlO
Pllte al o llluatrnvan? clrkuláf kterf I obdr
žíte úplni xdarma od
UNITED TYPEWRITER & SUPPLIES CO
NEW YORK CITY OMAHA NEBR
128 00 13860
12700 13650
2700 136 60
iltimore 12700
159 EaiiolH Střetl CHop Ul:
Národnost a církev
Víme již dávno že každý kdo
dobrým katolíkem má být musí
vše věřit ať to psáno neb není
ať to černé neb bílé co církev
mu podává Však kdo jest ta
církev kteráž to podává jest to
kněžstvo nebo věřící? Nu toť
se rozumí že kněžstvo noboť je
posvěceno a svatým duchem na
dáno věřící pak jsou tou hybnou
služebnou hmotou tím materiá
lem kterým se poroučí pohazuje
dle libovůle církve — kněžstva
Poněvadž to církev vyřkla že
Jan Nepomuk je svatým tedy ne
sluší pátrati dále pochybovati o
tom uvažovati o tom co praví dě
jepis neb zdali vůbec žil neníli
omylu v létech aneb zdali ty di
votvorné skutky provedl které se
mu připisují tnůželi to obstát
před soudem rozumu (poměr ro
zumu k církvi jako 1 : o) na
tom nic nezáleží svatá církev to
vyřkla a ty nábožný katolíku to
mu věř a nepochybuj sice milý
synu oněmíš nebo ti ruka upad
ne! Každé náboženství nebo víra
jest zotročující zatemňující ať
již má tato název katolické pro
testanské aneb jiné — avšak hie
rarchie katolická jest a byla v po
předí všech těch útisků a za tem -Sování
lidstva Ona jest kolébkou
těch různic a nesnášenlivosti kde
jest samovládkyní v té které zemi
Štěstím pro národ kde takých
růzností nestává Čechové zažili
toho plným douškem a dosud po
hár ten není úplně prázdný
Kněžstvo učí: víra vlast a ná
rod! víru na prvém místě uvádějí
ce — ta přináší dobré živobytí
ale národnost až na místě posled
ním neboť víře na této mnoho
nezáleží jest jí to lhostejné odří
kávajíli se litanie po německu po
SKUPINA BOERSKÝCH STŘELCŮ
O Boerech se praví £e Jsou nejlepsími
u seue pasy pine naooju sir t reaeriK ř orestier-waiker novy velitel briti
ckého vojska bojoval proti Zulům Kafrftms Mahdistftm
španělsku neb v češtině jen když
obchod kvete a denáry přibývají
to dostačí Dokavad národ český
se nevybaví ze spárů kněžstva ka
tolického dotud bude rakouskou
vládou utiskován a nedobude si
samostatnosti Hierarchie kněž
ská a vláda rakouská jsou neroz
lučnými jedna druhé pracuje do
ruky: proč pak láteří katolický
tisk na svobodomyslné Mladoče
chy? Víť on dobře že přestali
býti slepými nástroji a podporo
vateli kněžstva a proto jim spílá
gregrovských helvitů Patrně
jest helvitúm vlast a národ na
místě prvním! Ať se pokusíme o
podnik jakýkoliv církev či kněž
stvo hned vystoupí a volá: My
budeme vás podporovat až potud
pokud víra naše (my) nebude dá
na na přetřes a nepoškodí se
zájmy její (naše) jinak vše bude
me bouratí a proklejeme vás až
do horoucích pekel I Kdo rozluští
k čemu tato třída darmožroutů
existuje? Ta chátra benediktin
ská vypravuje pohádky o prchli
vém starém Jehovovi jak slunce
zastavil k vůli kramářskému a
vraždivému národu jak obětoval
svého jednorozeného syna zlobě
lidské Tím a podobným by
ovšem lidstvo mnoho neztratilo
ani nezískalo kdyby kněžstvo
chovalo se v mezích slušnosti
pravou vírou vytknutých
Vltavan v Montgomery Minu
Buďte tlil
a užívejte Chamberlainuv lék proti
kolice choleře a projmu vleni bole -tem
žaludku a veškerým nepravlde'
Boalem vnitřnosti Vyléčí tldjr
Vyléčím koktáni
Rimnn: WrJrdnt tfkarl v Omaae
FoarobaoaU sdarwa Mra t- VaatWm
imn 4BMIU4cúZIaT5av
Feullleton
