Pokrok Západu
Rec dr Herolda na snžmu král
Českého v soboto 29 dubna
1899 o násilnostech
Němců v Chetu
Míjíme první čásť řeči dra He
rolda která pojednávala o praž
ském školství a uveřejňujeme čásť
druhou v níž řečník protestuje
~ proti posledním násilnostem ně
meckým v Chebu Řeč zní ná
sledovně:
"Průběh událostí v poslední
době v této vlasti vede k tomu
abvcbom byli vůči Němcům tak
spravedliví jako oni k nám aby
chom s nimi nakládali tak jak oni
nakládají s námi!
To jest ta vyrovnací spravedl
nost a dokud naše veřejné mínění
se nepostaví na toto stanovisko
abychom stejnou spravedlnost od
pláceli stejnou spravedlností aby
chom stejnou nespravedlivostí od
pláceli stejné křivdy do té doby
nebude v této zemi žádného po
koje a žádného pořádku do té
doby budou stále se opakovati
stejné křivdy jakých jsme v těch
to dnech byli svědky v městě Che
bu — Obraz který nám tuto
Chebu poskytla naše politická
justiční administrace to není ji
evropský to jest asiatský skan
dál poněvadž v celé Evropě a me
zi vzdělanými národy nikde nena
leznete tolik zbabělosti takové ni
čemnosti takové depresse politi
ckých a justičních úřadů naprot
cházce zdivočelé jaká byla v Che
bu
" lo jest zDabelost Které Dy se
nedopustil ani ten nejposlednější
zbědovaný stát naproti svým pod
daným Když jest možno že
státní úřadníci sklesnou na tak
nízkou mrzkost a na tak lživé de
nunciantství a když jest možno
že se iim nic za to nestane —
když jest možno že úřadníci soud
ní odpírají co jest jasně v para
grafu čtvrtém Gautschových naří
zení obsaženo že totiž zástupce
strany má právo mluviti ve svém
jazyku (neb týž není podle všeho
právního pojmu u každého človř
ka vlastně nic jiného než stra
nou kterou zastupuje) když jest
možno aby se nakládalo s tímto
zástupcem advokátem dle zpráv
samých listů německých v přítem
nosti presidenta krajského soudu
způsobem takovým jak nejedná
ani čeledín jak nenakládá ani ša
fář se svým podomkem když jest
možno aby obbájcé který hájí u
soudu právo svého klienta ne
mohl odcestovati aniž by se mu
něco stalo když jest možná aby
vzdory četnické assistenci byl nu
- cen aby aspoS pro postrach útoč
-níkúm musil ukázati revolver
když jest možná -že před očima
státních politických úřadů doktor
veškerých práv a c k důstojník
jakým jest dr Miřička byl držán
na strážnici ne snad násilně ale
proto že v celém Chebě státu
moc rakouská nemůže muži tomu
opatřiti ani bytu ani potraviny
když jest možná že koná se po
celou noc porada a že výsledkem
té porady není vyšetřování tohoto
velkého asiatského skandálu ný
brž návrh státního zástupce aby
ohrožený tento obhájce a doktor
práv stíhán byl pro zločin veřej
ného násilí když vše toto možné
jest pak velectění pánové ne
mám pro to jiných slov i mohu
říci jen vzpomínaje slov nebožtí
ka Greutra:
Taková administrace nezasluhu
je jiného slova nežli slova "Fuj!''
(V celé sněmovně: "Fuj! Fuj!
Hanba! Skandál!" Dlouhotrva
jící potlesk!)
