Pokrok západu. (Omaha, Nebraska) 189?-189?, August 04, 1899, Page 2, Image 2
Pokrok západu novinky z Cech F&vodní Informace od zpravodaje "Polt Záp' Krvavá noc Česká e Vidni - čeíl a Němci — Akce čekých poslanci a Thuna — Droboty V Praze 17 července '99 Krvavá noe česká ve Vídni Ví ' defiský Sokol jménem "Fuegner" slavil jubileum svého ioletého trváni v sobotu 15 července ve čer Jubileum oslaviti určeno bohatým programem ale — poli cie jej seškrtala Ba byla i pro jevena obava že policie slavnost zakáže ze strachu před Němci kteří pod vedením Wolfovým proti české slavnosti vším německým tiskem štvali ba dali se i před stavili zástupci policejního ředite le vídeňského jemuž namlouvali že českou slavností jest německá VídeH ohrožena a Že bude-li po volena Němci provokace české luzy trpěti nebudou!' Ale pořadatelstvo české také nelenilo a český tisk rovněž Dokazovali že dle základních zákonů rakou ských jsou všichni občané rovno cenní a že mohou volně se dle své národnosti rozvíjeti A položili na konec kategorickou otázku: "Což v Rakousku je vláda už tak slabá že znění zákona už ani ne dovede uchrániti před zpitými německými buršáky?" Ráznost pomohla Policie slavnost povo lila ale seškrtala program až běda Zakázala průvod řeči i hromadnou účasť a nařídila aby se Sokolové k slavnosti scházeli jen po různu a jednotlivě Slav nost sama omezena jen na cvičení a — tanec Přes to Němci zuřili A vyzuřili se K hanbě jména vzdelaneno národa vrnli se na bezbranné účastníky české slav nosti a jako divoši mlátili je do krve nešetříce ani dam Slavnost konala se v okresu hernalském v místnostech známé ho velkorestaurantu Stahlenerova jehož obrovská 4 dvorana s roz sáblou zahradou dány k disposici Jakkoli teprve na pal deváté ohlášen počátek velké zástupy lidu vlnily se ve třídě před budo vou již o hodině sedmé Naproti v hostinci Maadlovč měli němečtí nacionálové svůj hlavní stan Byli vesměs ochr peni Samí mladíci z velké Části holobrádkové Sem dostavil se také generalissimus K H Wolf a nejnovější světlo na nebí nčme- ckonacionolním dr Fochter po slanec hranický Mladíci počínali si hned od počátku neobyčejně drze a co chvíli vysílali přední hlídky které na české hosty pokřikovaly: "Ce ští Vendové! Fuj! Hejlól" Ně kteří plivali Hudebníkům kapely Kmochovy hodily klacek do vozu Po 8 hodině přijeli Sokolové 2 i 2 a 10 okresu s prapory ve fiakrech Německonacionální je den vůdce dal svým věrným shluklým u městské dráhy pokyn holí V tom okamžiku přiběhlo na sto německých nacionálův a jalo se bušiti do Sokolů holemi házeli po nich kamením a volali na Sokoly: "Czechische Diebe! Czechisches Lumpengesindel Deutsche Wachleute sollen Euch beschuetzen! Fort mit der Re gierung! Heil Wolf! Heil Schoe nerer! Kdyby nebyla rychle přijela jízdní stráž byli by Wolfovci jsouce v přesile naše lidi utloukli Když přijela sokolská jednota "Tyrš" z XV okresu (Pětidomí) aa nádraží městské dráhy byla kolkolem obklopena německými nacionály Tito nechtěli české hosty propustiti policie však je rozehnala Němečtí nacionálové viděli jednoho Sokola na tak zv imperiáloí tramwayi Hodili po něm kamenem Nezasáhli ho vlak nýbrž rezbili okno Sta teční mladíci teutonítí vrhli se však také na české dámy Vi douce že tramwayi jedoa z X okresu