6
Pokrok nápadu
Předzvěsti cyklonů
V poslední doby skoro každo
denní docházely zprávy o zhoub
ných cyklonech tak že mnohý pří
každém hrozivém mraku který
na jihozápadu vyvstal již strachy
se třásl Že v nejbližšf čtvrthodině
bude svědkem velké zhouby a
zkázy Jakmile však spádem
deště mraku se ulehčilo seznal
jak zbytečnými byly jeho starosti
Kdyby každý znal okolnosti za
jakých větrné smrště povstávají
byl by sprostěn marných a zby
tečných strachů a obav
Předem lze říci že není žádné
místo na západě kteréž by bylo
úplně chráněno před možnou ná
vštěvou větrné smršti Místní
poměry mohou vyvinutí se téže j
valně ztěžovati avšak vzdor tomu
může se přece smršť dostaviti
Pozorováním zjištěny byly násle
dující okolnosti za nichž větrná
smršť vzniká:
1 Vždy předchází horké a
dusné počasí Proč to? Horký
vzduch stoupá do výše a násled
kem toho řídne vzduch při zemi
Když proto při horkém počasí
nastane dusno kteréž dýchání
ztěžuje jest to důkazem že
vzduch jest řídkým a nebezpečí
může povstati
2 V prostoře v kteréž vzduch
jest řídký tlačí se ze všech stran
vzduch jiný ve způsobě větru
Jelikož v létě obyčejně nejsilnější
v v i s
větry pncnazeji z jihozápadu vy
světluje se tím proč obyčejně
směrem tím vichřice se béřou
3 Jelikož netlačí se vzduch
hustší do místa kde by byl seří-
dlým pouze jen ze strany jedné
nýbrž z více stran vzniká tím
onen otáčivý pohyb vír nebo
smršť při kteréž mrak se utváří v
podobu trychtýřovitou jejíž špi
čatý konec po zemi se vleče
spoustu působí Proto také oby
čejná dráha vichřice nebývá
širokou
4 Jelikož zhoubná tato bouře
obyčejně béře se směrem od jiho
západu jest proto dobře musí-li
se bledati ochrana před ní ukrýt:
se do sklepa a sice při straně se
verozápadní neboť v případě že
by dům byl pobořen neb odnešen
nahromadí se trosky nejspíše př
straně druhé a proto kout jihozá
padni jest nejbezpečnějším
Nejvíce vichřic těchto přihází
se v červnu ačkoliv mohou nasta
ti kdykoliv během léta pročež
dlužno pozorovati svrchu zrnině
né známky po celou dobu horké
ho počasí Jestliže kdo překva
pen jest bouří touto ve volné pro
- A - V _
siore- jesi nejiepe vrnnouti se
ihned k zemi a sice obličejem do
lů a hlavou proti jihozápadu
Uvšem to nemá býtí nikdy pod
stromem neboť pak hrozí nebez
pečí smrti bleskem aneb padají
cími větvemi "
(Z -"Lose Blaetter")
LITERATURA
Národní Album Podobizny
životopisy mužů a žen české práce
národní v XIX století Vychází
nákladem JosR Vilímka v Praze
Z více jak půl sta podobizen
které přináší právě vyšlý sešit 1 2
uvádíme především krásná table
au Josefa Jungmanna tableau
malířů-Pařížanů Muchy Marolda
Dědiny Váchy učenců Máchala
Niederle Zelenky Vlčka J J
Hanuše Šembery Šetcla Tief
trunka Zikmunda básníků Kva
pila Červenky Kuchaře Arietta:
publicistů Čížka dra Fořta dra
Kučery dra Prachenského Č
Hevery dále tableau učitelů kně
žf lékařů přírodozpytců Ku
konci zmiňujeme se ještě o skupí
ni čelných virtuosů s Ondříčkem
v čele a pěkné skupin! podobizen
dramatické české umělkyni pí M
Klanové-Panznerové — Národní
Album vychází v sešitech po 40
kr Doporučujeme k hojnému
odebíráni
V červnovém seznamu nových
knih nakladatelů A C McChurg
íc Co v Chicagu nalézáme dvi
pro nás zajímavé a sice: "A Hi
story of Bohemian Literatuře by
Francia Cunt Lutzow (Literátu
rs of the World Seriei) Spis
tento vydán byl a D Appleton &
Co čiti 425 stran a stojí $150
Druhý bude zajímati dojista nej
více naSe České lékaře Jest to:
"Atlas of Diseasca of the Skin
indudicj an Epitome of Patholo
gy and Treatmeať By Prof
Dr Frant litiltk Překlad od
IL W SteJwagon IUastrováao
