Pokrok Západu
Nápady fcMstryčka
yd&luje Jan Šotek
Vždyť jsem to tušil spustil po
sledně strýček že ti svobodomysl
ní předáci ani si nevšimnou té
-v výjtvy co před Časem napsal pan
"Siíttner do svého roztomilého
[ 'YŠotka" aby totiž zahájily' svobo
domyslné či nevěrecké řady a davy
konečně už také Činnost 'tvořivou'
vedle až dosud výhradně provo
zované činnosti "bořivé" Uply
nulo už mnoho týdnů od té Bitt
nerovské publikace — a nikdo ani
muk Jako by se bylo jen tak
zlehka zablesklo Oh já znám ty
naše velikány! — Kam pak by se
oni hnali ještě do nějaké extra
práce když mají své (tak aspoS si
myslí) až po krk Avšak nechci
jim sáhat do svědomí Jsou to
celkem samí novináři kteří nemají
mezi námi ani na heřmánku ne-řku-li
na rážích ustláno A ob
zvlášť ti co pracují za mzdu LeČ
kdo jednou řekne A musí říci též
B Kdo hází kaštany do ohně
musí je též z něho vytahovat ne-chce-li
aby vzaly za své Kdo
boří musí též stavět ať už má
čas anebo nechce neb jinak na
klam a nicotu se obrací Kdo
svádí ku ztrhání chaty předstírá
ním že na jejím místě státi by
mohl krásný dům tento však
když chata ztrhána stavěti nepo
máhá zůstavuje obyvatele její na
dešti větru a mrazu je mluvka a
zosobněný pod vo Já to sice tak zle
nemyslím jak to líčím neb činím
to jen proto aby se skutečný stav
věci lépe poznal A ten skutečný
stav věci je takový Naše svobo
domyslné davy rozbouraly chaty
víry své pod jejichž děravými
střechami docházely přece jakéhos
takéhos útulku — a teď stojí krásně
na prázdnu všem slotám v šanc
vydány A ten slibovaný pěkný
pevný pohodlný dům se nestaví a
nestaví — —
Dosavadní svobodomyslná čin
nost obmezuje se na vyvraceníj
starého a na agitací t j získávání
stoupenců v díle bořivém a v na
ději na něco lepšího v budoucno
sti Činnost tato je zcela správná
dokud pole hojné pro pouhou agi
tací dokud totiž je mnoho oněch
- co maji se získat a málo těch co
získávají Ale stává se náramně
falešnou ba samovražednou jak
mile davy lidu pro to nové se zí
skaly a duchovním i duševním
blahem svým svým životem rodin
ným i společenským svým dalším
všestranným prospíváním a nade
vše ostatní výchovou budoucích
pokolení svých od nového učení —
aneb jak zatím zváti to lze — závisí
Když o upravení života duchovní
ho (rozumového) a duševního (ci
tového) na základě jiných (nových)
názorů a zásad u stech a tisících
rodin se jedná tu věru nedostačují
už všeliké povídánky o pošetilo
stech bible ani rozhovory a hádky
o církevních zločinech a kněžských
neřestech ba ani nejkrásnější řeči
o bohu a ďáblu geniálního Inger- j
solla — tu už potřebí je zcela něco
jiného něco skutečného positiv
ního životodárného Naše davy
už jsou získány Tisíce českých
rodin v Americe vesele a radostně
odpovídá při volání svých jmén ve
velkém sboru svobodomyslných
zde zde! — Tak tu je máte páni
agitátoři svobodomyslnosti Jsou
vaši zcela vaši Získali jste je"
svými výklady o prázdnotě i šalbě
zjevených náboženství Po léta
četli vaše články a jsou přesvčdče
ni že to staré nestojí za nic Jsou
hotovi a připraveni pro to nové
lepší Nuž tedy sem s tím sem!