slečny a paní odznaky sokolskými vrhli se na tramway útok jejich však policie odvrátila Policie zatkla po těchto výje vech čtyřicet výtržníků Večer o třech čtvrtích na devět rozprášila policie německé nacio nály úplně a uzavřela Joerger strasse kde se Stahlenerovy míst nosti nalézají Nedovolila vejiti nikomu kdo se neprokázal vsta penkou nebo nedal české hesla Před 8 hodinou zahájila slavnost hudba Sokola kolínského řízená Kmochem jel uvítána bouřlivým fctUriem koncertem Dlužno eejvcuí chválu neobrože- n nw9B laí cesuao uan t: :_L:l 3 Uzxf r©lelia kroz- : -1 :r ': t-i čzzitz se p©- kolik tisíc osob plnilo sál jeho gallerie kde tkvěly prapory sokol ské a zahradu Program nřmecký a — Ceiit — Známo našim čtenářům že Němci už o velkonocích sestavili seznam svých požadavků a že předložili je vládě aby buď jimi se řídila anebo aby se připravila na další německou obstrukci "Pokrok Západu" o programu a jeho nadu tých a přepjatých požadavcích psal Čtenáři jeho proto pama tují že program je stanoven pro každou zemi zvlášť sice ale — že všichni Němci bez rozdílu stran prohlásili se solidárně pro něj A Češi? Slyšel někdo už o společném programu pro naše tři země svatováclavské neřku-li o programu Slovanstva aspoů v Ra kousku? — Nikdy ani slova! Ztratili jsme tou bezprogramo- vou politikou už hodně ale proto ještě je čas Akce českých poslanců u Thuna se této naší myšlénce blíží ale ne úplně! Čeští poslanci totiž vi douce že jsou přemoženy obtíže s vyrovnáním uznali že přestala doba slibů a chlácholení a nastala doba skutků Ve svém voličstvu pak se přesvědčili že trpělivost lidu jest u konce že máme toho už po krk býti nazýváni vládní stranou chrániti vládu a za to míti méně práv než obstrukce ba dáti se od této jako posledně ve Vídni a před tím i jinde (bez trestně pro násilníky) ubíjeti rroto roznodii se nalenati na Thuna aby konečně oněch 26 požadavků které mu časem před ložili jak známo splnil Depa tace česká na Thuna uhodila a Thun prý — slíbil Dobrá! Slíbil že časem (neřekl ale kdy) vyplní co zaručil slíbil že dá co podepsal ale nikdo neví je-li to všecko co chceme a potřebujeme Je to sic nový slib ale nová ne určitost a nový odklad Pro Čechy pak bylo by bláznovstvím dále čekat My musíme jak jsme už předem psali proti programu Němců postaviti svůj státoprávní a nedostane-li se nám záruky a splnění tož hajdy v opposici Však VídeB nás bude brzo potře bovat! To bude pravá a jediná moudrá česká akce! Droboty Divné léto Měli jsme v Čechách několik hrozných krupobití právě v době kdy kosy už už měly zašvištčti v zlato úro dy Je to jako v té naší po litice Divný to los národa — ica Původní dopis z Mantly (List českých vojínů p F Ne stávala a p T Hudce zaslaný p J Nestá valem v Montgomery Minn nám k uveřejnění zaslaný) Manila dne 31 května Moji drazí! Domníváte se nepochybně že jsem byl již zabit poněvadž tak dlouho nepodávám Vám o sobě Žádné zprávy Není to však mojí vinou neboť od posledního mého dopisu vykonali jsme velkou cestu a sice jako obyčejně pěšky Bylo nám vykonati chůzi no mil od Manily v suchu i blátě ve dne tahajíce za sebou povozy a v noci pod širým nebem spíce Uznáte sami Že není nikterak příjemná podobná cesta když do vršku museli jsme vozy tabati a vršku je opět zdržovati uesta