Pokrok Západu
LIHOV ARNIKA f 20
PŘÍMO
Uspoříte
tlm
ssrssiiúftř'
hSskbsbss?
I tmm
bf
mm
J
P 8 — Objednávky Aiixony Uo]oraao uauiornia laano Montanu neTo nim mu
xlko Oregon Utab Washingtonu a Wyoraing musí snít na 20 kvarta a doprava íaplacena
JOHN BOEKHOFF
VELKOOBCHODNÍK
všeho druhu vínom lihovinami a likéry
413415 jižní 15 ul Omaha Neb Telefon 805
Koj lapili druby Jaká v trhu k dostání Jsou mám na skladí Prodávám Je na qoarty J gailony
Lee-Glass-Andreesen Hardware Co
— prodávají ve velkém i —
TlaCené vyráíené a lakované plechové náčiní— Cínovaný plech
Selezný plech a kovové zboží— Ostnatý drát hřebíky nožířské
zboží bicykly atřelné zbrauč náboje a sportovbké zboží
!2l9-'223 Harney ulice - - - - OMAHA NEBRASKA
South Omaha Brewing Co
B JBITEE majitel
výtečné pivo obyčejné jakož i zvláštní druh "Pale Export"
Telefon v South Umaže 8
METZUV e
Vyrábí vyhlášený a po celém M A-r-iťiir Objednávkám včnuje se
itáoadS za neilcoíf uznaný illCIXUT ICáVílIW
Omaha Brewing Ass'n Pivovar
vyrábí Jj£2££3i výtečný ležák
Rolníci pozor!
Nenajímejte farmu kupte sobě po
zemky které mažete obdržet! v nejlepSf
řáati státu Wisconsin vokreBU Chinpewa
za velmi nízkou cenu Jeat zde Již velký
počet rolníků řeských usazen a pořade
nových přibývá ze vsccb končin Ame
riky Zde Jsou úrody linte každý rok a
m6že se přstovat cokoliv a dobrým vý
alcdkem Zdo nejsou žádné velké větry
žádná sucha hojnont čitó pramenité vo
dy Dobré centy Školy mlékárny vSe
jest v kraji hotové Pozemky prodávají
o od 400 do 1800 akr Čtvrt aneb jed
nu petinu obnosu do splatí při koupi a
odtainí na splátky 5 let s úroky 6 procent
Máme táž mnoho obdělaných farem ku
ré prodáme ta stejných podmínek
O další vysvětlení piSte přímo na na
jitelé pozemku t52m3
Cypreansen Bros
Bati Clalre - Wls
předplácejte na Knihovnu Americkou
Předplatné obnáší pouzo $100 roční
řařeJ kaZdý předplatitel obdrží 26 velkých acSitu nejlepších románů každý"
KÍit o 04 stranách celkem 1064 stran Adrcta :
Knihovna Americká Omaha Neb
Ilamhursko-Amer akciová paropl spol
- — ====řeplavTal cony-- — — —
P parolodích expresních nejrychlejší jízda přes moře za 5 dní 21 a
Z New Yorku Z flHrobnrka
do Hamburku: doNewYurka
Po parolodích expressních 28 00 3fi60
pravidelných 12700 3400
„ „ Union linie 127-00 13400
Baltimosaké linie x B tltimore 12700
Ohledně přeplavu hlaste se
HAMBURG - AMERICAN LINE
Bmalwar s&ďttlnr Tirt1159 Batiolit Street (Map El:
Paroplav Spol Sov-nomcckóho Lloydu
Po parolodích expresních nejrychlejší jízda přes
moře za 5 dní 15 hod a 10 minut
— ťiiffa Ifwpla-rnl ceny —
Po parolodích expreuních New Yorku do Břemen 13000
" - pravidelných s 2800
" " expresních 1 Břemen do Hew Yorku 18660
pravidelných 44 " " 44 13100
BLAYVÍ CftADOVSA:
OJTT iTCIOgS CO
a Z3ewUnr Gtm—acL ITerw 1