Chceme to nové to nové! —
Víme všichni ze to nové tu
není Svobodomyslné davy krmí
e už stokráte vymlácenou slámou
dál a ponechávají náhodě co z
nich konečně udělá Sám slyšel
jsem jednou dost velkého svobo
dáře podotknout když namítlo
se že nepovstane-li mezi svobo
domyslnými činnost tvořivá no
vými názory život pronikající
▼ příštích pokoleních celé to hnutí
zajde a ony církvím se vrátí: "Ať
si to nebude naše vína neb my
vykonali vůči tomuto pokolení
tvou povinnost zbavivše ho tem
noty zjevené víry" — A přeci
bode to jejich vina neb špatný
stavitel kdo jenom na den staví
nedbaje co zítřek dílem jeho
učiní To bude věru malá sláva
kdyi co dnes získáno zítra zase
se ztratí Nač všech těch bojů
šarvátek půtek rozčilování i ta
a Um obětí když budoucnost má
zase býti jen jako minulost a vy
moženost asie nemá k užitku
přijít a oblaiit i naie dítky?
VIdyf veliki list vleho snažení
cíl jeho štěstí a dokonalost nái
ideál Věru špatný svobodář
komu na budoucnosti jeho názorů
a zásad nic nezáleží! Já jsem
svobodomyslným k vůli budouc
nosti neb přítomnost může z její
zásad nesmírně málo těžit My
cítíme jen vůni květu Na ovoci
pochutnávati si bude potomstvo
pakli nedáme květu uschnouti
A potom ta čest! Není Žádné
pochyby že všechen pokrok lid
stva nese se směrem — jak ze
snulý prof Klácel krásně říkává
— osvojeni Celé člověčenstvo
octne se jednou tam kam vědomě
i nevědomě toužíme my a věru
nebude to žádná malá čest pakli
bude se moci říci že Cechové
američtí jako určitý národní ce
lek ze všech nejdříve zjevených
věr se zřekli v duchu osvojení
život si veskrze upravili a pod
blahonosnými vlivy jeho dále se
vyvíjeli A také nebude to žádná
malá hanba pakli k vůli neupřím
nosti lhostejnosti a lenosti ne
cháme potomstvo naše upadnouti
ze světla poznání do tmy pověry
a byť nebylo to na vždycky aneb
ani na dlouho
Nuže co tedy činit? Nalézáme
se před problémem (záhadou) ne
pochybně více neznámým než
těžkým Neb snad právě proto
až dosud nic v tom směru se ne
učinilo že nevědělo se — jak?
Já vlastně abych se ti upřímně
přiznal milý hochu také nevím
Ale od toho nejsou tu též jedno
tliví rozumové nýbrž spojený
velký rozum Je potřebí dát jed
notlivé rozumy dohromady' aby
se dosáhl větší a dostatečnější
rozum A věru je to na české
svobodomyslníky hanba a na pře
dáky jejich desaterá — obzvláště
zde v té Americe kde v zájmu
věd umění průmyslu řemesel
povolání sportu a skoro každého
nesmyslu lidé se sjíždí a konven
ce oaDyvaji i zubní lekafi po
hrobníci a snad i antouškové či
pohodnící — že dosud ani jednou
se ještě nesjeli ani nesešli aby
porokovah o potřebách a rozkvětu
hnutí svobodomyslného Za to
však nejednou ti předáci vězeli si
ve vlasech k vůli žárlivosti závi
sti a ziskuchtivosti Jak potom
může se vědět co a jak a činit
nějaký pokrok? Holá nemožnost!
