FOICROK ZÁPADU
:SS3S3S3S3S3SSS3SSS3S3S:
Bledé ženy
Chřadnoucí matky
Chorobné dívky
aaleznott Edravf a blaženost ckusl-li
V lékárnách ho není Ponte svlaltut
Jednatelé Je prodávají O podrob
BOiti sdresnjte
DR PETER FAHRNEY
IU-U4 80 Hoyne Ave Cblciio IIL
Přeplavní Lístky
DO ANEBO Z ČECH U
T j Het-velfcy
Z Chicaga do -——mmcsST
Bodenbachu Čáslavi Chru
dimi Chebu Karlových Var
Klatov Litomyšle Nepomu
ku Pardubic Plzně Písku
Prahy Tábora Domažlic
Teplic atd
Adresujte: J J HAVELKA
take Sbore A Michigan Bontbern
Depot Chicago 111
Těl obstartvi pojlílSnl za neJnlíSI oeny i
B144 VanBurenBt Boom M
JOHN BOEKHOFF
VELKOOBCHODNÍK-—
všeho druhu vínem
413415 jižní 15 ni Omaha Neb Telefon 805
Nejlepíi druhy Jaké v trhu k dostáni Jsou mám
Lee-ulass-Andreesen Hardware Co
— prodávají ve velkém : —
Tlačené vyrážené" a lakované plechové náčiní — Cínovaný plech
železný plech a kovové zboží— Ostnatý drát hřebíky nožířské
zboží bicykly střelné zbraně náboje a aportovské zboží
l2l9-223 Harney ulice - OMAHA NEBRASKA
South Omaha
B TETTBE majitel
v vaříf
výtečné pivo obyčejné jakož i
Telefon v South Omate 8
METZŮV e
vyrábí vyhlášený a po celém Ma+TlW 1flíílr Objednávkám věnuje se
tápadí ra nejlepií uznaný 1' Iv li U
Omaha Brewing
vyrábí celém západu rozesýlá výteční ležák
Rukopisy Králodvorsky a Zelenohorský
Uejsttrií Básnické památky čtské vyšlé nákladem Pokroku Západu
TC nim připojen jest fotolitoprafický snímek Čtyř atran původních ™k°P'fi
a provází je vysvětlivky o púvodn nálezu a sporu o jich pravost a ůMaáni
přednáška o jich kulturním yfznainu kterou mři dne 25 května 90 v aíni
Těl Jed Sokol v Chicaga p J A Oliverius Rukopisy zahrnují následující
zpěvy hrdinské milostné a ziomsy
Dfibnnls Králodvorský:
Zábo a Slavoj (v původním znění
Jelea— Kytice— Opuštěná— Kúie—Zehulice— Skřivánek— Jahody
Rukopis Zelenohorský:
nirti "Libušin soud" a zlomek básně "Sněm"
tnír a Iloleslav — uenea nermanov—
Cena jjouze 2 5c Adresujte :
Ilambursko-Amor akciová paropl spol
íJPřepla-rxil ceny
P parolodích expresních nejrychlejší jízda přes moře za 5 dní a i h
Z New Yorku Z Hsmnarkn
dollsmbarkn: do New Yorku j
Po parolodích expreaantch 28 00 13850
pravidelných 12700 $3650
Union linie 127 00 13660
" 1 " Baltimoraké Unie f Baltimore 12700
Ohledně přeplavu hlaste se
HAMBURG - AMERICAN LINE
U EicitaT 56-saiw Tart
Paroplav Spol Sov
Po parolodích expresních nejrychlejší jízda přes
moře za 5 dnf 15 hod a 10 minut
—aStSa PrDlaml osmy tssss-
Po parolodích expresních 1 Kew Torko do Břemen 13000
- " prát idelných 42800
M rnnunll-h Křemen
- M pravidelných! ' V "
BLAVHÍ C&ADOVSA:
033LBICHS 23 CO
UXAV5Í JEDNATELÉ PEO ZÁPAD
Dra Petra
Hoboko
NOVÁ %
zvÝšená dráha
Jest nyní otevřena
JEDE PO VAN BURKN UL PŘÍMO PŘED
Chicago Rock Island
& Pacific stanicifc