HLAVNÍ JSDMATXLÍ PRO ZÁPAD
ClavicccsilVLo sCo
POUZE
řtyry kvarty
I se zásilkou
r
výdělek překupníka
a zamezíte nožnému falšováni
Po dobu 801etcuo trvání tfi&í te libovurnlcký závod náfi
dobré povžati Likéry Jež vyrábíme předáváme přímo spo
třebovateli tak ze kořalky u hi objednané obdržíte vždy
čisté dobré a nepadčlané Jest skoro nemožné od prekupnf
ka koupili kořalky čisté a dobré důkazem toho Jest že má
me přes deset tisíc stálých osob a to privátních Jež by jin
de likéry nekoupili Chceme získati příznivců více a činíme
proto tuto příznivou nabídku
Ztóleme každému 4 velké quartové lahve "Haynerg"
7 roku staré dvojnásob destilované žitné za $320 a za
platíme expressní zásilku Zasíláme v bedničkách neznačí
cích obsah Po obdržení když žitné této okusíte a neshle
dáte že by byla té dobroty Jako zaručujeme mažete na
naso útraty nám ji zpčt zaslat! a vrátíme vám $820 Kořalku
Jako tato Jinde nekoupíte po $500
NáS obchod 'ihovarnický jest Jediným toho druhuJenž
prodává přímo spotřebovatel6ni dt6(!h7 tf
Hayner Distilling Co„ 586-592 W 5thStr
ODPORUČENÍ: Třeti Národní Banka tél kaíd obchodní
HAm v nvtnn nniih lmftriá lMlnntflln& nbnhodni
d42tf
PIVOVAR
tzvláStní pozornost
ř XZXTFtTE SI
Přeplavní Lístky
DO ANEBO Z ČECH U
J J UavellsLsr
Z Chicaga do - — —raassagr
Bodenbachu Čáslavi Chru
dimi Chebu Karlových Var
Klatov Litomyšle Nepomu
ku Pardubic Plzně Písku
Prahy Tábora Domažlic
Teplic atd
Adresujte: J J HAVELKA
Lttke Shore A Mlchliran SouUern
Depot Chicagu IU
Téi obxtarává pojlSlř ní za ncjnIUÍ seny fl
EH4 Van Buren lát Koom 34
Z českých mlýnů
Napsal Karel TBma
Jen s mlynáři si néco začít!
"Jsme sice už tou cibilizací še
redně omleti jako starý bčhoun
ale jádro s peckou pořád ještě
drží!" říkával spokojeně pan otec
Kožíšek z JavornŠf o na Pardubi
cku kdykoliv nadešlo to veselé
boží posvícení a lidé po prastarém
obyčeji a zvyku pouštěli ta svá
hovádka volně bez pasáka na
pastvu aby měla i ta němá tvář
jednou do roka svou vůli a svou
radost když si my rozumní tvoro
vé tak nevázaně vyhazujeme z ko
pejtka jakobychom za ty tři po
svícenské dny chtěli produpatsvět
i podešve až do holinek a propít
rozum i s chalupou až po došky
Ano pěkný to národní mrav a o
byčej vyhnat o posvícení na celé
tři dni všechem ten milý dobytek
a dobyteček ze stájí chlévů chlív
ků a kurníků i nechat ho ať se
roztoulá kam se mu líbí a popásej
se jak chce Co svět světem ne
ní pamětníka aby byl kdo na ty
dni svůj palouk zahradil před cizí
kravkou nebo ji odehnal když si
tam pochutnávala Svoboda do
bytčat je ouplná
"Pustíte-li pak ale taky Vejtru
bo vy toho svého Kubu o posví
cení na pastvu?'' napadlo stárkovi
Soused Vejtruba jen se tak na
polo ohlíď však ani dýmku do
koutka nepošinul: "To tak" za
mumlal "pro vás"
"A co s ním budete dělat?"