— Co budoucnost svobodomysl
nosti mezi námi a užitečnost její
pro život vyžaduje je především
jakési srovnání ducha prohlášení
názorů do života a zásad pro ži
vot které by tvořily všeho du
chovního a duševního Života fun
dament na němž by se stálo
budovalo a žilo Aby se vědělo
jak na věci hledíme co smýšlíme
po čem toužíme a co okamžitě
chceme Teď nevíme nic aneb
každý něco jiného Nejvíce sou
druhů našich ví že jsou jen proto
Husův den
V 3 a
nrozna záplava nemravnosti
zatopila církev na konci čtrnáctého
století Všude rmut a kal z nich
nezdravé výpary otravující celou
tehdejší společnost V církvi zuří
boje papeže s papežem biskupa s
biskupem kněze s knězem nikoliv
však o zásady mravnosti a vírv
nýbrž o moc vliv a jmění Úřady
duchovní jsou předmětem krama
ření jejich správci v opilství
smilství a lenošení vedou Život
Nádherou rouch zakrývá se tato
vnitřní hniloba avšak její zhoubný
účinek se šíří ničí poslední stopy
prvotního křesťanství v církvi
V ní jest však na prodej: svá
tosti úřady i lidé Všeobecná
prodejnost učinila z církve tržiště
na kterém menší slabší a chudší
prodávají se velkým mocným
bohatým za fary A tak stávají se
duchovními správci lidé zvrhlí
kteří úřad svůj za výnosnou živnost
mají již proto že za osobní dů
stojnost ho nabyli Církev tehdejší
to byla společnost svatokupcův
Kdo faru nebo i více far koupil
hleděl z ní co nejvíce jako z krčmy
vytěžiti a prodávati svátosti ve
jménu Boha prodával odpuštění
hříchů v za peníze uděloval od
pustky na viny spáchané i bu
doucí
Následek tohp byl všeobecný
úpadek v církvi i mimo ni Sami
církevní historici trnou hrůzou
když líčí tento děsný stav církve
I v Čechách vše to se dálo
A v době té vyvstal v Čechách
člověk ze středu téhož kněžstva
muž bezúhonný mravně čistý
nadšený který mohl své neobyčej
né nadání a bystrost ducha dobře
zpeněžiti v tehdejší všeobécné
prodejnosti — který však neústup
ně a vytrvale hlásal mravnost ho
roval proti zkaženosti církve vo
lal po mravním obrození jejím
Mezi své nejlepŠÍ syny by církev
jej za tu nezištnou a vznešenou
snahu měla počítati
Ona však neuvítala jej jako
proroka nýbrž odměnila jej za tu
vznešenou snahu a Šlechetnou
práci okovy vězně potupením ka
cíře a konečně i smrtí na hranici
kostnické
VŠak símě jeho slov již klíčilo
a mučednictví jeho dalo popud k
mocnému hnutí v Cechách jež
mělo veliký význam pro národ
český v ohledu mravním i národ
ním Mistr Jan Hus stal se svět
cem lidu Českému učení Husovo
vírou jeho a za to bylo i národu
tomu vytrpěti dlouhé mučednictví
Husité bojovali za věc pokroku
světla proti nim válčila tma
zpátečnictví Rím zděsil se vá
ečných úspěchů Husitův a na čas
kapituloval — aby při první vhod
si
nt-lo nes se vlastně za Diaacm
f:t:r::íTi! Fci:xrctvo je cil
svobodáři poněvadž církve a víry í né chvíli obnovil důrazněji útok
[svých snah do zemí českých
Chvíle té se brzy dočkal a zotro
čování ducha i těla stalo se údě
lem českého národa po dvě staletí
Oživování památky na velikou
minulost jest účinným prostřed
kem proti úpadku Zářivý příklad
cnosti pobáďá k vytrvalosti v do