Blíží se podzim! Jaký vábný
význam má pro nás Nebrasčany
toto slovo I Blíží se podzim
jasnými a čistými dny kdy hřející
vzduch bude ochlazován jemnými
větérky a lehce ševelící listí za
hradních stromů v podvečer bude
nátn šeptati abychom těšili se z
toho podzimu a jej využitkovali
než přikvačí královna Zima odě
ná v lesklé sněžné roucho vloč
kové! Přijde podzim! Zdaž vtírají se
ti milý čtenáři různé myšlénky
do mozku jež mysl tvou uvádí
do minulosti v uplynulé jaro a
ku konci se chýlící léto? Zdaž
vzpomínáš co mohl jsi vykonati
na jaře a nevykonal jsi zdaž
vzpomínáš co bylo povinností
tvou vykonati v létě a vykonati se
zdráháš? Jest toho zajisté mno
ho! Jaro tvého života uprchlo léto
tvých činů odlétá a podzim vzpo
mínek podává ti ruku ku své ná
vštěvě Slyším v ševelu těch listů stro
mových že i náš život český v
Americe vítá podzim a činitelé je
ho nutí ku přemýšlení o minulo
sti Uplynulo jaro našeho národ
ního života aniž by v něm byla
aspoň část jarých činů provedena
ulétá našemu životu českému lé
to aniž bychom klidili úrodu za
setého semene a nastává podzim
kdy sčítán má býti výtěžek práce
jara a léta Jako rolník na jaře
seje v létě žne a na podzim mlátí
tak i náš národní život v jaru své
ho trvání měl síti v létě své čin
nosti měl kliditi a na podzim mlá
titi My na jaře nesili v létě ne
klidili avšak na podzim mlátíme
přec Nediv se čtenáři! A třeba
to nebyly zlaté klasy bohaté úro-
střelci na svítě Střelci tito obyčejně nosí
dy jež mlátíme tož mlátíme a
spoň slámu lichého mluvení z níž
tu a tam nějaké zrnko výživné
přece se vytluče My Čechové
jsme již všelikému mlácení zvyklí
třeba jsme dosud neuvykli setí
Mlátiti jest také pohodlnější než
síti neboť možno mlátiti hubou
aby zakryta byla v proudu li
chých řečí nicota našeho veřejné
ho života Uvykli jsme již tomu
to mlácení že těžko bylo by mu
odvyknouti a tak nepochybně bu
deme mlátiti takto dále aniž by
chom něco užitečného vykonali
dokud nenanejde zima našeho
českého Života jejíž mrazy spálí
kořeny česko-amerického stromu
tak velkými nadějemi před léty
zasazenéhol
český život v Ameiicet Jak
pěkně zní tato věta a jak hluboký
význam skrývá se v těchto třech
slovech I Vzpomeňme si s jaký
mi nadějemi a touhami vkročí
každý Čech na půdu americkou a
vzpomeňme po té jak vysláví se
týž po deseti létech S úmysly
nejŠlechetnějšími a láskou k
mateřskému jazyku vstupuje na
tuto půdu svobody s láskou o
cblazenou cizím živlem zde Žije
a lhostejností k mateřské řeči
té'něř každý zde umírá! Smutný
to věru výsledek českoamerické
veřejné činnosti! Avšak ještě ne
ní pozdě ještě nenastala zima
ba ani ne podzim českoamerické
ho života My můžeme ještě síti
vlastenecké semeno na podzim
jel dle zákonů přírodních vydá
větší užitek svému pěstiteli ne!
temeno jarní Ještě jest dosti
času ka zorání půdy v našem ži
votě jest i dosti času vytrbati
všechen plevel na roli národní se
vyskytující Protož pracujte rj
všichni kteří mníte býti Čechy
vytrhávejte plevel a zašívejte se
meno zdravé jež vypučí poroste
a uzraje pro bobro jména české
ho Zasévejte semeno zdravé —
zakládejte české školy — pěstujte
semeno zaseté — vydržujte české
školy — a až toto uzraje starejte
se by vykonalo svůj úkol by by
lo ku prospěchu lidstva ne pro
okamžik nýbrž trvale Dokijd
česká škola v Americe má trvání
dotud český živel zde žije!
