2
Pokrok Západu
Nápady mého strýčka
Sdéluje Jan Šotek
Tenhle profesor Masaryk v Pra
ze pravil strýček je velmi všíma
vý Člověk Jemu nic neujde Ja
ký to rozdíl od všelijakých těch
profesorů co se jich na vysokých
školách každoročně vylíhnel Vy-
líhnou se dozrajou a odzrajou
aniž by svět o nich zvěděl Je jim
ta věda buď jen prostředkem výži
vy (a to nejčastěji) aneb už sama
cílem cílů Co jim do ostatního
světa? Věda jest jen pro ty co za
ní platí — t j studenty A kdo
nemá peníze na studie ať ostane
hlupák Vždyť věda potřebuje též
hlupáků kteří pro ni štípají dříví
aby v bídě nezamrzla Takových
profesorů je až dosud velmi mno
ho co takto smýšlí majíce za to
jako ti na trůnu a kolem trůnu že
lid je tu k vůli nim k vůli vědě a
nikoli vláda neb věda k vůli lidu
A bývalo jich ještě více Neb nyní
uŽ spíše objeví se tu a tam muž
rázu Masarykova jemuž neimpo
auje věda už jen co svůj vlastní
cíl nýbrž vnuká se mu co pro
středek ku dosažení cílů mnohem
závaznějších důležitějších a i vzne
šenějších Ano povstávají profe
soři jako náš Masaryk kteří ne
hlídán vedu jako knězi egyptští v
nepřístupných klenbách chrámo
vých jen aby nikdo do tajností její
nevnikl ale radostně i ochotně
jdou s ní mezi lid podávají mu ji
V přístupných i záživných extrak
tech jen aby co nejvíce užil a
blahodárným jejím vlivem život si
zvelebil a oslabil U nich už ne
platí heslo: ťlid pro vědu" ale
naopak: "věda pro lid'' V Če
chách pak v přítomné době není
snad druhého učence vedle prof
Masaryka jenž by si tolik všímal
všeho světového ruchu a různých
proudění v lidské společnosti a to
s úmysly opravnými (reformator-
skými) jako právě Masaryk Jak
už jsem zprvu řekl: jemu nic ne
ujde A on hned i trefně dovede
to přizpůsobit a použít ku pouče
ní a pro dobro českého lidu On
neštítí se práce a neleká se kritiky
i když ví že dotekne se míst vel
mi choulostivých snad nej:houlo
stivějších Dokázal to tuhle zase
velmi důkladnou přednáškou je
jímž předmětem bylo mnohoŽen
stvL Četl jsem ji ve "Slavii" ač
též skoro současně "Dennice No4
vověku" ji přinesla Je to před
mět sice choulostivý ale časový a
svrchovaně důležitý Neb nebude
opravdového pokroku ani osvěty
dokud poměr obou pohlaví - na
vyšší stupeň dobra i krásna se ne
povznese Či snad bylo by mož
no dosáhnouti nejvyšší stupeň
vzdělanosti ve všech ohledech i
když ' v - nepůvodnějších nejbliž
ších'"společenských stycích -— v
manželství a rodině — ostali by
chom barbary? Toť nemožno!