brém a ke vzdoru proti zlému
proto vzpomínka na Mistra byla
vždy nepohodlnou těm již úplné
vítězství pro věc Říma připravova
li v národě českém
Uctění památky Husovy jest
povinností Cechů kteří vidí
Mistru Janu muže jenž za pravdu
a právo dobré věci trpěl a dotrpěL
Blíží se výroční den jeho mučed
nické smrti den 6 července jenž
měl by býti v kruzích českých ná
ležitě oslavován případnými slav
nostmi abychom dali na jevo
úctu kterou chováme k muži jenž
jediný z mnoha tisíců pozdvihl
ruku a slovo k obhajobě cnosti
kdy zhýralost a nemravnost slavila
své vítězství
nestojí za nic Tedy musíme
uvědomit co svobodomyslnost
neb osvojenství pro život zname
ná a potom začít podle toho jed
nat tak aby zásady její teplo a
světlo pronikly celé naše žití
staly se nám vším co pro spoko
jený šťastný blahý život se žádá
Ona musí uspokojit všechny naie
požadavky a potřeby rozumové eito
vi i mravní Nikde nesmí ostat
mezera Celý život musí se vy
plnit Ona musí státi se útěchou
srdce pilířem duše (myslím tím
citovou stránku člověka) vůdcem
rozumu učitelem jednotlivce ro
diny a společnosti a soudcem
mravnosti a chování A jen tak
a v
veiae ao života ponese ovoce a
bude mít trvání
A takové prvopočátečné prohlá
šení názorů a zásad na nichž
dílo tvůrčí začíti by se dalo a z
nichž vznikali by snad mocní a
unášející ideálové jichž nedostat
kem trpíme byneme a ve sprosté
sobectví a požívavost upadáme
dosáhnouti se dá jen na malém
větším neb velkém táboře svobo
domyslných k tomu účeli svolá
ném a odbývaném Je třeba do
rozumění a organisace bez nichž
všechna tvůrčí plodná finnost je
nemožná Podaři li se panu Bitt
nerovi jenž ze všech svobodář
ských předáků nejméně má závist-
níků a nepřátel pohnout své kol-
legy a stoupence ke schůzce po
aoone a organisaci ziska si
stokráte více zásluh o svobodo
myslnost než si dosud svou také
jen "bouravou činností Co
tomu asi řekne? —
Nejnepříjemnější nehodou jest
vymknutí obzvlášť provází-li je
pohmoždění Nejjistěji! cesta obé
vyléiiti jest používati olej Sv
Jakuba kterýž rychle a jistě léčí
Prorvi t vtzizi ctili
' Bii Mas i fiatky m Jíl— tála
Netrpěl by tak zase ani kdyby
tál padesátkrát tolik
— rroouJii jsem se mlnoloa noe s
velkým bolením isladkn Jaktěživo
mi tak sle nebylo Káyl Jsem přisel
do práce dnes ráno byl Jsem tak slabým
ie Jsem mohl sotva pracovat Sel Jsem
do Miller & McCurJy's lékárny a oni
odporučili Chatnberlains Collc Cholera
Si Diarrhoea Bemedy Působil skoro
zasněni a Jedna dávka mne napravila
Je to skutečné U nejlepií véc co jsem
kdy ožíval pro žaludek Nebudu bet
nebo v domě nikdy více neboť hyeb
nechtěl saalett bolesti noci minulé
ještě Jednou sa padesátkrt tolik eo
stoji — G II Wilson majitel konírny
BorfsttstowB Washington Co Penn
Tratě lék Jest na prodej ve všech lékárnách
"budíček
s Diamond
— Niklové hodiny
zdarma n ho obalů
"C" mýdla Požádejte o ni svého
grocerista
Slavnost v Owatonné Míno
Dne 18 června odbývala se v
Owatonně Minn slavnost odha
lení praporu spolku "Rovnost"
číslo 8 Č S D P J a sice i
místnosti pana Antona Kováře