Četnými plaostránkovými vyobra
ttrízsi 199 stran nílladets W
C Zzzzčsr casa 1 5-50 Edo
těchto knih může tak uČiniti pří
do u A C McChurg & Co Chi
cago aneb my ochotni oblednáv
ku zprostředkujem
Z ČESKÝCH VLASTI
Značný odkát místu Phni V
minulých dnech zemřel pan Frant
Brejcha vojenský stavební správ
ce ve výslužbě a odkázal celé své
jmění v obnosu přes 60000 zl
městu Plzni na založení sirotčích
nadací
Jubileum poítovnlch tndmek Dne
1 června bylo tomu padesát let
co rakouská poštovní správa za
vedla vyplaceni poštovného za
dopisy poštovními známkami Až
do té doby vyplácely se listy ho
tovými penězi
Potffi Ameriku Ve Stonavé u
Fryštátu vzbudilo nemalý rozruch
náhlé zmizení tamnějšího 52letého
katolického faráře který odešel z
osady a od té doby se více nevrá
til V bytě jeho nalezeno bylo
psaní v němž udává že utekl ze
strachu před trestem do Ameriky
a prosí své farníky za odpuštění
Úřadním vyšetřováním bylo zji
štěno že farář dopustil se na ně
kolika školačkách nemravných j
útoků Před několika dny počaly
už proskakovati pověsti o nemrav
ném jednání knězově a donesly se
až k uším úřadů Mezitím však
než zavedeno bylo řízení nemrav-
ný kněz nalezl příležitost aby
útěkem vyhnul se zaslouženému
trestu
Plat vychovatelky v pralskim pen
siondtu Y prvním Českém pensi
onátu pro dívky v Praze obsadí se
pro Školní rok 1899 — 1900 místo
vychovatelky Uchazečka musí
býtí národnosti České a mateřský
svůj jazyk dokonale ovládati Vy
žaduje se stáří od 25 — 40 let bez
úhonnost mravů jemné společen
SKé chováni dokonalá znalost ja
zyka francouzského a německého
znalost hry na piano a je žadoucno
aby ucházečka v ručních pracích
ženských se vyznala Přednost
dá se slečně která již místo vy
chovatelky zastávala Honorář
30 — 40 zl měsíčně dle okolností
a celé zaopatření i s bytem v ústavu
Uřadni rychlost u politických
úřadů v Čechách je známa Podá-li
5oletý člověk nějakou žádost
stížnost u místodržitelství a nepři
poj í-li hned svou adresu posmrtní
může býtí jist že vyřízeni mu jak
živo doručeno nebude Jistý ob
čan jenž byl pojištěn u spolku
průmyslníků proti úrazu chtěl ža
lovat spolek ten na placení úrazo
vé renty K tomu cíli potřeboval
úřadní vysvědčení že spolek do
tčený v Praze má filiálku a kdo tu
filiáku zastupuje Podal již
lednu t r žádost k místodržitel
ství za vyhotovení vysvědčení toho
s tím upozorněním že je v nebez
pečenství v prodleni aby mu tedy
to vysvědčení bylo co nejdříve do
ručeno Cekal měsíc dva tři
měsíce — a vysvědčeni nedocháze
lo Urgoval tedy svou žádost
jednou dvakráte a vysvědčeni
přece nedošlo Dnes je jeho ná
rok již promlčen a občan dotyčný
utrpěl značnou škodu a to jen
proto že c k místodržitelství ne
bylo s to aby za pět měsíců vy
hotovilo čtyřřádkové vysvědčeni
Hymna Pulkinova Slovutný
krajan náš prof V J Hlaváč v
Petrohradě složil a vydal k nastá
vá jím slavnostem Puškinovým
slavnostní bymnu Pušinoru na
slova vynikajícího básníka a spi
sovatele ruského K K Slučevské
ho Hymna Puškinova jest věr
ným ohlasem vroucích citů jimiž
proniknuta jest celá ruská společ
nost vůči nejvitšímu svému geni
ovi básnickému Tyto city do
cházejí mohutného a nadšeného
výrazu ▼ hudbě Hlaváčově Hy
mna Puškinova byla při slavno
stech Puškinových zpívána asi
3000 pěveckými sbory na celé
RusL Hymna je spracována a
vydána tiskem pra smíšený sbor
pro mužský a Ženský sbor pro t
nebo 2 hlasy s doprovodem piana
pro orkestr a pro piana Prof
Hlaváč věnoval vitší počet bez
platných výtisků této hymny pro
české spolky které by chtěly
zpěvem a hudbou uctfti památku
Puškinovu
Co toao říkáte?