Velectění pánové my dokázali
na tomto slavném sněmu že se
dovedeme mírnili a já — tak as
po8 naše obyvatelstvo praví —
jsem velice mírný a opatrný člo
věk A já také tomu lidu v Che
bu který ohrožoval anebo pokři
koval na české strany které se
tam dovolávaly pomoci soudní já
tomu lidu velectění pánové ne
přičítám žádné viny My víme
co jest psychologie davu víme
že když se massa jednou již roz
vášní — způsobem křivým a ne
pravým — že se nemůže již udrže
li Těm lidem tedy nepřičítám
viny na ty také nevolám a nikdy
volatí nebudu přísnost zákona
Ale tý kteří jménem zákona kteří
jménem císaře a krále vykonávali
mají justicí kteří však na místě
toho provokují takovýmito výstu
py skandalosními — tyto lidi mu
sím zde veřejně před zástupci vlá
dy před celým světem vzdělaným
obžalovat! z porušení povinnosti
Éřadní
1 — Pánovi ta není na místi vý
mluva ie ten či onen ▼ tom neb
onom jen pochybil Zde nejde o
ciybu jednotlivé osobnosti (snad
tz lzt U ciyty cti strany) o
tom nemůže býti řeči ale jde o to
má-li nadále býti možno v tomto
státě aby na jedné straně chráně
ny byly národní německé menšiny
až do těch posledních konsekven-
cí ba že i každé příkřejší oslovení
německého příslušníka v Praze
na Příkopě vykládá se a stíhá se
jako zločin veřejného násilí nebo
bezprostředně nebezpečného vy
hrožování poněvadž prý se může
z toho něco státi — a na druhé
straně pak aby Čech který pod
ochranou té vždy slepě tenkráte
ale naprosto slepé justice uchylu
je se k soudu aby dovolal se prá
va nebyl jist ani už svým životem
a svobodou
Karakteristický moment jest
ten a mám opět jen německé no
viny po ruce že purkmistr města
Chebu upokojil krvežíznivost lidu
chebského tím že jim dal ujiště
ní že dr Miřička zůstane na rad
nici Pak teprve se všechno upo
kojilo a mohli jsme pak druhého
dne dle "Prager Tagblattu ' čisti:
Teprve na opětné ujištění purk
mistra že dr Miřička neodjede
nýbrž že přes noc zůstane na rad
nici a když také povoz již odjel
sestoupily se zástupy v průvod a
táhly zpívajíce Bismarkovu píseň
Wacht am Rhein" a jiné nacio-
nální písně přes tržiště k pomníku
císaře Josefa II kdež jadrná na
cionální řeč davy k nadšenému
provolávání "Heil" podnítila"
Pánové zde jest soudce který
dráždí strany nepřipouštěním je
jich jazyka zde zbabělí političtí
úřadníci kteří nedovedou poskyt
nouti Cechu ochrany a konec
konců velectění pánové když ten
Cech jest konečně na strážnici za
vřen jsou všichni uspokojeni a
celém Chebu zavzní mocným cho
rálem píseB Bismarkova "Wacht
am Rhein'' tyto typické písně ra
kouskébo patriotismu i divím se
jen ze jsem nečetl také ještě že
pan president krajského soudu
okresní hejtman a pan radní se
kretář nezpívali s nimi Bylo by
to aspoň upřímné
v takovém onamžiku když se
taková "ochrana ' prokazuje na
šemu lidu v takovém okamžik
žádá se stále bychom kde máme
my většinu ničeho jiného neměli
na zřeteli než poskytování té nej
krajnější a nejobsáhlejší národu
ochrany našim německým kraja
nům
My po čas tohoto zasedání dali
jsme v této příčině tolik umírně
nosti na jevo že to každý uznati
musí — my jsme se zdržovali
hořlavých látek vnésti do tohoto
slavného sněmu ačkoliv stesky
na pronásledování a potlačování
našich menšin stále se množí či
nili jsme to — řeknu to upřímně
— z toho hlubokého přesvědčení a
práni aby průběh tohoto zasedá
ní za nepřítomnosti Němců vyzněl
plodnými klidnými positivním
výsledky Avšak slyšíme že
vláda si toho přeje a že i vládní
orgány si toho přejí' i lituji že tu
není pan místodržitel přítomen
esth on si toho přeje jest jeho
mravní povinností aby učinil ta
kovému jednání jaké v Chebu se
běhlo přítrž Ale nejen to: já
pravím z místa tohoto že pro zá-
ežitost chebskou neuspokojíme se
snad nějakou všeobecnou odpově
dí ohledně benevolence k českým
menšinám a že Jeho Exc p mí
stodržitel chce-li v tomto králov
ství zůstati místodržitelem musí