dvě míle za městem Ku slavno
sti této připraven byl program
velice hojny Za hlavního slav
nostního řečníka pozván byl
chvatně známý pan L J Palda :
Elgin Iowa Bylo to prvé vy
stoupení pana Paldy na řečniště
po několika letech v nichž trpěl
strašně těžkým úrazem a nemocí
Mimo něho řečnil předseda pan
Josef Nestával z Montgomery a
sice o účeli a cíli jednoty dále p
Josef Fišer předseda řádu Minne
sota C S P S Paní Františka
Rybková a paní A Kubátová
přednesly proslovy a ženský sbor
zapěl přiměřenou píseS Při od
halení praporu promluvila paní
Mane Meixnerová a paní Anna
Martinková Při přijímání pra
poru měl řeč pan Vincenc Marti
nek předseda spolku "Rovnost"
Po něm praporečník Jan Bulva
Při odevzdáuí věnce měla proslov
Josefa Kovářova načež následo
valy proslovy a hesla delegátů i
hostí a slavnost zakončila podě
kováním předsedy Vincence Mař
tinka Účastenství ku slavnosti
bylo neobyčejně hojným Zvlášt
ním vlakem dostavili se bratří a
jiní účastníci ze St Paul Minne
apohs Nové Prahy Le Sueur
Center Nové Třeboně a jiných
míst většinou s manželkami Vlak
uvítán byl v Owatonně okázale
při čemž účinkovaly tři kapely
Celé sto povozů okrášlených ra
tolestmi a vlajkami bylo připra
veno k dopravení hostů do parku
kdež se slavnost odbývala Dou
fáme že budeme mocí podati řeč
hlavního slavnostního řečníka pa
na L J Paldy v některém z Čísel
budoucích Dnes prozatím při
nášíme jednu z řečí zde pronese
ných a sice bratrem - August Men-
dlem od čísla 4 Č S D P T z
Minneapolis Minn kterýž pravil:
Ctění přátelé a bratří krajané
česko-slovanského národa! Velice
mě těší naše milé setkání v den
svěcení praporu čísla 8 "Rovno
sti Owatonnské ' Dnešní den
nám může býti všem milou pa
mátkou a v skutku se mohou naše
západní státy s touto slavností
honositi Slavnosti takovéto jsou
nám největší potřebou t neboť nás
povzbuzují k tomu abychom naši
milou a sladkou řeč mateřskou
oceňovali a pěstovali Uvádí nám
na paměť starou a drahou naši
vlasť a zásluhy předků našich
Povzbnzují nás abychom co dra
bocenný skvost zachovali v této
vzdálené ale svobodné vlasti to
co oni nám zanechali abychom
naše milé dítky k tomu vedli by
stopovaly naše kroky Jaká čest
to pro nás že my jako český ná
rod v 19 století se můžeme všem
jiným cizím národům v této zemi
vstříc postaviti Teď ct spolu
rodáci vám může býti zasvěcen
drohou památkou tento den totiž
is ferven 1800 u čísla osmého
Rovnosti Owatonnské" zdár
ných a přičinlivých spolubratrů
naší milé C S D P Jednoty
Míli krajané musím připamatova
ti že před 8 lety ve státu Minne'
sotě v Le Sueur okresu v malém
městečku Montgomery řádných a
přičinlivých jedenácte členů če
ských se usneslo jak by bylo nej
lépe o naše na západě bydlící
krajany pečovati Tak vskutku
umysi svqj splnili a zaseli zrne-
Čko svornosti a lásky bratrské
hle! Z toho jednoho malého
zrnečka se rozvětvilo 12 silných
klasů kdež dnešní den na to po
hlédněte z těch 13 klasů řádně
NEJLEPŠÍM
jarním - lékem
'jak t pNpadeoh
nezdravé krve nepravidelnosti jater a žalndko
nutno Dám nyní užívatl Jsou
iedokonaiyšici stroj?