"No co zabiju ho a stáhnu ho
na posvícení z kalhot''
"Ale Vejtrubo co to máte za
turecké osrdí'' durdil se pan otec
"jak bych moh' ubohé zvíře které
Míl w MMw !
MAJOR MARCHAŇD HRDINA FRANCOUZSKÝ
Paříž Jest velmi rozrušena brzkým návratem majora Marchanda jenž yrací se z
Afriky do vlasti se svými druhy JeLo příchod oíekíviiae na poMtku června
Vojensko1 kruhy pHpravuií mu velkolepé uvítání a slavnost ku jebo poct6
Marcband jest francouzsky hrdina dne
jsem si vyhlídal a vychoval na
konec zabít a sníst!''
"A co s ním? Už mi toho ta
ostuda sežrala chvála Bohu za
hezkých pár zlatých"
"To jste moh' vědět sousede
hned tenkrát v loni když jste
chuděrku chytil v loži že má za
jíc dobrý apetýt A moh' jste ho
nechat běžet Ale zavřít zajíce do
klece a krmit si ho celý boží rok
jako husu pro pekáč ne to bych
nedoveď! Každé sousto by se mi
zpříčilo v krku''
"Mně také mnětaké!' přisvěd
čoval kde kdo v šalandč krom
Vejtruby J
"Tak ho tedy mám světit ne?
Anebo ho pustit aby ho oouch'
někdo jiný a ještě se mi vysmál
jak jsem mu ho vykrmil? To bych
byl blázen! Zejtra ho zabiju a to
bude pane Báká pečínka na po
svícení" A jak ho chcete zabit? Vždyť
se bojíte flinty hůř než žid!" dobí
ral si ho náš pan otec dále
"I však už ho nějak zalousknu
Dám mn sekyrkou jednu za ucho
aby nekulhal a hned bude tuhý'1
Mlynář starý vybarvený to my
slivec ošklivostí se ošit Zabit
zajíce sekyrkou! "Vejtrubo!" vý
křik' "jestli že mu tohle uděláte
na mou kuši Ze se aa vis hněvám
To jsme pecka to jsme jádro? To
jsme rasové!"
Vejtruba se zarazil jako holandr
na Boii hod "A jak mám tedy
ostudu sprovodit ze světa?' ko
ktat "Přece po myslivečku dobrou
ranou"
1 "Ale když neumím střílet l
— "Poněvadž jste jeden kmotr!
Vlak chcete-li tedy vám hozastfe-
lim ' Pusťte mi ho za humny z
klece"
"A vy mi ho chybíte a zajíc bu
de v pekle! To tak hned celý
pryč když nejsem doma''
Celá šalanda se roztřásla smí
chy pan otec ale dělal uraženého
a to právem Říci mu že chybí
zajíce puštěného z klece On
který se nechybil vlaštovky a holu
ba v letu který střílíval kulkami
zajíce a koroptve!
"Mrťafo!" zvolal rozhorlen
vstal a sundal s poličky celé klub
ko silného špagátu ' "Tak si ho
tedy přivažte za zadní běhák na
tenhle špagát ale na celý a já
vám ukážu že ho trefím kulkou na
150 kroků!''
To by se bylo konečně líbilo
Vejtrubovi ze všeho nejvíc 'Ale'
"No jaké ještě máte ale?"
Když on prý žádné flintě nevě
ří a kulka že nemá rozum Už prý
se stalo moc nešťastných pádů
Pan otec div se neukuckal smí
chy "Inu vy jste mi jeden hrdi
na! Tak tedy víte co: zůstaňte ve
své zahradě skryjete se pěkně za
plot a pusťte mi zajíce na špagá
tě přes plot na pole Tak se vám
přece nemůže dočista nic stát!''
"To je jiná To ano!" rozhod'
se Vejtruba "A kdy?''
"Třeba hned!"