Alía
HOVORNA
Pouze dotazy plným jménem tazatele opatřené
dojdou povšimnutí a odpovědi Dopisy
nepodepsané a anonymní n leznou
pobodlaébo místa v koJl
LYLE Oklahoma Prosím
sdělte v Hovorně kde by byla ško
la k učení se parnímu inženýrství
2 Též žádám byste sdělili jestli
vydáváte váš časopis jednou týdně
Frank Krejžek
Odp 1 Nevíme o žádné škole
kde by se výhradně vyučovalo par
nímu inženýrství však v každé
vyšší škole vyučuje se fysice čili
silozpytu a tu mezi jiným též par
nímu inženýrství Máme za to
že hospodářská kolej v Ames
Iowa neb Manhattan Kansas v
tom ohledu poskytuje tak dobré
vyučování jakého kdekolivěk na
lézli lze 2 Týdenník nevydává
me '
LITERATURA
Hospodář Posledně vydané
číslo rolnického časopisu "Hospo
dáře" rozesýlané minulou středu
obsahuje na 32 stranách řadu vý
tečných článků do všech oborů
hospodářství amerického spadají
cích Zmínili jsme se již častěji o
tomto výborném hospodářském
časopisu jenž měl by býti čten v
každé českoamerické rodině a tvr
zení toto nelze jinak než opakovati
po vydání každého čísla neboť
redakce hledí k výpravě Hospodá
ře s takovou svědomitostí jakou
žádný časopis podobný nemůže se
honositi K různým Článkům pojí
se zde i četná a výtečná vyobraze
ní jež doplňují velmi pěkně cen
nou čítači látku Hospodáře Kdo
z krajanů chtěl by se na tento
nejlepší hospodářský list předpla
titi nechť zašle $100 jako celo
roční předplatné na adresu: Ho
spodář Omaha Nebr
Národní Album — ve svém právě
vyšlém sešitě 17 přináší v uměle
cké reprodukci skupiny podobizen
dramatických spisovatelů Fr A
Šuberta Jos J Kolára a Frant
L Stroupežnického publicistů
Srba Zacpala Sokola Turnov
ského a Hovorky malířů Sequense
Scheiwla Wachsmanna Hellicha
Lhoty skupinu representantů
evangelické církve mezi Čecho
slovany podobizny buditelů Mar
ka Hanky Chmelenského Zieg
lera a hrab Kašpara ze Štern
berka atd "Národní Album" jak
z dosud vyšlých sešitů patrno
sleduje přesně hned z počátku vy
tknutý cíl seznámiti nás s českým
světem s lidmi hrajícími v náro
dě našem ať v tom ať v onom
oboru vynikající neb pozoruhod
nou úlohu Jest na bíledni že
publikace taková jest velice zají
mavá Pro široké vrstvy lidu
Českého kteréž právě nemají pří
ležitost osobně znáti a setkávati
se s těmi jichž jména často nalézá
v časopisech a pod tituly knih a
pod jest svrchovaně ínteressant
ním poznati také osobu dotyčnou
takořka tváří v tvář Při tom
všem "Nár Album" má a bude
míti značný svůj význam kultur
něhistorický jejž teprve pozdější
doba platně bude moci oceniti
"Národní Album" vycházející
nákladem Jos R Vilímka v Praze
v sešitech po 40 kr doporučujeme
co nejlépe svému čtenářstvu
Mi své důvody pro to Pan Wm
Vent t Ashland Wls podává násle
dovnf důvody pro své vřelé schváleni
starého švýcarského bylinného léku
Dra Petra Hoboka Po minulých 14
roků byl jsem soužen reumatismem a v
posledních pěti letech neduhem ledvin
Lékaři mohli mi Jenom na čas uleviti
ale vyléčit i mne nemohli Asi před dv?