zrovna tak jako se respektují prá
va národních menšin německých
dle stejné a rovné povinnosti re
spektovati národní práva a poža
dávky většiny české
To žádáme na tom trváme tc
ho budeme hleděli dosáhnouti i
jcayz to nepůjde po aoDrem my
si t na konec i vůči každému mí'
stodržiteli vynutíme'
Milný lutuet Wild Bose Wis
února W Dr Peter Fafarney Chi
eago III Ctěny pane! Bid bych
vám pověděl o mé vděčnosti k vám
eíto jsem se úplně pozdravil t téžké
nemoct kterou jwm byl v listopadu r
1896 postižen Měl jsem 21 návštěv od
místních llkařo ale bet úípěcbo Dr
— t Wild Bose přiiel ke mně třikrát
Dr — t Waatoma osmnáctkrát
Souhlasili ie trpím katarem a záně
tem měcbýře Trpěl jsem brorné bo
lesti Na dobro imalomvslněn vida]
em se lékařů a počal aíívati vsfte
Dra Petra Hoboko Netrvalo to
dlouho ře začalo mi byt lépe a lepšeni
pokračovalo Měl jsem til bolem
noboo a údech oeoteklv ale velmi
bolely Vái lék je znamenitý Chci
vám pomoci prospět lidstvo Vieebeo
vliv moj bode ve prospěch vái a taje
no Hoboka vynaložen Vál npřímoý
Vilém J Hurth
Kdy! vie minulo se tdarem af (rej
te Dra Petra Hoboka ale naě eVkatl
af potomT Ka t tetce lidí radostí o
táaluháeb tohoto léka óosvěčill Pír
dává se lidem phmo od majitele Dra
PMra Faňrney-e 11 -114 8 Hovm
Ave CUess IlL
Ještě néco o životě společenském
Pile Jan Janák
I
V minulém čísle Pokroku uve
řejněna byla krátká úvaha o životě
společenském porovnávající život
společenský zdejší a onen ve staré
vlasti naší Jelikož jsem také
jedním z těch přistěhovalých pa
vouků jak nazval p pisatel oné
úvahy ty jimž se nechce na ráz
zdejší společenský život a zábavy
zalíbiti dovolím si též podati svůj
náhled o tomto doufaje že pod a
ří se mi usvědčiti mnohé Že není
ten výraz nespokojenosti žádným
hanobením poměrů této země
zároveň též vyvrátiti názor že by
společenský mrav ve staré vlasti
stál na nižším stupni nežli zdejší
jak z oné úvahy vysvítá
Jest pravdou že "život nás
Čechů v této zemi jest rozdílný
od českého ve staré vlasti" avšak
jaké jsou v tom rozdíly o tom si
promluvíme
Ze krajan který sem přijel ze
staré vlasti nevychvaluje hned
zdejší poměry jest též pravdou
ale tomu se přec nelze diviti ne
boť jest mnoho těch krajanů kte
ří sem přijedou aby se zde usa
dili velmi často zklamáno vzhle
dem k jich nadějím jež v tuto
zemi kladli Nemažeme přece
očekávati vychvalování zdejších
poměrů od takového přistěhoval
ce který vynaložil celý svůj ma
jetek na cestu do této vlasti a zde
pak nedostává se mu příležitosti
při nejlepší jeho vůli aby dostal
práci kterou by své živobytí uhá
jil a když jest mu tato jeho trapná
situace ještě ztrpčována opovrho
váním od přispůsobených již
Amerikánů byť též i přistěhoval
ců mnohdy i krajanů Není to
hanobení této země dle mého ná
hledu jest to spíše stěžování si a
nemůže býti vykládáno ve zlé
uvážíme-li uvedené okolnosti
Kdo jest šťastnějším a nemusí
zde vésti tak tuhý boj o svou exi
stenci po svém přistěhování se
sem ač myslím ba neobával bych
se tvrditi že takových šťastných
smrtelníků ani není mezi těmi
kteří přijeli aby si zde existenci
prací rukou svých zbudovali ten
pak zavadí i o zábavy společenské
a tyto se mu z pravidla nelíbí též
Proč? On si jižjzvykl na zábavy
jiné ryze české Při zdejší zába
vě jest cizím neboť se pohlíží na
něj jako na člověka nějakého niž
šího řádu — jako na "zeleného"
a význam tohoto názvu není třeba
blíže označovat neboť nemyslím
že by se našlo mnoho takových
"usedlých" Amerikánů třeba
Čechoamerikánů kteří by se opo
vážili představit si pod názvem
"zeleBák' aneb ještě lépe "green
horn'' člověka sobě rovného
Seznal jsem několik případů
že lidé na kterých způsobilo
zamerikanisování pouze jen tako
vý převrat že dovedli se po ame
rikánsku postavit k "báru"' kteří
ale přec dali i vzdělanému přistě
hovalci na jevo svou "převahu
Snad proto že on toto nedovedl!