Cestující kteH do Chicaga přijedou moho
no ivítení draze dosáhnoatl kterékoliv čisti
místa aneb sa poplatek 6c navStlvltl který
koliv oDcnoa v streau města viauy zástavní
na Kock Island stanici každou minutu Vý
hodu tuto mule skytatl pouze
Qreat Rock Island dráha
Zailete Scentovjf kolek a obdržíte poitou
perspektivní obraz Chicaga v 6 barvách Jenž
cnazorfiuje vře co si o Chicagu a zvytoné dra-
it A _ x 1 1 v ~
ze přejete veuei juapu vuw ujeu ujbw uiiih
ať lijete Jinde ohcete-ll mésto navítivitl neb
bvdllte-11 v Chicagu DoDlite na
JOHN SEBASTIAN G P A
unicago iu
d42tf
lihovinami a likéry
na sklade Prodávám Je n quarty 1 gallony
Brewing Co
zvláštní druh "Pale Export"
PIVOVAR
T llXllIYezvláÁtnl pozornost
Ass'n Pivovar
staročeském)— Ctimír a Vlaslav— Jaro-
jarv" — -uu -
Pokrok Zácadu Omaha Neb
1 159 EailoW met Mcap Dl
- núincclióho Lloydu
OO BtW i orán SXMN
13400
9 Do-oo-Uzic 0wzi 2Trwr
CtXMt
XU
Dan na boulevard
V minulých dnech uložila měst
ská rada dan na loty ležící v jižní
části města ku zaplacení náhrady
majitelům pozemku kteréž za
brány byly ku zřízení boulevardu
od Hanscom Parku až ku River
view Parku Tak známo povede
boulevrd tento od Hanscom Par
ku k pivovaru Krugovu pak dále
směrem východním ku dvacáté
ulici a pak po Valley Street až ku
dolejšímu vchodu Riverview Par
ku Daří ku zaplacení zaujmu
tých lotů rozvržena jest na velkou
rozlohu tak že není velkou v
Žádném jednotlivém případě vy-
ma pozemků k boulevardu přilé
hajících Jsou však v ní zahrnu
ti právě tak poplatníci v Plzni
jako v Brně a vůbec v celé jižní
části města jižně od Centre ulice
V uveřejněném seznamu shledá
váme následující Čechy
V Plzni: August Neužil $244
Anna Polivka $488 Josef Bulá-
nek $278 Anna Kahoun $313
Frank Vaverka $377 Frank Kou
dele $377 Frank a Joseíína An-
derka $377 Václav Hcřmanský
$420 Václav Holenda 54-20
Václav Havel $420 Josef Krejčí
$420 Katie Krejčí $454 Frank
Slunečko $420 Tohn Zadina
$420 Josef Jambor $210 Voj
těch Zadina $210 Františka Svo
boda $1002 Jan Blažek $945
Barbora Lukeš $240 Ignác No
vák 1 140 Minnie J Michal
{2280 Frank Suchý $100 Josef
Tuček $212 Jan Řezníček $638-
Cleveland Pláce: Annie Palík
$720
Campbell's Division: K W
Bartoš 14 F Mejstřík 40 Josef
Kotal $150
Cottage Park Addition: Anna
Mareš $542
TES Á Tr
ZÁVODNÍ YACIITA COLUMBIA
Nová závodní yachta Columbia Jež má
vodu v Rhode Islandu v JJriutoiu
stop 6 palcfi ponor 20 gtop 1'lachtovi Jejl mert 135U0 stop CUl o 13 proč
více než míla závodní loď zvítězivší v roce 1895
Dupont Pláce: Frank Novotný
£356 Frank Tomšů $301
Deer Park: John Mach $2402
Frank Vlna $2223 J a F Krás
ný $4416 J VoleSenský $3140
John Pabian $398 Josef Mleziva
$338 J Votava $676 Mary
Vodička $1352
Donovan's Sub : John Cupitá
$5-63-
Oklahoma: Josef Stefan $7200