Chceme-li lepšit a zvelebovat mu
síme od základu A v Čechách
snad je toho více potřebí než jin
de Příliš příliš s vysoká pohlíží
tam muž na ženu Není to osob
ní vina nikoli ale společenské
vychování Dědictví celku Mi
lenec jako otrok u nohou panny v
lásce se rozplývá — muž jako ty
ran nad ženou vládne Matky se
zbožňují sestry milují a dcery
střeží jako zřítelnice očí ale pro
ženu co ženu co bytost druhého
pohlaví té úcty opravdové a jedi
ně možné záruky mravnosti a či
stoty není Jakmile zmizí z obra
zu co zbožňovaná matka a milo
vaná sestra manželka neb dcera j
ihned jeví se mužům už jen co
ženská bytost a prostředek k uko
jení pohlavních žádostí vůči níž
všechny ohledy mizí Svede ji
— proč se dál Zradí ji — proč
je tak hloupá! Uvrhne ji do mrav
ního kalu — oh! ta by tam byla
Ela s jinými jako se mnou! Není
ohledu — je to Ženská Že v ta
kových poměrech mravnost ne
kvete a panuje prostituce nízká i
vyšší (Činíc světské í církevní zá
kony o jednoženství a jednomuž
ství prázdnou literou jejíž leskem
ve skutečnosti provozované mno
boženství a mnohomužství na ve
sek se přikrývá) neoí věru žádné
ho divu Dokud nebudou mužové
spatřovat v každé ženě bytost tak
vznelesou jako ve svých matkách
manželkách sestrách a dcerách
dotud jiného nebude neb z ne
mravnosti mravnost se nerodí a
pcLrdiaf ženou pakatelisování ji
jí si samo nemravností
Frof Uasaryk Ira konci velmi
tr~"vi ríadaíiiy své očpont
C ' j cr =3C v tí=a cLUia po
t ť- U r lij d dřiv tuiireí
or ' Ira t tra dlriJ Cr
- El cíii
nikoli Zlo spočívá u koření v
samých základech společenské sou
stavy A proto se státy í církve
otázky té bojí neb musely by
hnout vším a to ovšem je i pro
ně nebezpečné Také zákony a
přikázáními církevními mnoho se
nedokáže neb zknšenost učí' že
čím přísněji neb nepřirozeněji v
tom ohledu se zakročovalo tím
horší bujelo zlo Neb medle na
co obracela se vynucená čistota
kněží mnichů a jeptišek? lna
vzdor tomu že provázelo ji veliké
nadšení náboženské Ví to celý
svět! Teť s pudem pohlavním zá
polení nesnadné Člověk může
být živ bez pohlavních styků a
prospívat tělesně i duševně to je
pravda ale člověčenstvo bez po
hlavních styků by zaniklo Je to
tedy život o co se jedná A tu
příroda celou mocí svou tíhnoucí
za udržením života vkládá se v
úsilí rozumujícího člověka a kazí
je A konec? Její vítězství! Bylo
vždy a zase bude A proto čím
méně zákonů a čím více dobrého
poučení v tom ohledu tím lépe
Mnoho kazí slepota zaviRovaná
falešným studem na východě Mlá
dež obou pohlaví probudí se na
jednou se žádostmi tužbami váš
němi o nichž nic kloudného neví
a důležitost jejich v životě lidském
nezná — - Co opravdové úcty k
ženám toho fundamentu veškeré
ryzé mravnosti se týče ta už zá
kony a přikázáním vůbec vynutiti
se nedá Ta musí vyjít ze zvelebe
ní celého společenského života a
dějinného pokroku Ona povsta
ne změnou poměrů a pokoleními
na dokonalast vyspěje Úcta vy
chází ze samostatnosti opovržení
ze závislosti A proto hlavní pod
rrrfokou opravdové hluboké a po
všechné úcty k ženám toho fun
damentu mravnosti je jejich sa
mostatnost Ony musí se stát
svou výživou to jest hospodářsky
od mužů nezávislými a mít vždy
příležitost ku poctivé a čestné vý
živě To jest právo na práci a
musí jim být zaručeno Dejte
všem ženám očividnou příležitost
ku zaměstnání dle jejich možncsti
a schopnosti — a v málo letech
uvidíte zázraky Bída nebude dot