Pak se divíme že takový zakroutí
hlavou nad těmito poměry?
Rozdílným je zdejší život český
od společenského života ve staré
vlasti rozhodně neboť kdyby ne
byl citil by se zde každý ten
čerstvý náš krajan jako doma
ale přijde na to v čem jest ten
rozdíl Mnozí jsou zvyklí považo
vat! seza jakousi dokonalejší větev
národa českého a osobovali si ná
sledkem toho vyšší stanovisko
společenské i vlastenecké avšak v
tom ohledu jest lépe přidržovati
se skromnosti neboť my Čecho-
amerikáné se nemůžeme považo
vat! za dokonaleiší národ Cetki
neboť se nezdokonalujem ve smy
slu národním ježto přijímáme
cizo národ ní mrav i zvyky a své
vlastní často dokonalejší než ty
cizí přijaté nepěstujem a zapo
mínáme My pracujem na naší
národoí roli dědičné sire ale v
jiném směru kterým stává se t té
české větve americké přechod z
češství k úplnému Amerikánství
Důkaz toho podává nám ono pře
kvapení nad zdejšími poměry
které každý čerstvý nadšený vla
stenec projeví zvláště přijde-li do
takové osady české kde reforma
na té naší roli dědičné již značně
pokročila
Vzdor tomuto překvapení musí
se takový vlastenec přispůsobiti
poměrům panujícím chce-li tuto
zem za svou novou vlasf přijmou
ti ač je mu to dosti trpkým
zvláště jsou-li mu jeho české zvy
ky na kterých si co nadšený vla
stenec zakládal vystavovány od
krajanů jako zlehčující vlastnosti
Předplaťte si
na Hospodáře
pouze f i ročně
Car a konference míru
Přítomně zabývá se veřejnost
jak ve starém tak i v novém světě
otázkou jaký výsledek bude míti
konference míru jež včera zaháje
na byla v Haagu a k němuž pod
nět zavdal ruský car Zmínili
jsme se v jednom z minulých čísel
o tom co možno očekávati od
zmíněné komise s velkým nákla
dem na útraty poplatnictva toho
kterého státu svolanáa dnes chce
me poukázati na osobu jež konfe
renci tu vyvolala
Ruský car ve své svrchované
moci může míti dobrou vůli v pro
vedení své myšlénky aby evrop
ské vlády konečně ustaly v šíleném
zbrojení avšak nemá ten vliv aby
jej různí potentáti uposlechli On
může poručiti milionům svých
poddaných cokoliv a oni ho po
slechnou však nemůže žádati na
žádné cizí vládě aby na úkor
svůj zbavila se vojska jež chrání
trůny evropských vladařů ač toto
činí tak proti své vůli Návrh
Mikuláše cara ruského svědčí o
tom že jeho osobní city mohou
býti někdy šlechetné avšak v zá
pětí míhá se nám před očima jeho
svrchovaná moc nad těmi miliony
duší kterým nechce poskytnouti
ani špetku svobody občanskédrže
je stále na uzdě jako nerozumná
stvoření že nejsou schopna svo
bodného žití se zaručenými občan
skými pravý Kdyby poskytl car
aspofi špetku svobody svému oby
vatelstvu věřilo by se spíše jeh
snahám odzbrojovacím kterým
nyní chce upoutati evropské náro
dy On ví že žádná vláda neroz
pustí své vojsko již k vůli své
bezpečnosti avšak on chce zakrý
ti před světem vlastní ozbrojován
Ruska Jeho mírumilovná snaha
nemůže býti upřímná poněvadž
neshody s Finskem' nechce urov
nati naopak ještě štve svými pří
kazy tamní lid proti sobě Co
sobě má mysliti soudný člověk
vladaři jenž vynucuje si neobme
zenou poslušnost milionů lidí ne
vynikaje ničím nad ostatní své
vrstevníky a dávaje si raditi ne
sčetnými pocblebníky jichž sobe
cké zájmy s ochotou podporuje na
úkor celého národa?