"Dobrá ať je po starosti s Ku
bou!'1 radoval se Vejtruba a už se
zvedal i s klubkem Neměl daleko
Statek Vejtrubovic nebyl od
mlýna snad ani celých 50 kroků
Proto se také pan otec hnedle zvedl
a šrouboval práška do vsi pro ně
jaké — honce "Čím víc tím
lip!'' smál se "kluci půjdou za
chvilku ze školy řekni jim ať se
jdou podívat na hon"
Pět minut na to bylo strniště
za Vejtrubovic zahradou plno dě
tí Vejtruba už byl na zahradě za
in
Ml
plotem s klecí a přivazoval zajíci
špagát na zadní běhák Nazvedne
hlavu a spatří plný plot kluků
"Jdete dolů holoto! Co tady má
te co dělat?" Alě kluci věděli
co tu mají co dělat Ne a ne k o
dehnání "Však já je spořádám!"
sliboval prášek zatím co Vejtruba
přendával stárkovi uvázaného ušá
ka přes plot
"Stárku!" komandoval pan otec
s flintou"neste zajíce pořád pryč
až tamhle k mezi! Já si odměřím
od něho svých 100 kroků" Stárek
šel se zajícem a Vejtruba odmotá
val i popouštěl špagát jako kdyby
měli pouštět draka Konečně volá
pan otec: Stát!'' Vejtruba si otočí
konec špagátu sedmkrát okolo
pěsti stárek posadí zajíce na mez
a pan otec přikládá pušku k líci:
slyš v tom spustí ti prachmilion
ští kluci pekelný rámus: "Abú
hahóhehó! abú!" a pobíhají po
strnisku jako když nejlíp v lese
nadhánějí Zajíc se povinně splaší
a trhá seboudiv Vejtrubu nepora
zí "Set sakra kluci!" kleje
Vejtruba plný strachu aby se
naposled špagát nepřetrh' "Bu-dete-li
zticha?!" a trhá i opírá se
ze všech sil V tom pan otec z
lankasterky "bác!" kluci "sláva!"
a Vejtruba — nohama vzhůru — na
zemi
"Pro pána krále snad není —
tento? I"
Ale kde hleďme ul jest zas na
nohou a na plotě kus ipagátu v
ruce Avšak div že na něm ne
zdřevění neboť nastojte: jeho
zajíc jeho vykrmený Kubík netre
fen uhání přes strniska jako vítr
čemui nikdo se nemalé divit vždyť
byl odpočatý "Střelte ho! Chyť
te hol" volá zoufale Vejtruba
plotu ale v rámusu jaký ti pro
žluklí kluci tropí zalehá jeho
hlas jako volajícího na poušti A
zajíc pořád dál a dál jen se za
ním práší už je jako kolčava už
jako myška až sklouzne za obzor
a ten tam!
"Co pak jste ho tolik držel až
špagát prask'!" ozve se v tom vy
čítavě stárek: "Pan otec mířil vý
borně na místo kde zajíc seděl
toť víte co je za střelce ale kdo
pak to moh vědět že vy zajíce
pustíte? Než spustil zajíc už byl
kdes!"
"Proč jste mi dali kujóni tak
mizerný Špagát 1"
Stárek ovšem namítá že mly-
náští nejsou žádnými provazníky
ale Vejtruba dapálený na krev a
pifku jako trám Dovolte to
není také žádná maličkost krmit
si celý rok zajíce na posvícení a
teď po celé vsi toho smíchu! Na
posled kdo ví jestli z těch pla-
vajzníků někdo špagát ne-
přestřih'? — Vypadá tak jako pře
šmiknutý a oni také vypadají po
dle toho 4
Nadešlo posvícení Mlynářka
chudák pekla přes půl noc a už
zase první na nohou Jak se česá
vykoukne z okna které vede na
jejich rozkošný palouček za mlý
nem a zkoprní leknutím jako
předevčírem Vejtruba na plotě
Na pěkném paloučku v té krásné
vysoké trávě pase se všechen do
bytek — Vejrubovic od kozy až do
té rezavé klisny! Celá vyjevená
zavolá starého
"Aha to je Vejtrubova pomsta
za Kubu!'' drbe se pan otec za
uchem
"A tohle máme trpět celé tři
dny!" naříká paňmáma "Ta chu
dák louka ta bude vypadat!"
