Pokrok Západu
3
New Champion
' Stroj tento jest velmi důmyslně a
druhy obili i trávu tak čisté Jakojtádný
L A DEVINE
hlr Jednatel
Council Blafh la h8 „4
JOHN BOEKHOFF
VELKOOBCHODNÍK d43tř
všoho druhu vínem lihovinami a likóry
413-415 jižní 15 ul Omaha Neb Telefon 805
NejlepM droby Jaké v trhu k dostáni Jsou mám na sklade Prodávám Je a quarty I gallony
— — — — — — —
Lee-61ass-Andreesen Hardware Co
—prodávají ve velkém i™
Tlačené vyráíené a lakované plechové náčiní— Cínovaný plech
Železný plech a kovové zboží— Ostnatý drát hřebíky nožířské
Zboří bicykly střelné Zbraně náboje a aportovské zboží
!2l9-!22? Harney ulice - - OMAHA NEBRASKA
South Omaha Brewing Co
B TEXIES majitel
# vflTÍ
výtečné pivo obyčejné jakož J zvláštní druh "Pale Export"
Telefon v South Omaze 8
METZŮV e PIVOVAR
vyrábí vyhláSený a po celém MAin„ 1aÍ1 Objednávkám včnuje ae
západč za ne j lepší uznaný
nýJTlVIXUT IVaVŠUle
Omaha Brewing Ass n Pivovar
vyrábí ' celém západu rozesýlá výtečný ležák
Rukopisy Králodvorský a Zelenohorský
Nejstarif táulcké památky ctské vyšlé oáUsdem Pokroku Západu
K nim připojen jeat fotolitografický snímek čtyř stran původních rukopisS
a provází je vysvčtlivky o původu nálezu a sporu o jich pravost a důkladná
přednáfika o jích kulturním významu kterou m51 dne 25 kvítna '90 v síní
Tél Jed Sokol v Chicagu p J A Oliverius Rukopisy zahrnují následující
spSvy hrdinské milostné a zlomky :
Rukopis Králodvorský:
Záboj a Slavoj (v původním zníní staročeském)— Ctimír a Vlaslav—jaro
mír a Boleslav— BeneS Heřmanov— Jaroslav— LiduSe a Lubor— Zbihofl—
Jelen— Kytice— Opuiténá— Růže— Žehulice— Skřivánek— Jahody
Rukopis Zelenohorský:
Báseň "LibuSia aoud" a zlomek básně" "Snčm"
Cena couze 25c Adreaujte: Pokrok Zácadu Omaha Neb
Y Trápí-H Vás ácpa máte-n
' žlutou plet kola pod očima sláb-
nete-li
Sevcrfiv Životní Balsám
Vát uzdraví dodá Vám nové ži
votní síly 75ct
Bolesti hlavy jou často
tak prudké že nemažete ani pra
covati Severovy Prášky
proti bolestem hlavy pomohou
vidy 25 ct
PrtljeiU )i mnoho lidí usmrtil
zvláště pak klesá jím mnoho tisíc
dítí každoročně v hrob
SEVERŮV
Lék proti cboleře a průjmu
má rychlý a jistý účinek 23 a 60c
1 BolákV vředy hnisavé rány
čerstvé i zastaralé řezy spáleniny
a oparcniny znoji ncjiepc
6EVEROVA
Masť na rány a boláky
25 ct
CCaTVy poaobí datem mnoho
obtíží
Severů r Červckaz
' vypodí cerry a třla aesflí a vpraví
sálivacf aotwtavu
35 ct
Severova RSiová Masť
drží pleť čisto a jasno 25 ct
Zvttitri léky za $300
J v --v s J
samovazac
dokonale zbudován a seče a váže všechny
Jiný atroi toho druhu v trhu se nalézající
The Warder Bnshnell & Glcssner Co
chicaoo irr
Továrna ve Bprlngfleld Ohio
zvláštní pozornost
Mají-li děti Vaše ácpu
nebo chcete-li lani jemného léku
příjemné chuti berte
Severův Laxoton
Účinek pravidelný jako hodiny
25 ct
X
Prudká bolesť ▼ vrží -
často přijde z nenadání
Severova Hojivá náplast
zbaví Vás bolestí rychle a trvale
25 ct
(♦
ZÓtlět OČÍ nechť jest způso
ben čímkoli odstraní
Severova Zlatá Masť na očt
nrilepší oční lék na svřtž
25 ct
Svrab (pralivína čili chrást)
zmizí často jediným natřením
Severovou Mastí
proti svrata a vyraiealaaai
Dobrá na liieje a vyráíky 60 ct
Souchotiny Anít plic a zá
dnch počínají nastuzením a kailem
Severův Balsáa pro plíce
niívá-U ae ho Tčaa vyW2í každý
kaicL 25 a 50 c
Severova Pcsása ca vlasy