hánět ženu ke hříchu ani ve mrav
ní zkázu vrhat aby pro zachování
těla tělo své prodávala Ona ne
bude přístupna svedení jen k vůli
vyhlídce na vdavky á zaopatření
Ona nebude se vdávat ze speku
lace a nosit nemravnost už napřed
do rodiny Ona nebude nucena
vzíti si za muže známého už svě
táka a těšiti se připomenutím sta
rostlivé matinky že je "aspoň vy
bouřený" a bude proto dělat hod
ného muže Ona k vůli zaopatře
ní nebude se muset vůbec vdát
ani jinak za muže jít a když se
vdá bude manžel její vědět že
nešla za něho k vůli výživě ale z
lásky neb úcty co bytost úplně
samostatná A to bude ovšem jiné
manželství! I jako mužové nyní
mohou si vybírat za manželky ty
nejzachcvalejŠÍ a nejčistší dívky
neb i každý dareba třeba rád se
všelijakými holkami se bavil a
milkoval za manželku přece jen
chce děvče zachovalé tak potom
výživně samostatné ženy budou si
moci vybírati jen muže zachovalé
za své druhy a lumpy a světáky
nechat sedět A já ti řeknu hochu
jestli něco může vyčistit naše po
hlaví od dávných našich neřestí a
povznést pohlavní lásku ten vel
kolepý projev po životu věčně tou
žící přírody na žádoucí stupeB
mravní dokonalosti tož je to svo
bodná volba žen Oj! jak by kaž
dý mladý muž tužil se ve zdržen
livosti a pečlivě dbal mravného ži
vota a čistoty věda že jinak ko
naje vydával Dy se v neoezpeci
vynuceného mládenectví aneb spo-
jenství se ženou rovněž nehodnou!
Během několika pokolení nastaly
by zrovna zázračné jak jsem uŽ
pravil změny a opravdová příro
dě neodporující mravnost oslavi
la by konečně vítězství! Rovnost
potřebujeme rovnost Muži na
roveB postavenou ženu Neb po
roba sama už je nemravností a tu
díž i plodným jejf semeništěm
Ale tu nedají nám zákony jak
nynf se jim rozumí nýbrž důklad
ná reforma ba obrat hospodář
ských sociálních i politických po
měrů v ducha spravedlnosti a rov
ností Jaký z těchto xmla a oprav
nastane poměr mezí pohlavími ten
jistě bude mravný aneb aspofi
ideálu mravnosti nejblilií af pak
ni utvoří se jakkoli neb rodiči
jeho budou svoboda a rovnost -
Ale strýčka namítl jsem vy
oslavit o pcLÍaví fenském jako
ty tyto síaapeza nravaosti a a
awIoLlisýcSi vad ti xxlao ýs
To tzíi ptxvCa tsca j:~ao
by druhé vzalo od něho nákazy
ZnemravBující vliv poroby a zá
vislosti působí oboustranně On
zasahuje porobené zrovna jako
porobovatelé a znetvořuje jejich
povahy a vlastnosti Všechny
skutečné i domnělé nedostatky že
ny i četné její vady jsou násled
kem jejího závislého a odstrčeného
postavení jichž ale záhy se zhostí
na výslunní svobody a rovnosti
kdež i nová celé plémě lidské po
vznášející vzdělanost vypučí a dá
světu lepší muže i ženy
Káva
K výživě našeho těla slouží pře
de vším bílkoviny kterých nám po
skytuje dílem zvířectvo svým ma
sem a vejci a pak tuky a látky tu
kotvorné totiž Škrob cukr a klo
vatiny Vedle toho požíváme ještě
u velikém množství zelenin které
sice rovněž obsahují něco oněch
výživných látek ale přece by nás
samy o sobě vyživiti nedovedly
skládajíce se po veliké části z vody
solí a z látek úplně nezáživných
dřevu podobných z nichž blány
rostlinných buněk utvořeny jsou
Jedinou pak látkou nerostnou k
živobytí nezbytnou jest vedle vody
ještě kuchyňská sůl
Avšak my se neuspokojujeme
prostým vyživováním našeho těla
a neomezujeme se na pouhé poží
vání jmenovaných látek vlastních
to potravin nýbrž doplňujeme po'