tato trvala nám 38 dní během kteréžto doby dostali jsme se do 32 srážek povstalci jichž jsme asi 500 pobili a 100 zajali mezi nimi i pět důstojníků Na tomto pocho du prošli jsme 40 měst a vesni ček pět jsme jich vypálili a po toků a řek přebrodili jsme celkem 75 Na pochodu ztratili jsme následkem horka 35 volů a 2 mu ly Panující vedra vyžádala si též své oběti mezi námi neboť přes 200 vojínů onemocoělo ve drem Unavující tato výprava měla dobrý výsledek ačkoliv jsme ztratili 12 mulft a 48 jich bylo raněno Zdar spočívá v do bytí hlavního sídla povstaleckého San Isidro kde vypátrali jsme též jména amerických vojínů jež Aguinaldo v zajetí drží Dle se znamů zanechaných Um povstal ci zajato jest 147 námořníků 6 vojáků a 4 civilisté Zde bylo také zjištěno že povstalci zachází se zajatými velmi nešetrní Ná sledkem této zprávy byl ke gen Lawtoaovi povolán povstalecký generál Juan del Pilař jenž pod bílou vlajkou měl a nalím velite lem prudkou leč Gen' Lawton vyjádřil se rozhorleni jestlLne- bud našimi zajatými vojíny šetrně zacházeno ie nechá ony tli tisíce povstalců kteří nachází tt 1 Bxlesi ujetí v Hanila tes milosti postříleti Pilař slíbil že se zajatci nebude nadále zacháze no nikterak nešetrně Po té vy jednával povstalecký generál s naším velitelem o podmínkách míru však nemohli se shodnouti následkem čehož odebral se Juan del Pilař do Manily ke gen Oti sovi který nezaslouží ani aby byl v americké armádě On do cílil toho že byly sníženy platy vojáků kteří stavše se neschop nými onemocněním byli nuceni odebrati se do Spoj Států Dříve dostal každý takový vojín $400 až $500 a volnou jízdu do Spojených Států ač za stravu si musel pla titi nyní však vojíni jsou značně zkráceni poněvadž panu Otisoví zdá se že to vládu mnoha stojí a vojínům prý zbudou nějaké peníze po jich příchodu do Ameriky -Frank Nestával N D V Pan T Hudec ve svém dopisu sestře p F Nestávala popisuje vojenský pohřeb americký násle dovně: "Přál bych Vám vidětí jedno duchost vojenského pohřbu zdej Šího Do šachty asi 300 stop s délí a 8 stop s Šíří kladou se rakve s mrtvolami jedna vedle druhé jež zhotoveny jsou z hru bých prken a potaženy jsou Čer nou látkou Pohřbu súčastní se pouze několik soudruhů zemřelé ho trubač a vojenský kaplan jenž přednese krátkou modlitbu Po té šest mužů vypálí tři hro madné výstřely a obřady pohřeb ní jsou ukončeny Několik Číňa nů po obřadech přikryje rakev lehkou vrstvou země tak aby ne museli mnoho se namáhati až další mrtvola bude tam k věčnému odpočinku ukládána Člověk zde stálým hleděním smrti vstříc tak otupí Že ani hrubě si nevšímá když spatří šest neb osm mrtvol amerických vojínů hromadně po hřbívati To sebou přináší válka Právě co tyto řádky píši ozývá se v dáli prudká střelba z děl směrem k jihu a také lodě v pří stavu již zahájily střelbu Jest to nepochybně poslední bitva na níž béře náš pluk účastenství neb pluk oregonský Vyjede v pondělí a nebrasský v sobotu 17 kali fornský příští týden a pak násle dovali bude coloradský a pennsyl vanský načež přijde řada na nás Již jest tomu čtyři měsíce co jsme neobdrželi od strýce Sama jediné ho centu takže nemáme už ani na poštovní známky Každé chvíle přijíždí sem nováčkové a věřte že člověk by slzel nad nimi když je pozoruje s jakým nadše ním