činí je hebkými a lesklými 25ct
pcČ!ste-lí pcís cesocl
9
Zpráva odboru hospodářství o
stavu osení v Nebrasce
Za týden konítcl pondilkem p tna
Minulý týden byl teplý a vlhký
ve východních okresích a suchý v
okresích západních Nadprůměr
denní teploty byl a stupně ve vý
chodní části státu a méně než i
st v Části západní
Spád deště byl nad průměr o půl
palce v středních a východních o
kresích a velice hojný v okresích
Dodge Washington a Burt kde
spadlo 4 až téměř 7 palců deště
Ve většině západních okresů byl
spád deště ménč než čtvrt palce
Nadržující sucho v západních
okresích jest velice nepříznivé
drobnému obilí Ovsy a pšenice
jsou značně poškozeny v té části
státu a mnohá pole předčasně do
zrávají V některých okresích trá
va schne
Minulý týden byl velice přízni
vý úrodě ve většině východních
okresů V těch okresích kde
spadly silné deště kukuřice utrpě
la značně zaplaveními nepřetržitě
vlhkou půdou a nedostatečným o
voráváním Pšenice a ovsy metají
a žito počíná zráti Kukuřice jest
zpožděna a malá ve všech částích
avšak stav její jest dobrý Dopo
sud nebyla poškozena suchem v
jihozápadních okresích a dobře u
rostla ve východních během minu
lého týdne Na mnoze jest kuku
řice prosta plevele a druhé ovorá-
vání již hezky pokročilo Však v
krajích kde byly prudké lijáky
takže ovorávání se zdrželo zmohl
se plevel Brambory rostou velmi
pěkně a nalézají se v květu Třešně
jsou zralé a úroda jest dobrá Prv
ní seč vojtčšky jest z většího dílu
odbyta a sklizeS malá Cukrovka
roste pěkně
VZDUŠNÁ LOĎ PROFESORA HITEA
Filadelflcký profesor Hite vynalezl nový způsob vzduSné lodě Jž má podobu vej
čitou a nadmuta Jest uhlovodíkem a ve vzduchu pluje pomocí vějířů jež řízeny
jsou Jako lodě vodní pomocí lodních šroubů Tato vzdušná loď byla postavena
v Trenton N J
Stav osení jest v jednotlivých
okresích následující:
'Butler: — Žito vymetalo pěkně
vypadá kukuřice jest pěkná oves
jest příliš bujný
Fillmore — Kukuřice roste oči
vidně ovsy a pšenice prostřední
týden pro vzrůst
Gage — Zimní pšenice skoro
úplně nezdařena jarka roste pěk
ně kukuřice 15 palců vysoká a
s druhým ovoráváním započato
Pawnee — Ovsy a pšenice stojí
dobře kukuřice roste rychle stav
dobrý druhé ovorávání téměř do
končeno pšenice nestojí za
mnoho
Richardson — Znamenitě pro
kukuřici tráva pěkná ovsy za
plevelené lepší se
Salině — Kukuřice a drobné
obilí vyrostly značně většina ku
kuřice jest prosta plevele a nalézá
se v slibném stavu úroda třešní
malá
Saunders — Neustálé vlhké po
časí zdrželo farmáře pole začí
nají býti zaplevelena ovsy bujné
a léhají kukuřice roste rychle
Boyd — Pšenice roste pěkně mí
sty jsou Obavy před polebnutím
kukuřice roste pěkně a jest méně
zaplevelena než obyčejně žito
jest vymetáno vojtěška jest v
květu
Colíaz — Kukuřice jest zaple
velena a potřebuje ovorávání ne
vyhnutelně velmi vlhký týden
Cuming — Mnoho deltě ovo
rávání kukuřice zpožděno něco
škody následkem krupobití stav
jest vlak všeobecně dobrý
Dodge — Po většina týdae by
lo vlhko pro ovorávání kukuřice a
tepy vle roate očividní drobné
obilí roste velmi ba jal
Douglas — Pšenice a ovsy ro
stou bujně: déšť v místech vy
mlel a jinde vymočil kukuřici
Holt — Ovsy pšenice a kuku
řice pěkně rostou
Madison — Kukuřice 6 palců
vysoká a roste rychle žito kvete
pšenice a ovsy rostou kukuřice
počíná býti zaplevelenou
Pierce — Veškeré osení pěkně