Wv BiMzfme Mm tn Cilr mim
kafaif iKwd kaun lD eraiaM bl v
+ lék m Har Itturh cW '
V i Ohwiwy Co majitelé ToMl O —
Ínuepmi tasse soalt p r 1 Cbcpry bo tt
i a ainaTtoe jej s Mtivéfao a MnfakH
véno Tm Tiaek Wn ebeňndnlrh tm
flaaa cáraného k rorvdeel k
ikcteha
wraorta ino raraaa a j firma mtlnl
„ _ WlSTaTBACX
wftaDhraodnf lakáraíci ToiadOl
WALD1SO KIXAX U ARVTJf
veUoohchw iéaámScI Toledo O
Itair Oatarra Cr M nttri aitML éHm
Sajíc pftmo krev ltn( Miar Pw
Vai BKlána wltrmm f+ amail rUckké-
Halí' lunU? ruaikrjm aeJleaB
RVže
Mezi potravinami jimiž se lid
stvo živí zaujímá rýže první místo
neboť více než polovice všech
lidí živi se ne-li výlučni tož
alespofi z největší části rýží jsou
to právě nejhustěji obydlené kra
jiny Asie totiž Čína s 360000000
obyvateli přední a zadní Indie se
400000000 a Japonsko s padesá
ti miliony obyvateli v Africe lze
páčiti počet lidí kteří se rýží živí
nejméně na 70000000 v Americe
na 50000000 obyvatel a také
Evropě jest alespoň v jižních kra
jinách hojně lidí jimž jest rýže
hlavni potravinou
Kýže jest plodem traviny jejíž
stébla dosahují tloušťky brku
vyše 1 až 2 yardů pěstování její
jest však omezeno výlučně na
teplé krajiny poněvadž ke svému
vývoji vyžaduje nejméně "29 st
biream tepioiy letni Není po
chybnosti ze původním domovem
rýže je východní Indie avšak již
z r 2822 před naším letopočtem
toho máme doklady že byla
cíne pěstovaná Divoce roste
rýže jenom na jihovýchodních
ostrovech Asie ačkoli tu její pů
vodní domovina není
Rýže je rostlinou které se
bařinách nejlépe daří protož je i
při jejím pěstováni hlavní pod
mínkou aby setba byla po několik
měsíců pokryta vodou Kde této
podmínce vyhověti nelze nemůže
rýže býti pěstována Proto jest
nyní pěstování rýže nejvíce rozší
řeno v širokých nížinách jimiž se
ubírají obrovské řekj jižní Asie a
střední Ameriky jakož i ony kra
jiny jižních států severo-ameri-ckých
jižní Evropy a severní
Afriky (Egypta) kde se podobné
poměry vyskytují
Rýže pěstuje se jako letní obili
na Když ve východní a jižní
Asii nastane koncem dubna íižnf
monsun (pravidelný mořský vítr)
sráží se po celý květen a červen
tolik vláhy že se výborně mladé
rýži daří Poněvadž půda rýže ne
vyžaduje nijakého mrvení neb
umělého zpracování půdy jako
naše plodiny omezuje se tu práce
zemědělcova téměř výlučni na re
gulaci přítoku vodního
Nejvýhodnějšími pro pěstování
rýže jsou ovšem rozlehlá údolí
oněch řek které po způsobu Nilu
co rok pravidelně se rozvodňují a
svým náplavem celý svůj spodní
tok zúrodnují Stejně výhodným
územím jsou pak rozvětvená delto
vá ústí veletoků jaká vidíme při
Gangu a Indu Zde jsou pravé
rýžové komory indické Králsiam-
ký s chloubou zove se vladařem
rýžovým býváť odtud vyváženo
ročně až na 600000 tun rýže
mimo to spotřebuje se jí ohromné
množství v zemi samotné neboť
právě Siaman živi se téměř výluč
né rýží Javanská rýžová pole
zvaná savas poskytuji rovněž ve
liké množství této plodiny nad
vlastní potřebu domácího obyva