sem přijeli a jaké sklamání je zde očekává " Z konference míro Pěknou illustraci z jednání mírové komise v Haagu zasedají cí podává feuilletonista Národních Listůjež sarkasticky jsouc psaná význačně ukazuje nám neupří mnost a tajenou radost z nezdaru všech konferencí jmenované komi se Myšlénky jednotlivých dele gátů vyjídřuje feuilletonista NL následovně počínaje hlavním delegátem německého císaře: "Historie starého domu hohen- zollerského není ničím jiným než nepřetržitým osvědčováním míru milovnosti a snahy v klidu a přá telství žiti se sousedy svými A nemýlím se věru tvrdím-li že jedině tato mírumilovnost jest příčinou vzrůstu a nynější veliko sti Pruska i Německa Prusko chopilo se zbraně vždy jen tehdy když bylo provokováno Tak tomu bylo za slezských válek za války sedmileté za války šlesvi cké v roce 1866 i ve válce fran couzské Králové pruští byli pří mo ideálnými representanty lásky k míru tak Bedřich I se svými dvoumetrovými granátníky tak Bedřich II tak Vilém I Chudáci musili vítězit poněvadž soused neposeda tomu chtěL Vždyť přece známo ie i nejlepšímu nelze žiti v míru když zlý druh se tomu vzpírá Ó jak rádi byli by se pa novníci ti spokojili s purkrabstvím norimberským nanejvýš brani borskou markou však měli odmít nout! úpěnlivé prosby těch již sepjatýma rukama dovolávali se jejich velkoduinosti a appelovali na jejich milosrdenství? Mohli odolati bolestným vzdechům uhnětených bratří ve Slezsku? Mohli klidně pohlíželi na to jak nešťastná větev německá na seve ru hyne v porobě vydána na po spas sveřepým Dánům? Mohli oďvrátiti se spetririe slzami zro senou bledou ' vychrtlou tvář ubohých mučených německých dlzi Alsacie a Lotarinska? Nemo kli VLUÍa má tedy vir na svým traikia prvtí pozvedne Tiku pro odzbrojení a pro odstranění války — ale teď ještě ne Jinak ale je ochotna véstí příští svou válku moc — humánně Přičiní se zejména o to aby válka co nej dříve byla skončena a proto zanáší se myšlénkou konstruovati pušku z níž vystřelená kule by ne pět mužů jako moderní mauserovka ale hned celou kompanii smetla tak aby po několika výstřelech nepřátelská armáda do posledního muže válela se na zemi Zástupce Francie: Země má od staletí vykračuje si jak známo v čele civilisace a ta přece je úhlav ní nepřítelkyní všeho krveprolití Francie vznešená ušlechtilá o chotna je první odhoditi zbrafi a podrobit! se ve sporných otázkách spravedlivému soudu Evropy Francie zbudovaná na zásadách encyklopedistů a prodchnutá du chem revoluce jež povalivši poslední zbytky středověkých řádů z krve svého lidu vynesla osvětu volnost a mír skloní svou šíji radostně před jasným areopa- gem všeho kulturního světa a za své přijme zásady svého vznešené ho Šlechetného spojence Francie odhodlána je odzbrojiti — ale teď ještě ne jinak ale slibuje že až zavzní po vlasti francouzské ra chotem bouře volání: "Odveta!" "Odveta'' revanchovati se bude ve mracích bezdýmného i toho ostatního prachu a ve stínu tří milionů Lebelovýcb repetýrek na svém nepříteli se vší francouzskou dvorností Zástupci Itálie: Mému státu pánové bude jen poslouženo od- straníme-li válku Jak vám zná mo z historie nám Vlachům na tomto poli vavříny nekvetou Nemáme toho vlastně ani zapotře bí abychom se namáhali Za nás doposud vždy krváceli