roste každý ovorává kukuřici
Buffalo — Něco škody naděláno
krupobitím kukuřice pěkně roste
některá ovesná pole se přižínají
aby zničil se plevel
Howard — Zimní pšenice vyme
tá brambory v květu a mají
pěkný vzhled kukuřice zpožděná
ovoce dá pěknou úrodu
Valley — Déšť velice prospěl
obilí kukuřice malá však pěkná
Hayes — Drobné obilí velmi
špatné kukuřice čistá roste
pěkně pastviny dobré
Webster — -Značná škoda krupo
bitím v severních a středních
částích okresu kukuřice malá
roste však velmi rychle ovsy jsou
vymetané
Cheyenne — Sucho pěkně pro
kukuřici všechna úroda však po
třebuje déšť
Dawes — Tráva znamenitá a do
bytku se daří dobře obilí roste
pěkně
Keya Paha — Obilí pěkně rosteí
kukuřice vzchází tráva dobrá
ČEŠI V AMERICE
1í V těchto dnech projednán byl
soud paní Anny Holko vé a Marie
Bártové proti sboru "Zlatá Svo
boda" číslo 32 Jednota Českých
Dam Žaloba zněla že byly obě
údkyněmi dotýčného řádu a byly
nezákonitě vyloučeny Soudce Wy-
man po vyslechnutí svědectví a
přečtení stanov sboru a Jednoty ro
zhodl ve prospěch pí Holkové a
Bártové soudní útráty přiřknul
sboru k placení a rozkázal by obě
žalobnice byly znovu do sboru a
Jednoty uvedeny Soudce pravil
že mohly býti dostatečné příčiny
k vyloučení obou údkyfi avšak
svědectví ukázalo Že byly vylou
čeny pouze hlasováním a ne dle
stanov které nařizují by se usta
novil Žalující výbor a vyloučeným
se dala příležitost k obhajobě
Soudce dále pravil Že nemůže býti
ze spolku nikdo pro osobní rozepře
a nešváry vyloučen Sbor též chy
bil tím že měl špatně sestavený
protokol schůzí ve kterých se o
této záležitosti jednalo a proto ne
mohl se ničím vykázat Jelikož pí
Holková a Bártová do řádu platily
a schůze navštěvovaly musí býti
znovu přijmuty
1 Minulou středu zemřela v
Chicagu pí Františka Habenichto
vá manželka lékaře Jana Habe
nichta Byla 53 roky stará rodem
z Nového Bydžova a t manželem
svým přijela do Ameriky před 33
roky
1 Na veřejných Školách angli
ckých v Traer la vyučují násle
dující učitelé češtíjakoii u čitelky:
Ferdinand Hanuš Josef Stejskal
Josef Kesl dále slečny Marie
Mochalová Anna Boháčkova
Anežka Košnarova a Anežka Ko
courkova 1 Společnost Cypreansen Bros
darovala krajanům v České osadě
při městě Cadott ▼ Chippewa Ca
Wis dva a půl akru pozemka ku
založení Národního Hřbitova a ku
stavbě Národní Sine kteri ae co
nejdříve stavětí bude
1 Chicagský člen školní rady
krajan Walleck podal v jedné z
minulých schůzí tohoto tělesa ná
vrh aby v každé chicagské škole
kterou navštěvuje 50 procent dítek
některé jiné národnosti než angli
cké vyučovalo se také tomu jazyku
jenž jest dotýčným dítkám mateř
ský Záležitosti té uchopil se též
Sokol Slovanská Lípa jenž vyslal
tříčlenný výbor k Thom Gallag
herovi se žádostí aby návrh
Walleckův podporoval a zasazoval
se o jeho uskutečnění Kdyby ná
vrh ten byl přijat vyučovalo by se
na školách v českých distriktech
Češtině místo němčiny
1 V záležitosti Bartoloměje
Kosta zatčeného v Chicagu na
podezření ze zavraždění Marie
Vodičkové jest dosud temno Ra
kouský konsul tamní chvátá prý
aby Kost byl co nejdříve poslán
zpět do Čech spolu se Schindlerem
jenž přijel s Kostem do Ameriky
Schindler prý do té záležitosti jest
též zapleten Konsul obává se že
Kost mohl by býti propuštěn na
"habeas corpus" neboť manželka
zatčeného snaží se opatřiti si pro
středky aby manžela svého dosta