T Suchý $898 J Koutský$485
Albert Žižkovský $852
Improvement Ass'n: A Jakl
83 Tom Švestka $146 Frances
E Funk $298 J Bulánek $114
J Ošmera $342 A Mejstřík
$142 F Beflach $1112 M Pi
voňka $9-45 B Kavan $440
0'Bern & Hosicks: John Vacek
$266 Barbora Hromádka $375
V Brně: B V Bartoš $475
John Kraus $475 F K Rings
muth $475 John Jambor $331
Mary Kříž $4 75 Josef Němec
$902 Václav Turek $451 F
Příborský $451 Anna R Kalina
$451 F Moravec $451 B Ka
van $552 J W Dvorský $364
Anton Prchal $155 Frank Prchal
$155 Lena Kunci $405 Frank
Fous $310 B W Bartoš $266
E a R Vávra $444 John Pros
$222 Frank Rejnek $177 Ed
ward Reich $211 Frank Pros
$663 Václav Dušátko 46 Fran
tiška Kubovec $369 Mary Kříž
$185 Mike Baroch $347 Josef
Tuček 89 Martin Čadek 89
český Stavební a Výpomocný
polek 90 Frank Hynek $133
K- Zemánek $624 Eman černý
$540 Václav Kruml $266 K
Smrkoviký $323 Josef Dolejš
$222 Prokop Kruml $222 Jan
Váchal $222 Jan Říha $224
Josef Johánek ři8i Anton Še-
mík 362
S E Roeeťs Addition: Mary
Svačina í2 T V Vacek 42 S
B Letovský 50 Barbora Hnízdil
21 Těl Jed Sokol 70 Václav
Čapek 74 K Krajíček 35 Fran
tiška Benák 35 Mary Kafka 17
Josef Brázda 17
J E Riley'8 Sub:' Frank Su
chý $250
Wilcox Second Add : V Chval
Í3oo James W Dvorský $1628
Woodlawn: John Polivka $286
Josef Zich $390 John Fiala
I5-46
Ordinance ukládající tuto dan
byla přijata dne 2 května a schvá
lena dne 9 května Podle záko
na má da3 zaplacena býtí do pa
desáti dnů od přijetí ordinance
kterážto doba vyjde dne 28 čer
vna totiž zítra Od toho dne
Dodléhaií daně obyčejnému úroku
totiž jedno procento za každý
měsíc po který dan zůstane ne
zaplacena ČEŠI V AMERICE
H Již v nejbližších dnech a sice
dne 11 července bude seodbývati
v Tyndall Bon Hoaime County
South Dakota největší česká
slavnost iaká tam kdv odbývána
(byla totiž český den ku oslavě a
na památku 3oletého sídlení Ce
chů v onom státu Na slavnosti
této podílejí se snad veškeré spol
ky české v té části Dakoty a ne
pochybně súčastní se jí Čechové
ze všech osad onoho státu Slav
nost jest ve wdvou odděleních a
program jest následující: Spolky
obecenstvo a účastníci vůbec shro
máždí se na slavnostním místě v
Tyndall Prvním Číslem programu
bude přednesení české národní
závoditi o vítizný pohár byla BpuStěna na
dne iv června t r ueisa její oonasi 101
hymny "Kde domov můj?'' tábor
skou kapelou Pak následovati
bude uvítací řeč ku spolkům a
hostům mayorem města Tyndall
p Bouzou a po té slavnostní řeči
prof B Šimka ze státní universi
ty iowské kongresníka R J
Gamblea a Rev Em Boušky z
Tábora Po slavnostních řečích
zapěje smíšený sbor a po zpěvu
následovati bude hudba táborské
kapely kteráž zahraje "Hej Slo
vané t" Průvod městem ukončí
první oddělení slavnosti Oddě
lení druhé pozůstávati bude z