jiní a my právem můžeme o sobě říci že jsme národem který i když byl bit přece jenom vždycky vyhrál Z příčiny této mohli bychom snad litovati kdyby válka byla odstra něna však stát náš bez odmluvy podrobí se tomu na čem kongres míru se usnese Stát náš odzbrojí — ale teď ještě ne neboť nikdo mu nebude zazlívati zálusk na Terst na Trentino a také trochu na Nizzu Zástupce Rakouska: Jakkoli je u nás vojsko téměř nezbytnou institucí již k vůli slovíčku "hier' a k vůli oněm českým slečinkám které za vysoké kauce s tak zvlášt ní zálibou kupují si za muže ně mecké lieutenanty jest říše naše ochotna po příkladu nejlepšiho a ode dávna nejvěrnčjšího přítele v Berlíně vy ho věd intencím panov níka všech Rusů a odzbrojiti — ale teď ještě ne Zástupce Turecka: Nám je to lhostejno: odstraSte si vojnu nebo ne V koránu stoji: Není rozdílu v tom postaví-Ii se kdo proti tobě a mečem ti hlavu srubne nebo položí-li se vedle tebe v přátelském objetí tobě dřímajícímu do úst jedu vlije Vy pánové na západu jen jednu znáte zásadu: Ať se děje co děje ať Turek padne nebo zví tězí: kus z těla vyřízne se mu vŽdyl Proto si dělejte co chcete Španělsko Kecko a Srbsko svými zástupci unisono: My re presentanti států jež nemají toho zapotřebí aby zbaběle chvěly se před rachotem děl a rykem váleč ným — my representanti států jichž chrabří vojevůdci nehynou cím vavřínem vojenské slávy ovi nuli své skráně protestujeme co nejrozhodněji proti snaze válku odstraniti To si líbit nedáme naopak voláme: Kde je nepřítel? My ho rozsekáme Jsme pro válku a to hned Zástupci republik San Marino Andorry Monacca Schaumburg- Lippe Reuss-Greizu starší větve a knížectví Liechtenského rovněž unisono: My proti tomu prohlašu jeme určitě závazně i slavně že jakékoli války zásadní jsme ne přátelé že radostí ba a jásotem přijímáme vznešené návrhy cara Mikuláše Týž mluvil nám z duše ve svém proslaveném manifestu míru Historie dá nám ostatně svědectví my že pokud dějinná paměť sáhá nikomu nikdy války nevypověděli a s nikým dosaď zbraní se nebyli utkali A v tra dicích těchto postupovat! jsme i na dále pevně odhodlám a vedle toho se vší svou autoritou o to se zásadití aby zažehnán a zahnán byl mrak války jakmile kdekoli na obzoru se objeví: Jakmile konference na tom se usnese roz pustíme ihned své armády do po sledního mule ba ochotní jsme zruiiti při centrální státní správě dotýčná ministerstva (Tyto vlády nemají totíl lida&o vojska) President: VytlecLSi jste páao- LET & CVíTlrtfÍ& Revmatlsmn KeTtlřDoka Bolestí vařili a bude vidy I co výdatnj? lék proti vé hlasy zástupcův států na tomto kongresu zastoupených i domní vám se že bude nejlépe když odkážeme po dobrém a chvalném zvyku objemný materiál poradní a názory o něm pronesené — komi si Vysoce ctěné členy plena zvu pak ku — druhému banketu který pány dojista měrou ještě větší uspokojí než banket první Konec Fenilleton Domov vlastní domov! Kolik kouzla zahrnují tato slova v sobě Když jsme se nabažili potulek světem a cestování vždy s touhou pospícháme do svého domova Kdo svého vlastního domova ne má snaží se ho dosíci a pracuje-li ve snaze té pracuje s horlivostí dvojnásobnou I naši Sokolíci I oni po dlouhá léta postrádali vlastního domova útulku který by mohli nazvati svým až koneč ně nyní