traviny značnou řadou látek dal
ších bez nichž bychom jednak velmi
dobře mohli své živobytí trávíti
které však na druhé straně ani nej
sou k tomu způsobilými aby na
šemu tělu dostatečné výživy po-
skytnouti mohly Látky ty zoveme
pochutinami a kořením
Kořením jmenujeme látky tako
vé které potravinám dodávají pří
jemné vůně nebo chuti dráždíce
tím buď naše čidla nebo podporu
jíce práci zažívací Po valné vět
šině pocházejí tyto hmoty z říše
rostlinné jsou to buď plody a se
mena jako kmín vanilka marján
ka paprika pepř a p nebo jiné
částky rostlinné jako zázvor (od
denek) hřebíček (poupata květová)
skořice (kůra stromová) a j v
Kořenivou a dráždivou látkou v
nich bývají z pravidla silice silně
na naše nervstvo působící Že chuti
podle národův a časů mohou býti
velice raznými toho nejlepším jest
dokladem že se u některých vý
chodních národův užívá za koření
takových látek jich přísadou se
potraviny stávají alespoň pro náš
jazyk téměř nepoživatelnými Ta
kovým kořením jest na př růžový
olej a pižmo pocházející z kabara
pižmového Známo jest také že
na př židé si velice libují v požit
ku cibule a česneku
Jinak se má věc s tak zvanými
pochutinami Také těchto neuží
váme ani ve velikém množství ani
k tomu cíli abychom jimi hlad u
kojili a živobytí zachovali Rovněž
jest účinek jejich naprosto jiný
než při koření - Užíváme-li jich
ve množství malém podražďuje se
jimi naše nervstvo velmi příjemně
blahodárně Hlad i zemdlelost
mizejí na jistou dobu chuť ku prá
ci se zvyšuje obrazotvornost se
vzpružuje a vůbec veškerá výkon
nost naše se zvětšuje Jestliže
však jich užíváme nemírně stá
vají se pro tělo Škodlivými i
přímo zhoubnými působíce jako
kruté jedy — Takovými pochutí-
nami jsou pro nás káva čaj Čoko- i
láda tabák a líh Jiní národové
pak ode dávna užívají ještě veliké-:
bo množství jiných rozmanitých
látek hlavně rostlinných jménu- i
jeme tuto jenom na př betel hašiš
opium kolu a mucbmůrjcu
Účinnou součástí těchto pochu
tin jsou alkaloidy čili rostlinné zá
sady Ve stavu lučebně čistém jsou
to bezbarvé krystalované sloučeni
ny nebo olejnaté tekutiny vesměs
krutě jedovaté tak že se po této
stránce í kyanovým sloučeninám
po bok postaviti dají Líh tvoří
ovšem výjimku neboť v něm alka
loidu není působivou jeho sou
částí jest alkahoL
Tou dobou po celém světě nej
rozšířenějšími pochutinami : jsou
káva a tabák
Zejména káva došla o bílého
plemene tak rozsáhlého rožšíření
že se nyní valná většina mužův i
Žen bez ní téměř již ani obejiti ne
maže Kávová zrna pocházejí výlučně
z jediného stromo z kávovníku
(Cofíea arabica) jehož domovem
jest vysočina habeSská kde dosud
souvLii lesy tvelí zejména v kra
jíci Kíí a Káraje Nyní vlak
píaj se po osli zorni mezi to st
i'2xi a jS st acvtrai (Tky
ZíwmťZt n:k!t r{U j al
7 o rri vzlTZzi lizj z fcUll 4-
žlabí vynikají bohaté lichopřesleny
libovonných květúv Plody jsou
červené bobule se dvěma tvrdými
semeny jež právě známe jakožto
zrnka kávová Stromy poskytují
dobrou žefi od 3 roku počínajíc
až nejvýše do la Kávovník kvete
sice po celý rok avšak přece bývá
jen dvojí hlavní sklizeň totiž z
jara a na podzim
Sklizené bobule dávají se nejpr
ve kvasit! a pak přicházejí do
zvláštního mlýnku graga zvaného
v němž se dužnatina od tvrdých
Bemen odstraňuje po té suší se
zrnka načež projdou mlýnem vál
covým v němž se kožnaté blány
zbavují Konečně se přebírají
aby se nedokonalá a rozdrcená