telstva tak že se ročně až 50000
tun vyvážeti může
Povaha rýžových polí však jest
na velikou újmu zdravotnímu sta-
okolních osad Zejména v
Itálii vydána' byla opětně přísná
nařízení aby se rýže pěstovala
jenom na polnostech od přírody
bařinatých a od lidských obydlí
odlehlých Avšak veliký výtěžek
z této plodiny nedopouští aby ta
kové zákazy přesně byly zachová
vány Aby se předešlo Škodlivému
vlivu rýžových polí na zdraví celé
okolní krajiny konaly se již po
kusy se zavedením rýže horské
jejímž domovem jsou hory výcho
doindické Rostlina tato není vá
zána na bařinatou půdu nýbrž
roste na suchých polích Avšak
dosud nerozšířilo se její pěstováni
tou měrou aby mohla s obecnou
rýží soutěžiti
Do Ameriky zavezena byla rýže
již Kolumbem samým ale teprve
na sklonku 17 století rozšířilo se
její pěstování značnější měrou
hlavni v Karolini Georgii Loui
sianl Alabami a na Floridě Nyaf
vyvážejí tyto jižaf státy asi za
2500000 rýže a jmenoviti rýže
Karoliny prodává se za nejlepší
nejdražíí druh Také jižní
Amerika má podél svých veletoků
výtečná území pro pěstování rýže
Příprava půdy pro rýži vyžadu
je především důkladného zavodně
ní kdyi pak jest zemi dostatečně
prosákli zoře se v Indii pomocí
bůvolů načež se znova zavodni
až se přemění v hluboké bahno
do něhož se pak teprve seje Po
celou dobo vzrůstu zůstává pole
pod vodou teprv si je rýže do
pili od voda a je se země načež
stébla srpem požnou Celý
vývoj rýla trvá 5 ai i 7 o&ko
Výtěžek jest ovšem velmi rozličný
měníť se od 5onásobku až do 100
násobku
Surová rýže (paddy) loupe se
ve zvláštních mlýnech stoupami
tloučky nebo mlýnskými kameny
Loupaná rýže (brass bray) leští
se pak ještě mezi kartáči nebo
koženými a drátovými válci po
případě se také přibarvuje aby
zejména nabyla oblíbené bílé
barvy
Zrno rýžové jest však tak měk
ké že musí býti uměle suŠenoaby
se nekazilo To děje se ve zvlášt
nich sušírnách načež teprve jest
rýže hotova pro obchod Tím vy
svčtluje se také nepatrné množ
ství vody jež v rýži nalézáme
Příprava rýže k jídlu je celkem
velmi prostá Asijští národové
vaří loupanou rýži ve vodě nebo v
páře osolí ji a přidávají některé
koření takový pokrm zovou pilav
Vzácněji přidává se masa nebo
tuku Pečená rýže jest jim stálou
potravou jako nám chléb Naše
hospodyně zavařují rýži do po
lévky nebo do mléka a zhotovují
ni známou kaši puding nebo
nákyp Rýžové mouky užívá se
při jemných pečivech jako přísady
k mouce obilné
Hojně užívá se rýžového škrobu
k úpravě prádla a různých 4kaniv
průmyslu textilním
Různí národové připravují z rý
že pálené a kvašené nápoje Nej
známější rýžovou lihovinou jest
arak Hindové vyrábějí nejoblíbe
něji svůj nápoj cange rovněž z
rýže Japonci vaří z ní pivo jež
zovou sakhynebo samsu podobný
jest turecký nápoj boza
Rýže nabyla tisíciletým pěsto
váním velikého množství odrůd
Na odborné výstavě v Londýně
vystaveno bylo 50 odrůd z vý
chodní Indie a 34 odrůd ze Spoj
Států
Podle jakkosti klade se Karolin
ská rýže na první místo zrno její