la na svobodu jsouc prý pře
svědčena že týž jest nevinnen
li Kazatelem methodistického
episkopálního kostela českého v
Chicagu ustanoven byl rev R M
De Castello jenž místo své nastou
ví dnem 1 července Byl též jme
nován finančním řiditelem prote
stantského listu "Křesťanský Po
sel" 1 V New Yorku uznán byl v
těchto dnech '"První Českoslovan
ský Svépomocný Spolek'' co zá
konité těleso Členem Svépomoc
ného spolku tohoto může se státi
každý muži ženy i děti kdo se
zaváže ku skládání nejméně 25c
týdně kteréžto vklady budou na
jisté záruky ukládány a zúroková
ny čímž každému členu bude
umožněno po malých částkách na
střádati si značnější úspory pro
doby příští
1 V uměleckém ústavě chicag
ském konána byla výroční slav
nost ústavu a při té příležitosti
odevzdány byly diplomy studují
cím Mezi nimi nalézal se Fran
tišek J Mancl syn známého
krajana p Mancla z rohu Ashland
ave a 18 pláce Nadaný mladý
umělec vydá se na cestu do Paří
že aby se tam u předních mistrů
zdokonalil
1 Poručík 8 pluku řadové pě
choty Spojených Států p Jos F
Janda nachází se přítomně na
dělové lodi Burnside v přístavu
havanském Na lodi nacházely
se celé tři milliony dollarů posla
ných z Washingtonu k výplatě
kubánské armády z kteréžto
částky jiř značný obnos byl po
vstalcům vyplacen S lodí touto
poručík Janda obepluje celý ostrov
Kubu jsa přidělen k této výplat-
čí komisi Před tím byl stráž
cem se setninou vojska tohoto
značného pokladu
1 Pan Arthur Novák syn vy
davatele "Domácnosti" odjede
příští měsíc do Prahy jakožto
příručí tamního amerického kon-
sula Pan Novák jest nadaný
mladý muž kterémuž pobyt v
Praze a mezi tamněiší českou
společností zajisté nemálo pro
spěje an nabude tím správného
ponětí o tamních poměrech jež
česko-americká mládež tak rnálo
zná
1 Spolkový soud v Minnesotě
vyřkl své rozhodnutí nad známým
Fr Betlachem jenž před několika
lety jezdil po česko-amerických
osadách pořádaje loutková diva
delní představení Betlach od
souzen je na 5 roků do vězení
Historie Betlachova Života jest
příliš divoká než abychom ji mi
nuli mlčením Betlach osvědčil
se jako bigamista oženiv se na
svých cestách podruhé ačkoliv
jeho první žena byla dosud na
živu a rozveden od ní nebyl on se
osvědčil též co penČzokaz padělav
s jedním svým známým americké
peníze a on osvědčil se též co pod
vodník předstíraje šílenost ačkoli
rozum jeho byl jasný V době
kdy usvědčen byl z bigamie udala
jeho manželka že Betlach zaměst
nává se paděláním peněz Na toto
udání byl výtečný tento krajan
zatčen a ve vězení winonském v
Minnesotě uvězněn Leč tako
vému prohnanému chlapíku jest
hračkou dostati se na svobodu z
jednoduchého a chatrně chráně'
ného okresního vězení Ještě s
jedním vězněm za nedlouho z vě
zení uprchl udělav do stropu dí
ru kterouž dostal se na střecha a
odtud po okapní rouře spustil se
k zemi Plný rok slídili detekti
vové ne! opit Betlacha měli ve
své moci Však nebyl to již týž
Betlach jenž s úsměvem na rtech
vodil se se švarnou žínkou ulicemi
různých měst Betlach byl prý
šíleným ovšem jen na oko On
však dovedl šílenost svou tak do
konale napodobili že musel býti
poslán do washingtonského ústa
vu pro choromyslné kdež ovšem
předstírané Šílenství jeho bylo pro
zrazeno Na základě tom byl po
slán zpět do Minnesoty a zde nad
ním neúprosný soudce vyřkl ortel
pětiletého žaláře T"ť osud Čecha
darebáka!