"Jakáž porada'' krčípan"otec
rameny: "starý zvyk staré prá
vo!" Rozumí se samo sebou že dostal
od paňmaminky na lačný žaludek
trochu houbové polívky "to že
má ze svých hloupostí podruhé
aby nechal lidi na pokoji a nestří
lel jim zajíce nůžkami — bez bro
ků" atd
Pan otec poslouchal jako kajíc
ný hříšník a jen koukal oknem na
tu Vejtrubovu kobylu Hodila by
se figurou výborně k jeho valachu
bude s ním ' na pěsť a na chlup
stejně vysoká Ale arci valach
strakatý klisna zrzavá to by zase
nešlo dohromady Nechal tedy
všech kofiařských Spekulací a šel
raději po svých Přes noc roztou
lal se Vejtrubovic dobytek šťastně
z paloučku ale klisna si za to na
něm hověla v nejbujnější trávě
jako kvočna
Panímáma měla sto chutí přes
den poslal na ni práška s bičem
avšak pan otec rozhodně to zaká
zal Vejtrubova kobyla směla mít
svou vůli na jeho paloučku po ce
lé tři posvícenské dny a noci Ano
měla kdyby byla chtěla Ale
třetího rána klisna kdes a místo
ní na paloučku mlynářův strakatý
valach Nikdo z toho neměl ovšem
větší radost nežli pafiniáma
Dnes jí teprv chutnaly koláče i
rosolička
Jinak za to u Vejtrubů Tam
zase od božího rána stará Vej
trubka pořád: "Kdepak jen ta
naše ryzka může být? Měli byste
se přece jít po ní někam podívat!"
"Ale jaké pak strachy!" konejší
ji starý Vejtruba "však ona trefí
domů"
Poledne tu ale o ryzce pořád
se ještě neví Vejtrubka posýlá
děvečku aby se po ní Šla ohlíd
nout Děvečka je dobré dvě ho
diny pryčsběhala prý celá humna
koukala a ptala se všude nikdo o
jejich kobyle neví Teď to hrklo
v starém Popadne vydrovici za
volá pacholka: "Já se podívám
touhle stranou ty se dej tamhle
tou U rybníka se najdem"
Skutečně u rybníka se našliAle
po ryzce nenašli ani žíně "Nic
naplat" mudruje Vejtruba "touž
zalezla někomu de stáje musíme
po statcích'
A tak kolendrují od statku k
statku jako dva vandráci Vej
truba je pořád rozčilenější někde
už se ani neptá "po naší ryzce"
nýbrž jen rovnou lidem do stáje a
hned zase jako splašený ven a
kvílí: "Moje kobyla!" Splaší před
staveného i ponocnéhostaré baby
i ty pramilionské kluky — vrací se
opít a opět ku mlynářevic palou
ku — vše marno tam se pase stra
katý mlynářův valach ale žádná
Vejtrubovic kobyla Jedna stará
bába viděla cestou dva cikány
"Žádný jiný nelit ti!" vykřikne
Vejtruba a páií bábu aby mu po
věděla jak vypadali kam lli a
zkrátka všechno Ale ta aelťast
ni bába jakoby jí huba zalil Jak
prý vypadali? čerň (kudrnatí bosí
a rozedraní Cikán jako cikán
A kam šli? Lidé zlatí to je teprv
těžkost když seděli v příkopě u
silnice a ona se jich bála
"Co teď? Musíme se za nimi
rozběhnout na všechny strany a
to hned!" běduje Vejtruba a běhá
zase od statku ke statku jako s
keserem: "Lidičky zlatí pojďte
honit cikány ukradli mi ryzkul"
Však to se tak řekne: "Pojďte
honit cikány" když jsou lidé i
sousedé ještě plni posvícenských
koláčů nohy roztancované a hlavy
jako věrtele Jeden nemá času
druhý má nějaké ujímání v těle
třetí cvoček v botě čtvrtý by ko
nečně rád ale žena ho nechce
pustit pátý by se honil za kaž
dým jiným jenom ne za cikány
nebo ti ze msty učarují pak kra
vám ponocný se musí vyspat na
noc představený krčí rameny —
— inu "hrom do taKové obce!''