jest úplně bílé Indické druhy
mají růžové pruhy Javanská rýže
jest nažloutlá poslední pak místo
zaujímají druhy z Egypta Itálie
Turecka a z Malé Asie
Statistický přehled výroby
spoireDV ryze v jednotlivých ze
mích úplně podati je věcí nemož
nou ježto zejména z Uny a z
Afriky scházejí veškeré zprávy
vůbec z jiných pak zemí známe
sice velikost vývozu nikoli však
vlastní jejich spotřebu
Celková spotřeba rýže páčí se v
zemích východní a jižní Asie na
sto milionů tun v Evropě pak na
2 miliony tun V Americe kryje
se celkem vlastní spotřeba avšak
v některých letech bývá přece
nutno dovážeti ještě rýži z ciziny
Ctihodní sv4dkov Ve všech po
voláních životních setkáváme se s vfo
lýmí zastanci zásluh starého lékn Dra
ťetra Hoboka Botník za pluhem
řemeslník ve své dílně obchodník ve
své úřadovně učenec ve své studovně
všichni maji pro ně slovo chvály
Velp Emil Oshrand z Wayne Neb
podává svůj náhled těmito slovy
Mohu 1 osobni zkušenosti dáti Dra
Petra Hoboka to nejlepší dosvědčení
Působí ve všech nepořádcích soustavy
tělesné rychle a účinně a v mém
rheumatismu značně ml pomohlo
Dra Petra Hoboka léčí rbematismus
vylučováním kyseliny močové 1 krve
Keni lékem lékárnickým ale prodává
se odběratelům přímo místními jedna
telí Adresujte na majitele Dra
Petra Fahrney-e 113—114 S Hoyne
Ave- Chicago III
Každý jest uctivě zrán
navštíviti nové městské úřadovny
Northwestern drány 1401 a 1403
Farnam St Každý se múze pře-
svědčiti že svou nákladností
úbledností a pohodlností jsou ne
předsttžitelnými v celé zemi 7x4
Study
Ur
ZVLÁŠTNÍ VÝLETKÍ CENY
Jsíia
Fla
tm
MU
cestu tam o zpět
DO
DENVER Colo Springt
PTJEBLO Clenwood Spgs
OGDEN a SALT LA KE
d 3S' i tt Itrvtntt l8pý
fnwJsaj nrfntfkhai IMml
laVffsvMsasaM J7 MSW sMflftH tVOTMy SMav BsBBslBat
tppfwmt f ii lim aslav
Ta atsM st-M wsif rĚMtWÍ
ry — Uii Ml láTUsOl
li—JfYTrTr Clila
Q
z
Klíč ku zdraví
Posílaje těle
fotí km
Badaje soustavu
tělesní
112-114 80
ir-'- 9 m j+
Rukopisy Králodvorský a Zelenohorský
WeJsttrií Mtokk památky řtské vyšlé nákladem Pokroku Západu
1C nim připojen jest fotolitogjafický snímek Čtyř utran původních rukopisů
provází je vysvětlivky o původu nálezu a sporu o jich pravost a důkladná
přednáška o jich kulturním významu kterou mčl dne 25 kvčtna '90 v síni
T51 Jed Sokol v Chicagu p J A Oliverius Rukopisy zahrnují následující
zpžvy hrdinské milostné a zlomky :
Rukopis Králodvorský:
Žábo] a SlaVOi ÍV t)Ú VOd ním Ztlční staročeskými — l"timr- a Vlaelav _Tam
mír a Boleslav— Beneá Heřmanov—
Jelen— Kytice— OpuStěná— Růíe—
Rukopis Zelenohorský:
BáseS "Libušin soud" a zlomek básně 'Sn5m" 1
Cena Bonze 25c Adresujte:
k dostání
V KNIHKUPECTVÍ
SEZNAM
509-511 SODth 12th Street OMAHA NEB
(Pokračování)
32 Hlatipisec
od Vocela 8Č
Historická novela
33 Lazarice Národní písně srbské
vybral a přel J Kolář 8c
34 Masopustní láska červený rak
znoarou Korunnou est neciéi po
svatbč Tři novelky od V Filípka 8c
35 Karla Obrázek z okolí doma
Zlického od Boženy Nčmcové 8c