zrnka odstranila
Do obchodu přichází hlavně ká
va trojí: arabská indická a amer
ická Nejchutnější a tudíž i nej
cennější jest káva arabská jen že
se vzácně k nám dostává Nej
většími zrnky vyniká káva indická
jejímž nejlepším druhem jest káva
javská Ke kávě indické řadí se
také Menado z ostrova Celebes
Manilla z Filipínských ostrovúv a
Bourbon ze soustroví Maskarén
Nejméně ceněna jest káva ameri
cká poněvadž její dozrávání spadá
do doby tropických dešťů čímž
zrnka snadno plesnivějí a tím i
nedobré příchuti nábývají Z Bra-
silie pochází známá odrůda pří
chuti Santos nejlepším druhem
americkým jest Sunnam Cayenne
a Martinique "
Mírným pitím kávy podražďuje
se naše nervstvo tím směrem že
mizí ospalost a opilost ano i bo
lest hlavy a některé jiné menší
choroby se přehlušují činnost za
žívadel se zvyšuje mysl se obveselí
a osvěží tak že i duševní práce
lépe se dařívají Přílišným uží
váním kávy zejména velmi silné
kávy černé vyvinují se naproti to
mu choroby nervové nastává tře
sení údů překrevení mozku mdlo
ba i mrtvice
Příčinou těchto účinkův jest
právě koffein rostlinná to zásada
v kávě obsažená - Lučebně čistý
koffein tvoří bezbarvé hedvábitě
lesklé jehličky krystalové které
nepůsobí ani na čich ani chuť V
žaludku působí velmi prudce aroz
čilivě a již v malých dávkách jako
prudký jed
' Velice důležitým výkonem v
přípravě kávy jest pražení Na
sem zaiezi za au se a o oře vlastno
sti surového zrna také na odvar
přenesou nebo zdali se i nejlepší
surovina naprosto zkazí Hlav
ním příkazem jest pražiti zvolna
—Jest přirozeno že se pražením
změňuje zrno po stránce fysikálné
i lučebné Zrno nabotná mění
barvu a zkřehne tak že se pak
velmi snadno dá na prášek roze
mlíti Z počátku prchá pří pra
čení jenom voda později však
vznikají těžké aromatické páry
jimiž se zejména také oči poškozu
jí Jimi těká i část kofíeinu a tří
sloviny pro kterouž příčinu by se
praŽenf nemělo příliš dlouho pro-
vádčti poněvadž se tím jakost
pražené kávy poškozuje
Vypereme-li surovou kávu dů
kladně ve vodě nestává se taková
káva při praženi aromatickou
Tím vysvětlujeme si také okolnost
Že káva z utonulé lodi nemá téměř
žádné ceny vždyť z takové hava
rované kávy jsou právě nejcenější
součástky mořskou vodou vyluho
vány
Nad míru důležitými podmínka
mi dobrého pražení jsou jednak
palivo jehož se užívá jednak bu
ben v němž se káva praží
Palivo má pro pražení kávy dů
ležitost tu že se z mnohých paliv
vyvinují smrduté spáleniny jimiž
pak káva velmi snadno načichne
Z té příčiny nehodí se naprosto
ani petrolej ani dříví ani kamen-1
né uhlí Nejlepším ano snad je-
diným bezvadným palivem pro
pražení kávy jest dřevěné uhlu
Pokud pak se týče míry do
které se má s pražením poitupova
ti může za pravidlo sloužiti zása-
sada Že mletá káva nemá míti
barvu tmavohnědou nýbrž rudo
hnědou Na zrnka poznáme tuto
správnou míru podle blanky kte
rá se v rožštěpu zrnka nalézá
Jakmile tato blanka jen počne se
přibarvovat! jest pražení skonče
no aecháme-li však tuto blanku
zhnědnouti jest káva již dávno
do černá již přepražena
Některé hospodyně domnívají
se mylně že smějí v prales í teprv
tehdy ustati když se káva začne
"potiti" když se totiž povrch
zrnek tnkovitě počna IcakafrotL
Aviak v tom jest omyt neboř v ta
doba jest káva divao pftpražaaa
a z veliké čisti zkažena
PnlnÁ káva ssá m co nejry-
odla&tf To a provaja
4 liogulujl játra!