koncertu různých her divadelní
ho představení a konečně taneční
zábavy V průvodu bude mimo
jiné též setnina táborských ostro
střelců a silné banderium českých
farmářů Město bude u večer
elektricky osvětleno jakož i zří
zena elektrická fontána Den ten
bude národním svátkem Čechů v
Jižní Dakotč a utkvf dojista všem
v dobré paměti
1 Na státní universitě wison
sinské v Madison vystudoval letos
obor filosofický pan Charles Geo
Štangel jehož rodiče bydlí neda
leko Tisch Mills ve Wisconsinu
Pan Štangel byl před svým dostu
dováním f iditelem školy ve Forest
ville t okresu Dooř Wis Pro
příště byl ustanoven výpomocným
profesorem na wisconsinské uni
versitě kde bude vvučovati
filosofii a luČbě
1 Záhadnou smrtí zemřel st
louisský krajan Louis Vrána kte
rý při sestupování 1 káry upadl na
skleněnou nádobu kterou držel v
ruce pořezal si o ni krk Vzdor
rychlé pomoci lékařské p Vávra
poraněním svým podlehl Při
prohlídce lékařské přišlo se tél
neočekávaně na tajemnou ránu v
prsou která mu byla nožem neb
nějakým jiným nástrojem zasaze
na Pan Vrána žil v St Lonisu
asi 25 roků poslední dobu jako
zámožný soukromník V Praze
má syna na studiích v konserva
toři 1 Při pronásledování útočníka
zavražděn byl v Clevelandu mladý
krajan Frant Heyduk ranou z re
volveru Příčinu k pronásledo
vání zavdal mladý muž ucházejí
cí se o přízea dívky jež však dala
přednost jinému mladému muži
poněvadž týž nabídl se ji dopro
vóditi domů v kočárku To roz
zuřilo odmítnutého milence tak že
udeřil soka svého cihlou neb 0
buškem do hlavy Po činu dal se
na útěk naJněmŽ pronásledoval ho
jmenovaný Heyduk s výsledkem
shora uvedeným Nešťastný kra
jan náš ť rarit liajduk Dyl Cle
ném pořádajícího výboru při slav
nosti odhalení praporu řádu Žiž
kův Meč číslo 133 Č S P S-
při kteréžto příležitosti neštěstí
toto se událo
1 Od aféry Viltovy jež svého
času vyvolala značný rozruch ne
uplynulo mnoho času a již máme
tu mnohem ještě sensačnější če-sko-americkou
aféru Kostovu
Kdežto u Vilta budil úžas velký
obnos zpronevěřených peněz u
Koště budí úžas rafinovanost zlo
činu jenž se mu za vinu klade
Jedná se především o zavraždění
jeho bývalé milenky kuchařky
Mane Vodičkové Vedle toho ví
denská policie podezřívá ho z celé
řady jiných vražd stavíc jej na ú
roveS s pověstným Hugo Schen
kem Dosud ovšem jedná se jen
o podezření třeba dosti závažné
přes to nelze se ubrániti pocitu že
to není s Kostem v pořádku Pro
ces jenž zaveden bude co nejdří
ve snad podá do záhady této více
světla Tolik ale je již nyní jisto
že ani Vilt ani Kost neposloužili
zde valně českému jménu — a di
víme se pouze že německé časo
pisy nepoužily toho aby Kosta
označily co vzor "českých lupičů
a vrahů' kteří tak urputně za
cházejí s "nebohými Němci" v
Čechách Ostatně nemalujme čerta
na stěnu!