Tyto otázky tanou na mysl
každému kdo sleduje program
nastávající konference V době
kdy dochází denně zprávy o hro
zných utrpeních ruského lidu ná
sledkem hladu takže i tráva jest
mu pokrmem svolává vladař hla
dového lidu konferenci na odzbro
jeni vojska Komu padnou za
obtíž ty miliony zdravých vojínů
když vláda přestane je živit? Č
mají mříti hladem nemajíce pro
středků k uhájení holého živého?
Jest sice pravda že nepomýšlí se
na úplné rozpuštění vojska nýbrž
na jeho omezení a částečné pro
puštění avšak i ti šťastní neb ne
šťastní kteří odhodí vojenský
oblek nenajdou-li zaměstnání
budou mříti hladem jako jejich
otcové matky i sestry Ruský car
tedy chce rozmnožit! počet hlado
vících svých poddaných a přáním
jeho mají trpěti miliony zdravých
lidí kteří v evropských armádách
jí komisní chléb
Však připusťme že všichni ti
kteří vůlí cara svléknou se sebe
vojenský kabát obdrží tu a tam
zaměstnání Komu tím ublíží?
Zajisté že jen dělníkům jichž
nyní již jest všude nadbytek
Kdyby to byl nepatrný počet osob
neměnilo by se na věci pranic
avšak kde takové ohromné množ
ství mužstva chce zaujmout! po
stavení v oboru práce tu možno
směle počítati na klesání mzdy na
celé čáře Továrníci ovšem proti
tomu nic nenamítali neboť kde
jest nadbytek pracovních sil tam
oni mají Žně avšak ti ubozí dělní
ci kteří s těží uhájí živobytí ti
odnesou konečně všecko
Mírumilovný ruský car Mikuláš
má nejmenší příčinu ku svolávání
konference-míru poněvadž směr
politiky ruské výhradně nese se po
celé století za zdokonalováním
vojenské výzbroje a vojsko ruské
jest ze všech velmocí nejčetnějŠÍ
ovšem ale také nejhůřá placené
Ony to ví ostatně vlády zastoupené
na konferenci také a proto všechny
ty porady odbudou se nepochybně
pouze ze zdvořilosti ku mocnému
panovníku ruských mužíků na ú
traty poplatnictva evropských stá
tft bez toho již všemožnými daně
mi přetíženého
Jest důležitějším pro každého
upevnili zdraví své nežli zbalo
vání domova Hlavní zřetel k udr
žení zdraví bráti se má aby játra
byla v činnosti ndriána čími 2a-
udek zároveň v stavu zdravém se
udržuje Dra Augusta Koenig a
Hamburské kapky jsou nejlepšfm
jarním lékem proti viem neduhům
vlhký vzduch jarní
podněcuje
Revmatismns
- V — 1
a
Nejlepilm t takých
St JetooTos
Stávka textil dčlnictva v Rrně
Zprávy z Brna došlé oznamují
z 2 května: Propukla zde stáv
ka která je výsledkem dlouhé
ho jednání jež vedeno bylo mezi
továrníky a dělnictvem již od ně
jaké doby Dě'nictvo textilní sta
novilo své požadavky na nedávném
táboru svém v Dělnickém domě v
tom smyslu aby za jeho součin
nosti vypracován byl normální
plán pracovní aby zrušena byla
noční práce ze soboty na neděli v
přádelnách a konečně aby zaveden
byl desítihodinný pracovní den
V prvních dvou požadavcích továr
nici projevili ocnotu jakž takž s
dělníky se dorozumět ale o třetí