Můžeme právem říci ie šicí stroje "Pokrok Západu' která Jsme po minulých
6 neb 7 roků naSím odběratelům nabízeli Jsou dokonalejšími nežli stroje nabí
zené kterymkoliv Jiným čaaopisem ceskm Každý rok utvrzuje nás v tomto pře
svědčení neboř ačkoliv struj Pokrok Západu nabízíme ns zkoušku na 80 dnů a
komu by se nelíbil v Jakémioliv ohledu tomu vrátíme peníze tpčt a přijmeme
trotoď něho po zkoušce takové přece r"sud nepřihlásil se nikdo Jen by byl
chtěl stroj vrátiti To Jest dostatečným důkazem ie iicí stroje "Pokrok Západu"
Jsou nejdokonalejSími tak dokonalými jak vfibec které stroje St :ti může
AI posud prodávali Jsme prodáváme a ovsem prodávati bndeae stroje s oby
tejným zařízením při kterémž svrsok totiž část obsahující hlavni pracující část
stroje připevněn Jest na ploSe stolku nehybně Vsak móda vyžádala si též směnu
ve stavbě Sicích strojů V neJlepSích domácnostech chtějí mfti nyní stroje při
kterýchž svržek čili část obsahujíc! celá pracující ústrojí stroje spouští se pod
plochu stolku Šicího a na místě obyčejné bedničky kteroui se pracující Část pří
obyčejných strojích přikrývá přiklopí ie stroj pouze deskou na pantech savěse
nou tak že tvoří Sici stroj když jest po práci uzavřený rovný stolek Jak vidčtl
jest na stroji tuto vyobrazeném Tento nový druh soustavy Sicích strojů nazývá s
Drop-Head Cabinet
rTL — °l
V -t -1 -7-
1 -zrzrx
DROP HBAD CABINET ČÍS 4
O to
pěstovaných Čestných a spolu
ásce a rovnosti žijících mých mí
ých spolubratrů pod libě znějícím
názvem: Česko slov děl podp
jednota a ještě co nejlepšfho a
nám všem spolubratrům nejmilej-
šího čím jsme se nejvíce potěšili
když jsme spatřili jak tak krásná
růže ten krásný symbol u čísla 8
našich milých a nás překvapují
cích spolubratrů v Owatonně
Minn uchvátilo jejich krásu
spatřující Douíám Že dočkáme
se času co nejdříve možná ještě
jednou za 8 roků že nás bude
pod tímto krásným jménem Česko
Slov Děl Podp Jednota slespofi
pětkráte tolik Pak ještě jednou
vyslovuji přání aby naše dítky
vychovány byly tak aby byly
vždy na to hrdými že jsou po
tomky slavných chrabrých a po
kročilých Cechů A vy spolu
bratři owatonnítí přijměte mé
nejvřelejší a od srdce nejhlubŠÍ
blahopřání k vašemu velkému díla
valem n vlajícíma praporu volám
třikráte "Na zdar!""
Jelikož DCČuieme VŽdv O to aby naifm řtonifřdm a rulhřrBtnlftm Anatuln a
vždy to nejlepší a neinověiSÍ proto s Dolésenim aděluieme ie UmíTnřiňiTi ňnn
tření takové abychom mohli Sici stroje tohoto druhu naSím odběratelům posky
tovati a sice za cenu až nžasně nízkou vzhledem ku obyčejné ceně krámské
Drop-head cabinet stroje prodávány Jsou Jednateli za S03 hotově aneb sa 175
na splátku My obstaráme naSím nředDiatitelfim "drorj head cabinť mrni PnWru
Západu se zaručením úplné spokojenosti a vrácením peněz do třiceti dnů kdyi
by se nelíbil jak následuje:
Stroj Drop-head Cabinet Pokrok Západu čís 5 s třemi