í Minulý týden zemřela man
želka pana Franka Voheně bydlí
čího v Le Mars la zanechavši
zarmoucenému manželi sedm dl
tekve stáří od 6 do 16 roků Pan
VoheB jest bratrem manželky p
M B Letovského zaměstance
Pokroku Západu
LITERATURA
Hospodář Poslední číslo Ho
spodáře (č 9 roč IX ) vyšlo mi
nulou středu o 24 stranách Jako
všechna předešlá čísla vyniká i
toto četnými poučnými články ze
všech oborů hospodářství jež do
plňují tu a tam zdařilá vyobrazení
Pozoruhodný jsou zejména články
tyto: Kansas co stát ovíářský -Napájení
koní— Krmení koní ze
leným jetelem-— Rozpoznání chro-
moty u koní — Ochranný prostře
dek proti nemoci dobytka vepřo
vého — Zužitkování vedlejších
výrobků mlékařských — Pěstování
kukuřice na jihu (pokračování) —
Stejnoměrné baly — Texasská kro
nika — Zdokonalování druhů —
Jetel japanský — Drátovec kuku
řičný — Důležitost hrůbkování
brambor — Důležitost trouchu v
půdě — Vliv hmyzu na klíčení se
mene — Léčka na podzemní ve
verkv — ledovaté rostliny ve Spo
jených Státech — Kde by Čech
nebyl? — Některé květiny pro pO'
koj — Škůdcové zelí hlávkového
— Holtova obrovská bezsemenná
šalvěj — Příruční knížka pro mi
lovníky květin — Mimo tyto člán
ky nalézá se zde "Hovorna" v níž
redakce zodpovídá četné dotazy
nalézá se zde řada poučných do
pisů škola ženských prací a strana
redakčních drobných úvah — Od
poručujeme krajanům našim ku
odebírání tohoto nejlepšího ho
spodářského časopisu co nejvře
leji Předplatné obnáší pouze
$100 na rok a objednávku možno
učiniti pod touto jednoduchou
adresou: Hospodář Omaha Neb
Jak Witi strhnutí
Minulý podzim strhnul Jsem se r
levém trnku při zápolení a těžkými
bednami Doktor Jehož Jsem povolal
pravil t počátku ie jest to Jen slabé
namoiení a budu Lrzoadráv avšak
ono bylo čím dále tím hůře a doktor
pak pravil ie mám revnatism Boleat
stále vzrostala a já jsem sotva mohl do
práce Sel Jsem do lékárny a lékárník
odporučil mi zknsiti Cbamberlaina
Pain Balm Zkosil Jsem ho a půl Jedné
60 centové lábvé mne úplně vyléčilo
Odporoučím Jej nyní v sem mým při
tělům — F A Babock Erie Penn
Ijeat na prodej ve viech lékárnách
HOVORNA
Pcmse
doí
dotaar rjlnřm 1m4nem tiiatelu nnatfoná
ojdou Dovllmnutl a odpovidl Dopisy
potí
DIUXUUSU
ého místa v koll
OSMOND Neb Prosím sdělte
Hovorně jak zní zákon v tako
vém případu když by nájemník
se odstěhoval a na místě by nechal
nějaký svůj majetek jako ku pří
kladu fence kůrník a t p a když
by se později o to hlásil a majitel
mu to odepřel vydat jak by měl
zakročit Vojtěch Kroupa
Odp Cesta k domoženf se ma
jetku který by někdo neoprávněně
zadržoval jest soodní procedura
zvaná "replevin" Vyzvedne se
totiž u smírčího sudího rozkaz ku
zabavení majetku' kterýžto prove
de konstebl načež soudce položí
stání na 'jistý den kdy může ma
jitel zjistiti důkazy své právo ma
jetnické a jestliže tak učiní tedy
jest mu majetek přiřknut jakož í
náhrada za útraty soudní kdežto
naopak jestli právo majetnické