36 Cid Tragédie v pěti jednáních
oa ť corneuiea 10c
37 Jiří Doupovec Povídka 2 dva
náctého století od Řezníčka 8c
38 Svřdomí Povčfcť Vypravuje
sone foanpsKa ec
39 Vznešenost přírody Lyrická
Dasea v o zpevicn od foiika 8c
40 Zena padlého bojovníka Obrá
zek z r 1848 od M Jokaie přeložil F
Brábek 8c
42 Jobovi přátelé Veselohra ve 2
jed od Asnyka Z polského přeložil
ťoiaosKy 10c
43 Děd Povídka ze Sivota venkov
ského Ze arbStiny přeložil Joseí Ko-
nerza sc
44 Chudí lidé Příbčh ze SivoU na
norách Od Tyla 8c
45 Písní Marie čacké 8c
46 Slepcův pes povídka z vlaSské-
no přeložil ř lekáček 8c
47 Tři lodi Z angličiny přeložil
Malý 8c
48 Poklad' VerSovaná veselohra v
jednom jednání Z francouzského pře
ložil Branický 10c
49 Justa a Rufina povídka ze Špa
nělského přeložil Ětolba 8c
50 Drak Notiaiskť: novidka od P
Chocbolouíka 8c
SI Ohlaa nlnl mV-éVi Vr r =A
Čelakovského 8c —
52 Turnovské novídkv od B Klitn-
íovy" I Malý ženich a velká nevčsta
II Kočující hudebník 8c
53—54 V zámku a v nodzámSÍ: no-
vuiica oa Hozen Mcmcove lx
w — jo s-aviinsa oaKsova A rokli
CC C£ Tl 1 _ 1 _ (' tw v
ny přeložil Josef Konérza 15c
57—58 Warirčr Z oolského ořeložil
Jan Nečas 15c
59—60 Osud? Eoisoda Ze ztracené
ho života vypravuje Jos Štolba 15c
oi— txi wezinaroani nevestv žerto
vný románek napsal Frant Zákreja
15 centů
63—64 Veselé íeny windsorské Ve
aelohra od Shakespearea přel Malý
10 centu
65 — 66 Kůžové nou oč Novela od
Jarnevičové přeložil Spaahel 15c
67—68 Krasiítského Povídkv Hrob-I
aaroainr Keicnsuiiske Zámek vlč-
kovskf ttastold Teodoro král lesů
ťfelotil t re 15c
69—70 Schillera básní lrrické Pře-
lozu rurayne svazek I 15c
71-72 Humoreskv Uálka Kterak u-
pan Suchý rozhněval na avět Mladá
vdova a starý mládenec Pohádka o
jednom klobouku 15c
li toc pfea vánocemi Žert od
Ooeola přeložil V Pok 8c
74—75 Jidáš BkarioUkf Dramat!-
cka básea v 5 dílech sepsaná E
Schmidtovon přel J Nečas 15c
76—77 Sestra a nevěsta Dvě oovíd-
wj oa nenose & nemeckebo pfelotu
jann joc
78-79 Pan Zikmund % Bořic Hi-
torická povídka od Třebfzakého 15c
81— 83 NovelkT B veselého oéra Se-
a -
t4 liásně DrostomluTon Kanaal I
lurgenev zcettu j Konerza Bc
8-7 Hamlet princ Dánskf Tra
chlohra v pěti jednáních od V Shakes
peara zac
HB—91 Poslední listv Jak Ortlsa
Napsal H Foacolo sfeloiU M Ketval
cenin
92—93 NeSťaatná rodina Bulhir-I
ská nir povídka Napsal Dromer 15c
V4— Vi Baladv A Mickiewicze Pře
ložil Jan Nečas 15c
96 Ditl Jnstvnčinv Obrázek od
Balnckébo ofel Koněrca Se
97—100 Koziaa Kathardova: tnvio-
u s neiia oootacicn oa l via mc
ÍOI— 102 Eysneaidv Trasrédi AU
acayiova rrei v MeDCsky Uc
104— UH Vt Imcaa bolím Hlato-I
rteký obraz od Váct VUka 15c
105-110 B Němcové BabsCkauObraJUstoa Astor s in tertsanui tváří jóc
ty vemkoTskiho života 50c
tkká od
lcky Sc
(5)
Keni to
lék Iékirnleký
Poose místní Jednatelově
Je prodávají 0 podrobnosti
plité i
DR PETER FAHRNEY
Hoyne Ave Chicago III
Jaroslav Til
Žehulice— Skřivánek— Jahody
Pokrok Záoadu Omaha Neb