šnplíky po každé straně a jedním uprostřed $2600
Tentýž stroj lis 4 s 2 šnplíky po každé stráni a jedním
uprostřed Jak vldžtl jest na vyobrazení $2500
Tentýž stroj Číslo 3 s jedním šoplíkem na každé strané
a jedním uprostřed $2400
Ovlem ie mimo "drop-head cabinet" prodávati budeme též nadále jako dosud
strojo obyčejné soustavy Jakéž jsme po minulá léta odběratelám natím k Jejich
nplné spokojenosti obstarávali a sice stroj "Pokrok Západu" Jak viděti Jest na
vyobrazení následujícím prodáváme za následujíc! ceny:
Stroj "Pokrok Západu" ěís 5
s 8 Supliky po každé straně
a jedním uprostřed 9ZÍ00
Tentýž stroj ěís 4 s 2 šuplí
ky po každé straně a Jed
ním dlouhým uprostřed jak
viděti na vedlejším vyobra
zení 12300
Tentýž stroj ěís 8 s Jedním
Šuplíkem po každé straně
a Jedním uprostřed 82200
VSechny tyto stroje Jsou téže sou
stavy a téhož dokonalého se
stavení Roidíl v ceuě ělnl
pouze a jediné jen počet Sup
líků Stroje dodáváme buď s
dřeva ořechového — traavé aneb
t dubového světlé dle přání
i
Šicí stroj -Pokrok Zipadu" tis 1
V cené kteráž jest výše uvedená za strofě zahrnntn fct tu
i předplatné na časopis na rok
Každý stroj opatřen jest íeským I anglickým návodem k zacházeaf a lía
TiechnT tyto atrnla ehntnwnv
jaoi co nejd&kiadněji zročnfmi fe jr gtm ~
meslníky % nellepsího-materiálu a ťs I
Jsou elegantní úpravy Cluněk Jest I
nejnovéjiího a neJjednoduSSího za- 1
řízení tak zvaný samonavlékacf Cívka vloií m
za konec nitě Jestilunek navlečen Jehla Jest samousazovaclT totiž vložíme 11 Ti
ř?TmJK m d°1bkMwly"dl JkékoH svláítní pozornosti poi
hym castrěením sama do eravé Dolohv Kirtrftmim ti Ji _ "
vlechny potřebné nřlstroje Jato ©brabováky tapoílváky sběráky at£ íňnoí
sbírko v úhledné skřínce kteréi obdrží se sdarma y aw apinoa
KWm obchod v lícíc (trojích a Brptodárta ] k tUI rfdiiki AaU 1wm Mnte nn
bW ptotlii pr J U J~ tadné d-Jtc p pnpic
Itraiřa optři)m trio (tra přímo toviray " kotoré a u cniy torárai itn c_ Jfc
po!ocl U S Ottinf j!-r kWU hj plyaals co Tfdilk do kipot Mátalek Kub!! a BbtefaTl
podioBolcfc Jeduteii ktH rtkbid clti a nul bd SM a mul proto ijUUntt
OpckmjOBM co jcrno aneba prmTill:
Zarasjesi iplaea spekojeseat a sabíiíase iUm kdei střele e4 sis krasi 14
- — w wo uj jMeauxír aieaa ar SokaaaUrti
áhledaesU arácl neb v éemkfllv Jlaéss sTjravaa! se Bellrpiia streiiia!
saiie Jej le té éeby kdkll vratltl a eMrli své penise aaxpřL
_# — w— — mUamweb m%t aj P"'"mi faV kaU i
Rodina
M tao Kroji rfU wlfch aablxiao odUnUit uK té
ortHtf M lo trej -Bodto- Stmi uZliMTZ
~á—ftk tím Sa arén mu Im m í—i
4ad prous m( poaki krvntl aíkaltr pra Mikem omiri mrť TJJ1T_
a j — — i
fi Soao— 1 pro práci knjhmkam brcboa odpor 6wU
JoSaaSacbé a proto trtaali4~ aooaUrT eoufta Wt táitoai
Cis ) f I iepiíky f 18 Cts4 s S ialíky17 tis se 7 lapí §18
▼ uaraato) orte Mi M proitato4 -rok L7 "T-'18
t tSato srajtefcbé- aaroSy aoatiao ASr-oaJto ioáaold-
Poiroli Západu Omaha líob