1 Superintendent vyučování v
Clevelandu Jones ustanovil v so
botu armádu profesorů profesorek
a učitelek pro příští školní běh
Dam českého původu ustanoveno
učitelkami dvacet šest a sice: paní
Kat M Čapková a slečny: For
mánek Fannie Formánek Anna
Hudson (Hudec) Rosie A Havlí
ček Mary Jehlička Kate Jehlička
Mary Kolb Albertina Kolb Lau
ra Koch Marie Machart Mary
Náhlovský Marie Neiberger Jen
nie Oswald Julia Payer Mary
Páv Berta Pekař Effie A Pivoň
ka Marie Pivoňka Rosie Payer
Kathanna Siškovský Josephine
Urbánek Mary Voleník Anna S
Vopalecký Rosie Vobořil Jasefa a
p Stárek Otto
OD NAŠÍCH DOPISOVATELŮ
SIBLEY O T 14 června
1899 — Ct red Pok Západu!
V našem okolí začalo sekání pše
nice 12 t m ač se myslelo že
to bude o několik dnů později
ale častější déště uspíšily sekání
Zrno bude dobré jakosti ale vý
těžek nebude přes příliš velký
neb ta tuhá zima přece jen uško
dila tak že jsou pšenice trochu
obřídlé a pak od 11 května až do
1 června nepršelo kdežto nejvíce
vláhy zapotřebí bylo a od té do
by stíhá jeden déšť druhý Kor
ná má krásné pohodlí dosti vláhy
a oborána jest již dvakrát místem
i třikrát tak že by se hádalo na
velkou úrodu korný Úroda vína
nebude tak velká jako loni ale
dosti uspokojivá broskví bude
tuze málo Horka letošní léto
nebyla ještě žádná jenom několik
teplých dnů bylo v květnu a v
červnu také ale nikoliv horkých
stále panovalo chladné počasí
ačkoli s většími větry a takové
panuje dosud Co toto píši not
ně prší O velkých bouřích ne
víme ničeho všechny déště při
cházejí s chladnými větry a po
déšti panuje vždy chladno Do
bytek na pastvinách jest ve velmi
dobrém stavu Myslím že dopis
tento jest poslední který zasýlám
z Oklahomy neb jak pšenice bude
posekána přestěhuji se do Minne
soty mého starého domova Zde
jsem učinil zadost zákonu a vládě
pozemek zaplatil a jsem svobod
ným před zákonem Plných pět
let otročil jsem zákonu a otrokem
být a ještě platit 1 Myslím že až
přijedu do Minnesoty kruh mých
přátel rád mě uvidí ale mnohý
fanatik zvolá: "Už jej zas čert
přinesl zpátky!" A já pomyslím
si že jest hoden politování neb
jak oni praví nevědomost hříchu
nečiní Tímto dopisem loučím
se se všemi svými přáteli v Okla
horně které jsem osobně znal
jest jich značně abych je jmeno
val Na zdar!
"Vltavan" Sibley O T '
LAPVAI Idaho — Ct red
Pokroku Západu! Dovolte mně
zmíniti se o našem okolí v této
krajině Tato jest poněkud vlni
tá avšak velmi úrodná a vše co
se nasází roste dobře Voda jest
zde dobrá dešťů dost podnebí
mírné dříví dost zima skoro
Žádná Dočítám se v Pokroku
Západu že ve východních státech
řádí cyklony a tornáda my však
jsme od podobných pohrom uše
třeni Co toto píši pěkně nám
prší a tak máme pěknou vyhlídku
na dobrou úrodu Usazeno jest
zde několik českých rodin a též
svobodných hochů i S úctou
J M Chládek
Netrpěl by tak tase ani kdyby
stál padesátkrát tolik
— Probudil jsem se minulou noc s
velkým bolením žaludku Jaktěživo
mi Uk zle nebylo Edy i jsem přisel
do práce dnes ráno byl jsem Uk slabým
ie jsem mohl sotva pracovat šel jsem
do Miller & McCurJy'1 lékárny a ooi
odporučili Chamberlains Colic Cholera
h Diarrhoea Bemedy Působil skoro
zázrační a jedna dávka mne napravila
Je to skutečné ta nejlepM věe co jsem
kdy ožíval pro ialudel Nebudu bet
něbovdomi nikdy víre neboř bych
nechtěl saáJetl bolesti noci minulá
jeite jednou ta padeáUr£ tolik eo
stojí — G H Wilaon majitel konírny
Burgattatown Wasfaiaftoa Oo Fena
Tento lék Jest na prodej v vise li-kánáea