dospěla potřeba jich vy plnění a chvatem blíží se hodina kdy bude nový domov Sokolů omažských otevřen Švarní So kolíci se činí statečně neboť ani nedostatek sil jim v jich činnosti není překážkou To dokázali právě nyní a každý kdo sleduje jich činnost shledal že dovedou vystupovat nejen v oboru tělocvič ném nýbrž i jako "odbor pracov ní" Ano odborem pracovním nazýváme nyní ony činné junáky kteří s pílí neúnavnou bojují s pří pravami k nedělnímu otevření Je to radostné podívání na hochy jak bývají v prázdných chvílích zabráni v práci na staveništi Tu jedni naváží zemi druzí rovnají jiní opět dělají ploty takže vše jde jako na jevišti A jak se do vedou po sokolsku při tom otáčet! Věřte že nemohl si nikdo nepo všimnout této horlivé činnosti Kéž by každý z nás Čechů jevil tolik horlivosti v této věci jakou nám ukázali naši Sokolové Oni sami přikládají ruce k dílu jen aby svého cíle dosáhli a věru budou moci s potěšením na výsledek své práce pohlížeti a přirozeně bude blahou odměnou každému z nich jenž se v "odboru pracovním" zúčastnil vědomí že práce jeho vlastních rukou z ochoty byla spo lutvořitelkou jich stánku Takové vědomí skutečně blaží a k domo vu který jsme si silou vlastní zbudovali přilneme vždy větší láskou nežli ku kterémukoliv jiné mu Můžeme právem očekávati že v nové síni na které nyní Sokolové pracovali jako "odbor pracovní' budou zdárně pracovati na dále jako odbor tělocvičný pěvecký a snad se činnost jejich rozšíří 1 na jiné odbory Nová síB tato jest zajisté usku tečněným přáním všech našich spolků a vlastenecky smýšlejících Čechů vůbec neboť bude naším střediskem pojítkem a útulkem Kéž by jen pod její střechou sjed notila se mysl nás všech bez ja kéhokoliv rozdílu smýšlení Kéž by v nás častý vzájemný styk v tomto novém stánku povzbudil snahu k čilejšímu a svornějšímu postupu na poli našeho národního a společenského života zde Janák Matka vjpráTÍ jak zachovala život své dcernScc Jsem matkou osmi dítek a mlat velkou skuienost s léky Minulé léto moje malá deerolka měla průjem nej horšího druhu Mysleli Jsme ie zemře Já skoulela všechno uaé Jsem Jen pomyslela avšak nie neprospívalo Viděla Jjem ohláška ve valem časo pise ie CbamberUuVs Colie Cholera Diaborrea Bemedy se moe odporoa ěí a poslala Jsem ihned pro láhev Osvědčila se nejlepitm lékem Jaký Jana kdy měla v domi Zachovala mtf dcerušce sirot Káda bycn aby kaidi atka věděla Jak výtečný lék to Jest Kdybych to byla viděla drive bylo by ml to uspořilo mat iskostl a mé malé deeniee moe trápeni V Octi Mra Geer-e F Pardy Liberty BL li yrjicj ve vtaea k'Un£en 25 „Itoitt tisíc chorých vyléčeno Aiiiony lann prodáno CMÍ ovídcJe se btfti mocným hojltelem rymknntin Bolestí hlavy Ochrniiloeti Bolestí na dále slouiltl všem bolestem vůbec Adresář spolků Česko-Slov Dělnické Podpor Jednoty pro severozápadní státy: Minnesota Iowa Wisconsin Nebra ska a obě Dakotv Hlavní Jednota v Montgomery Mlnn odbývá stí sch&ze každou 4 sobota v měsíci v síni V V BtaBka o 8 b večer VelkopFedaeda J Nestával Velkotajemnlk F V Staněk Velkončetnik Jot E tokol Velkopokladnlk Josef Marulka 1 I v Montgomery Mlnn odbývá sví scb6ze kaldou Čtvrtou nedill r měsíci Předseda Fr K Staněk Tajem n'k Fr Mixa Úíetnik Jo E Sokol Pokladník Torná! Havel Č II Mladočech v Le