Počátkem jara mnsf játra ve zdravý
stav uvedeny býti a toho docílíte jedi
ně pomocí
Dr August Koenig's
HAMBURGER TROPFEU
Ony osvěží játra ku pravidelnému
výkonu
nejtépe tím že ji vysypeme na
mělké plechy načež ji dáme na
průvan Jakmile pak jest káva
ochlazena jedná se o zachování
aromátu Proto jest lépe uchová
ti ji v zrnech nežli mletou na prá
šek Vždy pak jest k tomu zapo
třebí vzduchovzdorně uzavřených
krabic
O tom jak vzniklo užívání ká
vy vypravují Arabové tuto krato
chvilnou historii Ke konci 15
století dověděl se představený
kláštera od pasáčka Že jeho kozy
po celou noc bujně poskakují
když se na kávovém keři napasou
Tím prý byl převor k tomu přive
den že dal mnichům kávy kdy
koli je chtěl v noci bdělými za
chovati První vědecká zpráva o kávov
níku a kávě došla do Evropy te
prve ke sklonku 16 století ačko
liv již r 1554 byly v Cařihradě
první kavárny zřízeny Roku
1584 seznal Prosper Alpinus v
Egyptě pěstovaný kávovník Bel
lus zaslal r 1 596 Clusiovi plody
z nichž Egypťané vařili kavé Ale
již r 1615 vařili kávu Benátčané
r 1652 zřízena byla první kavárna
v Londýně roku 1657 v Paříži
r 1983 ve Vídni roku 1696 v
Norimberce
Vaření kávy děje se dosud vel
mi rozmanitě ale nikoli všude
stejně správně Naprosto ne
správné jest vařiti kávu po delší
dobu v hrnci zejména železném
Správný odvar učiní se jedině
tímŽe způsobem jak se to všeo
becně při čaji provádí Vařící
voda nalije se na mletou kávu
která jest na cedníku upěchovaná
a připravená Stékající nálev jest
již hotovým odvarem kávovým k
němuž by se nemělo než smetany
a cukru přidati chceme-li si bílou
kávu připravili- Jedná-li se nám
o nejvyšší zužitkování kávy při
dáme do vody sodového prášku
na špičku nože čímž nabude voda
ještě větší rozpustivosti
Každou jakoukoli přísadou ke
kávě měníme podstatně chuť od
varu A přece jen málo jest do
mácností v nichž by se neužívalo
všelikých přísad a náhražkú kávo
vých Všechny tyto náhražky
vzaly svůj vznik uzavřením evrop
ských přístavů jež Naploeon 1
proti Angličanům nařídil a po ve
liké části také provedl Tím byl
přívoz kávy téměř úplně překažen
a poněvadž již tehdy bylo pití ká
vy po celé západní Evropě zdo
mácnělo ohlíželi se podnikaví ob
chodnici po náhradě za kávu
tehdy nepoměrně zdraženou
Prvním náhraŽkem stal se tehdy
pražený a rozemletý kořen čekan
ky čili cigorie odkud později vše
chny náhražky a přísady svoje
jméno vzaly Později přišly také
jiné látky v užívání zejména cu
krovka ječmen slad mrkev ko
zí nec a žaludy Není vsak ani
zapotřebí podotýkat! že ani jedna