zlořečí nešťastný Vejtruba ať už
z toho pojde co pojde
Zdrcen vrací se domů aby se
poradil se ženou "Nic naplat
stará" spouští celý dešperát
"musíš do mlejna! Já tam ne
mohu to víš Ale ty dovedeš Ko
žíška obměkčit aby vzal flintu a
pomoh' mi s chasou ty zloděje ci
kány chytit Řekni mu když nám
pustil zajíce ať nám chytí ryzkul"
"Řekni si mu to sám!'' odsekne
Vejtrubová a nechce jít lomí ru
kama a hubuje na starého Vejtru
bu proč dělá takové hlouposti
proč vyhnal dobytek na mlynářův
palouk i šroubuje ho aby jen
sám šel do mlýna s prosíkem —
když tu najednou děti přiběhnou
s radostným vejskotem: "To není
mlynářovic to je naše kobyla!'' - a
ukazují na vracejícího se strakou
še Vejtruba koukne a polora
dóstně polo dopáleně volá: "Na
mou duši ženo: to je naše koby
la ti plavajzníci nám ji jen tak —
přibílili na strakato!"
A skutečně: vápnem mu ji pi
kulíci omalovali tak nectně že vy
padala veritábl z dálky jako mly
nářovic valach!
"Jsou to ale kunti!" durdil se
blažený Vejtruba' zatím co ji pa
cholek věchtem drhl "říkám vždy
cky jen s mlynáři si něco začít!"
Epidemické řádění modrého
kašle
"Minulé zimy když modrý kašel tu
tak Mťkažlivě řádil byly i dítky mé
ním zachváceny Z prožilé zkušenosti
dřívější v době záškrtu velkého úspě
chu dodělal jsem se upotřebením
Chainberlain'8 Cough Remedy Při
rozené i v nynějším případě modrého
kašle vzal jsem útočiště k léku tomu
to a nejen že dítkám ulevil alebrž i
v krátce úplně kašel vyhojij — John
E Clifford majitel Norwood House
Norwood N Y'' Na prodej ve všech
lékárnách
Jediná dráha do Chicaga
která cestujícím poskytuje každo
denní vlaky a jízdu do Chicaga za
světla denního je Nortb Western
dráha Vlak vyjíždí z Omahy v
6:40 ráno a přijíždí v 8:15 večer
téhož dne do Chicaga Vlak tento
jest v popředí doby nynější a jest
u cestujícího obecenstva omažské
ho nejoblíbenějším Jiné rychlo
vlaky vyjíždí každodenně qq Chi
cago v 4:55 a v 6:55 večer Ce
stovní lístky můžete obdržeti na
Farnam ulici v Čísle 1401 v měst
ské písárně dráhy "THE NORTK
WESTERN LINE"
HOLD THE
REC0RDS
ELDftEEESE
□ELVÍEBEnE
IOTOLCS
Ri
o w tmxem
L0D4 DMánc Champioo
IHTIS OTMM
II Id Dtrtum Cbunptoo
ABTRFB OARPTimL
Sburt pmw (Jmi[
luwWkl
by—
Superior to tli otixn ii tcicecthu of
prk
wrn lor vouoruc
tni tm wfay
Hzin ttziiíltn sift
Cřetaf (obchodní) knihy Jako L4gr
ers JoarnaU denní knihy a jinée4
ti amber a Pokrok Zánada