požadavek rohodinné pracovní do
by jednání se zcela rozbilo Z po
čátku brněnští továrníci zamítli
požadavky dělnictva naprosto Na
požadavky dělnictva textilního
přijaté táborem v Dělnickém domě
odpověděl spolek vlnařských to
várníků záporně: Zkrátiti dobu
pracovní nelze prý jelikož soutěž
s továrnami v severních Čechách
a jinde jest velká Tovární řady
vypracovány byly továrníky spo
lečně a jsou výhodný dělnictvu
nelze je tudíž libovolně měnili
Klid v noci ze soboty na neděli
by zaveden býti mohl ale za stejný
plat pětidenní Ústř živnostensky
inspektor dvorní rada Klein přijel
do Brna a jeho zakročením podaři
lo se že továrníci v prvních dvou
odstavcích jevili ochotu vyhovět
dělnictvu Ale zavedení iohodinné
pracovní doby rozhodně se vzpíra
jí Následkem toho v dělnictvu
textilním nastalo silné kvašení a
chuť odpovědět továrníkům —
stávkou — V pondělí v továrnách
nebylo pracováno pro oslavu i
máje dnes ráno pak práce opět
stojí komíny nedýmají: stávka
skutečně propukla Dnes ráno
půl 6 hodině konán byl v zahradě
Dělnického domu tábor dělnictva
textilního Sem místo do továrny
soustředilo se dnes ráno veškeré
dčlnictvo brněnských továren tex
tilních tkalci tkalcovky přadláci
a přadlaČky barvíři upravovači a
snovači počtem mnoha tisíc K
dělnictvu promluvil poslanec Hy
beš česky a Sorbet německy Vy
ložen byl dosavadní stav jednán
továrníky a přijata bylo jedno
myslně resoluce aby se ihned i
každé továrně zvláště vyjednávalo
o tom zdali již dnešním dnem za
vedena bude iobodinná pracovní
doba Bude-h to odmítnuto má
býti zahájena ihned celodenní stáv
ka
Dělnický výbor ihned obejel
časně ráno všecky továrny a před
ložil tam tento požadavek děl
nictva Továrníci provedení io
hodinné pracovní doby odmítli
Dělnický výbor vrátil se pak do
Dělnického domu kde čekajícímu
dělnictvu zprávu o tom podal
Následkem toho bylo usneseno že
do práce se nepůjde a že má býti
zahájena dočasná stávka Ko
nečné rozhodnutí o stávce že bude
učiněno teprve až znám bude vý
sledek porady továrníků jež kona
la se odpoledne Dčlnictvo počtem
asi ioooo po celý den shromáŽ
děno v zahradě a v sálech Dělni
ckého domu vyčkávajíc jak bude
stávce rozhodnuto Všecky
brněnské továrny textilní stojí až
asi na čtyři Ve dvou z nich za
vedena byla rohodinná doba pra
covní už dříve (ku př u Wolmu
tha) dvě z nich pak prý dnes ku
požadavku dělnictva svolily —
Když odpoledne došla od tovární
ků zpráva že ve své poradě poža
davek tohodinné pracovní doby
odmítli usneslo se dčlnictvo Že
zahajuje dnešním dnem stávku de
finitivně Počíná tedy dnes v Brně
velká všeobecná stávka dělnictva
textilního jaké tu již od r 1889
tedy od deseti let nebyla Stávku-
jícího dělnictva textilního v Brně
jest celkem asi 12000
Kedohodnou-li se stávkující s
továrníky do soboty mi býti za
hájena akce za účelem solidárního
postupu vleho dělnictva textilního