z těchto látek neobsahuje v sobě
oněch obou význačných sloučenin
totiž kofíeinu a třísloviny kteréž
obě se výlučně v kávových zrnech
nalézají
Z té příčiny nezasluhuje též ani
jeden z těchto "náhražkú" tohoto
jména jsou to vesměs jenom pří
sady jimiž se původní odvar často
až podstatně mění a po případě
kazí Přes to není z příčin zdra
votních námitky proč by se tako
véto přísady neměly vyráběli a
prodávat! jak se to dosud viude
veřejně děje Pokud neobsahují
kávové přísady Škodlivých součá
stí a pokud se prodávají za to
čím skutečně jsou aniž by se v
kupci chtěla buditi domněka že
snad kupuje skutečnou kávu děje
se to vio v mezích zákona Nej
častěji íaliuje se barva kávy tím
že se káva smáčí do některého bar
viva i jedovatého na př mfeďna
tého Tím hřeší se oviem již
proti zákona o poraaování potra
vin Nejvíce se vlak podvádí
kupující obecenstvo při prodeji
kávy mleté Do toSsoto prilka
ptimSsají M i zeminy a prach
cihlový
Radostná zrésť i povinnost?
"Činím tuto nejen utěšenou alebrř
1 povinnou zvěsť váem vůkoluím sou
sedům i jiným trpícím že včasným
upotřebením Chamberlairťs Colic
Cholera & Diarrhoea Bemedy byl jsem
takřka zázračně vyléčen s prudkého
záchvatu úplavice Koupiv si láhev
téže po několika dávkách byl jsem
zcela uzdraven a cítím se povinen lék
ten každému odporufitf — J W
Lynoh Dorr W Va" Na prodej ve
všech lékárnách
"ALKIA-DE LÁVAL"
CnEir1 SEPARATOitŠ
DeLaral Alpha 'Baby
odutfertlTkjr smetany by
ly prvními a udržovány
vždy na stupni co nej
InpSl a ui'Jla-iuV)i Ka
rotujeme i naftě Jdou
lcpSíml ne2 veiSlu-ré jiné
dle tich to nápodobené a
pndčlané a ochválony
vři-tnl odborníky a znalci
Vice neí IW000 jleb nynt
užíváno a prodá se Jlob
dcwtkráte tolik co víoch
011'atnich dohromady —
UJptří Jfi00 ní I10U0 na
Jedné krávě roíní více
ne usazováním mléka a
1300 a 1500 roční vice
ncí odstředivkou n&ííra
nápodobenou Stroje tyto
pro rok 1W9 Jsou znařn
zdokonalené ťlU i o
katalog T45Hlm
THE DE UVAL 8EPARAT0R CO
Rmdoim A Otou 8t
CHICAGO
74 CoirrtANOT Stmít
NEW VORK
Adresář spolkli
Česko-Slov DČlnlcké Podpor Jednoty
pro severozápadní stály:
Minnesota Iowa Wíucoukíu Nebra
tká a obě Uakoty
lilami Jednota v Montjcomerj Minn
odbývá svá schůze kuMou 4 sobotu v mSnícI y
síni F V Ktnilka o í h vsíer Vulkourodsoila
J Nostávitl Vulkotaí V V HtHriik Vl-
koofťtnik Jos E sokol Velkopoklsdmk Jos
Muruika
Č I t Montgomery Mina
odbývá své wlifize ka&lou ÍHvrtou nedřll v
ffiitaicl 1'redseda Fr- K Blaník Tajem nik
Kr Mixa ÚCetnfk Jos E Sokol Pokladník
Torná Havel
Č II Mladvfach r Le Sueur Center
Minnesota