Snenr Center Minnesota odbývá svá sohftie kaídou 2 nedMI v mesfet lni IOOF Předseda Jakob Krenlk tajemník V Stepán Lexlnjrton Mlnn oSetnik Jan Bi cek pokladník Váo Kráva Č III v St Pani Mlnn odbývá svá sch&te kaidou 8 stFedu v městci Předseda Jan Bednář tajemník Frank Skok 683 West ?th 8u dCetntk ťrant Bálka KM Ool born st 8t Paul Mlnn Karel Havlíček Borovský ř IT v Mlnneapolis Mlnn odbývá vá scbfite kaldnu 1 nedill v tnisfcl ▼ slul l &1 corner of Washington & Oedar ave Bo Předseda Petr Straka taj August Mendl 1411 3 St 8o pokl Josef PoepliU účetní k Jot Anbrecht Ml t% 8t Bo t T v Nové Praze Mlnn odbývá svá schůze katdon 4 nedill ▼ mesic Prcdaeda Vojta Chalupský taj P J Novot ný ACetnik Václav Posel pokladník Jakub Svoboda New Práme Mlnn Komenský l TI v Hayward Minnesota - odbývá svá schftze 1 neděli y měsíci Předl Jo PelU doioroe Jo Fanfár taj K Funfár Olenvllle Mlnn účetní J Kučera poklad Matěj Benei Oakland Mino Karel Tellký ž Til v Koré Třeboni Minnesota odbývá tvá scb&te každou 4 neděli v měsíci Předseda Jan Klein pokladník Josef Nový očetnlk Jan Flllpek tajemník Jan Jindra Kllkenev LeBueur Co Mlnn Č TIII Rovnost Owatonna Mlnn odbývá svá sch&ze kaidou 1 neděli v městci v ilnlČB P 8 Předseda V Martinek tajem nik Anton J VaBous dtetoik Karel Hlng nofer pokladník Josef A Stránský Owatonna Mlnn Spolek ě IX v Pine City Minnesota odbývá svá schůze každou ttvrtou neděli t měsíci Předseda Anton Pávek místopředseda Jan Štocbl tajem Jos Bárto box 33 Beroun ačetnlk Jan Hejda Plne City Mlnn poklad Franu Pávek Č X Čechosloran v Ollrla Minn Předseda Karel Koho místopředseda Mat Petřieka tajemník Frant W Kvěcb box 394 Ollvia Mlnn účetní k Bedřich Koček I poklad ník Václav O Plovhart Čechle ě XI v So Omaba Neb Odbývá ch6te kaidý druhý Čtvrtek v měsi cl o osm hodin večer v síni J Koutskýbo Před seda Vác Šnajdr tajemník Jan Kouuký naSO a Q uL dčetník Jan Hajný pokl J Kotrt Čísle XII Chrudim v Racine WIs odbývá svá schDie kaídou třetí sobota v ml sici v 1 hodlá večer Předseda Jos Dalek lul BagererHt UJ Jos Stehlík UM Mllwaukee Bk oeetník J L Bys tm Hujh Bu A i i Dr ČEPELKA v Cechách promovaný i séuíený 4 — V ' ORDINUJE V v České lékabní V F NEDĚLY & SYNA _ V CRETE HEBBASKA 3 Velkerá předpisy Mkařská vyho- ' tovuji se v táto lékárně a právní a svědomitá 1 nejCIstáich a nejlep S Uch léčebních prostřed kt gr-tf -TV TV TV nejslaríl ieský Ukárntk v Nebrase má lékárnu v Prague Neb Je vidy čerstvě zásoben v těmi do mácími hojivými prostředky Byliny kvity kolínky kapky olejíčky iCá vičky práiky masti pro rosné bolest Jako podlom [fellon] mast pro otravu krve taiinajtcí v končetinách masti pro koBské" boláky léky pro koňskou kolikn rotná maiání pro lidi 1 pro do mácí sviřata to vie př Ipravojl dle dlouholetých osvědčených rknienostf Prostředky skoro okamiitě účinkující proti pícháni y uifcb proti rýmě pro ti bolení soba a tolenf hlavy mast proti kuřím okám uiíváof pro Játra a ledviny Elexir pro tměnu iivota a ženských a kdoví co Jiných věcí Tím ml oviem táaoba lék a raostla tak ie mohu vyplnit kaidý recept aC bo psal kterýkoliv doktor Dovolává jeseVaii pHtně doufám iavcaa potřeby nnviUvíte vidy XXsVAlrVDTJ Cřetni (obe bodní) knihy Jako 14 g era Jouraala drnni knihy a Jisté od Us satan a Pokrok Zásada