J
neuralgii
utrpěni lákem Jest
Oil
v Čechách na Moravě a ve Slezsku
Vyvstává tudíž na obzoru nebez
pečí obrovské stávky všeho textil
ního dělnictva v zemích českých
Snad nebezpečí toto přiměje
brněnské fabrikanty k mírnosti a
ústupnosti
Cíl KOŘALKA
PŘÍMO OD
zásilkou
TÍBtmfítM ffm vtfriZ
ieu překupníka a za-
mezil
Ite možnému fal
řováni
Po 30 let vyrábíme
kořalky ncjlepli Po
vésť likérů z oatoho
lihovaru Jest dobrá a
tak rozsáhlá Jako A
meříku suma a máme
na tisíce odběrateli t
každém státu Cnle
Nabídka:
Zalleme ka2dému4 '
kvartová lahve Hay
ner's sedm rok 6 sta
rou dvojnásob desti
lovanou Utnou kořal
ku za U SO a zaplatí
me 1 dovoz Zasíláme
v bedničkách obsah
neprozraiujlci Po ob
dríenl kdyi ±ltné
této okusíte a neshle
dáte te by byla te
dobroty Jako zaruču
HJtY-NER'1
VBIYXál
rÍJaĎijTiuiiiíiP
jeme mtíete na nale
otraty nim JI xaxiatl
zpit a my vám vrátí
me 1380 Kořalku ja
ko taio Jinde nekou
píte pod 1500
Žádnf jlnf lihovar
neprodává spotřebo
vatelbm plimoakdo
vám takto kořalky nabfzf nejsou vyrabltell
ní til pouze překupnici Naáe kořalky zaruču-
jeaonra Hayner ova uovesr
kl Doručeni
obchodní d&in v Dayton
ťrvni Nar Hanka jakož kaza?
každá Jod oatelna
m Hatner Disli Co„
ak? atw nr diml ui v ali
V 8 ObJednávkv z Arlzonr ColoradotJall-
fornle Idano Nevada N Mex„ Oreiron Ďtah
Washington a Wyomlng muai znít na 20 kvar
tu a uoprava zaplacena
dUttbStt
Jediný českývrv
q závod olovnlcký strojnický
4 zámečnický v Omaze
vlastni
Leo Beirooli
503 So 13th Street
Telelon 1567 "
Zaváděni vody plynu a kanalizace pro
vádí se levně a dobré tiStf
Státní Jednatelství pro Jedině osrěd£e
né ťleveiandské plrní pumpy
PRODÁM
12 čtrrtsekcí pozemků
v Stanton county Neb
8 mil Jihozápadní ed Stanton Neb
Powmky ty rozprodám v dlících 1W akra
I více ale
kupujících Nejsou písčité ve-
smět prártjni pozfdiI
praní l
prodeje: V hotovosti Čtvrtinu zbf
ozcDiKy a za ceny bíd &i h akr
rající naWtá splátky a 6 rroc ročních firokft
roaunoa
v orodete: v hotnvnatl íl vrtlnn h#
Skoro na kafdá {tvrtoe Jest zívá tekoucí voda
dtfflbSml - Plit na
L V Cravcs Leieb Nebraska
Í Paní A KRETSGHIIER p
KATVIIOJTČntA
a vyrabllelka (otká kořen ná a by
linná masU (čtrrl droby) k vybojenf
kaidá rány a bolet tl na tile
i
íp ISiO iití 16 ti £
Velká krabička (5 tincf) táto vy
tečná mmnU Moji SO ctft Na venkov
aaayiajt se nejmán dvt krabičky
ta 1110 prii tou
Neobtěžujte si
doptat! pro nái te
tky bodinárk
a
tlamický
crunfk
kdytfiyn! aneb tri
války néco i obo
ru tobolo potřebu
lete Zaručujeme
Vám ušetřeni od 1
do 4 na kaidfcb
noainsácb
Máme velkou zásobu ilatíih pozlace
ných i stříbrných hodinek prodámvl
pány Xil řellrka náušnic
Jehlic pntenft atd
Odznaky rfo7GBJ
krámě tlaté la 1 23 1 ae
zásilkou
UletHtt peníze a obdrží
te choii Mrvsnllv bitvf
wamiolíi!
1
í
o
a - Sw
jeobdaáU se sávodn
W JT Wíňn n Syn
JtlWlítíSt Ctlcfft)Cl
O