odbývá své schftu) kařdou 2 ncdftll v mínící
síni IOUK Předseda Jakub Kruník tajmuuík
V Štěpán Lexington Mino afotnlk Jan 111
cek pokladník Vác Kráva
í III v St Fauf MInn
odbývá své schli íO kalrtou 3 středu v mSíicl
Fredseda Jan Bednář tajemník Krank Hkok
bia West 7th SU účet nik r raut Dí-ika 301 Col
bora st St Paul Mino
Karel Havlíček IlororRký í IV t
MlnnespoIU Mlnn
odbývá své scbftie ka#dou 4 neděli v mesfei v
síni C 2(1 cornor of Washington & Oedar ave
tki Předwjda Jan Bvlták taj August Mendl
1411 S Ht Bo pokl Josef ťospiáif aíetník Fr
BvlUk2111-í bt S
Č T v Sové Praze Mino
odbývá své scb&zo kabton 4 neděli v mfslc
Předseda Volta Chalupský tai F J Novot
ný úíetntk Václav Posel pokladník Jakub
Svoboda New Frajtue Mlnn
Komenský ř TI v Hajward
Minnesota
odbývá své achfizt) I tiedfll v m&slcl Prmls
Jos Pell dowiroe Jos ťunfár taj K Fanfár
Olenville Mlnn úíetník J Kučera poklad
Matěj Benei Oakland Mina
Karel Teliký í YII v Xoté Třeboni
Minnesota
ndhývi své schfiio kaldou 4 nwlfll v měsíci
Předseda Jan Klein pokladník Josef Nový
oretnik Jan ťlilpek tajemník Jan Jindra
Kllkeney LeHueur Co Minu
Č VIII Rovnost Owatonaa Mlnn
odbývá své schixe kaidon 1 nedřu v měsíci v
slnl Č 8 P 8 Předseda V Martinek úlem
nik Anton J Vaňous Ifetnlk Karel Ring
hoíer pokladník Josef A tHraoaký Uwatonna
Mlnn
Č IX Četiká Koruna clatýcb dolfl
v line City Minnesota
Předseda Anton Pávek mtstopředwda Jan
W lartík tajemník Jos Marto b 32 Itemun
Mlnn a'etník Leopold Haberman pokladník
Vránu Pávek
Č X íeckosleras v Oliria Mlnn
Pfedseda Josef Lraelka mlstonredseda Mat
PetHcka tajemník ťrant W Kvech bo tT
Ollvla Mlnn ořetník itedHco Itocek poklad
ník Václav O Plovhart
Čechie í XL v Se Omaha Seb
Odbývá srhaie kaidý druhý řtvrtek v nW
ei o osm hodin večer v síni J Koatskýbo Před
seds Vác finajdr tajemník Jan Kontakýna
g nL afetnia Jao Hajný pokl i Kotri
ftsle XII Chmdm v Baeiae Wls
odbývá své adaase ksidoa třptl sobotu v má
tel v t bodla veter Pfedawla Jim Itostk Vit
fiaserer taj JoaHiehlik inos Milwaukea
Hu kéotiiik J U ys ioa utk au
Mám as prodej nellepíí hostiiiee v mě
teíko Cadott v Chippewa C- Wíi
Toto lili 1000 obyvatel 4 moobo krsjs
no st kolen OMtuje Krajina je krisai
tok Un ksldean moc líbí Bottinoe
mimo obchodní tnurtnotU ni nnhora ai
koUk svítoic k ibiUvánl Jest na prodal
ponte Jen proto to hontiaikt je stár a
hodlá jet do start vlasti s proio nabíjí i
nlsai larlaa nnnu mm M irm i
tové UceaM lepotue C300 ročni a ob
ckod j snanaenlt
Fiílt kmté m:
Předplácejie aa Knihová a
ricio fMue ioo rocnl