mi roky zvěděl Jwtn o starém ivcýar
ském bylinném léku Který byl velmi
vysoce odporučován Počal jsem jej
niívatl a jsem iťasten ie mohu sděli
li ie mne s obou neduhů vyléčil Dnes
Jsem tdriv a silen— ani stopy po mých
bývalých chorobách nezůstalo Jet
tedy překvapující promlnvlmli při kaz
de příležitosti o Dra Petra Boboko
dobré slovo? "8 potěšením tvrdíme ie
léky Dra Petra Fahrneye t Chicaga
111 třií ae v naiem místě vzácné po
věsti"
Předplácejte svým přátelům
"Hospodáře" do Cech pouie
1150 rvtaě
20
nejlepSí pfidy zahraflDiCecí
téméft sa babkul
Blfzko mSatikých hranic Omahy ia
U800 Hlaste se hned dtMbl3ml
Hlckg m Board of Trade Bldg
Omaha Nebr
P
Řl SVÉ NÁVŠTĚVĚ VÝSTAVY
— oeopomeBte navStívitl-
MOORISH CAFE
ZAHRADU A RESTAURACI
na východní Mldway
Lep&ího obsloužení a tak levně nedo
stane se vám nikde dt94n3
Všechny krajany uctivě zve
Chas Stlller
DrÉ s ptoM vozy
DO TEXAS
Vágnerovy Bnífetorč spací vozy a volné
jononové vozy na všech vlakácU
Nejlepší dráha do všech míst
Kansas Indiánském území Texasu
Mexiku a na Pacifickém pobřeží
Jde přímo do
"iLon Sherman Sroenviň
Lallas RWortbHillsboro
WaxahacMeWaso Templ
ítelton Taylor Gainesv2l0
Lockhart ' Eenrietta SasMarcca
La Qrango £entc2 Alrarado
mm% GMVESTON AUSTSN
4 m ijOTia
Obrazy
K dostání za hotové u Pok Západu
Jan Amos Komenský podobizna vě
blasnčhe našeho zakladatele moderního
školství — Cena 50c
Hus před koncilem Kostnickým Sní
mek znamenitého umělce Vác Brožíka
Cena $100
Kristus před pilátem snímek obrazu
znamenitého díla věhlasného malíře
Munkacsyho ve svétlotisku velkosti 21z
28 za 25c
Hus a Žižka krásné dva litografované
obrazy představující české velikány
Husa a Žižku hodicí se pro spolkovéa
veřejné místnosti jakož i pro rodiny
Cena obou dohromady 9100
Ladlmir Klácel věrná podobizna to
hoto věhlasného amerického svobodáře
Cena 50 centů
Bojarská svatba krásný barvo tiskový
obraz od ruského malíře M Makowsky
ho cena 50c
Kolumbus na král dvoře gpaněN
ském snímek znamenitého díla Dejvý
tečnějšího českého malíře Václ Brožíka
kterýž obraz zakoupen byl nákladem
965000 a chová se v Metropolitan Museu
umění v New Yorku
Návrat Napoleona Moskvy Překrás
ný barvoflsKÓvf obraz představující
uprostřed Napoleona v čele řady důstoj
níků v pozadí řady vojska a za ním záři
hořící Moskva Nejznamenitější to dílo
znamenitého malíře Meissoniera 50c
Z výstavy koni Snímek zdařilého
obrazu Rosy Bonheurovy 50c
Lešetínský kovář
Před několika lety vydána byla V
Praze úchvatná výpravna báseš Svato
pluka Čf cha "Lešetínský kovář" Lí
ceno v ní otrými tahy ponémčování
íeských dědin cizozemskými fabrikan
ty a vřelá láska lidu českého k řeči
otců svých Lešetínský kovář vzor
pravého Čecha vzdoruje snahám po
nčmčovacím a zuplatf vzdor svůj livo
em neboť za pončmčovately stojí mo
cné rameno "zákona a spravedlnosti"
BáseH psaná v slohu lehkém a přece
úchvatné zajímavém spůsobila veliký
rozruch Vžak ten trval na krátcel
Vláda ji skonfiikovalat Jen nčco málo
výtisku před konfiskaci rozprodaných
přišlo mezi lid Jsouce přesvědčeni
te přijdem vstříc přání každého milov
níka ušlechtilé četby vydali jsme se
svolením spisovatele báseS tuto v
plném zněn! konfiskovaného vydání
A v očekáváni tom jsme se nemýlili
Během prvého roVu rozebráno prvé vy
dání skrovné ovšem a uspořádali jsme
vydání druhé v mnohem lepší a doko
nalejší (Správě a větším formátě nel
bylo prvé BáseH tvo?í kniha o 88
stranách a prodáváme ji po 25c t Do
Čech se zaručením za 50c z druhého
vydání (ana kniha valně těžší) ta 65c t
K dostáni za botové a
Pokrok Zárwda
Omaha neb
Čechové a jejich zipas
o samosprávo
Nákladem Pok Zip vydána byla
Sroíúrce přednáška pod výše uvedeným
názvem kteron připravil p L J Pai
da pro literární klub Astorovy knihov
ny v New Yorku a opravil pak pro mě
síčník Midland Monthly Ten to český
překlad přednášky tvoří brožiirka M
stránek obsahující vyobrazeni Jana
Husa Jana Žilky Jana Amose Ko
menského a Josefa Junpmana Cena
pouie lOctFeba v kolkách Dva sešity
nrVíčníkn Midland Moathly obsahu
ileí tntéi pfedsáška v anrličině M
Vácto Pokrok ztfwdM
Osiaka flek