nedokázal padnou útraty na něho
Má-li zadržený majetek cenu ne
patrnou nestojí to ovšem za sou
zení a za tu zlost
BOSTONSTORE
Nabízí tento týden dvě spojené
zásoby zboží Vykoupili jsme zá
sobu dvou velkých a pozoruhod
ných obchodů a nabízíme tento
týden zboží za báječně nízké ceny
kteréž každého překvapiti musí
Zásoby tohoto zboží pocházejí od
firmy JENKINS & JENKINS
velkoobchodníků v střižním zboží
z Chicaga a ERNEST KROPPA
obchodníka v střižním zboží a šat
stvu v Detroit Michigan
V následujícím uvádíme pouze
jen některé druhy zboží a báječně
nízké ceny za jaké se prodává
50c hedbáví pruhované a květovaná
yard za 15c
73C cerne a Květované neavaoi po sos
yard
fiw neavam po 4 a oc
35c celovlněne kašmíry 9c
50c celovlněné chaliies 12c
tl00 vlněné látky na šaty po 25c
Pásky a mašle až do ceny $150 po 25c
Ženské dívčí a dětské rukavičky bez
prstů po 5c
Ženské hedvábné rukavičky po 15c
Šátky bílé s barevným okolkem po
2 centech
Šátky z indického lawnu po 5c
Hedvábné závoje černé a jiných barev
10c yard
Dívčí a dětské černé punčochy 2c
Ženské dívčí a dětské punčochy 6c
Dívčí černé hnědé a modré punčochy
Si centu
Vyšívané kraječky a vložky ljc yard
Nejlepší vyšívání na nainsoocks jack
onets a cambricu 6Jc yard
Torchonské kraječky a vložky 3i yard
Orientálské a jiné importované krajky
7ic yard
Dětské krajkové bonýtky 15c
Ženské dívčí a dětské spodní prádlo 5c
Pěkné ženské hedvábím vroubené
spodní prádlo 8Jc
Dokonale přiléhající letní Sněrovačky
19 centů
Nejpěknější šněrovačky z francouzké
ho satinu a j 39c
$200 hlazené rukavičky 69c
Pomačkané aneb sebe nepatrněji po
mazané rukavičky 39
Mužské letní spodní prádlo 15c
Mužské prané bílé košile 59c
Bavlněné chaliies ceny 5c yard po c
Bílé látky kostkované neb pruhové
ceny 10c po Zc
Všechna kalika reny až do 7}c po 2Jc
36 palcové perkály světlé neb tmavé
po 6
Nové jarní lawny po 3}
Zbytky silkolinů z továrny po 2Jc
Nejlepší museliny ceny až 121c po 44c
Nebílené museliny všech druhů po 2c
Těžké křížové látky na košile 5c
Olejová plátna na stůl 8J
Zbytky Organlinů lawnů adimit&Sic
Krajkové záclony obyčejné ceny $100
za pár po 15c kus
Záclony prodávané po $200 nyní 39c
Skvostné záclony krajkové ceny až do
$500 69c
Záclony do dveří ceny až $1250 po
$398
Těžké lněné nebílené ubrusy yard 15c
Zbývající červené ubrusy yard 9c
Bufikovité a křížové látky na ručníky
lc yard
Turecké látky na ručníky ceny do 50c
do 7ic
Všechny 25 a 35c červené ubrusy po
15 centech
roh 16 a Donglas ul
J L Brandejs a synové maj
C Diiic & Uhnu mlátiCaT e°
sou Dejleptímt spořiteli obili
n RepMonateliií JetdoTf dnUrťt
uspoH vim H víro semene Jetelového ntífcu
kaidf Jiň} stroj a d&kladni je sílsti
E A iT rolničtí a tažné paní stroje
Jnom nejlehčími a nejpernějiími na svit
17 A & T řezací WM
drM ku stavební a obchodní potřebě
Vyrdběng j$ou
Anltxaan a Tavlor
Maeklaery Ce f
CansHeld Ohio 'CX
tSTra 1 iii lilu- ~)
m Msto
3TheDie4