KNIH
za hotové
POKROKU ZÁPADU
112—113 Za chlebem povídka od
J Sienkiewicze přel C Frič 15c
114 — 115 Kegge a jeho rodina Se
psal Hildebrand přel V Petrů 15c
116—118 Romeo a Julie Truchlo
hra v 5 jednáních od V Shakespeara
Přeložil Doucha 25c
119—121 Pět povídek V Hálka Baj
rama Jiřík Přívozu ík Kovářovíc
Kačenka Muzikant 20c
122—125 ' Dekret Kutnohorský Hi
storická povídka od J K Tyla 30c
126-127 České listy od Sigfr Kap
pera 15c
128—129 Mařenka: povídka od Věn-
cesia vy Xužické 15c
uo zenske srdce povídka od Fr
Pravdy 8c
131 Záhuba rodu Přemyslovského
Truchlohra od Ferd Mikovce 10c
132—135 Máiová noc: uovídka od
Josefa Ignáce Kraszewského 30c
136—138 Dvojí věno Obraz ze živo
ta od Pflegera Moravského 25c
140-146 Novina Román od I S
Turgeněva přel J Režábek 50c
147 — 148 Šebestián Gansendonck
Napsal J Conscieace přeložil V Petrů
15 centů
149—150 Misanthrop VerSovaná ve
selohra v 5 jednáních Napsal Moliere
přeložil J Preininger 15c
151—154 Vikář WakefieldskvRomán
Olivera Goldsmitha přel J Malý 30c
155-159 Otcové a děti Román 1 8
Turgeněva přel J Koněrza 40c
160 liásně Mirianiovv ořeložil Jan
Nečas 8c
162—163 První láska Povídka z
ruského života od I S Turgeněva pře
ložil V Pok 15c
164—165 Makbeth Tmchlohra v 5
Jednáních od V Shakespeara: přeložil
Malý 15c
106-167 Harfenice Novela od J
Z Hvězdy 15c
168-169 Anglické povídky OTla
nagan Mr Minus a jeho synovec Po
vídka z majáku Jak jsem jej oženila
Přeložil P V ČernÝ Í5c-
170 Alfred BáseS epicko-lyrická
Od V Hálka 8c
171 Odkaz povídka od G Freyta
ga přeložil V Filípek 8c
172 Zlatníkova milenka povídka
od J K Tyla 8c
173—174 Promethevs Tracoedia
Aischylova přel V Nebeský 15c
175—177 Matka Studentů povídka
od Františka Pravdy 25c
178 Pembe povídka z epirsko-al-bánského
života od Leontěva 8c
179 VI Syrokomly vybrané básně
Zakletý poklad žebrák Z řemesla
Zpověď pana Korsáka praporečníka
Polockého přel J Nečas8c
180- 181 ťfedsudek povídka od J
Senkovkkého přel J S Tomíček 15c
182 U Plzně r 1618 Novela od
Pflegera Moravského 8c
183—184 Konec víe napraví Vese
lohra od Shakespeara přeložil J Malv
15 centů "
185 Oldřichovy Námluvy Histo
rická povídka od ChocholouSka 8c
186 Eucren Pickerinir Ninui i:~a
Jamea jun 8c
187-iw uasně lyrické Bed Schille
ra přeložil Jan Purkyně 8v II 15c
189—192 Ve Službě umění
a akizzy ze livota umělců od JVArbe
sa Skrétův poslední soubní p„i
debut za blesku a hromu Poslední
doby Rachelčiny český vyhnanec
interpret smrti Vodopád ve skalní
bráně Poslední dnové u_
t poUr Xav Svobody
I Pro zákoutí vzpomínek Kiliw rí
zkoolkd Pecková střelba Z továrny
ezUtencL Dohazovač V Matttt
Směnka Doktor Trieb 30c
Vfl Konovln Cterroh4 Cn
jednáni Sepsal Václav Klim Klkpe-
a svucpe-
sepsal J
i 8c
a Kamíny
I BosBík
edy vX
198 Láska vystěhovaků i
ZKbokke preloŽU V FilfoTi
199-202 KrnbT ÍUk'_-
ského Pod kKdlen n 11 i
Z knihy práni měšťanské besed
lina dobročinným Jak jsem bvl nlíZ
203-309
j£~ř" r pěu ípívkhoírK:
Bil TV &cr Tit m
r
